www .mitsub is h i

www.mitsubishi-motors.fr
LOVE, LIFE, DRIVE*
Dans un monde aussi surprenant et aussi exigeant que le nôtre,
les nouvelles idées, les nouveaux concepts sont à découvrir à
chaque coin de rue. Quoi de plus épanouissant que de les découvrir
avec les personnes que l’on aime. Créé pour correspondre à votre
style de vie, ASX est là pour vous. ASX arbore un style nouveau,
élégant et dynamique. Il propose également une multitude
d’équipements et de fonctionnalités qui raviront les plus
exigeants d’entre vous. ASX présente la taille idéale pour vous
rendre là où vous n’êtes jamais allé… aussi bien seul
qu’accompagné. Montez vite à l’intérieur… et découvrez ASX.
* Aimer vivre et conduire
02 03
NOTRE PLANETE : PASSIONNEMENT
MOTORISATION MITSUBISHI MOTORS 1.8L DI-D
AVEC LA TECHNOLOGIE MIVEC
300 Nm /
2 000 - 3 000 tr / min
300
250
110kW (150ch) /
4 000 tr / min
100
100
80
60
40
20
0
0 1000
2000
3000
Régime moteur (tr / min)
4000
EEC net
Couple (Nm)
Puissance (kW / ch)
En combinant l’efficacité d’un diesel et
l’optimisation des performances grâce au système
MIVEC (Mitsubishi Innovative Valve Timing
Control Electronic), ASX offre à la fois puissance,
consommation modérée et émissions de C0²
maitrisées. Ce moteur développé par Mitsubishi
Motors de 150 ch est adapté aux longues distances.
Il offre également un couple instantané pour des
démarrages rapides en ville.
1.8L DI-D MIVEC
SYSTEME STOP & GO / INDICATEUR DE CHANGEMENT
DE RAPPORT DE VITESSES
Grâce au système Stop & Go, le moteur d’ASX se met en veille automatiquement
lorsque le véhicule est à l’arrêt. Le système s’enclenche lorsque le levier de
vitesse est au point au mort et que le pied ne touche pas la pédale d’embrayage.
0 consommation de carburant, 0 émission de C0². Dès que vous sollicitez
l’embrayage à nouveau, le moteur redémarre. En conduite, et pour l’optimisation
du rendement de votre moteur, un indicateur de changement de rapport de
vitesses est intégré à l’ordinateur de bord et vous conseille à l’aide d’une
flèche sur les changements de rapport.
EN CONDUITE
Les systèmes de sécurité peuvent
désactiver le système Stop & Go en fonction
de la situation. Pour plus d’informations,
consultez le manuel du conducteur.
Le véhicule arrive à un feu
STOP (ARRET)
Le moteur se met en veille
(le levier de vitesse est au point mort et le
pied ne touche pas la pédale d’embrayage)
GO (DEPART)
Le moteur redémarre immédiatement
(lorsque vous appuyez sur la pédale
d’embrayage)
04 05
CONFORT ET PRECISION
SUSPENSIONS
ASX est conçu avec un châssis ultra performant, une plateforme
disposant d’un empattement long, d’amortisseurs avant de marque
MacPherson et de suspensions multibras. ASX vous emmènera
facilement sur tous types de routes. Les trains roulants et les
amortisseurs ont été ajustés avec précision pour vous apporter le
maximum de satisfaction et assurer une stabilité totale.
Disposant en outre d’une direction agréable et précise, ASX vous
procurera des sensations étonnantes dans toutes les situations.
ASSISE SURELEVEE
Au volant, ASX vous propose une position assise étonnamment
surélevée. A bord de ce véhicule intégrant un capot moteur galbé,
vous disposez d’une meilleure visibilité de la route et vous
pouvez manœuvrer facilement en toute sécurité. La position
surélevée du siège vous permet également de monter ou de sortir
du véhicule avec aisance.
