SPÉCIAL CULTURE - Haute
Transcription
SPÉCIAL CULTURE - Haute
cg31 SUPPLÉMENT AU MAGAZINE HAUTE-GARONNE SAINT-BERTRAND 31 NOTES D’ÉTÉ DE COMMINGES un festival sous les étoiles expos photos & archéologie SPÉCIAL CULTURE ÉTÉ 2013 126 juin 2013 haute-garonne.fr CHÂTEAU DE LARÉOLE expos sculptures & spectacles cg31 Culture/Expo EXPO FANNY FERRÉ Sculpteur Du samedi 6 juillet au dimanche 29 septembre 2013 Château de Laréole 31480 Laréole Accès libre et gratuit - Vernissage : le samedi 6 juillet 2013 à 17h Renseignements au 05 61 06 33 58 2 / VISITE DU CHÂTEAU ET DES JARDINS DE LARÉOLE PRÈS DE CADOURS L’éclat de la Renaissance pour le plaisir de tous Géographiquement situé au nord du département, le château de Laréole se caractérise par son architecture légère, avec ses façades rayées de rose, celui de la brique, et du blanc de la pierre. Construit par un riche marchand de pastel au XVIème siècle, sauvé de la ruine par le Conseil Général qui l’a racheté en 1984 puis minutieusement restauré, il brille de tout l’éclat de la Renaissance. Ouvert au public pour des visites commentées, ce monument superbe dressé au milieu d’un vaste parc, se prête par ailleurs idéalement à l’organisation d’expositions, de concerts et de spectacles en plein air. Juillet et août seront encore très animés à l’intérieur et autour du château. La magie des lieux et la qualité d’une programmation très éclectique sont garants d’une fréquentation toujours plus nombreuse. Rappelons que l’accès au château et aux représentations est entièrement gratuit. Château de Laréole - Près de Cadours - Tél. : 05.61.06.33.58 Entrée libre et gratuite - Juillet et Août : ouvert tous les jours de 10 h à 19 h (Sauf le lundi) Supplément culture HAUTE-GARONNE 126 Laréole Laréole CHÂTEAU DE LARÉOLE Juillet - Août : tous les jours de 10h à 19h (fermé le lundi) Septembre : samedi et dimanche de 10h à 18h CULTURE & PATRIMOINE © Thomas Peyrou L’étrange « peuple de terre » de Fanny Ferré Après l’exposition rétrospective du peintre toulousain Raoul Bergougnan qui fut l’un des plus beaux succès culturels de l’été dernier en Haute-Garonne, ce sera au tour des étranges et fascinants personnages sculptés par Fanny Ferré de s’installer pour trois mois au château de Laréole, du 6 juillet au 29 septembre. Le Conseil Général rend à nouveau un bel hommage à cette artiste de renommée internationale qui avait déjà séduit les visiteurs des Olivetains, à Saint-Bertrand-de-Comminges, en 2002. Quatre-vingt sculptures en terre cuite à taille humaine et des bronzes vont habiter les salles du château, la cour et le parc. Habiter est bien le mot juste, car Fanny Ferré, grâce à une technique très particulière et à un imaginaire foisonnant, donne naissance à des créatures troublantes, un « peuple de terre » modelé dans l’argile ; des tribus qui tantôt semblent poser groupées pour une photo de famille, tantôt s’adonnent aux activités de la vie courante – on mange, on lit, on joue, on travaille ... Ces gens, c’est encore un aspect du talent de Fanny Ferré, vous transpercent de leur regard énigmatique. Ils vous invitent à les rejoindre dans leur monde, on ne sait pas où, ni à quelle époque ; ça c’est à vous d’en décider. En tout cas, on ne les oublie pas de sitôt lorsqu’on leur a tenu compagnie, ne serait-ce que le temps d’une visite. Pour sûr, il y aura encore du monde à Laréole cet été ! © Thomas Peyrou Supplément culture HAUTE-GARONNE 126 / 3 cg31 Culture/Spectacles CIRQUE DANSE THÉÂTRE SPECTACLES GRATUITS Laréole Le château de LARÉOLE se donne en spectacle 4 / © : Eric Alloing Autour de Cadours LES CATHARES FONT LEUR COMÉDIE LA DANSE DES INSECTES Le samedi et le dimanche 14 juillet, en fin d’après-midi, vous êtes invités gratuitement dans le cadre du Château de Laréole à une leçon d’entomologie un peu spéciale puisqu’elle sera donnée par la