Neher Duschen 2007 Umschlag

Transcription

NEHER Showers · Douches NEHER
NEHER DUSCHEN’ 07
CLARON
Nanotechnologie
all-in
www.neher.at
NEHER Duschen · NEHER Showers · Douches NEHER
Worauf Sie stolz sein werden ...
Something to be proud of • Pour votre fierté
2
Design und Individualität
• NEHER „Zooom“: Damit umschreiben wir eine Qualität,
die Sie nur fühlen können. Jede NEHER Türe bietet Ihnen
ein Schließerlebnis, wie Sie es sonst nur von
Oberklasse-Limousinen kennen.
• Ihr Bad kommt ganz groß raus: Egal ob Scharnierdusche
oder elegante Aluminiumprofile. Realisieren Sie eine transparente
Raumlösung im Kleinbad oder in einer großzügigen
Wellness-Oase.
• Haptik und Stabilität: Wie Sie es sich für Ihr schönes Bad
wünschen. Und wie Sie es sich in dieser Qualität nur von
NEHER erwarten können. Versprochen.
Design and individuality
Design et personnalisation
• NEHER “Zooom”: This is how we describe a
quality that you can only feel. The sensation of
closing a NEHER door can only be compared
to the feeling you get as the door closes in a
luxury limousine.
• Fermeture en douceur: C’est ainsi que
nous décrivons un «haut de gamme
sensoriel»: les portes NEHER se ferment
avec un bruit feutré que l’on croyait jusqu’ici
réservé aux limousines de grand luxe.
• Your bathroom really stands out: No matter
whether it is a hinged shower or an elegant
aluminum profile. Realize a transparent spatial
solution in a small bathroom or a generous
wellness oasis.
• Un maximum d’espace dans votre salle
de bain: avec nos portes à charnières ou
nos élégants profilés alu, vous pourrez
imaginer aussi bien une douche parfaitement
discrète dans votre petite salle de bain
qu’une luxueuse oasis de bien-être.
• Haptics and stability: Just the way you want
it to be for your beautiful bathroom. With the
quality that you can only expect from NEHER.
We promise.
• Toucher et stabilité: Tout ce que vous
pouvez attendre d’une belle salle de bain,
avec une qualité que personne d’autre que
NEHER ne pourra vous offrir. Nous vous le
promettons.
5
Womit Sie noch viel
Freude haben werden ...
Something to really enjoy • Pour votre plaisir et pour longtemps
4
Pflege und Alltag
•
Höchste Spritzwasserdichtheit: insbesondere bei Ihrer
NEHER-Rahmendusche.
•
Badezimmer pflegeleicht: die klar definierte Konzeption
und viel Liebe zum Detail sorgen dafür, dass Spritzwasser
optimal abgeleitet wird.
•
All-inclusive: für die einfachste Reinigung ist Ihre NEHER
Dusche mit der intelligenten CLARON NanotechnologieBeschichtung veredelt - ohne Aufpreis.
Care and everyday use
Utilisation et entretien
• Optimal sealing against splash water:
particularly with your NEHER frame showers.
• Étanchéité maximale aux projections
d’eau, en particulier avec les cabines à
encadrement NEHER.
• Easy-to-clean bathroom: the clearly defined
concept and attention to detail ensure that
splash water is optimally deflected.
• Bathroom care is CHILD’S play: For the
easiest cleaning ever, your NEHER shower is
treated with the intelligent nanotechnology
coating.
CLARON
Nanotechnologie
all-in
• Une salle de bains facile à nettoyer:
la clarté des lignes et le soins du détail
permettent une évacuation optimale des
projections d’eau.
• Quand l’entretien devient un jeu
d’enfant: Pour simplifier au maximum
l’entretien de votre douche NEHER, notre
revêtement nanotechnologique intelligent.
Worauf Sie vertrauen können ...
Something to rely on • Pour votre confiance
6
Sicherheit und Service
•