06 07
VOTRE ENVIRONNEMENT NATUREL
Le toit panoramique ajoute une autre dimension à la conduite et laisse entrer pleinement
la lumière dans l’habitacle. Ce toit offre à l’ensemble des passagers une vue remarquable
quel que soit l’endroit où se pose votre regard. L’ouverture avec le rideau pare-soleil
électrique découvre un immense panneau de verre allant de l’avant du véhicule aux
sièges arrière. La nuit, le toit est agréablement éclairé par un contour à LED. ASX vous
procure une sensation de bien être de jour comme de nuit.
MMCS (SERVEUR MUSICAL ET GPS EUROPE)
SYSTEME AUDIO PREMIUM PAR ROCKFORD FOSGATE ®
Le système de navigation comporte un écran LCD de 7 pouces. Son
écran tactile vous permet de programmer rapidement n’importe
quelle adresse et vous guidera vers l’itinéraire le plus court.
Avec sa capacité de 40 Go vous pourrez aussi stocker toutes vos
musiques préférées. Le lecteur DVD intégré offre aussi la
possibilité de visionner des films lorsque le véhicule est à
l’arrêt.
Profitez pleinement des qualités audio du système Rockford
FOSGATE® de 710 W conçu pour vous offrir une excellente
acoustique. Ses 8 haut-parleurs répartis dans l’habitacle, alliés
au caisson de basse, procurent une clarté et une profondeur de son
hors du commun (combiné avec le MMCS).
USB ET PRISE AUXILIAIRE AUDIO
SYSTEME MAINS LIBRES BLUETOOTH®
Les prises USB et audio auxiliaire permettent de connecter votre
lecteur MP3 et d’accéder à votre bibliothèque musicale.
Utilisez la reconnaissance vocale, jumelez votre téléphone
mobile et téléphonez tout en conservant le contrôle de votre
véhicule en toute sécurité. Vous pourrez piloter votre téléphone
depuis les commandes au volant.
08 09
BOUTON DE DEMARRAGE “MOTEUR”
SYSTÈME D’OUVERTURE DES PORTES (AVANT) ET DE DÉMARRAGE
SANS CLÉ
ASX est doté d’un bouton de démarrage “Moteur” et d’un système
d’ouverture des portes sans clé qui vous permettent d’ouvrir, de
fermer les portes et de démarrer votre véhicule tout en conservant
vos clés dans votre poche. Pour démarrer, placez-vous au point
mort et pressez le bouton situé sur le tableau de bord tout en
appuyant sur la pédale d’embrayage.
ORDINATEUR DE BORD AVEC ECRAN LCD
Situé au centre des deux compteurs aux
allures “sportives”, l’ordinateur de bord à
écran LCD indique toutes les informations
nécessaires pour connaître l’état du
véhicule : réserve de carburant, distance
parcourue, consommation moyenne de
carburant, température extérieure etc...
Un affichage clair
10 11
INVITATION A PRENDRE PLACE
Mitsubishi Motors s’est efforcé de développer ASX à la juste
taille pour vous donner du plaisir à conduire et pour vous
surprendre par son espace intérieur. Vos passagers à l’avant
comme à l’arrière apprécieront l’espace réservé aux jambes ainsi
que la hauteur de plafond. Vous bénéficierez aussi de nos choix spécifiques de matériaux : à
la fois confortables, élégants et agréables au toucher. L’étude des
placements des compartiments de rangement à l’intérieur du
véhicule permet de libérer davantage d’espace pour les passagers.
ACCOUDOIR AVANT COULISSANT
ACCOUDOIR A COMPARTIMENT SUPERIEUR
ACCOUDOIR A COMPARTIMENT INFERIEUR
12 13
LA MODULARITE SELON VOS BESOINS
CAPACITE DE CHARGEMENT
Quelle que soit votre destination, ASX permet de transporter tout
ce dont vous avez besoin offrant jusqu’à 442* litres de capacité
de chargement (avec cinq passagers). Le hayon à ouverture facile
est assez large pour recevoir des éléments encombrants. La
hauteur de plancher facilite toutes les manipulations d’objets
lourds. Un compartiment est également inclus sous le plancher du
coffre, vous donnant ainsi un nouvel espace de stockage.
*Avec le dossier en position verticale et avec une capacité de chargement
sous le plancher de 26 litres (avec le kit de réparation).
