Outils PFERD pour l`aéronautique et l`industrie de turbine à gaz (4

Outils PFERD pour l’aéronautique
et l’industrie de turbine à gaz
FAITES CONFIANCE AU CHEVAL BLEU
■Plus de 200 ans d’expérience dans la production de solutions d’outils individuels
■Conseils compétents et ciblée, grâce à nos Key Account Manager expérimenté
■ Efficacité maximale, grâce à des solutions innovantes
Je fais confiance au cheval bleu.
Dans le monde entier, les opérateurs font confiance au cheval bleu et choisissent PFERD.
La combinaison d’un conseil personnalisé et d’outils haute performance
innovants, associés au savoir-faire des utilisateurs, vous garantissent
toujours un résultat optimal pour chaque opération.
Vous trouverez sur notre site internet des informations concernant nos produits innovants et
nos prestations de services.
2
Outils PFERD pour l’aéronautique
et l’industrie de turbine à gaz
Informations générales
Sous la marque PFERD, August Rüggeberg GmbH & Co KG, Marienheide/
Allemagne, développe, fabrique et distribue des solutions d’outils pour le
traitement de surface et la découpe de matériaux.
Forte d’une tradition plus de deux fois centenaire, PFERD est une entreprise
familiale indépendante, axée sur l’international, qui agit sur le long terme.
Les outils PFERD répondent aux besoins précis de l’utilisateur et lui offrent la
meilleure rentabilité.
La revendication sans compromis d’une qualité premium, la fiabilité en tant que
fournisseur et l’utilisation responsable des ressources font de PFERD un partenaire
de confiance, qui agit de manière durable.
PFERDVIDEO
Pour plus d’informations sur
la marque PFERD, scannez
ce QR code ou consultez
www.pferd.com
Tous les collaborateurs de PFERD contribuent à en faire une marque de qualité supérieure appréciée à l’échelon international. Grâce à leur engagement personnel,
des clients du monde entier font confiance au cheval bleu et choisissent PFERD.
PFERDMobileMedia
L’outils le plus important de PFERD :
le Manuel d’Outils
www.pferd.com/mobilemedia
Avec des informations
supplémentaires et plus de
7 500 solutions innovantes
pour l’usinage des surfaces et
le tronçonnage de matériaux.
Demandez votre exemplaire
gratuitement sur
www.pferd.com.
PFERDVALUE® – Votre valeur ajouté avec PFERD
Les résultats des laboratoires PFERD ainsi que les tests de produits réalisés par
des instituts de contrôle indépendants confirment que les outils PFERD apportent
une valeur mesurable.
Découvrez PFERDERGONOMICS® et PFERDEFFICIENCY®:
Dans le cadre de PFERD­
ERGONOMICS®, PFERD propose des
outils et machines optimisés, qui
améliorent ainsi la sécurité, le confort
et le maintien de la santé.
Dans le cadre de PFERDEFFICIENCY®,
PFERD propose des solutions d’outils
et machines innovant faute performance, avec une valeur ajoutée
exceptionnelle.
PFERD
VALUE
Votre valeur ajoutée avec PFERD
FAITES CONFIANCE AU CHEVAL BLEU
PFERDERGONOMICS®
PFERDEFFICIENCY®
1
Plus d’informations sur ce sujet
peuvent être trouvées dans notre brochure « PFERDVALUE – Votre valeur
ajouté avec PFERD ».
3
Outils PFERD pour l’aéronautique
et l’industrie de turbine à gaz
Informations générales
Bild: LUFTHANSA TECHNIK AG
Près d’un milliards de personnes
sont transportés chaque année par
les compagnies aériennes dans le
monde. L’industrie aérospatiale ainsi
que les turbines à gaz combinent un
haut niveau d’innovation avec des
technologies sophistiquées qui
peuvent être trouvé dans de nombreux
autres domaines d’activités. Electronique, robotique, métrologie, suivi des
matériaux, contrôle de système radio
mobile, système de navigation, retransmission du sport et politique, vidéo
conférence, ou bien la recherche sur le
climat et l’environnement ne seraient
pas possible sans les réalisations de
cette industrie.
La perfection ainsi que la sécurité maximale, sont dans l’industrie aérospatiale
et turbine à gaz, la base de toute chose. La qualité et la durabilité sans compromis et pour chaque composant primordiale. La précision et l’uniformité sont dans
toutes les étapes de fabrication aussi importante que le contrôle minutieux de
l’usinage des matériaux spéciaux utilisés dans la fabrication.