Für ein langes Duschleben gebaut: Solide Konstruktion
und ausgewählte Werkstoffe, denn Ihre NEHER Dusche werden
Sie auch beim Umzug mitnehmen und erweitern wollen.
•
Für Ihre Sonderlösung gerüstet: Mit Aufmaßservice,
Planung und Montageservice. Damit Sie sich Ihren Kopf über
wichtigere Dinge zerbrechen können.
•
Erweiterte Gewährleistung 5 Jahre, Ersatzteilgarantie
10 Jahre*: Voraussetzung – fachgerechte Montage durch den
befugten Fachmann und ordnungsgemäße Verwendung und
Pflege. Dann können Sie auch von einer darüber hinaus
reichenden Produktlebensdauer ausgehen.
Safety and service
Sécurité et service après-vente
• A shower built to last: A particularly robust
design and the use of selected materials
because you will want to take your NEHER
shower with you and extend it when you move.
• Construite pour durer longtemps: Grâce à
sa construction particulièrement robuste et à
l’utilisation de matériaux triés sur le volet, vous
pourrez agrandir votre cabine de douche
NEHER si vous le souhaitez, et même
l’emporter avec vous si vous déménagez.
• Customised for your own personal solution:
With a measuring service, planning and fitting.
Leaving you to worry about more important
things.
• 5 year extended warranty, replacement parts
guaranteed for 10 years*: Provided that the
shower is fitted properly by an authorised
specialist and is then used and maintained
correctly. If these preconditions are met, you
can expect an even longer product life.
• Prêts à tout pour vous répondre avec notre
services de conception sur mesure, de
planification et de montage. Gardez l’esprit
libre pour des choses plus importantes!
• 5 ans de garantie étendue, 10 ans de
garantie pour les pièces*: à condition que le
montage ait été réalisé par un technicien
agréé et de la cabine soit correctement utilisée
et entretenue. Dans ces conditions, vous allez
pouvoir profiter longtemps de votre produit!
*ausgenommen Glasbruch und Kantensplitterung
*with the exception of glassbreakage and chippededges
*sauf bris de vitres et fragmentation des bords
7
NEHER Scharnier-Echtglasdusche
NEHERSELECT
stilsicher & individuell
... so wie sie
Extraordinary luxury • Une luxe exceptionnel
Echtglas
Echtglas mit
mit standardisierter
standardisierter
CLARON-Nanotech
CLARON-Nanotech
Beschichtung
Beschichtung
Symbolgrafik
Symbolgrafik
Real
Real glass
glass with
with standardized
standardized
CLARON-NanoTech
CLARON-NanoTech coating
coating
CLARON
Nanotechnologie
all-in
symbol
symbol picture
picture
Verre
Verre véritable
véritable avec
avec revêtement
revêtement
CLARON-Nanotech
CLARON-Nanotech standardisé
standardisé
photo
photo symbolique
symbolique
Designscharnier mit Hebe-/
Senkmechanismus
Badezimmerpflege kinderleicht
Designer hinges
Bathroom care is child’s play
Charnières stylées
Quand l’entretien devient un jeu d’enfant
Runddusche mit Fixteilen (SRDX)
8
Rounded enclosure with fixed partitions (SRDX)
Douche ronde avec partie fixe (SRDX)
NEHER Glass Hinged Showers · Cabine à portes vitrées sur charnières NEHER
Abb. 1
Fünfeckdusche (ST5)
Eckeinstieg (SEX)
Pentagonal shower (ST5)
Corner access (SEX)
Douche pentagonale (ST5)
Accès dángle (SEX)
Abb. 1: Innen glasbündige Scharnierbefestigung
für einfachstes Abziehen und Pflegen
Inner-side hinge mounts flush with glass for easy removal and care
Fixation intérieure de charnière affleure avec le verre pour un retrait
et un entretien simplifié
9
Halteprofil durchgehend
Continuous retainer profile
Profilé de fixation d’un seul tenant
Seitenwandhalter