1 000 mm
1 350 mm
Chargement maximal
Longueur: 1 510 mm avec les sièges arrière rabattus.
Largeur: 1 350 mm.
1 510 mm
SIÈGES ARRIÈRE RABATTABLES ET
FRACTIONNABLES 60/40
Simple, rapide et efficace, les sièges
arrière sont prévus pour être rabattus
partiellement ou intégralement selon vos
besoins. Le dossier de la banquette arrière
se fractionne 60/40 et offre ainsi
suffisamment d’espace pour transporter
des vélos, une armoire et/ou une planche
de surf… La polyvalence des sièges offre
ainsi un agencement précis et préserve des
places assises.
(2)
(1)
DOSSIERS DE BANQUETTE ARRIERE
RABATTABLE
Les sièges arrière peuvent être rabattus ou
remis à la verticale en une seule action.
(1) La position verticale est atteinte en
poussant le dossier. (2) La position
rabattue est obtenue en tirant le dossier.
ACCOUDOIR TRANSVERSAL ARRIERE L’accoudoir transversal arrière s’ouvre et dissimule une
trappe qui permet de mettre des objets longs (une paire de
skis par exemple) dans le coffre et de conserver encore 4
places dans le véhicule.
14 15
LA SECURITE AVANT TOUT
PHARES AVANT AU XENON AVEC VISION LARGE 160°
Ce que vous ne pouvez pas voir peut vous effrayer. ASX inaugure un équipement nouveau
sur le segment des compacts crossovers avec des phares au xénon “large vision” qui
éclairent toute la route (à 160°). Avec cette technologie, le champ des projecteurs est
élargi et éclaire une section plus importante de la route.
PHARES AVANT “CLASSIQUES”
PHARES AVANT AU XENON AVEC VISION LARGE 160°
7 AIRBAGS
ASX est équipé de sept airbags pour garantir une plus grande
sécurité de chaque occupant. Les sièges avant sont protégés par
des coussins gonflables. Un airbag genoux supplémentaire équipe
le côté conducteur afin de protéger ses jambes en cas de collision
sur l’avant du véhicule. De plus, tous les occupants sont protégés
par des rideaux gonflables qui s’étendent sur les côtés, en cas de
collision latérale.
SYSTEME ASTC (CONTROLE DE LA TRAJECTOIRE ET DE LA STABILITE)
Le système de contrôle de stabilité et de trajectoire utilise des capteurs intégrés pour
analyser le mouvement du véhicule et identifier une perte d’adhérence des roues. ASTC permet
de garantir la stabilité et le contrôle du véhicule en adaptant la puissance du moteur et du
freinage.
Avec HSA
PERTE D’ADHÉRENCE DES ROUES ARRIÈRE
PERTE D’ADHÉRENCE DES ROUES AVANT
Un freinage forcé est activé sur l’extérieur
de la roue avant pour éviter les “têtes à
queue”.
Un freinage forcé s’opère sur l’intérieur de
la roue arrière pour éviter les déportements.
CONTRÔLE DE TRACTION
Lorsqu’une perte d’adhérence de la roue est
détecté, la puissance du moteur est contrôlée
et la force de freinage est appliquée sur les
roues motrices. Objectifs: éviter la perte du
couple moteur pour des démarrages maitrisés
et des accélérations linéaires.
Sans HSA
ASSISTANCE AU DEMARRAGE EN
COTE (HSA) Lorsque vous êtes en pente et que vous
relâchez la pédale de frein pour appuyer
sur l’accélérateur, le système d’assistance
au démarrage en côte s’assure de maintenir
la force de freinage durant quelques
secondes pour éviter le recul du véhicule.
