Télécharger - Ville de Béziers

Transcription

Galeries Lafayette - pourquoi la ville a acheté
Beziers
Le journal de
Numéro 4 / décembre 2014
Police Municipale - la montée en puissance continue Impôts locaux oui, ils ont baissé à Béziers Maaloula - et si les jumelages servaient
vraiment à quelque chose ? Conférence - Philippe de Villiers à Béziers
pour son Roman de Jeanne d'Arc
Dossier de l’eau
interview
Robert Ménard veut
une baisse immédiate
L'eau de Béziers est la plus chère
de France. Les contrats avec la Lyonnaise des Eaux arriveront à échéance
au 31 décembre 2016. Encore deux
ans... Renégocier tout de suite est
pourtant possible. Hélas, ces contrats
sont entre les mains de l'Agglo qui
s'y refuse. La faire changer d'avis est
un enjeu pour tous ceux qui en ont
assez de payer plus qu'ils ne le
devraient. Mais, pour y arriver,
il faut une mobilisation massive !
C'est l'objet de ce dossier et de notre
entretien avec Robert Ménard.
> ll y a entre vous et le président de l'Agglo un fort désaccord
à propos du prix de l'eau. Vous voulez une baisse immédiate.
Lui préfère attendre deux années. etait-il utile de rendre public ce différend ?
Robert Ménard : Ce n'est pas moi qui ait amené ce dossier
devant l'opinion. C'est Frédéric Lacas et son vice-président,
Bernard Auriol, dans une interview donnée à Midi Libre.
Interview dont ils n'ont même pas eu la délicatesse de m'informer au
préalable !
A partir de ce moment, j'ai considéré que j'avais, moi aussi, le droit
de m'exprimer et d'informer les Biterrois. J'avais espéré jusqu'alors
que le président de l'Agglo accepterait cette renégociation laquelle,
je le rappelle, faisait partie de notre accord de mai dernier.
Suite de l’interview
page 4 et 5
Le Journal de BÉZIERS Numéro 4 / décembre 2014
3
Dossier de l’eau
LoVe story
La Lyonnaise des eaux
adore Frédéric Lacas
> en reFusAnt De négoCier une BAisse iMMéDiAte
De L'eAu à Béziers, Le PrésiDent De L'AggLo et Le
MAire De sAuViAn Font Au Moins une heureuse : LA
LyonnAise Des eAux. toute à sA joie, LA ChArgée De
CoMMuniCAtion Du grouPe ne rAte jAMAis une oCCAsion sur son CoMPte twitter De reLAyer Les interVentions MéDiAtiques De FréDériC LACAs ou De
BernArD AurioL. Ce qu'eLLe se gArDe Bien De FAire
Lorsqu'iL s'Agit De roBert MénArD, Ce sALe BonhoMMe qui VouDrAit qu'eLLe BAisse sAns AttenDre ses tAriFs... non MAis !
Pour goûter tout Le seL De Cette histoire, iL FAut
se rAPPeLer que seLon Les Duettistes LACAs-AurioL, une négoCiAtion iMMéDiAte BénéFiCierAit à
LA LyonnAise (1). VisiBLeMent LA PrinCiPALe intéressée n'est PAs De Leur AVis...
1) Bernard Auriol : "Si la concurrence voit qu'il y a
eu une renégociation (avec la Lyonnaise), elle ne
viendra pas. " Midi Libre du 28 octobre 2014.
4 Le Journal de BÉZIERS Numéro 4 / décembre 2014
Suite de
l’interview page 3
> etes-vous vraiment sûr qu'une renégociation anticipée ne
nuira pas à la négociation à la fin du contrat ?
R. M. Evidemment ! C'est le bon sens absolu. Pourquoi attendre quand on peut payer moins cher immédiatement ?
Prétendre comme Frédéric Lacas que si l'on a un rabais en
2015, il n'y aura pas de vraie concurrence en 2016, c'est ignorer, ou faire semblant d'ignorer, la réalité du marché de l'eau
en France depuis quelques années. La concurrence est au
couteau ! Je n'invente rien, les revues de défense de consommateurs comme Que Choisir ne disent rien d'autre.
