les religieux et le concile vatican ii colloque international

COLLOQUE LES RELIGIEUX ET LE CONCILE
INTERNATIONAL VATICAN II
Rome 12-14 November 2014
Participation gratuite (y inclus le dossier de colloque et les pauses café), mais inscription obligatoire.
Les déjeuners NE sont PAS inclus.
INSTITUTIONS ORGANISATRICES
LARHRA - Université de Lyon, FR
CERCOR - EPHE, FR
KADOC-KU Leuven, BE
Centro Studi e Ricerche sul Concilio Vatican II (Université pontificale du Latran), IT
AVEC LE SOUTIEN DE
l’École française de Rome
l’Institut Historique Belge de Rome
l’Academia Belgica, Rome
COMITÉ D’ORGANISATION
Philippe Chenaux (Centro Studi e Ricerche sul Concilio Vatican II)
Bernard Hours (LARHRA)
Daniel-Odon Hurel (CERCOR)
Jan De Maeyer (KADOC-KU Leuven)
Magda Pluymers (KADOC-KU Leuven)
Christian Sorrel (LARHRA)
PROGRAMME
MERCREDI 12 NOVEMBRE
Université pontificale du Latran, Piazza San Giovanni in Laterano, 4
Séance inaugurale
15h30
16h00 16h30
17h15
18h00
Inscription
Ouverture du colloque par le recteur de l’Université pontificale du Latran
Christian Sorrel (Université de Lyon,FR)
Introduction générale du colloque
Joachim Schmiedl (Hochschule Vallendar, DE)
The Religious in the Documents of the Second Vatican Council
Père Bernard Ardura (Comité pontifical des sciences historiques, VA)
Regard d’un « général conciliaire », le Prémontré Norbert Calmels, sur la vie religieuse au concile
1
JEUDI 13 NOVEMBRE
A l’Académie de Belgique, Via Omero 8
2 Séances de travail parallèles
Assemblée plénière
9h30 – 18h05
18h15 – 19h00
MATIN
SALLE 1 – VERS LE CONCILE
Modérateur : Jean-Dominique Durand (Université de Lyon, FR)
9h00
9h30
9h40
10h00
10h20
10h40
11h00 11h30
11h40
12h00
12h20
12h40
13h Inscription
Introduction
Liviana Gazzetta (Université de Venise, IT)
Il crogiolo dei tempi. La Compania delle figlie di S. Angela Merici di Siena negli anni ’50 Il crogiolo dei
tempi. La Compania delle figlie di S. Angela Merici di Siena negli anni ‘50
Christine de Fréminville (Université de Lyon, FR)
Les Franciscaines missionnaires de Marie et l’aspiration à la réforme 1950-1966
Catherine Bosshart-Pfluger, Ilaria Macconi Heckner (Université de Fribourg, CH)
Le Orsoline di Friburgo e le Suore del Sacro Cuore di Gesù di Roma di fronte alle sfide del mondo
moderno tra anni Cinquanta et Sessanta. Sguardo comparativo su vissuto quotidiano e impegno
vocazionale alle soglie del concilio Vaticano II
Discussion
Pause café
Introduction
Markus Kroll (Université de Bochum, DE)
Transformation processes of the Sisters of St. Francis of Penance and Christian Charity in their
German province after World War II
Claudio Rolle (Université pontificale du Chili, CL)
Il fascino della proposta de lectura dei segni dei tempi. Alcune riviste della Compagnia di Gesù e il
Concilio nei tempi di Giovanni XXIII
Dominique Laperle (Université de Montréal, CA)
“Ne laissez pas passer cette occasion unique…” La consultation des congrégations religieuses
féminines dans l’archidiocèse de Montréal en 1961
Discussion
Lunch
MATIN
SALLE 2 – AU CŒUR DE L’ÉVÉNEMENT CONCILIAIRE
Modérateur : Philippe Chenaux (Université du Latran, VA)
9h00
9h30
9h40
10h00
10h20
10h40
11h00 11h30
11h40
12h00
12h20
12h40
13h00 Inscription
Introduction
Agata Mirek (Université de Lublin, PL)
The Second Vatican Council ad intra and ad extra impact illustrated by the example of female
monastic orders in Poland
Regina Heyder (Université de Bonn, DE)
Hosts and their guests. The Grey Sisters of St. Elisabeth and the lay auditor Sr Juliana Thomas, ADJC
Lucien-Jean Bord (Abbay de Saint-Martin, Ligugé, FR)
La mission œcuménique de l’abbaye de Ligugé à l’heure du concile
Discussion
Pause café
Introduction
Piero Doria (Archivio segreto vaticano, VA)
