depliant 4p StVigor.qxd

depliant 4p StVigor.qxd
14/02/07
10:54
Page 1
Contacts et réservations
Contacts and bookings :
N
O
R
M
Domaine de Saint Vigor
Corinne Delacoute et Nicolas Baubion
23 rue d’Auville
50500 LES VEYS
Tél. : 02 33 71 26 96
Portable : 06 64 29 14 76
Email : [email protected]
Site internet : www.coolheurenormande.com
A
N
D
I
E
Domaine de
Saint-Vigor
Les Veys
Nous sommes joignables 7 jours sur 7.
Ouvert toute l’année.
We are reached 7 days /7 days.
We are opened all year long.
Salle de réception
Hébergement en gîtes
La Manche,
presqu’île du Cotentin
depliant 4p StVigor.qxd
14/02/07
10:54
Page 3
Domaine de
Saint-Vigor
Les Veys
Salle de ré
s
Hébergement en gîte
tes »
Accomodation in « gî
cottage 14/16 persons
gîte 14/16 personnes/
tage 6/8 persons
gîte 6/8 personnes/cot
icaped)
nd
/ha
(handicapé
tage 10 persons
gîte 10 personnes/cot
in air
pour vos activités ple
1 hectare de terrain
ies
ivit
act
air
en
op
for your
1 hectare of ground
Confortables et tout équipés nous vous accueillons dans nos
gîtes le temps d’un W.E. ou d’un séjour vacances.
Confortable and well equipped, we welcome you during a
W.E. or holiday periods.
ception
(85 m 2 - 50 pe
rsonnes max
imum)
Meeting roo
m
Anniversaires
/Birthday
Mariages/Wed
ding
Fêtes de fam
ille/Family m
eetings
Réunions en
tre amis/Frien
dly meetings
Séminaires/Se
minars
Salle de déte
nte
(baby foot, le
cture, jeux de
sociétés, etc…
)