Side wall mounts
Etrier de fixation murale de la paroi latérale
Designgriff
Designer handle
Poignée stylée
Flügeltür mit Fixteil (STX) und Seitenwand (SW)
10
Swing door with fixed partitions (STX) and side wall (SW)
Porte pivotante, composée d’un dormant (STX) et d’une paroi latérale (SW)
Flügeltür ohne Fixteil für Nische (ST)
Flügeltür mit Fixteil für Nische (STX)
Flügeltür ohne Fixteil mit verkürzter Seitenwand (STWV)
Swing door without fixed partitions for niche (ST)
Swing door with fixed partitions for niche (STX)
Swing door without fixed partition with shortened side wall (STWV)
Porte pivotante sans dormant pour montage en niche (ST)
Porte pivotante avec dormant pour montage en niche (STX)
Porte pivotante sans dormant à paroi latérale courte (STWV)
11
NEHERVISION
Puristisches Design –
auch in Zukunft immer am Trend der Zeit
The modern superlative shower • Une douche haut de gamme de qualité
Echtglas mit standardisierter
CLARON-Nanotech
Beschichtung
Symbolgrafik
Real glass with standardized
CLARON
Nanotechnologie
all-in
12
symbol picture
Verre véritable avec revêtement
photo symbolique
Designscharnier mit Hebe/Senkmechanismus
Designer hinges
Fünfeckdusche (VT5)
Pentagonal shower (VT5)
Douche pentagonale (VT5)
Abb. 2
Runddusche (VRDX)
Eckeinstieg (VEX)
Rounded enclosure (VRDX)
Corner access (VEX)
Douche ronde (VRDX)
Accès dángle (VEX)
Abb. 2: Innen glasbündige Scharnierbefestigung
Inner-side hinge mounts flush with glass for easy removal and care
Fixation intérieure de charnière affleure avec le verre pour un retrait
et un entretien simplifié
13
Halteprofil durchgehend
Continuous retainer profile
Profilé de fixation d’un seul tenant
Seitenwandhalter
Side wall mounts
Etrier de fixation murale de la paroi latérale
Designgriff
Designer handle
Poignée stylée
Flügeltür mit Fixteil (VTXN) in Kombination mit Seitenwand (VW)
14
Swing door with fixed partitions (VTXN) for combination with side wall (VW)
Porte pivotante avec dormant (VTXN) combinée à une paroi latérale (SW)
Flügeltür mit Fixteil für Nische (VTX)
Flügeltür ohne Fixteil (VTW) in Kombination mit Seitenwand (VW)
Flügeltür ohne Fixteil für Nische (VT)
Swing door with fixed partitions for niche (VTX)
Swing door without fixed partitions (VTW) in combination with side wall (VW)
Swing door without fixed partition for niche (VT)
Porte pivotante à dormant pour montage en niche (VTX)
Porte pivotante sans dormant (VTW) combinée à une paroi latérale (SW)
Porte pivotante sans dormant pour montage en niche (VT)
15
ARABESKA IB PUR
Die moderne rahmenlose Premium-Dusche
The modern frameless superlative shower • Une douche haut de gamme de qualité
Neue Höhe
200 cm
ab April 2007
CLARON-Nanotech
Beschichtung
Symbolgrafik
symbol picture
CLARON
Nanotechnologie
all-in
16
photo symbolique
Designscharnier
Designer hinges
Quand l’entretien devient un
jeu d’enfant
Fünfeckdusche (AT5IB Pur)
Pentagonal shower (AT5IB Pur)
Douche pentagonale (AT5IB Pur)
Abb. 3
Rahmenlose Flügeltür für Nische (ATXIB PUR)
Rundgriff Chrom (Standard)
Abb. 3: Rahmenloser Wandanschluss
Frameless swing door for niche (ATXIB PUR)
Round handle chrome (Standard)
Frameless design
Porte pivotante sans cadre pour montage en niche (ATXIB PUR)
Poignée cylindrique, chromée (standard)
Raccord mural sans cadre
Glasgriff Exclusiv (Optional)
Glass handle exclusive (Optional)
Poignée en verre exclusive (en option)
17
ARABESKA IB MEDIO
Die moderne Premium-Dusche
The modern superlative shower • Une douche haut de gamme de qualité
