Untitled - GryphonGolf.com

Alberta • Colombie Britannique
WHISTLER - COLOMBIE BRITANNIQUE
WHISTLER - COLOMBIE BRITANNIQUE - STONEYCREEK / LAGOONS - 3***
Stoney Creek Lagoons est situé à 300 mètres seulement des remonte-pentes, à quelques pas de Marketplace Centre et à quelques minutes de
marche du centre de conférence Whistler et de toutes les attractions du village. Les condominiums d’une à trois chambres sont magnifiquement
décorés et très confortables. Chaque unité comporte une salle de séjour avec foyer au gaz, un téléviseur/magnétoscope, une cuisine design entièrement équipée, une salle de bains avec baignoire à jets, une laveuse/sécheuse, une terrasse privée et un stationnement sous-terrain chauffé.
Stoney Creek Lagoons is only 300 metres from the lifts and just steps from Marketplace Centre. A short walk takes you to the Whistler Conference Centre and all the Village attractions. These one, two and three bedroom units are tastefully decorated and very comfortable. Each features a living area
with gas fireplace, TV/VCR, fully equipped designer kitchen, bathroom with jetted tub, washer/dryer, private deck and heated underground parking.
WHISTLER - COLOMBIE BRITANNIQUE - TOWN PLAZA SUITES - 3***
Cette auberge est située au nord du village Whistler et n’est à cinq minutes de marche des gondoles des pentes de Whistler et de Blackcomb.Studios de une ou deux chambres, plusieurs avec balcon, foyer au gaz et cuisinette complète.
The Marquise, a 6 storey condominium lodge, has just a 2 minute walk to the ski-in/ski-out access trail which leads to the Cruiser run on Blackcomb
Mountain. It has conveniences such as a guest services desk, common laundry facilities, ski lockers, dry sauna, and heated, outdoor pool and glassdome covered HOT TUB. The comfortable suites feature full kitchens, living area with gas fireplace and a full bathroom per bedroom.
WHISTLER - COLOMBIE BRITANNIQUE - LISTEL HOTEL WHISTLER - 3***
Faites l’expérience de la chaleureuse hospitalité de l’hôtel Listel Whistler qui a fait notre réputation. Niché au cœur du village de Whistler, l’hôtel
offre 100 chambres et suites spacieuses très bien décorées. Le domaine est équipé d’une piscine chauffée tout au long de l’année, d’une cuve
thermale et de saunas. Pour une expérience gastronomique inégalée, essayez notre restaurant lauréat Bear Foot Bistro and Champagne Bar. Cette
destination idéale est située à quelques minutes de marche des remonte-pentes, des parcours de golf, de restaurants de niveau international, de
boutiques et de nombreux divertissements.
Experience the congenial hospitality of the Listel Whistler Hotel that has created our reputation for excellence. Set in the heart of Whistler Village,
The hotel offers 100 spacious well appointed guest rooms and suites. The property features year-round outdoor heated pool, hot tub, saunas. For the
ultimate in dining try our award winning Bear Foot Bistro and Champagne Bar. Our excellent location is just a few minutes walk to ski lifts and of golfing
close to all world class restaurants shopping and nightlife
WHISTLER - COLOMBIE BRITANNIQUE
BANFF - ALBERTA - BANFF PTARMIGAN INN - 3***
Rénové tout récemment, le Banff Ptarmigan Inn compte parmi les plus belles stations de montagnes. À quelques pas du centre-ville, cet hôtel
comprend 134 chambres sur trois étages. Le Banff Ptarmigan Inn vous offre aussi un centre de mise en forme avec jacuzzis, bains de vapeur et
salle de culture physique, en plus d’une cuisine méditerranéenne au Caramba Restaurante.
The recently renovated Banff Ptarmigan Inn is one of the finest mountain resort hotels. Only a short walk from downtown Banff, this hotel has 134
guest rooms on three floors. It also features a health club with Jacuzzis, steam room, sauna and exercise equipment. During your stay, why not enjoy
some Mediterranean cuisine at our Caramba Restaurante!