Faire bouger immédiatement la Lyonnaise des Eaux, c'est au
contraire démontrer que nous ne leur ferons aucun cadeau
dans la future négociation, puisque nous ne leur en faisons
déjà pas...
> Dans ce cas, à quoi joue Frédéric Lacas ?
R. M. Je ne sais pas. Le sait-il lui-même ? Dans une même interview, il est capable de dire tout et son contraire. J'ai la nette
impression que, sur ce dossier, il a laissé la main au maire de
Sauvian. Pourquoi ? Ca, eux seuls pourraient nous le dire...
> et La Lyonnaise des eaux, que dit-elle ?
R. M. J'ai rencontré à plusieurs reprises les représentants de
la Lyonnaise des Eaux. Très clairement, ils m'ont affirmé
qu'une baisse serait techniquement possible. Mais, et on peut
comprendre leur point de vue, ils sont très contents d'être
liés par contrat avec l'Agglo et non avec nous. Ils gagnent
deux ans de plein tarif !
C'est lui qui le dit !
« LA DÉMARCHE DE ROBERT
MÉNARD EST UNIQUEMENT
CENTRÉE SUR LES INTÉRÊTS
DE SA COMMUNE »
Frédéric Lacas, président de la Communauté d'Agglomération. Citation extraite d'une publicité payée par l'Agglo – et
donc pour l'essentiel par les Biterrois – parue dans Midi Libre.
Cette phrase est un aveu extraordinaire : si robert Ménard
défend les intérêts de Béziers, et si Frédéric Lacas n'est pas en
accord avec lui, alors comment mieux dire que l'Agglo nuit à
Béziers ?
AGGLO CONTRE COMMUNE :
QUAND LA MINORITÉ IMPOSE SA LOI À LA MAJORITÉ !
BernArD AurioL est ViCe-PrésiDent De
LA CoMMunAuté D'AggLoMérAtion. A
Ce titre, iL est L'hoMMe qui gère Le
Dossier De L'eAu.
il n'a pas été élu à ce poste directement par
les citoyens mais l'a obtenu dans le cadre d'un
accord politicien avec Frédéric Lacas. Fais-moi
une piscine dans mon village et je te ferai président...
Bernard Auriol est également maire de sauvian. en avril dernier, il a été réélu avec 1 673
voix.
1673
15000
C'est donc du haut de ces 1 673 voix qu'il refuse aujourd'hui à 74 000 biterrois, dont
près de 15 000 en âge de voter ont choisi
pour maire robert Ménard, une baisse du
prix de l'eau immédiate.
Détail qui n'en est pas un : ce maire de sauvian qui interdit à Béziers de renégocier
avec la Lyonnaise des eaux a un contrat
pour sa ville avec une autre société.
1673 voix comptent davantage
que 15 000 voix biterroises !
Je souhaite donc que le dossier de l'eau soit
retiré au maire de Sauvian. On ne donne pas
une voiture à conduire à quelqu'un qui ne
veut pas sortir du garage. Sa position actuelle prouve qu'il n'a
rien compris, ni à la manière dont on négocie ni aux besoins
des gens. Mépriser une baisse immédiate de 5% sur une facture, c'est possible pour un monsieur qui gagne bien sa vie,
mais tout le monde ne peut pas se payer ce luxe.
> que va-t-il se passer maintenant ?
plus l'hypothèse d'un réferendum
municipal sur ce sujet. Ce que nous
voulons, c'est mettre le président de
l'Agglomération devant ses responsabilités : va-t-il, oui ou
non, écouter les usagers, c'est-à-dire, dans ce cas précis, le
peuple, car tout le monde consomme de l'eau ?