Neue Höhe
200 cm
ab April 2007
Echtglas mit
mit standardisierter
standardisierter
Echtglas
CLARON-Nanotech
CLARON-Nanotech
Beschichtung
Beschichtung
Symbolgrafik
Symbolgrafik
Real glass
glass with
with standardized
standardized
Real
coating
CLARON-NanoTech
CLARON
Nanotechnologie
all-in
18
symbol picture
symbol picture
Verre véritable
véritable avec
avec revêtement
revêtement
Verre
standardisé
CLARON-Nanotech
photo symbolique
photo symbolique
Innen bündige Scharnierbefestigung
Flush inner mounts for easy removal and care
Fixation des charnières à fleur de l’intérieur
jeu d’enfant
pour en faciliter l’enlèvement et l’entretien
Runddusche mit Fixteilen (ARD2XIB Medio)
Rounded enclosure with fixed partitions (ARD2XIB Medio)
Douche ronde avec dormants (ARD2XIB Medio)
Abb. 4
Abb. 4: Rundgriff Chrom
(Standard)
Abb. 4: Glasgriff Exclusiv
(Optional)
Round handle chrome (Standard)
Poignée cylindrique, chromée
Poignée en verre exclusive (en
(standard)
option))
Abb. 5
Flügeltür mit Fixteil und verkürzter Seitenwand (ATWVIB Medio)
Flügeltür mit Fixteil (ATXWIB Medio) in Kombination mit
Seitenwand (AWIB Medio)
Abb. 5: Halteprofil durchgehend (ATWVIB)
Swing door with fixed elements and shortened side partition (ATWVIB Medio)
Swing door with fixed element (ATXWIB Medio) in combination with side
Continuous retainer profile (ATWVIB)
Porte pivotante avec dormant et paroi latérale courte (ATWVIB Medio)
partition (AWIB Medio)
Profilé de fixation d’un seul tenant (ATWVIB)
Porte pivotante avec dormant (ATXWIB Medio) en combinaison avec une
paroi latérale (AWIB Medio)
19
NEHER Pendeltürdusche aus Echtglas
CARISMA
funktional & vielseitig
functional & versatile • fonctionnelle et polyvalente
CLARON-Nanotech
Beschichtung
Symbolgrafik
CLARON
Nanotechnologie
all-in
20
symbol picture
photo symbolique
Pendeltür (PT)
Pivot door (PT)
Porte à deux battants (PT)
Runddusche mit Fixteilen (PRDX)
Rounded enclosure with fixed partitions (PRDX)
Douche ronde avec dormants (PRDX)
NEHER Glass Pivot Door Showers · Cabines de douche à portes pivotantes en verre minéral NEHER
Eckeinstieg (PEX)
Fünfeckdusche (PT5)
Fünfeckdusche (PT1-5)
Corner entry (PEX)
Pentagon shower (PT5)
Pentagon shower (PT1-5)
Accès d’angle (PEX)
Douche pentagonale (PT5)
Douche pentagonale (PT1-5)
21
NEHER Pendeltürdusche aus Echtglas
Pendeltür (PT) in Kombination mit Seitenwand (PW)
Pivot door (PT) in combination with side partition (PW)
Porte à deux battants (PT) en combinaison avec une paroi latérale (PW)
Pendeltür für Nische (PT)
Pivot door for niche (PT)
Porte à deux battants pour montage en niche (PT)
22
NEHER Glass Pivot Door Showers · Cabines de douche à portes pivotantes en verre minéral NEHER
Pendeltür für Nische (PT1)
Pivot door for niche (PT1)
Porte pivotante à un battant pour montage en niche (PT1)
Oben: Carisma Griff (Standard)
Charisma handle (Standard)
Poignée Carisma (standard)
Mitte: Rundgriff Chrom (Optional)
Round handle chrome (Optional)
Poignée cylindrique, chromée (en option)
Unten: Glasgriff Exclusiv (Optional)
Poignée en verre exclusive (en option)
23
NEHER Schiebe-/Falttürdusche (Kunstglas oder Echtglas)
SILENZIA CLASSIC
klassisch, stilvoll, elegant
... wie der Name schon sagt
Classic, stylish, elegant ... just as the name tells you • ... comme son nom l’indique
CLARON-Nanotech
Beschichtung
Symbolgrafik
CLARON
Nanotechnologie
all-in
Flüsterleises, selbstreinigendes
Longlife-Gleitsystem
symbol picture
photo symbolique
Low-noise, self-cleaning, durable sliding system