Le travail et la connaissance précise de la performance et de l’usure des matériaux
utilisés sont un défi pour tous les fournisseurs et fabricants concernant l’entretien
des avions, les moteurs, turbines et composants. Les outils PFERD répondent aux
exigences rigoureuses que demande le travail des matériaux et procédés. Pour des
applications particulières et très difficiles, des outils spéciaux peuvent être développés pour les domaines de l’aéronautique et les turbines.
Nos priorités : sécurité et performance
Le haut niveau d’exigences en matière de qualité de PFERD constitue la base de
produits haute performance innovants. La recherche et le développement, la
construction interne de machines et d’installations ainsi que le contrôle et le développement permanents des normes de qualité et de sécurité dans les laboratoires
de la société garantissent le niveau de qualité élevé de PFERD.
Outre ces exigences qualitatives élevées, la protection au travail, la santé et
l’ergonomie jouent un rôle crucial. La gestion de la qualité de PFERD est certifiée
ISO 9001.
En tant que membre de longue date de l’Organisation
pour la Sécurité des Abrasifs (oSa), PFERD propose une
sécurité maximale aux utilisateurs, grâce à un suivi
permanent des procédés de fabrication, du respect des
normes et de l’identification des produits et ce dans tous
les ateliers de fabrication de PFERD dans le monde.
4
Outils PFERD pour l’aéronautique
et l’industrie de turbine à gaz
Solutions d‘outils sur mesure
En qualité de fabricant d’outils, fort d’une expérience de plus de 200 ans, PFERD
possède un savoir-faire global dans la conception de solutions d’outils. Les
connaissances issues de notre service interne de recherche et de développement
et de la pratique quotidienne sur site chez nos clients se reflètent dans le
développement de chaque outil PFERD.
Notre site de fabrication implantée dans l’usine mère de Marienheide travaille avec
les techniques les plus modernes et dispose de nombreux moyens pour répondre
aux souhaits de nos clients.
Si notre gamme complète de produits ne devait pas suffire pour répondre à
vos besoins, nous fabriquons sur demande des fraises sur tige de qualité PFERD
adaptées à vos exigences. Nos conseillers commerciaux et experts du service
technique se tiennent à votre disposition pour vous aider à analyser vos besoins.
Dans ce cadre, nous tenons compte de vos exigences et de vos souhaits ainsi
que des dessins cotés en ce qui concerne les dentures, du diamètre de tige, des
longueurs spéciales, des formes spéciales et des revêtements.
1. A
nalyse des procédés et
conception des outils
2. Fabrication
3. Utilisation
Prenez rendez-vous avec nos conseillers
commerciaux et experts du service
technique ou nos Key Account Manager.
Vous trouverez les adresses de nos agences
commerciales partout dans le monde sur le
site : www.pferd.com.
Les collaborateurs de notre site de fabrication réalisent ensuite un dessin technique
qui servira à la fabrication spéciale.
Notre site de fabrication très souple et
notre réseau global de logistique garantissent une livraison de votre nouvel outil
dans les délais impartis.
Nos collaborateurs analysent avec vous sur
site l’application d’usinage et développent
une solution d’outils économique sur mesure.
Nous vous soumettons alors une offre.
PFERDWEB
Pour une liste de toutes
les agences commerciales
PFERD et de toutes les représentations de partenaires
commerciaux, scannez ce
QR code ou consultez
www.pferd.com
Toutes les fraises sur tige bénéficient de la
qualité exceptionnelle PFERD. Lors du
contrôle de la matière première, en passant
par le contrôle de la fabrication par nos
collaborateurs jusqu’au contrôle visuel final
de chaque fraise sur tige, nous travaillons
toujours selon des exigences très strictes.
La qualité des outils PFERD est certifiée
ISO 9001.
Nos conseillers commerciaux se tiennent à
votre disposition pour toute autre question
relative à l’optimisation de vos travaux
d’enlèvement de matière ou concernant
l’amélioration de l’environnement de
travail.
La qualité, les performances et la
rentabilité des outils PFERD sauront
vous convaincre.
Exemples d’outils PFERD fabriqués sur mesure
5
Outils PFERD pour l’aéronautique
et l’industrie de turbine à gaz
Application et matériaux
Les outils PFERD sont utilisés dans la production et l’entretien (MRO) d’avion civile
et militaires, des moteurs à réaction, les turbines à gaz et de leurs composants,
comme par exemple pour le tronçonnage, l’ébarbage, le fraisage, le brossage, le
polissage ou le nettoyage de surfaces définies.