16 17
INVITE (2WD/4WD)
EQUIPEMENTS PRINCIPAUX • ABS avec EBD (répartiteur électronique de la force
de freinage)
• Signal d’arrêt d’urgence
• Contrôle de trajectoire et anti-patinage (Système ASTC)
• 7 airbags (frontraux, latéraux, rideaux et genoux)
• Jantes en alliage léger 215/65 R16
• Design extérieur de couleur chromé (contour de grille de
calandre, baguettes latérales et contours anti-brouillard)
• Radar de recul
• Volant 3 branches multifonction et pommeau de levier de
vitesses gainé de cuir
• Sellerie tissu noir
• Régulateur de vitesse
• Boite à gants réfrigérée
• Radio CD compatible MP3
• Climatisation automatique
• Port USB
• Anti-brouillard
• Allumage automatique des phares
• Détecteur de pluie
• Aide au démarrage en côte
INTENSE (2WD/4WD)
EQUIPEMENTS PRINCIPAUX (en plus de la version Invite) • Jantes en alliage léger 215/60 R17
• Phares au xénon avec vision large (160°)
• Lave-phares
• Vitres latérales arrière et lunette arrière surteintées
• Rétroviseurs extérieurs dégivrants, rabattables et à
réglage électrique avec rappel de clignotants
®
avec commandes au
volant et à reconnaissance vocale
• Système mains-libres Bluetooth
18 19
INSTYLE (2WD/4WD)
EQUIPEMENTS PRINCIPAUX (en plus de la version Intense) • Sellerie cuir avec sièges avant chauffants
• Siège conducteur à réglage électrique
• Système audio premium Rockford FOSGATE
• Système de navigation à écran tactile et serveur musical
• Caméra de recul
• Ouverture de porte et démarrage de véhicule sans clé
• Bouton de démarrage ‘’MOTEUR’’
• Toit panoramique éclairé par LED avec rideau pare-soleil
®
électrique
• Barres de toit noires
INFORM (2WD)
Modèle non disponible en France.
20 21
COULEURS EXTERIEURES
GRANITE BROWN (M)
COOL SILVER (M)
AMETHYST BLACK (M)
MATIERE DES SIEGES
NON DISPONIBLE
TISSU NOIR
CUIR NOIR
KAWASEMI BLUE (M)
POLAR WHITE (S)
COMBINAISON DES COULEURS INTERIEURES ET EXTERIEURES
Modèles
Couleurs et matières
des sièges
Couleurs extérieures
Tissu noir
Sellerie cuir noir
Cool Silver
White Mica
Black Amethyst
Granite Brown
Kawasemi Blue*
(M)
(S)
(M)
(M)
(M)
A31
W19
X42
C06
D17
INVITE
INTENSE
INSTYLE
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
J
: Disponible : Non disponible
Les coloris extérieurs et intérieurs sont montrés à titre indicatif et peuvent différer des couleurs réelles.
M: métallisée S: non métallisée
J
* Sur commande spéciale.
22 23
EQUIPEMENTS
Modèle
Sûreté et sécurité
INVITE
INTENSE
INSTYLE
Freins à disque ventilés à l'avant
J
J
J
Freins arrière à disque
J
J
J
Contrôle de trajectoire et anti-patinage (système ASTC)
J
J
J
ABS (anti-patinage des roues) avec EBD (répartiteur électronique de la force de freinage)
J
J
J
Assistance au démarrage en côte (HSA)
J
J
J
Airbags (SRS) frontaux conducteur et passager avec fonction "Dual Stage" (Airbag passager déconnectable)
J
J
J
Airbags (SRS) rideaux passagers avant et arrière
J
J
J
Airbag genoux conducteur
J
J
J
Ceintures de sécurité avant 3 points (ELR) avec prétensionneur et limiteur de force (X2)
J
J
J
Ceintures de sécurité 3 points (ELR) pour les passagers arrière (x3)
J
J
J
Ceintures de sécurité réglables en hauteur aux places avant
J
J
J
Rappel d'oubli du port de la ceinture (visuel et sonore)
J
J
J
Points d'ancrage Isofi x pour sièges enfant (arrière) (x2)
J
J
J
Carrosserie à haute absorption d'énergie (RISE)
J
J
J
Verrouillage intérieur des portes arrière (protection enfant)
J
J
Feux stop à LED
J
J
J
J
J
J
Signal d'arrêt d'urgence (ESS - activation automatique des clignotants en cas de freinage d'urgence)
J
J
J
Système anti-démarrage
J
J
J
Kit de réparation
J
J
J
Design extérieur couleur chromée (contour de grille de calandre, baguettes latérales et contours anti-brouillard)