24
Système de glissières durables, très silencieuses
Eckeinstieg (SIE2)
et autonettoyantes
Corner entry (SIE2)
Accès dángle (SIE2)
NEHER Sliding/Folding Door Shower (plexiglass or glass) · Cabines de douche à porte coulissante/pliante NEHER (verre organique ou minéral)
Runddusche (SIRD)
Fünfeckdusche (SIF5)
Badewannenfaltwand mit Schneckensystem (SIFW3)
mauerseitig um 180° schwenkbar
Rounded enclosure (SIRD)
Pentagonal shower (SIF5)
Bathtub folding partition with interleaved folding elements (SIFW3)
Douche ronde (SIRD)
Douche pentagonale (SIF5)
pivotable 180° wall-side
Pare-douche pour baignoire à volets repliables en accordéon (SIFW3)
pouvant pivoter à 180°du côté du mur
25
NEHER Drehtüren-Dusche (Kunstglas oder Echtglas)
ESPRIT
Jugendliche Lifestyle- / Workstyle-Dusche
Youthful lifestyle / workstyle shower • Une douche à l’esprit jeune et actif
CLARON-Nanotech
Beschichtung
Symbolgrafik
CLARON
Nanotechnologie
all-in
26
symbol picture
photo symbolique
Versetzter Drehpunkt
Displaced fulcrum
Pivot à axe excentré
jeu d’enfant
Runddusche mit Fixteilen (ERDX) und Chromgriffen (Optional)
Rounded enclosure (ERDX) with chrome handle (Optional)
Douche ronde avec dormants (ERDX) et poignées chromées (en option)
NEHER (plexiglass or glass) Pivot Door Shower · Cabines de douche à portes tournantes NEHER (en verre organique ou minéral)
Fünfeckdusche (ET5)
Eckeinstieg (EDIX)
Drehtür ohne Fixteil (ET) in Kombination mit Seitenwand (EW)
Pentagonal shower (ET5)
Corner access (EDIX)
Revolving door without fixed partition (ET) in combination with sidewall (EW)
Douche pentagonale (ET5)
Accès d’angle (EDIX)
Porte tournante sans dormant (ET) en combinaison avec une paroi latérale (PW)
27
NEHERSTAR Schiebe-/Falttürdusche (Kunstglas oder Echtglas)
NEHERSTAR
So stark wie ein Felsen
As strong as a rock • Solide comme un roc
Bei Echtglasausführung – 1 Flasche
NEHER-CLARON-Liquid beigepackt!
Real glass designs come with 1 bottle of NEHER-CLARON-Liquid!
Réalisation en verre véritable: 1 flacon de NEHER-CLARON-Liquid est inclus!
Runddusche (NRD)
28
Rounded enclosure (NRD)
Douche ronde (NRD)
NEHERSTAR Sliding/Folding Door Shower (glass or plexiglass) · Cabines de douche à portes coulissantes/pliantes NEHERSTAR (verre organique ou minéral)
Eckeinstieg (NE2)
Schiebetür für Nische (NT)
Corner access (NE2)
Sliding door for niche (NT)
Accès d’angle (NE2)
Porte coulissante pour niche (NT)
Badewannenfaltwand (NFW3),
mauerseitig um 180° schwenkbar
Three-piece bathtub folding partition (NFW3),
pivotable 180° wall-side
Pare-douche pour baignoire à volets repliables en accordéon (NFW3)
pouvant pivoter à 180°du côté du mur
29
NEHER XL Duschen
NEHER XL
Gönnen Sie sich mehr Platz
Sie möchten beim Duschen ein unvergleichliches Gefühl von
Raum und Freiheit erleben und genießen? Ihre Dusche sollte hin
und wieder Platz für Zwei bieten? Dann liegen Sie mit Ihrer
Entscheidung für eine Großraumdusche mit Sicherheit richtig.
Noch größerer Duschspaß ist damit garantiert! In gewohnter
NEHER-Qualität und Stabilität. Versprochen!
The NEHER large-capacity shower
Les douches spacieuses, signées Neher
You wish to experience and enjoy an incomparable
feeling of room and freedom? You want your shower
to occasionally have space for two? Then the largecapacity shower is the right choice for you. You will
be guaranteed a more pleasurable shower along
with the usual NEHER quality. It’s a promise!
Vous souhaitez vivre et savourer une sensation unique