compagnie de danse Myriam Naisy/l’Hélice. Un spectacle familial par excellence, intitulé « ZZZ’insectes », qui évoque par des figures chorégraphiques nos petites bêtes familières, fourmis, coccinelles, papillons, araignées, abeilles, etc. Au final, le public se joint aux danseurs dans une fourmilière géante. Avant le spectacle, un court atelier d’initiation est organisé par la compagnie. Lien : www.myspace.com/video/rid/111554777 Le samedi 10 et le dimanche 11 août (17 h 30), la scène sera occupée par la « Corporation des Crieurs de Corps et Vins », compagnie théâtrale toulousaine qui n’a pas tardé à se tailler une flatteuse réputation. Elle donnera en plein air la comédie historique de l’écrivain Michel Mathe « Sacrés Cathares ! Personne n’est parfait ». Une pièce à quatre personnages d’une grande véracité historique qui plonge le public dans l’univers des fauxsemblants et des intrigues de pouvoir. Un texte bien servi par la mise en scène d’Eric Vanelle qui lorgne vers le théâtre burlesque. Le canton de Cadours ne manque pas d’attraits pour les promeneurs. Avant d’aller rendre visite au château de Laréole, de belles balades vous attendent alentours. A Bellegarde-Sainte-Marie se dresse l’abbaye cistercienne de Sainte-Marie-du Désert, lieu de pèlerinage. Près de Brignemont, route de Lectoure, un fier moulin à vent datant du XVIIIe siècle produit encore de la farine à l’ancienne. Nous voici maintenant à Cox où la « Maison du Potier », un bien joli musée, perpétue l’artisanat local qui fut très florissant, dans une ancienne poterie. A Cabanac Séguenville, ne manquez pas l’éco-musée qui présente dans l’ancienne école restaurée « 150 ans d’école » (visites sur rendez-vous, tél. 05 61 85 61 05). Et puis il y a cette magnifique brochette de châteaux qui défilent au bord des routes. MOISSON DE CIRQUE © : DR Le samedi et le dimanche 21 juillet (17 h 30), « la Grainerie » de Balma, espace associatif unique en Europe dédié aux arts circassiens dont le Conseil Général est l’un des partenaires financiers, proposera son spectacle « Moisson de cirque ». Nacho Florès Lopez exécutera un ahurissant numéro de funambule sur cubes, puis le collectif les KomKalus réalisera des prouesses de voltige aérienne d’un comique irrésistible. Pour plus d’informations, Syndicat d’Initiative du Pays de Cadours, tél. 05 62 13 74 00. © : Patrice NIN CULTIVATEURS DE RÊVES Samedi 27 et dimanche 28 juillet, c’est une bien curieuse famille qui posera son campement sur l’herbe de Laréole. Venus d’ailleurs, « Les cultivateurs de rêves » réunis par la réputée Compagnie Créature basée à Blagnac, récoltent et plantent tous les vœux, souhaits ou espoirs secrets des visiteurs. Ces agriculteurs muets de l’imaginaire vous entraînent pendant deux heures dans un univers mystérieux et onirique. Un très beau spectacle de rue qui régale les enfants et leurs parents. Supplément culture HAUTE-GARONNE 126 L’EFFET LARSEN Samedi 17 et dimanche 18 août : La compagnie « 220 vols » présente dans le cadre de « Moisson de cirque » de la Grainerie un spectacle de cirque aérien sur fond de concert. Un spectacle innovant. © : DR © : Jif DERRIÈRE LE MIROIR DES GRANDS POÈTES JONGLAGE ET ACROBATIES Samedi 3 et dimanche 4 août (17 h 30), « La Grainerie », dans le cadre de sa « Moisson de cirque », vous accueillera cette fois dans un « Cabaret subliminal ». Au programme, jonglage avec massues et chapeaux, beat box et acrobaties, quatre numéros venus de France, d’Italie, du Pays Basque et de Catalogne. Il y aura un ou une invitée surprise. © : Marc Mesplié Samedi 24 et dimanche 25 août (17 h 30), la compagnie « Théâtre 2 l’Acte » sortira de son « Ring », son port d’attache toulousain, pour deux représentations sous les frondaisons de Laréole. A l’affiche, un parcours poétique intitulé « Derrière le miroir ». Un voyage par le verbe