BANFF - ALBERTA - BANFF CARIBOU LODGE & SPA - 3***
Les résidences Banff Caribou, un style qui se distingue par son ambiance et son charme. Accès facile aux installations et services. Les chambres
décorées de bois d’érable offrent un intérieur qui rend votre visite des plus agréables.
Banff Caribou residential flats stand out with their warm atmosphere and charm. All services and facilities are easily accessible. The rooms, nicely
finished with maple wood, offer a pleasant decor which will make your visit all the more enjoyable.
BANFF - ALBERTA - HIDDEN RIDGE RESORT - 3***
Un peu en retrait sur le «Tunel Mountain», le Hidden Ridge Resort se situe dans un endroit calme et paisible vous offrant des vues spectaculaires sur les Rocheuses canadiennes. Les condos modernes et les chalets rustiques sont munis de foyers, de cuisines complètes et de patios
ou balcons. Profitez du jacuzzi extérieur géant, faites griller vos steaks dans l’espace extérieur couvert avec barbecues ou marchez le long des
nombreuses pistes de randonnées qui sont à votre porte.
Tucked away on Tunnel Mountain, Hidden Ridge Resort is quiet and secluded with some of the most spectacular views in Banff and the Canadian
Rockies. The modern condos and rustic A-frame chalets at Hidden Ridge Resort feature wood burning fireplaces, full kitchens and patios or balconies.
Soak in the giant outdoor hot tub, or take a stroll along one of the many hiking trails around Tunnel Mountain that start outside your door. The tranquil
and secluded setting makes it one of Banff’s best-kept secrets.
Également au Canada, Gryphon Ski propose // Also in Canada, Gryphon Ski offers :
Panaroma • Kicking Horse • Fernie
Forfaits de ski personnalisés, contactez- nous / Custom Tailored Ski Packages, contact us
(514) 878-9634 • 1-877-479-7466 • www.gryphongolf.com
Colorado
vail - Beaver creek - breckenridge - keystone - Aspen - Snowmass
VAIL - COLORADO - THE EVERGREEN LODGE - 3***
Evergreen Lodge est situé entre Vail et Lions Head Village. Chaque chambre comporte un mini-réfrigérateur, machine à café, séchoir à cheveux et
répondeur téléphonique. Commodités: piscine extérieure chauffée, jacuzzi, sauna, service quotidien de femme de chambre, service aux chambres,
stationnement gratuit et remisage de vos skis.
Evergreen Lodge, a full service hotel, is located between Lionshead and Vail Village on the free Town of Vail bus route. Hotel rooms feature a dual
vanity, mini refrigerator, coffee maker, voice mail and hair dryer. Property amenities include an outdoor heated pool, indoor hot tub and saunas,
daily maid service, room service, free parking, 24-hour front desk and complimentary ski storage.
VAIL - COLORADO - VAIL RACQUET CLUB - 3***
Résidence située à Vail East, à 8 km du village de Vail. L’hébergement vous offre une piscine extérieure de 20 mètres ainsi qu’un bain à remous et
un sauna. Les appartements sont tous très bien équipés avec foyer, cuisine complète et de une à trois chambres à coucher de bonne qualité
Affordable lodging bordering the White River National Forest with the moste breathtaking natural setting in Vail. Minutes from skiing and Vail
Village. Health Club with outdoor heated pool, 2 outdoor hot tubs, fitness center, saunas and steam room.
BEAVER CREEK - COLORADO - THE CHARTER AT BEAVER CREEK - 3***
D’inspiration européenne, ce pavillon de condominium est situé en bord de piste, au cœur du centre de villégiature de Beaver Creek. Cette destination idéale offre un accès piétonnier aux boutiques, restaurants, pentes de ski et activités en montagne. Le complexe est doté de chambres
individuelles et de condominiums d’une à cinq chambres.
A European inspired condominium lodge with ski-in/ski-out access in the heart of the Beaver Creek Resort. Our ideal location allows easy walking
access to shops, restaurants, ski and mountain activities. The Lodge offers individual rooms and 1-5 bedroom condominiums.