d’espace et de liberté en vous douchant ? Votre douche doitelle offrir de temps à autre suffisamment de place pour deux
? Vous avez alors fait assurément le bon choix en optant
pour un vaste espace de douche. Vous avez ainsi la garantie
de décupler encore le plaisir de vous doucher ! Avec la
robustesse et la qualité de NEHER comme à l’accoutumée.
Promis, juré !
XL5 90/130/200 Eckeinbau
30
XL5 90/130/200
XL5 90/130/200
XL2 80/160/200 Vorwand
XL2 80/160/200 Pre-wall installation
XL2 80/160/200 Cabine de douche montée en applique contre un mur
XL3 80/140/200 Vorwand
XL3 80/140/200 Pre-wall installation
XL3 80/140/200 Cabine de douche montée en applique contre un mur
31
NEHER Barrierefrei
MEDICO
Barrierefreies Duschen
Sie wollen ohne Hindernis und barrierefrei in Ihre Dusche
gelangen? Kein Problem, auch hierfür bieten wir Ihnen spezielle
und hochwertige Lösungen. Abgestimmt auf Ihre individuellen
Bedürfnisse und ohne Verzicht auf trendiges und elegantes
Design. Selbstverständlich in bewährter NEHER-Qualität.
Versprochen!
Easy-access shower
Pour vous doucher sans obstacle
You wish to get easy access to your shower without
any hassles? No problem. We also fulfill this desire of
yours by offering you special and high-quality
solutions designed exclusively to meet your individual
requirements without compromising their trendiness
and elegance. Needless to say, it is done with the
proven NEHER-Quality. It’s a promise!
Vous souhaitez accéder à votre douche sans obstacle ni
barrière ? Pas de problème ! Nous vous proposons à cet
effet des équipements très élaborés, spécialement adaptés
à vos besoins particuliers sans renoncer pour autant à une
conception élégante et dans le vent. Le tout, il va de soi,
avec la qualité éprouvée indissociable de la marque
NEHER. Promis, juré !
Arabeska IB
Medio – Fünfeckdusche
(AT5IB) ohne unteren Stabilisierungsbügel
Neherstar
– Runddusche
(NRD)
32
Arabeska IB
Medio – Pentagonal
shower (AT5IB) without the retaining bracket at the bottom
Neherstar
– Rounded
enclosure (NRD)
Arabeska IB
Medio –ronde
Douche
pentagonale (AT5IB) sans traverse de stabilisation inférieure
Neherstar
– Douche
(NRD)
Rahmenlose Duschabtrennungen besitzen durch das untere
Schwallschutzprofil einen zufrieden stellenden Spritz- und
Schwallwasserschutz. Je höher die Schwallschutzprofile,
desto größer der Spritz- und Schwallwasserschutz. Bei
fehlendem unteren Schwallschutzprofil kann Spritz- und
Schwallwasser leichter nach außen dringen. Demgegenüber
steht aber eine Barrierefreiheit, unübertroffene Eleganz und
leichte Reinigung.
Frameless shower partitions have profiles at the bottom for surge
protection and they make the partitions more splash-proof and
resistant to gush water. The splash-proof nature of the partitions and
their resistance to gush water improve with the height at which the
surge protection profiles are fixed. In the case of barrier-free shower
partitions if the profile at the bottom for gush water protection is
missing, water can easily splash or gush out. On the other hand you
NEHERVISION – Eckeinstieg (VEX) ohne unteres Waagrechtprofil
Esprit – Eckeinstieg (MEDIX) ohne unterem Waagrechtprofil
NEHERVISION – Corner access (VEX) without the horizontal profile at the bottom Esprit – Corner access (MEDIX) without the horizontal profile at the bottom
NEHERVISION – Accès d’angle (VEX) sans profilé horizontal, inférieur
Esprit – Accés dángle (MEDIX) sans profilé horizontal, inférieur
get easy access free of barriers, unmatched elegance and easy