et en musique qui s’appuie sur quelques poètes essentiels, Henri Michaux, Samuel Beckett, Arthur Rimbaud. Des textes connus, d’autres qui constitueront peut-être pour le public des découvertes que le jeu des acteurs et la mise en scène de Michel Mathieu rendront ludiques et captivantes. Sorties nature entre Save et Garonne A 25 km au nord de Toulouse, Grenade et ses environs concentrent eux aussi des paysages et un patrimoine florissant. Entre la bastide royale du chef-lieu de canton et sa halle couverte parmi les plus vastes de France, un circuit découverte des nombreux pigeonniers, petites merveilles échelonnées de village en village entre Save et Garonne, des sorties nature à faire en famille sur des chemins de randonnée (110 km sont balisés), les fermes découvertes, le parc animalier Animaparc du Burgaud (tél. 05 61 79 37 01), il y a de quoi faire ! L’imposante forteresse de Launac qui abrita Gaston Phoebus et le Prince Noir, a été magistralement restaurée. (Visites sur réservation au 05 61 85 43 98). Le château de Larra offre une exceptionnelle décoration de stucs. (tél. 05 61 82 62 51). Le château de Merville est maintenant célèbre pour son décor d’origine et pour son labyrinthe végétal, 6 km de buis qui constituent de véritables salles de verdure. (Tél. 05 61 85 67 46). On terminera par le château de Lagaillarde, à Thil (Tél. 05 61 85 76 72). Renseignements : Office de tourisme Save et Ga- © : Théâtre 2 l’Acte ronne, tél. 05 61 82 93 85. Supplément culture HAUTE-GARONNE 126 / 5 Culture/Expos Quand les ancêtres des Commingeois cherchaient l’éternité ADOPTÉS 6 / CULTURE & TOURISME Saint-Bertrand-de-Comminges, haut-lieu de l’histoire et de la culture Saint-Bertrand-de-Comminges est un de ces sites exceptionnels qui parlent autant aux yeux qu’à l’esprit. Suspendue entre ciel et terre – ce n’est pas pour rien qu’on l’a surnommée le « Mont Saint-Michel des terres » - la ville trône du haut de ses deux mille ans sur un ancien oppidum romain. Le grand Pompée avait choisi l’endroit pour y fonder de toutes pièces une cité, « Lugdunum Convenarum », dans ce pays des Convènes qui deviendra bien plus tard le Comminges. Le passé foisonnant inscrit partout dans les pierres – au pied s’étendent les ruines de la cité antique, au faîte se dresse la cathédrale qui regroupe trois églises d’époques et de styles différents, entourée du village médiéval – représente un trésor inestimable que les chercheurs reconstituent, découverte après découverte. Le Conseil Général s’investit depuis près de trente ans à Saint-Bertrand-de-Comminges dont il a fait l’un des hauts-lieux culturel, historique et architectural de la Haute-Garonne. Il vous y donne rendez-vous durant tout l’été pour visiter le village et de magnifiques expositions, et aussi pour assister à des spectacles de qualité et gratuits. Supplément culture HAUTE-GARONNE 126 1ER JUIN > 15 SEPT.2013 ENTRÉE GRATUITE EXPO SAINT-BERTRAND DE COMMINGES PHOTO-REPORTAGE LES OLIVÉTAINS HÉLÈNE JAYET/SIGNATURES & CO CRÉATION CG31/13/01/0132-1146 Expo H. Jayet St.Bertrand de Comminges L’ORIGINE DE L’HISTOIRE Les adoptés ont la parole devant l’objectif d’Hélène Jayet Pour la troisième année consécutive, le Conseil Général propose une exposition photo-reportage à Saint-Bertrandde-Comminges. L’espace d’accueil des Olivetains situé sur le parvis de la cathédrale reçoit la photographe Hélène Jayet, bien connue chez nous, qui a traité par l’image un sujet d’actualité sociale et politique sensible puisqu’il s’agit de l’adoption. Après la question des sans-papiers et des Roms en 2011, puis celle des femmes battues en 2012, l’exposition « Adoptés – L’origine de l’histoire » est un témoignage qui échappe aux visions réductrices ou militantes. « On parle beaucoup de l’adoption, explique Hélène Jayet, mais donne-t-on la parole aux premiers concernés, les