Il contributo offerto dalla Congregazione Benedettina alla preparazione delle costituzione “Sacrosanctum concilium”
Philippe Roy-Lysencourt (Université Laval / FNRS)
La participation de dom Jean Prou et de la Congrégation de Solesmes au concile Vatican II
Alana Harris (Lincoln College, Oxford, GB)
“Your influence and advice will be called on copiously” : Abbot Christopher Butler, OSB, and the
English at the Council “
Discussion
lunch
2
APRÈS-MIDI
SALLE 1 – VERS LE CONCILE
Modérateur : Daniel-Odon Hurel (EPHE, Paris, FR)
14h15
14h25
14h45
15h05
15h25
15h45 Introduction
Elie Azzi (Université de Kaslik, LB)
Les moines Maronites et le Saint-Siège avant Vatican II
Thierry Combeléran (Université de Toulouse, FR)
L’accompagnement par le Siège Apostolique de l’Ordre de Malte dans la rénovation de son droit
propre 1955-1969
Roberto Fornaciari (Istituto Superiore di Scienze Religiose “B. Gregorio X” di Arezzo, IT)
Il priore Anselmo Giabbani e l’avvio della riforma della Congregazione dei Monaci Eremiti Camaldolesi (1951-1963)
Discussion
Pause café
AU CŒUR DE L’ÉVÉNEMENT CONCILIAIRE
16h15
16h25
16h45
17h05
17h25
17h45
Introduction
Gilles Routhier (Université Laval, Québec, CA)
La contribution des religieux canadiens à Vatican II : portrait d’un groupe bigarré
Riccardo Burigana (Institut d’études œcuméniques, Venise, IT)
Uno spirito francescano al Vaticano II ? Il contributo dei padri e dei periti francescani ai lavori del
concilio
Frédéric Le Moigne (Université de Brest, FR)
Evêques et experts religieux. Le cas français
Jean-François Petit (Institut catholique de Paris, FR)
Le Père Antoine Wenger, rédacteur en chef de ‘La Croix’ : Le journaliste du Concile
Discussion
APRÈS-MIDI
SALLE 2 – AU CŒUR DE L’ÉVÉNEMENT CONCILIAIRE
Modérateur : Etienne Fouilloux (Université de Lyon, FR)
14h15
14h25
14h45
15h05
15h25
15h45 16h15
16h25
16h45
17h05
17h25
17h45
Introduction
Caterina Ciriello (Université Urbanienne, Rome, IT)
Le religiose uditrici al Vaticano II : un contributo al Perfectae Caritatis
Fermina Alvarez Alonso (Centro Studi e Ricerche sul Concilio Vatican II (Université pontificale du Latran), IT)
La consecrazione secolare alla luce dei fondi clarettiani (Arcadio Maria Larraona, Arturo Tabera e
Anastasio Guttierez)
Giancarlo Rocca (Société de Saint-Paul, Rome, IT)
Istituti secolari e Congregazione per il Clero
Discussion
Pause café
Introduction
Karim Schelkens (Universités de Tilburg, NL et Leuven, BE)
The General and His Advisor, Jean-Baptiste Janssens and Edouard Dhanis, SJ
Tangi Cavalin, Nathalie Viet-Depaule (EHESS, Paris, FR)
Les dominicains des provinces françaises à Vatican II
Michael Quisinsky (Université de Fribourg, CH)
Entre internationalité et contextualité : les ordres au carrefour de traditions théologico-spirituelles et
de modèles d’insertion dans la société. L’exemple d’Yves Congar
Marialuisa Lucia Sergio (Istituto Luigi Sturzo, Rome, IT)
P. Georges Marie Cottier, esperto religioso al Concilio Vaticano II. Teologia e dialogo : un domenicano
fra evento e aggiornamento
Discussion
Assemblée plénière
18h15 Bilan de la première journée – Interventions des modérateurs et questions [jusque 19h00]
3
VENDREDI 14 NOVEMBRE
A l’Ecole française de Rome, Piazza Navona 62
2 Séances de travail parallèles
Assemblée plénière
9h30 – 16h15
17h00 – 18h00
MATIN
SALLE 1 – A L’HEURE DE L’AGGIORNAMENTO
Modérateur : Jan De Maeyer (KADOC-KU Leuven, BE)
9h00
9h30
9h40
10h00
10h20
10h40
11h00 11h30
11h40
12h00
12h20
12h40
13h00 Inscription
Introduction
Carmen Mangion (Birkbeck College, Londres, GB)
The Poor Clares Colletine and the Second Vatican Council 1968-1969. Reception, adaptation and
identity
Kirsten Gläsel (Université de Bochum, DE)
The influence of Vatican II on female religious orders – exemplarily on Good Shepherd Sisters in