cleaning
Les parois de douches sans cadre possèdent un profilé inférieur qui
assure une protection satisfaisante contre les aspersions et les
projections d’eau. Les profilés réalisés avec une hauteur supérieure en
prémunissent encore mieux. L’absence de profilé inférieur antiprojection sur les parois de douche offrant un espace libre de toute
barrière risque de favoriser l’infiltration de l’eau vers l’extérieur du fait
des aspersions. Par contre, elle garantit un accès sans entrave, une
élégance inégalée et un nettoyage facile.
33
NEHER Duschträume
DUSCHEN NACH IHREN WÜNSCHEN
Individuallösungen
Ihre Dusche soll eine persönliche Note verliehen bekommen?
Ihre Dusche soll Ihren Individualismus und Stil widerspiegeln?
Dann lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und wir setzen Ihre
Ideen um. So einfach ist das! Mit NEHER werden Träume wahr.
Versprochen!
Individual resolutions
Des équipements personnalisés
You want your shower to have a special personal touch?
Should your shower reflect your individuality and style?
Then allow your creative mind to take its course and we
will make your ideas a reality. It is so simple! With Neher
it is always a dream come true. It’s a promise!
Votre douche doit-elle être revêtir un cachet particulier ?
Votre douche doit-elle refléter votre individualité et votre style de vie ?
N’hésitez pas alors à donner libre cours à votre créativité, car nous
nous chargeons de concrétiser vos idées. Ce n’est pas plus
compliqué ! Avec NEHER, vous exaucez vos rêves. Promis, juré !
Carisma
(PT1)(NRD)
mit Querstreifen in emailliertem Echtglas
Neherstar– –Pendeltür
Runddusche
34
Carisma
door (PT1)
of enamelled
Neherstar– –Pivot
Rounded
enclosure
(NRD) real glass with cross-stripes
Carisma
pivotante
un battant (PT1) avec une bande transversale en verre minéral émaillé
Neherstar– –Porte
Douche
rondeà(NRD)
Arabeska IB Medio – Fünfeckdusche (AT5IB) mit Fixteilen in
emailliertem Echtglas
Unser emailliertes Echtglas erhalten Sie in bis zu 23 verschiedenen Farbvarianten.
Details dazu finden Sie in unserer Preisliste
Arabeska IB Medio – Pentagonal shower (AT5IB) with fixed elements of
Our enameled real glass is available in 23 different colours. Details of these can be seen on our price list.
enamelled real glass
Notre verre minéral émaillé se décline dans 23 nuances de couleur différentes, disponibles sur simple demande. Pour
Arabeska IB Medio - Douche pentagonale (AT5IB) avec dormants en verre
obtenir de plus amples renseignements en la matière, consultez notre tarif.
minéral émaillé
35
Auswahltabelle
Sicherheits-Gläser
Safety glass
Verre trempé de sécurité
Type/Type/Type
Neherselect
Lineartypen
S. 8-11
Linear designs/types linéaires
Rounded enclosure/Douche ronde
Lineartypen
S. 12-15
Lineartypen
S. 16-17
Runddusche
Echtglas Ocean
Echtglas Carrè
Echtglas emailliert
Kunstglas Tropfen hell
Kunstglas Tropfen samba
Chinchilla glass design
Verre minéral Chinchilla
Ocean glass design
Verre minéral Ocean
Carrè glass design
Verre minéral Carrè
Enamelled glass design
Verre minéral émailler
Drops light
plexiglass design
Verre organique
Tropfen clair
Drops samba plexiglass design
Verre organique Tropfen samba
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5)
Runddusche
Arabeska IB
Pur
Echtglas Chinchilla hell
5)
Runddusche
Nehervision
Echtglas klar
Clear glass
Verre minéral
transparent
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5)
Lineartypen
S. 18-19
Runddusche
5)