adoptés eux-mêmes ? » D’où son projet qui consiste à recueillir des témoignages. « Moi, je vais à leur rencontre, je les écoute, ils me racontent leur histoire, leurs origines, leurs souvenirs, leurs parents, leurs vies et leur rapport avec cette identité toute particulière. Depuis quatre ans, je réalise des portraits, je photographie les traces de leur parcours d’adoption et j’enregistre leur témoignage ». La photographe raconte ainsi simplement par des photos légendées l’histoire d’une dizaine d’adopté(e)s. Cette exposition sera ensuite visible à l’Espace Roguet de Toulouse du jeudi 19 septembre au vendredi 29 novembre. Du samedi 1er juin au dimanche 15 septembre Les Olivetains - St.-Bertrand-de-Comminges Renseignements au 05 61 95 44 44 Ouvert tous les jours de 10 h à 18 h, entrée gratuite L’exposition archéologique « Désirs d’éternité, cultes funéraires antiques » attire de nombreux visiteurs à l’espace « Les Olivetains 2 » (« L’ancienne gendarmerie » rebaptisée), à Saint-Bertrand-de-Comminges. Le Conseil Général vous invite à remonter les siècles à l’époque où le Comminges s’appelait le pays des Convènes et sa capitale Lugdunum-Convenae. Entre le premier siècle av. J.-C. et l’an 300, plus de 4 siècles d’histoire politique, économique et religieuse de la ville romaine défilent devant les yeux des visiteurs. Ce voyage dans les temps anciens emprunte des chemins oubliés, bordés de monuments enfouis que les chercheurs restituent un par un au jour et font parler. Stèles, plaques, coffres, décors sculptés portant des inscriptions en latin pullulent dans les environs. Ces vestiges de l’art funéraire romain témoignent paradoxalement d’une vie intense à l’époque où les habitants étaient inhumés un peu partout, le long des voies de communication, dans des monuments qui ne passaient pas inaperçus. Très superstitieux, les Romains attachaient une grande importance à tout ce qui touchait à la tombe du défunt. Le Conseil Général conserve des milliers de pièces issues de 100 ans de fouilles archéologiques. Une équipe de spécialistes basée aux Olivetains 2 les étudie, et le public en profite à son tour dans cette exposition remarquable. Expo archéo cg31 Du vendredi 12 avril au dimanche 29 septembre Les Olivetains 2 - St.-Bertrand-de-Comminges Mai, Juin et Septembre tous les jours, de 10h à 18h (fermé le lundi) - Juillet - Août : tous les jours de 10h à 19h Entrée libre. Renseignements au 05 61 88 31 79 Supplément culture HAUTE-GARONNE 126 / 7 Culture Visitez la cathédrale et la basilique Saint-Just de Valcabrère St.Bertrand de-Comminges La cathédrale Sainte-Marie est une majestueuse curiosité constituée de trois églises, l’une romane, l’autre gothique, la troisième de bois. Elle est inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO au titre des Chemins de Saint-Jacques. Elle se visite en semaine de 9 h à 19 h, le dimanche de 14 h à 17 h. Pour les visites individuelles, tél. 05 61 89 04 91 (mairie). Pour les visites en groupe, réserver aux Olivetains (tél. 05 61 95 44 44). Dans la plaine, la basilique Saint-Just de Valcabrère est un très beau témoignage de l’art roman. On visite de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h en juin, de 9 h à 19 h en juillet, août et septembre (pour les visites individuelles, tél. 05 61 95 49 06, pour les visites en groupe, s’adresser aux Olivetains, tél. 05 61 95 44 44) 8 / Supplément culture HAUTE-GARONNE 126 > Barbazan et ses thermes Proche de Saint-Bertrand-de-Comminges, Barbazan a le charme des stations thermales d’antan. Ses thermes reconnus pour soigner les affections biliaires, situés au milieu d’un grand parc plein de surprises (notamment la chapelle inachevée), reçoivent de nombreux curistes. Le casino propose toute la gamme des divertissements propres à ce type d’établissement. 