J
J
J
J
Spoiler arrière avec troisième feu stop à LED
J
J
J
Poignées extérieures couleur carrosserie
J
J
J
Radar de recul
Caméra de recul
Extérieur
Barres de toit couleur noires
Rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie
Rétroviseurs dégivrants, rabattables et à réglage électrique avec rappel de clignotants
Intérieur
Eclairage d'intérieur
J
J
J
J
Revêtement du tableau de bord type "softouch"
J
J
J
Console centrale avec accoudoir coulissant
J
J
J
Boite à gants réfrigérée avec porte-gobelet
J
J
J
Volant réglable en hauteur et en profondeur
J
J
J
Pare-soleils occultables côté conducteur et passager avant avec éclairage, miroir de courtoisie et porte-ticket
J
J
J
Porte-gobelet
J
J
J
Porte-bouteille dans les portières avant
J
J
J
Prise 12V
J
J
J
Cache-bagages
J
J
J
Rangement sous plancher (26 litres)
J
J
J
Poignées de portes chromées
J
J
J
Montre digitale
J
J
Eclairage de l’habitacle avant et lampe de lecture
J
J
J
Eclairage plafonnier aux places arrière
J
J
J
Eclairage du coffre
J
J
J
Boîte à gants éclairée
J
J
J
Direction assistée électrique
J
J
Régulateur de vitesse avec commande au volant
J
J
J
J
J
J
J
Système d'ouverture des portes (avant) et de démarrage sans clé
J
Bouton de démarrage "Moteur"
J
Fermeture centralisée
J
J
J
Vitres électriques (avant et arrière) avec fonction anti-pincement
J
J
J
Climatisation automatique
J
J
J
Essuie-glaces avant et arrière à intermittence
J
J
J
Détecteur de pluie
J
J
J
Ordinateur de bord (écran LCD)
J
J
J
J
J
Système audio Rockford Fosgate ® 710W avec 9 haut-parleurs
J
Mitsubishi Multi Communication System (MMCS) incluant système de navigation avec info traffic (TMC) , DVD, serveur musical (40Go, écran tactile 7'')
J
J
J
J
J
J
Antenne de toit
J
J
Prise auxiliaire audio
J
J
J
®
Système mains-libres Bluetooth avec commandes au volant * et à reconnaissance vocale
J
Sellerie tissu noir
J
J
Siège conducteur réglable en hauteur (type pompe)
J
J
Sellerie en cuir
J
Siège conducteur à réglage électrique
J
Sièges avant chauffants
J
Aumônière au dos des sièges avant (conducteur et passager)
J
J
J
Appuie-tête actifs réglables en hauteur
J
J
J
Sièges arrière inclinables et fractionnables 60/40
J
J
J
Appuie-tête arrière
J
J
J
J
J
J
Vitres latérales arrière et lunette arrière surteintées
J
J
Phares au xénon "super HID" avec vision large 160°
J
J
Lave-phares
J
J
Projecteurs anti-brouillard avec contour chromé
J
J
J
Vitre arrière avec fonction dégivrage
J
J
J
Allumage automatique des phares
J
J
J
Réglage de la portée des phares (automatique avec les phares au xénon)
J
J
J
Feux anti-brouillard arrière
J
J
J
Rétroviseur position jour / nuit
J
J
Stop & Go
J
J
J
J
J
J
Huile à faible viscosité
J
J
J
Alternateur spécifi que
J
J
J
Récupérateur d'énergie au freinage
J
J
J
Direction assistée électrique
J
J
J
AWC (All wheel control) contrôle électronique du mode 2 ou 4 roues motrices
J
J
J
Peinture métallisée
J
J
J
Accoudoir central arrière rabattable avec porte gobelet
Jantes alliage léger 16" avec pneus à faible résistance au roulement de 215/65 R16
Jantes alliage léger 17" avec pneus à faible résistance au roulement de 215/60 R17
Options disponibles
J
J
Port USB
ClearTec
J
J
J
Audio et communication Radio CD MP3 avec 6 haut-parleurs
Eclairage et visibilité
J
Sortie d'échappement chromée
Télécommande d'ouverture centralisée (X2)
Sièges
J
Volant 3 branches multifonction et pommeau de levier de vitesses gainé de cuir
Toit panoramique (fi ltre anti-UV) avec contour éclairé par LED et rideau pare-soleil électrique
Confort
J
* Téléphone non fourni
J
: Standard : non disponible
J