Europe Alma
Marie-Thérèse Desouche (Institut catholique de Toulouse, FR)
L’évolution de l’affirmation de la personne comme sujet responsable, chez les Petites Sœurs de
l’Assomption, et le développement de structures communautaires conséquentes, dans la période
post-conciliaire
Discussion
Pause café
Introduction
Bernard Callebat (Institut catholique de Toulouse, FR)
Expérience et contribution du Concile Vatican II dans la Congrégation française des Dominicaines de
Monteils
Rosa Bruno-Jofré, Ana Jofré (Queen’s University, CA)
Reading the lived experience of Vatican II : threading words and images, contrasting with the past,
and grasping the spirit of the times : The Oblate Sisters and the Sisters of Our Lady of Missions in
Canada
Heidi McDonald (Université de Lethbridge, CA)
The Personal is Political : How three congregations of women religious in Atlantic Canada responded
to the Vatican II process of renewal
Discussion
Lunch
MATIN
SALLE 2 – A L’HEURE DE L’AGGIORNAMENTO
Modérateur : Gilles Routhier (Université Laval, CA)
9h00
9h30
9h40
10h00
10h20
10h40
11h00 11h30
11h40
12h00
12h20
12h40
13h00 Inscription
Introduction
Gianni La Bella (Université de Modène, IT)
La XXXI congregazione dei Gesuiti, 1965-1966
Yann Raison du Cleuziou (Université de Bordeaux IV, FR)
De l’aggiornamento à la crise. La remise en cause du caractère authentiquement dominicain de la
forme de la vie conventuelle dans la province dominicaine de France
Marit Monteiro (Université Radboud, Nimègue, NL)
Negotiating Religious Reform. Perfectae caritatis put into practice in the Netherlands 1965-1985
Discussion
Pause café
Introduction
Joachim Schmiedl (Hochschule Vallendar, DE)
Transformation in loyalty. Renewal processes in Franciscan communities
Patrick Hayes (Archives rédemptoristes, Baltimore, US)
Redemptorists and Vatican II : Moral threads in the American Context
Matteo Mennini (Université de Rome Tor Vergata, IT)
Congregazioni religiose laicali tra sacerdozio e riletture della fondazione: il caso dei Fratelli delle
Scuole Cristiane nell’interpretazione di Perfectae Caritatis 10,2
Discussion
Lunch
4
APRÈS-MIDI
SALLE 1 - A L’HEURE DE L’AGGIORNAMENTO
Modérateur : Jan De Maeyer (KADOC-KU Leuven, BE)
14h15
14h25
14h45
15h05
15h25
15h45
Introduction
Kathleen Cummings (Université Notre-Dame, US)
The Leadership Conference of Women Religious, the Second Vatican Council, and American Social
Change
Pere Fullana Puigserver (Université des Îles Baléares, ES)
Les congrégations religieuses féminines fondées en Espagne durant le premier franquisme (19391959) et la réception du concile
Giuseppe Buffon (Antonianum, Rome, IT)
La crisi del Centro pastorale per le missioni interne (CPMI, Francia) : un monitoraggio
sull’applicazione del rinnovamento conciliare
Lorenzo Planzi (Université de Fribourg, CH
La Congrégation du Grand-Saint-Bernard au défi de l’aggiornamento
Discussion
APRÈS-MIDI
SALLE 2 - A L’HEURE DE L’AGGIORNAMENTO
Modérateur : Bernard Hours (Université de Lyon, FR)
14h15
14h25
14h45
15h05
15h25
15h45
16h30 Introduction
Etienne Fouilloux (Université de Lyon, FR)
L’aggiornamento des Augustins de l’Assomption
Yvon Tranvouez (Université de Brest, FR)
De l’expertise conciliaire à l’expérimentation monastique : Bernard Besret, de Rome à Boquen (19621968)
Danielle Hervieu-Léger (EHESS, Paris, FR) & Olivier Du Roy (Paris)
L’échec d’une réforme monastique post-conciliaire : Maredsous
Claire Toupin-Guyot (Institut d’Etudes politiques de Rennes, FR)
Des arts et des hommes de foi. Ordres réguliers et culture à la lumière de Gaudium et Spes
Discussion
Pause café
Assemblée plénière
17h00 Bilan de la dernière journée – Interventions des rapporteurs et questions – Conclusions générales
[jusque 18h00]
5