13 Juillet > 23 Août 2013 spectacles GRATUITS > Randonnée au pays des ours Le village d’Antichan-de-Frontignes est le point de départ de très belles randonnées au pays de l’ours réintroduit. On part du col des Ares (4,5 km), puis les plus en jambes montent jusqu’aux sommets du Pic du Gar et du Pic Saillant. Antichan-de-Frontignes, petit village typique des Pyrénées centrales, possède une vue incomparable sur le massif de la Maladetta et de Superbagnères. Dans un lacet de la route du col des Ares, une superbe table d’orientation domine les vallées de la Garonne et de la Barousse, ainsi que les adorables villages des Frontignes. > Une foire au miel à Génos La CUMA apicole du Haut-Comminges qui regroupe 7 exploitations apicoles et 3000 ruches est une vitrine reconnue de l’apiculture de très grande qualité en Haute-Garonne et en Midi Pyrénées. Les 7 et 8 septembre la CUMA organise sur la place du village de Génos sa première foire au miel où sont invités les apiculteurs des différents départements pyrénéens, ainsi que des espagnols. Des animations de qualité pour tous publics à ne pas manquer autour du monde des abeilles et du métier d’apiculteur avec à la clef de nombreuses démonstrations de matériel. En revenant de Génos, pour goûter les productions typiquement locales et authentiques ne manquez pas le 8 septembre la foire au fromage de Gourdan Polignan. Informations: 06 77 58 63 89 / ghislaine@ lesrucherssaintemarie.fr Festival cg31 31 s e t o n é t é ’ d Voilà maintenant 16 ans que le festival « 31 notes d’été » illumine les soirées d’une trentaine de communes, à la belle saison. La formule initiée par le Conseil Général, bien rôdée, plaît à un public familial de plus en plus abondant. Entièrement gratuit, son succès croissant est dû à son originalité qui consiste à marier sur un même lieu visites guidées du patrimoine local proposées par les Offices de tourisme et les Syndicats d’initiative, expositions, dégustations, animations et spectacles en plein air. Le pique-nique est souvent de la partie dans ces endroits bucoliques à souhait. Cette année, 28 rendez-vous sont inscrits au calendrier, du 13 juillet au 23 août. Six nouvelles communes entrent dans le club, Nailloux, Anan, Valentine, le Lherm, Cierp-Gaud et Latoue, près d’Aurignac. La première étape 2013 est prévue le samedi 13 juillet à Rieux-Volvestre. La dernière aura lieu au Château de Laréole le 23 Août. Près d’un mois et demi de découvertes, de rencontres à faire en famille ou avec des amis. Renseignements sur la programmation de « 31 notes d’été » : tél. 05 34 45 58 30 ou haute-garonne.fr HAUTE-GARONNE 125 / 9 cg31 Festival 31 Festival 31 31 notes d’été pour découvrir la Haute-Garonne en musique ! 10 / 1- FRONTON 28/07 - 21h WAB AND THE FUNKY MACHINE TransFunk Express Maison des vins 2 - GRENADE 17/07 - 21h COMPAGNIE 220 VOLS «LARSEN» Cirque rock aérien Cours de l’ancien collège 3 - LARÉOLE 23/08 - 21h BRASS BAND DE TOULOUSE Parc de château 5 - MURET 27/07 - 21h L’OSCAR DELGAR Urban tango Parc Clément Ader 2 4 9 - PROUPIARY 02/08 - 21h L’OSCAR DELGAR Urban Tango Abbaye de Bonnefont 10 - SALIES DU SALAT 31/07 - 21h SOL CARIBE Musique latino-américaine Place Jules Ferry 25 - St-ÉLIX-LE-CHÂTEAU 14/07 - 21h ANAGALLIS Road movie musical Le pigeonnier du château 27 6 - LE LHERM 11/08 - 21h CONTREBAND chante BRASSENS Jazz New Orlean’s Halle 8 - CARBONNE 19/07 - 21h VOX BIGERRI Chants polyphoniques pyrénéens Halle 6 5 24 - AVIGNONETLAURAGAIS 08/08 - 21h WAB AND THE FUNKY MACHINE TransFunk Express Place Raymond d’Alfaro 26 24 25 15 22 8 21 23 - CINTEGATELLE 04/08 - 21h ANAGALLIS Road movie musical Parc Rivals 23 19 7 17 16 18 20 9 12 12 - ASPET 01/08 - 21h PAUVRES MARTINS Chansons à texte Grand Préau 13 - CIERP-GAUD 14/08 - 21h LA FRITURE MODERNE Pour en finir avec 69 Fanfare de luxe Parc du Château 14 - B AGNÈRES de LUCHON 21/07 - 21h BASTRIKA Tangos et mélodies napolitaines Parc thermal 19 - RIEUXVOLVESTRE 13/07 - 21h BASTRIKA Tangos et mélodies napolitaines Place de la cathédrale 13 14 22 - NAILLOUX 26/07 - 21h ORLANDO QUINTET Chansons Surnaturelles Place du Castrum 21- MAURESSAC 20/07 - 21h CUARTETO TAFI Folklore argentin fusionnel Place des concerts 10 11 11 - BARBAZAN 03/08 - 21h BOUDU LES COP’S chansons de bonne humeur Les Thermes Supplément culture HAUTE-GARONNE 126 1 3 15 - CIADOUX 22/08 - 21h LA FRITURE MODERNE Fanfare de luxe Place de la cathédrale 28 rendez-vous en Haute-Garonne 26 - REVEL 07/08 - 21h TRIO TENZA Musique eurasienne métissée Halle 28 4 - CADOURS 09/08 - 21h COMPAGNIE LES FURIEUSES Histoires douces et cruelles Halle 7 - CAZÈRES 06/08 - 21h TRIO TENZA Musique eurasienne métissée Les abords de Garonne 27- VERFEIL 18/07 - 21h VOX BIGERRI Chants polyphoniques pyrénéens Parc Solomiac 28 - V ILLEMUR-SURTARN 24/07 - 21h BOUDU LES COP’S Chansons de bonne humeur Place de la mairie 16 - ANAN 10/08 - 21h ORLANDO QUINTET Chansons surnaturelles Place de la mairie 20 - MONTESQUIEU -VOLVESTRE 25/07 - 21h SOL CARIBE Musique latino-américaine Halle 17- LATOUE 18/08 - 21h Contreband chante Brassens Jazz New Orlean’s Les abords du stade 18 - VALENTINE 21/08 - 21h PAUVRES MARTINS Chansons à texte Place Bourdalès Supplément culture HAUTE-GARONNE 126 / 11 cg31 Principales dates à retenir qui sont autant d’invitations à la détente, au loisir, à la découverte et à la convialité. Pour tout savoir sur notre programmation 2013 et + d’infos sur www.haute-garonne.fr Agenda 31 Samedi 13-14 juillet 2013 –17h30 Jeudi 18 juillet 2013 – 21h Samedi 20 juillet 2013 – 21h Samedi 27 juillet 2013 – 21h Mardi 6 août 2013 – 21h à CHÂTEAU DE LARÉOLE VERFEIL MAURESSAC MURET CAZÈRES L’Hélice «ZZZ’insectes» Chants polyphoniques pyrénéens Rendez-vous découvertes : «Visite commentée du château de Bonrepos-Riquet» «Visite de la citadelle et du musée du pays verfeillois» Folklore argentin fusionnel Rendez-vous découvertes : «Visite chez la potière» «Sentier botanique et jardins associatifs» Urban tango Rendez-vous découvertes : «La Muretaine : Rando Note» «La Muretaine : Gourmando Note» Musique eurasienne métissée Rendez-vous découvertes : «Jeu de quilles au maillet » «Promenade sur l’eau» «Pêche pour les enfants» «Jeu de piste pour tous» COMPAGNIE MYRIAM NAISY Samedi 13 juillet 2013 – 21h RIEUX-VOLVESTRE BASTRIKA Tangos et mélodies napolitaines Rendez-vous découvertes : «Visite guidée de la Tourasse» «Promenade sur l’eau» «Jeu de piste en famille» Dimanche 14 juillet 2013 – 21h SAINT-ÉLIX-LE-CHÂTEAU ANAGALLIS agenda Road movie musical Rendez-vous découvertes : «Visite du château» «Rando de mots» «Les Vendanges au Pigeonnier» 12 / Mercredi 17 juillet 2013 – 21h GRENADE COMPAGNIE 220 VOLS LARSEN Cirque rock aérien Rendez-vous découvertes : «Visite guidée de la bastide de Grenade» «Visite de l’ancien couvent des Ursulines» Supplément culture HAUTE-GARONNE 126 VOX BIGERRI CUARTETO TAFI L’OSCAR DELGAR TRIO TENZA Dimanche 28 juillet 2013 – 21h Vendredi 19 juillet 2013 – 21h CARBONNE VOX BIGERRI Chants polyphoniques pyrénéens Rendez-vous découvertes : «Visite du moulin de Ferrery» «Parlez-vous occitan ou toulousain ?» Dimanche 21 juillet 2013 – 21h BAGNÈRES-DE-LUCHON BASTRIKA Tangos et mélodies napolitaines Rendez-vous découvertes : «Rendez-vous gourmand» FRONTON TransFunk Express Rendez-vous découvertes : «Rendez-vous entre patrimoine et gastronomie» «Découverte du château de Villaudric» «Le musée archéologique de Villariès» Mercredi 24 juillet 2013 – 21h Samedi 20-21 juillet 2013 – 17h30h CHÂTEAU DE LARÉOLE «Pourvu que ça dure», Chansons de bonne humeur Rendez-vous découvertes : «Visite guidée de l’histoire Samedi 20-21 juillet 2013 – 17h30h de Villemur» CHÂTEAU DE LARÉOLE NACHO FLORES LOPEZ «Tesseract» COLLECTIF