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Rétroviseurs dégivrants, rabattables et à réglage électrique avec rappel de clignotants
AWC (All wheel control) contrôle électronique du mode 2 ou 4 roues motrices (en option)
Contours anti-brouillard chromés
Non disponible
Climatisation automatique
Non disponible
Radar de recul
Caméra de recul
Sortie d’échappement chromée
Non disponible
Jantes en alliage léger 215/65 R16
Jantes en alliage léger 215/60 R17
24 25
SPECIFICATIONS
MOTEUR
MOTEUR
CARBURANT
TRANSMISSION
CAPACITÉ DE
TRACTAGE
SUSPENSIONS
FREINS
CHARGES
DIMENSIONS
Finitions
Type
Cylindrée
cc
Type de motorisation
Norme d'émissions
Puissance maximale
kW(ch) / tr/min
Couple maximum
Nm / tr /min
Taux de compression
Type de carburant
Capacité du réservoir
litres
Embrayage
Rapport de vitesse
1ère
2ème
3ème
4ème
5ème
6ème
Marche arrière
Réduction fi nale
Performances*
Accélération (0-100km/h)
sec
Vitesse maximale
km/h
Consommation**
Cycle urbain
lit/100km
Cycle extra-urbain
lit/100km
Cycle combiné
lit/100km
Emissions de C0²
g/km
Remorque freinée
kg
Remorque non freinée
kg
Avant
Arrière
Avant
Arrière
Type de direction
Poids à vide
kg
Poids en charge
kg
Charge maximale de toit
kg
Longueur
mm
Largeur
mm
Hauteur
mm
Empattement
mm
Voies avant/arrière
mm
Rayon de braquage
m
Volume de coffre ***
litres
Chargement maximal
litres
(banquette rabattue)
2WD
1.8 litre DI-D
6 vitesses manuelle
Invite / Intense / Instyle
1.8 litres DI-D 16 soupapes turbocompressé
MIVEC avec fi ltre à particules
1798
Système commonrail à injection directe
Euro 5
110 (150)/4 000
300 / 2000-3000
14.9
Diesel
63
Monodisque à sec à commande hydraulique
3.818
2.045
1.290
0.974
0.897
0.790
4.139
3.450
9.7
200
6.7
4.8
5.5
145
1400
745
Barre stabilisation MacPherson
Multi-bras
16" à disque ventilé
16" à disque
Direction assistée électrique
1460
2060
80
4295
1770
1615 / 1625 (avec barres de toit)
2670
1525/1525
5.3
442
1193
1 525
2 670
1 770
4 295
170
1 625 (Avec barres de toit)
1 615 (Sans les barres de toit)
DIMENSIONS
4WD
MOTEUR
MOTEUR
CARBURANT
TRANSMISSION
CAPACITÉ DE
TRACTAGE
SUSPENSIONS
FREINS
CHARGES
DIMENSIONS
Finitions
Type
Cylindrée
cc
Type de motorisation
Norme d'émissions
Puissance maximale
kW(ch) / tr/min
Couple maximum
Nm / tr /min
Taux de compression
Type de carburant
Capacité du réservoir
litres
Embrayage
Rapport de vitesse
1ère
2ème
3ème
4ème
5ème
6ème
Marche arrière
Réduction fi nale
Performances*
Accélération (0-100km/h)
sec
Vitesse maximale
km/h
Consommation**
Cycle urbain
lit/100km
Cycle extra-urbain
lit/100km
Cycle combiné
lit/100km
Emissions de C0²
g/km
Remorque freinée
kg
Remorque non freinée
kg
Avant
Arrière
Avant
Arrière
Type de direction
Poids à vide
kg
Poids en charge
kg
Charge maximale de toit
kg
Longueur
mm
Largeur
mm
Hauteur
mm
Empattement
mm
Voies avant/arrière
mm
Rayon de braquage
m
Volume de coffre ***
litres
Chargement maximal
litres
(banquette rabattue)
1.8 litre DI-D
6 vitesses manuelle
Invite / Intense / Instyle
1.8 litres DI-D16 soupapes turbocompressé
MIVEC avec fi ltre à particules
1798
Système commonrail à injection directe
Euro 5
110 (150)/4000
300 / 2000-3000
14.9
Diesel
60
Monodisque à sec à commande hydraulique
3.818
2.045
1.290
0.974
0.897
0.790
4.139
3.450
10.0
198
6.9
5.0
5.7
150
1400
745
Barre stabilisation MacPherson
Multi-bras
16" à disque ventilé
16" à disque
Direction assistée électrique
1525
2060
80
4295
1770
1615/1625 (avec barres de toit)
2670
1525/1525
5.3
442
1193
1 770
* Mesurée par Mitsubishi Motors Corporation sur circuit ** Les valeurs de consommations de carburant et d'émissions de CO² peuvent varier en
fonction du niveau d'équipement *** Avec le kit de réparation.