BRECKENRIDGE - COLORADO - GREAT DIVIDE LODGE - 3***
Cette auberge offre les services les plus complets de la ville de Breckenridge et est situé à moins de 50 mètres de la base de la pente numéro 9 et
à deux coins de rue de Main Street. Commodités: piscine intérieure, piscine extérieure, jacuzzi, sauna, salle d’exercice, massothérapeute, bar(s),
restaurant(s), aménagements pour handicapés, animaux acceptés, et bien plus ...
The Great Divide Lodge is located 50 yards from the base of Breckenridge Ski Resort’s Peak 9 and two blocks from Main Street. All rooms are
equipped with a wet bar, mini refrigerator, coffee maker, hair dryer, cable TV, and bathrobes and in room movies. Amenities include a concierge
service, available in-house massage, room service, complimentary ski storage, shuttle service, indoor hot tubs and pool, Breck’s Lounge Restaurant and Bar, exercise room, gift shops and equipment rentals.
KEYSTONE - COLORADO - THE INN AT KEYSTONE - 3***
Le Inn at Keystone est un choix économique situé entre les villages River Run et Keystone et est la seule propriété de Keystone qui accepte les
chiens. Il offre le plaisir des cuves thermales et les plus beaux panoramas, sur le toit du complexe! Conde Nast classe le Inn at Keystone parmi
les 50 meilleurs centres de ski en Amérique du Nord. Les visiteurs peuvent profiter de toutes les commodités, notamment le lobby intime avec
foyer, le bar jazz, le restaurant décontracté et les divertissements en soirée.
The Inn at Keystone is an economical choice centrally located between River Run and Keystone Villages, and is Keystone’s only “dog friendly”
property. It hosts the hot tubs with the best views - on top of the building! Conde Nast rated the Inn at Keystone in the Top 50 Ski Resorts in North
America. Enjoy the on-site amenities of a cozy lobby with fireplace, a jazz bar, casual restaurant, nightlife both at the Inn and near by at The Goat
or Snake River Saloon. The Mountain House base area is only a 300 yard walk away and features full skier services including child care and ski
school. Rooms include refrigerators.
ASPEN - COLORADO - MOUNTAIN CHALET - 3***
L’hôtel Mountain Chalet est une chaleureuse entreprise familiale au cœur de la ville d’Aspen. Il offre de nombreuses commodités afin d’assurer des
vacances inoubliables aux visiteurs seuls ou en famille. De plus, le centre met à la disposition des vacanciers, des installations exceptionnelles pour
les conférences pouvant accueillir jusqu’à 200 personnes, ainsi que trois salles et une cuisine commerciale entièrement équipée.
The Mountain Chalet Aspen is a friendly, family-run hotel located in the heart of Aspen. We offer many modern amenities to guarantee a wonderful vacation for an individual or the largest family. Speaking of families, we also offer exceptional business conference facilities for up to 200
people, with three rooms and a full-featured commercial kitchen available for your dining pleasure.
SNOWMASS - COLORADO - WILDWOOD LODGE - 3***
Situé sur la voie piétonne du village Snowmass, cet hôtel offre un accès rapide aux pentes de ski et à une variété de boutiques, de salons, de
restaurants et d’activités culturelles et récréatives. Les prix abordables offerts font de cette propriété une destination particulièrement intéressante pour les familles et les voyageurs venus en ville pour des événements au centre de conférence Snowmass adjacent à l’hôtel.
Located on the Snowmass Village Mall, the hotel offers quick access to the slopes as well as a variety of shops, salons, restaurants, and recreational and cultural activities. Affordable rates make the property especially appealing to vacationing families and travelers in town for events at
the Snowmass Conference Center, which is adjacent to the hotel.
Forfaits de ski personnalisés, contactez- nous / Custom Tailored Ski Packages, contact us
(514) 878-9634 • 1-877-479-7466 • www.gryphongolf.com