KOMKALUS KomKaluS, création 2013 Moisson du Cirque - «La Grainerie» AVIGNONET-LAURAGAIS WAB AND THE FUNKY MACHINE TransFunk Express Rendez-vous découvertes : «Promenade à bord de Sainte-Lucie » «Exposition Canal du Midi» Samedi 3 - 4 Août – 17h30 CHÂTEAU DE LARÉOLE VILLEMUR-SUR-TARN BOUDU LES COP’S Jeudi 8 août 2013 – 21h WAB AND THE FUNKY MACHINE Mercredi 31 juillet 2013 – 21h SALIES-DU-SALAT SUBLIMINATI CORPORATION Cabaret Subliminal SOL CARIBE Musique festive latino-américaine Rendez-vous découvertes : «Salinea Spa» «Baptême de golf» Samedi 3 - 4 Août – 17h30 CHÂTEAU DE LARÉOLE SUBLIMINATI CORPORATION Cabaret Subliminal Jeudi 25 juillet 2013 – 21h MONTESQUIEU-VOLVESTRE SOL CARIBE Musique festive latino-américaine Rendez-vous découvertes : «Des Compositions d’un Marbre» «Philosophie de l’Insolite» Jeudi 1er août 2013 – 21h Samedi 3 août 2013 – 21h ASPET BARBAZAN PAUVRES MARTINS Chansons BOUDU LES COP’S Rendez-vous découvertes : «Initiation à la spéléologie» «La randonnée, c’est le pied !» «Visite culturelle» Vendredi 26 juillet 2013 – 21h NAILLOUX ORLANDO QUINTET Chansons surnaturelles Rendez-vous découvertes : «Sortie nature au lac de la Thésauque» «Visite de la bastide royale de Montgeard» Samedi 27 - 28 juillet 2013 – 17h30 CHÂTEAU DE LARÉOLE COMPAGNIE CREATURE Les cultivateurs de rêves Vendredi 2 août 2013 – 21h PROUPRIARY L’OSCAR DELGAR Urban tango Rendez-vous découvertes : «Éthologie, mode d’emploi» «Visite guidée de l’abbaye de Bonnefont et du jardin des saveurs» «Dîner champêtre» Pourvu que ça dure, Chansons de bonne humeur Rendez-vous découvertes : « Initiation aux arts du cirque » « Une chauve-souris dans le clocher » Dimanche 4 août 2013 – 21h à CINTEGABELLE ANAGALLIS Road movie musical Rendez-vous découvertes : «La Spiruline du Sud-Ouest» Expositions, spectacles, concerts, rendez-vous découvertes Supplément culture HAUTE-GARONNE 126 / 13 cg31 Agenda 31 Samedi 10 -11 août - 17H30 Mercredi 21 août 2013 – 21h CHÂTEAU DE LARÉOLE VALENTINE «Personne n’est parfait» Chansons Rendez-vous découvertes : « Découverte de la maison du patrimoine » « Balade contée sur le sentier du bout du Puy » CCCV : Sacrés Cathares ! Samedi 10 août 2013 – 21h ANAN ORLANDO QUINTET Chansons surnaturelles Rendez-vous découvertes : « Jeu de piste » « Village d’artistes » Dimanche 11 août 2013 – 21h LHERM CONTREBAND CHANTE BRASSENS Jazz New Orlean’s Rendez-vous découvertes : « Visite du musée de Cap al Campestre » « Visite commentée de l’église Saint-André de Lherm » « Découverte des jeux et jouets anciens » FRITURE MODERNE Pour en finir avec 69, Fanfare de luxe Rendez-vous découvertes : « Visite d’une ferme en montagne » Le Festival du Comminges propose 22 concerts PAUVRES MARTINS Jeudi 22 août 2013 – 21h CIADOUX FRITURE MODERNE Pour en finir avec 69, Fanfare de luxe Rendez-vous découvertes : «Visite du musée de la tuile de Blajan» Vendredi 23 août 2013 – 21h CHÂTEAU DE LARÉOLE BRASS BAND DE TOULOUSE Direction artistique : Jean-Guy Olive Rendez-vous découvertes : «Visite du château» Mercredi 14 août 2013 – 21h CIERP-GAUD ne manquez pas ... Samedi 24 - 25 août / 17H30 CHÂTEAU DE LARÉOLE THEATRE 2 L’ACTE «Derrière le miroir» Jazz sur son 31 2013 / Jazz au féminin Du 11 au 26 octobre 2013 60 concerts et manifestations dans 21 communes du département 59 artistes Prix accessible à tous Nombreux concerts à 5 euros et gratuits Informations et réservation en ligne à partir du 20 juin 2013 sur haute-garonne.fr Ouverture du Point Info Jazz à partir du mardi 3 septembre 2013 Point Info Jazz sur son 31 : du mardi au samedi de 12h à 19h 7 rue Jules Chalande 31000 Toulouse Tél: 05 34 45 05 92 La 38ème édition du Festival du Comminges est programmée cette année du samedi 13 juillet au samedi 28 septembre. Organisé par l’Association Festival Comminges, cet événement marquant offre un