1 525
1 770
Toutes les mesures sont en millimètres .
26 27
En examinant constamment les besoins du marché et pour répondre
rapidement à nos clients, nous nous efforçons de créer une harmonie
entre les hommes, la société, la Terre et chacun des véhicules que nous
fabriquons. Notre engagement consiste à offrir au monde le plaisir de la
conduite et la sécurité, tout en respectant notre environnement.
MITSUBISHI INNOVATIVE ELECTRIC VEHICLE
RECYCLAGE DES VEHICULES USAGES
Il est de notre devoir de protéger l’environnement.
Mitsubishi Motors conçoit et fabrique des véhicules et
des pièces détachées de haute qualité, dans le but d’offrir
à ses clients des véhicules motorisés résistants et des
services d’excellence pour entretenir votre véhicule dans
les meilleures conditions. Nous avons le plus grand respect
pour l’environnement et utilisons des matériaux qui peuvent
être recyclés et réutilisés à la fin de la durée de vie de votre
véhicule. Après ses années de service, nous reprendrons
votre véhicule et nous le recyclerons dans le respect de
l’environnement, en accord avec les directives européennes
sur les véhicules en fi n de vie et toute disposition nationale
applicable.
To u t v éhi c ule Mit subi shi Mo t or s ( jus qu’à 3, 5 t onn e s
poids total) vendu après le 1er juillet 2002 sera repris
gratuitement à son dernier propriétaire dans un des sites
de récupération désignés, sous réserve qu’il contienne
tous ses composants principaux et ne compor te aucun
déchet. Depuis le 1er janvier 2007, ce recyclage s’applique
à tous les véhicules Mitsubishi Motors quelle que soit
leur date de vente. Un réseau de points de dépôt est prêt à
recevoir les véhicules Mitsubishi Motors en fin de vie, afin
d’assurer le recyclage de votre véhicule dans le respect
de l’en vi r onn em en t . P ar a l lè lem en t , le s p o s si bi l it é s
de r e c y c l age de s v éhi c ul e s e t de s pi è c e s dé t ac h é e s
sont évaluées et améliorées en permanence, dans le but
d’atteindre des pourcentages de recyclage toujours plus
élevés.
La directive européenne sur les véhicules en fin de vie et la
reprise gratuite des véhicules en fin de vie sont applicables
dans tous les états membres de l’Union Européenne. La
transposition de la directive sur les véhicules en fin de vie
dans la législation nationale de chaque état membre peut ne
pas encore avoir eu lieu au moment où cette publication est
imprimée.
Veuillez consulter l’adresse www.mitsubishi-motors.fr ou
appeler le centre d’assistance Mitsubishi Motors pour plus
de détails.
UN SERVICE APRES-VENTE REMARQUABLE POUR UNE CONDUITE SANS SOUCI
Plus de 2500 ateliers de réparation agréés Mitsubishi Motors en
Europe pour vous aider où que vous soyez.