Ponçage de rayons aux jonctions avec les
capuchons POLICAP® exécution A, CO-COOL
et SIC-COOL.
PFERDVIDEO
Pour plus d’informations,
scannez ce QR code ou
consultez www.pferd.com
Les limes aiguilles diamant sont
par exemple utilisées pour le travail
des échappements.
Travail des surfaces des diffuseurs avec les
étoiles abrasives POLINOX® PNST ou les fraises
sur tige en carbure métallique.
6
Outils PFERD pour l’aéronautique
et l’industrie de turbine à gaz
Application et matériaux
Nettoyage et
entretien des fentes
avec une meule sur
tige diamant.
Ebavurage d’un rotor
avec une brosses plate
en exécution SiC.
Travail avec fraises
sur tige en carbure
métallique.
Enlèvement de revêtement avec les pastilles
diamant COMBIDISC®.
Travail de diverses surfaces avec les
COMBIDISC® en exécution céramique CO-COOL.
7
4 007220 028025
818 405
09/2015
Sous réserve de modifications techniques.
Imprimé en Allemagne.
ARGENTINA AUSTRALIA
BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE
STA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EE
UOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE Í
ND
ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUB
ATVIJA
LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE
TERREICH PANAMÁ
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERI
‎ SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID A
中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGU
‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA
QUE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLA
ÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KI
GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE ÍSLAND
ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚС
LOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA
LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NE
AND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ
PERÚ PILIPINAS POL
RTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE
‎ SUISSE СРБИЈА SINGAPORE S
SKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRK
АЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY
‎ UNITED STATES OF AMERICA VENE
RGENTINA AUSTRALIA
BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE CO
A DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUO
ANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE ÍSLAND
A 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA
A MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANA
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE
ZERA СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณ
ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY
‎ UN
ES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA
BELGIQUE BOSNA I HERCEGO
SIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA EC
EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत
NESIA
ÉIRE ÍSLAND
ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSO
TSKA CUBA LATVIJA
LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDER
GE ÖSTERREICH PANAMÁ
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ S
‎ SCHWEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID
中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUG
‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA
B
A I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚ
MINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GU
A 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE ÍSLAND
ITALIA 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMB
국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA
LIETUVA MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NIC
NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL RO
РОССИЯ SVERIGE
‎ SUISSE СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVEN
AÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGY
ÁG URUGUAY
‎ UNITED STATES OF AMERICA VENEZUELA ARGENTINA
LIA
BELGIQUE BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANM
TSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EESTI SUOMI FRANCE ΕΛΛ
ED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE ÍSLAND
ITALIA 日本 CAN
ҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA
LIETUVA MALAYSIA
EW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANAMÁ
PERÚ PILIP
SKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE
‎ SVIZZERA СРБИЈА SIN
E SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณาจ ักรไทย ČESKÁ REPUBL
KIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY
‎ UNITED STATES OF AMER
ZUELA ARGENTINA AUSTRALIA
BELGIË BOSNA I HERCEGOVINA BRASIL БЪЛГАРИЯ
A RICA DANMARK DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA ECUADOR EL SALVADOR EES
RANCE ΕΛΛΆΔΑ UNITED KINGDOM GUATEMALA 香港 भारत INDONESIA
ÉIRE ÍSLAND
A 日本 CANADA ҚАЗАҚСТАН COLOMBIA 조선 한국 KOSOVA HRVATSKA CUBA LATVIJA
A MALAYSIA MÉXICO NEW ZEALAND NICARAGUA NEDERLAND NORGE ÖSTERREICH PANA
PERÚ PILIPINAS POLSKA PORTUGAL ROMÂNIA РОССИЯ SVERIGE
WEIZ СРБИЈА SINGAPORE SLOVENSKO SLOVENIJA ESPAÑA SUID AFRIKA 中華民國 ราชอาณ
ČESKÁ REPUBLIKA TÜRKIYE УКРАЇНА MAGYARORSZÁG URUGUAY
‎ UN
www.pferd.com
·
[email protected]
ES OF8AMERICA VENEZUELA ARGENTINA AUSTRALIA
BELGIQUE BOSNA I HERCEGO
La qualité PFERD est certifiée ISO 9001.
SIL БЪЛГАРИЯ CHILE COSTA RICA DANMARK
DEUTSCHLAND REPÚBLICA DOMINICANA EC