répertoire très large qui va de la musique sacrée en adéquation avec les lieux cultuels qui l’accueillent, la cathédrale de SaintBertrand-de-Comminges et la basilique Saint-Just de Valcabrère, mais la musique ancienne et baroque ont largement leur place aussi parmi les 22 concerts à l’affiche. Elargi à d’autres lieux, Martres-Tolosane, Saint-Gaudens et Luchon, le festival s’ouvre également aux périodes classiques, romantiques, jusqu’à des compositions contemporaines. Tous les concerts commenceront à 20 h 30. Le premier aura lieu le 13 juillet à Saint-Bertrand (cuivres et orgue). Renseignements et réservations auprès de l’Association Festival Comminges. Tél. 05 61 88 32 00 ou 06 83 26 07 79 Samedi 17 -18 août / 17H30 CHÂTEAU DE LARÉOLE COMPAGNIE 220 VOLS Larsen Dimanche 18 août 2013 – 21h LATOUE CONTREBAND CHANTE BRASSENS Jazz New Orlean’s Rendez-vous découvertes : « Randonnée Sainte-Radegonde » « Table d’orientation » « Repas médiéval » 14 / Supplément culture HAUTE-GARONNE 126 Les journées du Patrimoine Les 30èmes Journées européennes du patrimoine sont fixées aux samedi 14 et dimanche 15 septembre 2013, de 14 h à 18 h. Les Archives départementales, service du Conseil Général, participeront une nouvelle fois à cet événement très prisé du public en organisant toute une série de conférences, d’expositions, de visites guidées de ses locaux, d’animations et d’ate- liers pour les enfants sur le thème « 1913-2013 : cent ans de protection » (du patrimoine). L’antenne de Saint-Gaudens sera également sur le pont sur le thème de l’archéologie. Informations : pour Toulouse (11, bd Griffoul-Dorval, tél. 05 34 31 19 70) ; pour Saint-Gaudens (place Pégot, tél. 05 62 00 73 00) Découvrez le Musée de la Résistance Le Musée Départemental de la Résistance et de la Déportation, service du Conseil Général, situé 52, Allées des Demoiselles, à Toulouse, restera ouvert tout l’été. Ce site qui possède des pièces uniques en France, notamment un atelier d’imprimerie clandestin reconstitué a pour mission essentielle de faire comprendre cette douloureuse période de notre histoire et détailler la vie de celles et ceux qui l’ont vécue grâce à des documents, des témoignages, des objets, et des expositions soit permanentes, soit temporaires. Au deuxième étage, 47 panneaux retracent le déroulement des événements de la fin de la première guerre mondiale jusqu’à la Libération. Un accent particulier est mis sur la Résistance en Haute-Garonne et la Déportation. Le musée est ouvert chaque jour de 9 h à 12 h et de 13h30 à 17 h (fermé le week-end). Entrée libre et gratuite (réservation pour les groupes). Tél. 05 61 14 80 40 L’ail violet de Cadours fait la fête Avec sa robe à rayures lie de vin et son goût incomparable, l’ail violet du pays de Cadours est célébré sur ses terres comme une vedette. Tous les ans, le dernier week-end du mois d’août – qui tombe cette année le samedi 24 et le dimanche 25 – une grande fête est donnée en son honneur dans la cité en liesse. Il faut se lever tôt le samedi matin pour assister au fameux concours artistique auquel se livrent les producteurs dans une joyeuse ambiance. On rivalise d’habileté et de créativité pour réaliser d’étonnantes figures, scènes de la vie courante, bâtiments locaux, vieux outils, etc, entièrement confectionnées avec de l’ail violet. Puis durant deux jours, Cadours est le cadre d’un vaste rassemblement populaire où l’on vient de partout, avec un marché nocturne très couru le samedi soir, des divertissements divers, compétitions sportive, attractions, gastronomie… Pour plus d’informations, Syndicat d’Initiative du Pays de Cadours, tél. 05 62 13 74 00. Supplément culture HAUTE-GARONNE 126 / 15 Le Conseil Général expose 6 juillet > 29 septembre 2013 Entrée libre & gratuite Création CG31/13/05/757-2897 // Crédit photo Yves Le Gall Château de Laréole