ENTRETIEN PAR DES PROFESSIONNELS
Une voiture, même neuve, demande un entretien et des révisions
régulières. Et ce, non seulement pour garantir votre mobilité,
mais aussi pour votre sécurité et celle de vos passagers.
Des professionnels qualifiés utilisant des équipements de
diagnostics spécialisés et des pièces d’origine, sont à votre
disposition dans le réseau agréé Mitsubishi. Un devis vous sera
soumis, pour que vous n’ayez pas de mauvaise surprise lorsque
vous viendrez récupérer votre véhicule.
GARANTIE TOTALE – UNE EVIDENCE
Le moindre défaut technique peut provoquer un accident. C’est
pourquoi toutes les pièces d’origine Mitsubishi Motors ont été
développées et testées avec des standards de qualité stricts.
Il est recommandé d’utiliser des pièces d’origine Mitsubishi
Motors afin de maintenir la sécurité et l’intégrité de votre
véhicule et de vos passagers. Les pièces d’origine Mitsubishi
Motors sont disponibles dans les centres agréés Mitsubishi.
Nous sommes fiers d’arriver régulièrement en tête des sondages
sur la qualité du service après-vente.
GARANTIE TOTALE – UNE SECURITE
Tous les véhicules neufs Mitsubishi bénéficient d’une garantie
totale de 3 ans ou 100 000 km (au premier des 2 termes échu)
avec kilométrage illimité les 2 premières années. La garantie
anticorrosion couvre les risques de perforation par corrosion
venant de l’intérieur d’un panneau de carrosserie pendant
les 6 à 12 premières années, en fonction du modèle acheté.
Les statistiques de fiabilité des véhicules Mitsubishi sont
remarquables, mais dans le cas improbable où vous auriez
besoin d’aide, nous vous offrons le MAP.
MAP – ASSISTANCE DEPANNAGE GRATUIT
Pour démontrer notre engagement à garantir
votre mobilité et la confiance que nous
inspire la fiabilité de nos véhicules,
vous recevrez avec votre Mitsubishi, une
carte MAP gratuite, valable 3 ans. MAP
signifie Mitsubishi Motors Assistance Package (package
d’assistance Mitsubishi Motors). Avec la carte MAP en poche,
vos déplacements sont garantis dans plus de 30 pays d’Europe.
Si vous avez un jour besoin d’assistance en cas de panne,
d’accident, de vol ou de vandalisme – où que vous soyez, 24
heures sur 24, 7 jours sur 7- composez simplement le numéro
inscrit sur votre carte. Si votre véhicule ne peut être réparé sur
place, votre voiture sera remorquée jusqu’au concessionnaire
Mitsubishi le plus proche et vous aurez le choix entre : l’hôtel,
la poursuite de votre voyage, une voiture de remplacement et le
rapatriement de votre véhicule.
LE « DRIVESTYLE »
Les accessoires Mitsubishi Motors sont tous « Drivestyle ».
Ce sont des produits parfaitement adaptés à la personnalité
de votre voiture. C’est le style qui vous ressemble. Drivestyle,
c’est le petit plus individuel de votre Mitsubishi. Il offre toute
une gamme de produits parfaitement adaptés pour l’entretien de
votre véhicule : du shampooing au nettoyant pour jantes, de la
lotion d’entretien de l’habitacle au soin du cuir et du nettoyant
spécial insectes au liquide pour lave-glace. Tous ces produits
ont été fabriqués spécialement pour votre Mitsubishi. Ils feront
en sorte qu’au fil des années, votre voiture paraisse neuve
d’aspect.
Pour plus d’information, veuillez vous adresser à votre
concessionnaire agréé Mitsubishi .
Mitsubishi Motors France
Mitsubishi Motors Corporation
www.mitsubishi-motors.fr
www.mitsubishi-motors.com
Certains équipements peuvent varier en fonction du marché. Photos non contractuelles : certains modèles sont présentés avec des accessoires.
Veuillez contacter votre concessionnaire Mitsubishi pour de plus amples détails. Tous droits réservés.
10 fra 398687 May 10 Photos non contractuelles. Imprimé aux Pays-Bas.