Raccords »Multiblock T»

Transcription

Raccords »Multiblock T»
Raccords »Multiblock T»
pour installations de chauffage
fonctionnant en système bi- ou monotube
Information technique
Descriptif du cahier des charges:
Raccords Oventrop «Multiblock T» pour le réglage, l’arrêt et
transformation opération bitube en opération monotube (en départ
usine, les raccords sont prévus pour opération bitube).
Entraxe 50 mm.
Température de service max.: 120 °C (pour période courtes
jusqu’à 130 °C)
Pression de service max.:
10 bars
Corps en laiton nickelé (marquage «OV 1+2» sur le corps), tige en
acier inoxydable avec double joint torique.
Tige de transformation et d’arrêt en laiton avec joint torique et
joint plat en PTFE.
Raccordement aller/retour 3⁄4" pour raccords à serrage Oventrop.
Caches de design blanches, chromées ou de design inoxydable
en plastique (accessoires).
Fonctionnement:
En combinaison avec un thermostat (par ex. «Uni XH»), les raccords Oventrop «Multiblock T» sont des régulateurs proportionnels
fonctionnant sans énergie auxiliaire. La température ambiante est
réglée par la modification du débit d’eau chaude.
Encombrements:
Avantages:
Raccord Oventrop «Multiblock T» pour raccordement à tous
radiateurs disposant d’un entraxe de 50 mm.
G 3/4
– pour le réglage
34
– pour l’arrêt
62
– débit à préréglage
– transformation opération bitube en opération monotube
Libre choix du côté aller et retour, c’est-à-dire l’aller et le retour
peuvent aussi être raccordés à l’inverse (des points de croisement dans la tuyauterie sont évités).
31
50
G 3/4
115
Domaine d’application:
Installations de chauffage central mono- et bitubes PN 10, température de départ max. 120 °C (pour périodes courtes jusqu’à
130 °C) pour toutes sortes de combustibles, pour eau de chauffage
selon VDI 2035.
Modèle droit
Utilisation pour radiateurs avec raccordement du côté aller et retour.
L’installation peut être réalisée avec tous types de matériaux de
tube standard.
Oventrop propose des raccords à serrage appropriés pour tubes
en cuivre, acier de précision, acier inoxydable et plastique ainsi
que le tube multi-couches «Copipe».
G 3/4
Les instructions de montage correspondantes sont à respecter.
Entraxe: 50 mm
G 3/4
Modèle droit et équerre, pour le raccordement de radiateurs avec
filetage mâle 3⁄4" selon DIN V 3838 ou filetage femelle 1⁄2".
34
Modèles:
«Multiblock T» à préréglage, raccord mono-/bitube transformable.
31
50
28
115
Modèle équerre
2008 Oventrop
1.19-1
Raccords »Multiblock T» pour installations de chauffage fonctionnant en système bi- ou monotube
Opération bitube :
1
2
3 5
10
9
8
7
6
5
5
5
4
4
3
3
2
2
10 2
9
8
7
6
10 4
9
8
7
6
10
9
8
7
6
Préréglage
3
1
2
3
4 5 6
10
9
8
7
6
5
5
4
4
3
3
2
2
10
9
8
7
6
2
10
9
8
7
6
5
5
5
5
4
4
4
4
3
3
3
3
2
2
2
2
10
3
4 5 6 7 8 10
2
3
4 5 6 7 8 10 2
Données techniques:
Préréglage
2
3
103
4 5 6 7 8 10 3
10
10
3
4 5 6 7 8 10
2
3
4 5 6 7 8 10
2
2
3
4 5 6 7 8 10
5
Perte de charge ∆p [Pascal]
3
6
Perte de charge ∆p [mbar]
10
9
8
7
6
Tous modèles avec un écart P de 2 K
4
Préréglage
Perte de charge ∆p [Pascal]
Perte de charge ∆p [mbar]
Tous modèles avec un écart P de 1 K
4
3
3
Débit qm [kg/h]
Débit qm [kg/h]
1
2
3
4
5
6
Valeur kv avec un écart P de 1 K
0,08
0,13
0,20
0,22
0,25
0,28
Valeur kv avec un écart P de 1,5 K
0,08
0,15
0,26
0,32
0,37
0,42
Valeur kv avec un écart P de 2 K
0,08
0,15
0,28
0,37
0,44
0,52
kvs
0,75
Opération monotube:
Tous modèles avec un écart P de 1 K et préréglage 6
Tous modèles avec un écart P de 2 K et préréglage 6
Débit qm [kg/h]
Perte de charge ∆p [mbar]
Perte de charge ∆p [Pascal]
Perte de charge ∆p [mbar]
Passage par le radiateur
Perte de charge ∆p [Pascal]
Tours
Tours
Passage par le radiateur
Débit qm [kg/h]
Sous réserve de modifications techniques.
Gamme de produits 1
ti 183-2/20/MW
Edition 2008
1.19-2
Gedruckt auf chlorfrei
gebleichtem Papier.
2008 Oventrop