Carisma
Lineartypen
S. 20-23
5)
Runddusche
Silenzia
Classic
Lineartypen
S. 24-25
Runddusche
5)
Esprit
Lineartypen
S. 26-27
5)
Runddusche
Neherstar
Lineartypen
S. 28-29
5)
Runddusche
1) max. Höhe
max. height/hauteur max.
190 cm
2) unveränderb. Höhe
fixed height/hauteur non modifiable
190 cm
fixed height/hauteur non modifiable
180 cm
4) max. Höhe
max. height/hauteur max.
180 cm
200 cm
Aus fototechnischen Gründen wurden die Aufnahmen aller Duschen ohne jegliche Dichtleisten gemacht
•
•
2)
1)
•
•
•
•
2)
1)
1)
•
•
4)
Technische Änderungen, Farbabweichungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. 03/2007
Technical changes, colour deviations, misprints and errors excepted.
Sous réserve de modifications techniques, de différences de couleur, de fautes d’impression et d’erreurs.
Arabeska IB
Medio
Range · Tableau de sélection
Profilausführungen
Profile finishes
Choix de profilés
Silber-edelmatt
Profil weiss
Profil brillant-silber
Profil chrom-like
Scharnier chrom
Scharnier weiss
Bemerkungen
matt silver
argent mat
white
blanc
polished silver
argent brillant
chrome like
façon chrome
chrome
chromée
white
blanche
Information
Information
Type/Type/Type
Neherselect
S. 8-11
Nehervision
S. 12-15
Arabeska IB Pur
S. 16-17
Arabeska IB Medio
S. 18-19
Carisma
S. 20-23
Silenzia
Classic
S. 26-27
Neherstar
S. 28-29
•
Standardhöhe 200 cm
Standard height 200 cm
Hauteur standard 200 cm
Scharnier mit Hebe-/Senkmechanismus
Hinges with raising and lowering mechanism.
Charnière à mécanisme de levage et
d’abaissement
•
•
Scharnier mit Hebe-/Senkmechanismus
Hinges with raising and lowering mechanism.
Charnière à mécanisme de levage et
d’abaissement
•
•
•
•
•
Schließnocke immer in chrom, Scharnier arretierend bei 0° und 90°,
selbstschließend ab ca. 15° Öffnungswinkel, Standardhöhe 200 cm
Sealing cams always in chrome, hinges catch at 0° and 90°,
self-closing from approx. 15° opening angle, standard height 200 cm
La came de fermeture est toujours chromée; charnière à blocage à 0° et 90°, avec fermeture
automatique à partir d’un angle d’ouverture de 15° environ, hauteur standard 200 cm
•
•
•
•
•
Schließnocke immer in chrom, Scharnier arretierend bei 0° und 90°,
selbstschließend ab ca. 15° Öffnungswinkel, Standardhöhe 200 cm
Sealing cams always in chrome, hinges catch at 0° and 90°,
self-closing from approx. 15° opening angle, standard height 200 cm
La came de fermeture est toujours chromée; charnière à blocage à 0° et 90°, avec fermeture
automatique à partir d’un angle d’ouverture de 15° environ, hauteur standard 200 cm
•
•
•
•
Verschleißarmes Gleiten statt Rollen, Standardhöhe 190 cm
Low maintenance, slide, not roll, standard height 190 cm
Glissières sans usure à la place des galets,
hauteur standard 190 cm
•
•
Versetzter Drehpunkt
Displaced fulcrum
Pivot à axe excentré
•
•
Verschleißarmes Gleiten statt Rollen, Standardhöhe 180 cm
Low maintenance, slide, not roll, standard height 180 cm
Glissières sans usure à la place des galets,
hauteur standard 180 cm
S. 24-25
Esprit
•
•
Mit freundlicher Unterstützung von
VILLACH
37

Neher Duschen 2007 Umschlag

Transcription

Documents pareils

Paroi de douche Hüppe

FEATURES / CaraCtéristiques : Arc | Shower / Douche Curved glass

FEATURES / CARACTÉRISTIQUES : Slice | Shower / Douche

ez-shower

SHOWER FILTER

3 volets le kalliste.indd

Maison sur Sainte Foy-Lès-Lyon Réf : 0614

Brochure Prelco-Douches de verre

Hameau C3 - Appartement à vendre - Thyon 1850 Details

LES VACANCES DE PRINTEMPS SONT LA