Par ailleurs, je vais écrire aux présidents des grands groupes
de l'eau pour leur dire que le marché Biterrois est libre, totalement libre, et qu'ils seront les bienvenus dans le jeu de la
concurrence, y compris avec l'hypothèse d'une mise en régie.
R. M. Je compte sur la mobilisation populaire. Nous allons
diffuser massivement une pétition. Nous n'écartons pas non
Le Journal de BÉZIERS
LES VILLAGES VONT-ILS PAYER PLUS CHER
À PARTIR DE 2017 ?
D
Ans Le Dernier nuMéro De LA reVue De L'AggLo,
FréDériC LACAs A DéCLAré qu'iL VouLAit « hArMoniser » à PArtir De 2017 Le Prix De L'eAu sur
L'AggLoMérAtion Biterroise.
Bonne idée en apparence. Mais que va-t-il en être, en
réalité, que ce soit pour l'eau mais aussi pour l'assainissement ? Actuellement, c'est Béziers qui a le tarif
le plus cher de toute l'Agglo. A Boujan et Lignan, en
revanche, c'est là que l'on paye le moins, ainsi ensuite qu'à
Cers et Bassan.
« harmoniser » veut-il dire que le prix de Béziers descendra jusqu'à celui de Boujan ? ou bien qu'il y aura un rapprochement entre le plus élevé et le plus bas ?
il appartient donc au président de l'Agglo de prendre l'engagement que la baisse qu'il promet ne se traduira pas
par une hausse pour certains villages. Chiche ?
5
Pétition
la Communauté d'Agglomération
doit renégocier!
Je soutiens l'action de la commune de Béziers afin de renégocier sans attendre le
contrat liant la ville à la Lyonnaise des Eaux.
Je demande une ouverture du marché de l'eau à Béziers à tous les grands groupes
afin de faire jouer vraiment la concurrence, sans écarter l'hypothèse d'une régie.
Nom....................................................................................... Prénom.......................................................................
Adresse courriel............................................................................@...........................................................................
téléphone.................................. adresse postale........................................................................................................
code postal................... ville...................................... signature
je fais signer autour de moi ma famille, mes amis, mes voisins...
Nom........................................................................................... Prénom................................ Adresse courriel..................................................................................@..........................
téléphone.................................................... adresse postale...........................................................................................................................................................................................
code postal............................... ville.................................................................... Signature
Pétition à renvoyer à
Mairie de Béziers
Place Gabriel Péri
34508 Béziers cedex
ou à signer en ligne sur http://www.ville-beziers.fr/
Reportage
Portfolio
POURQUOI IL FAUT
AIDER MAALOULA
Et si les jumelages servaient
vraiment à quelque chose ?
Du 10 au 15 octobre,
Robert Ménard s'est rendu
en Syrie. A ses frais.
Il a parcouru Damas,
coupée en deux, Homs,
en ruine, et Maaloula,
un des derniers villages
où l'on parle l'araméen,
la langue du Christ.
Il en est revenu avec
une charte au but précis :
aider ce village à renaître
et ses habitants à demeurer
sur place.
D
epuis trop longtemps, dans trop de villes de France,
les jumelages ont perdu presque tout leur sens originel. Il est loin le temps où les villes françaises s'associaient à des villes allemandes pour mettre fin à de
vieilles haines et permettre la création d'un esprit européen. Le monde a changé, les jumelages n'ont pas
suivi, si bien que, presque toujours, désormais, ils servent de prétexte à des voyages confortables pour des
élus réconfortés par de bons repas, de belles chambres et de délicates
promenades culturelles.
Suivre cette règle du jeu tacite, commune à tant d'élus, n'aurait valu
à Robert Ménard aucune critique. Il aurait pu, avec une nombreuse
délégation, visiter aux frais de la princesse, une ville allemande, puis
une ville anglaise, puis... Et après ?
Lorsqu'en août dernier, le député Elie Aboud a organisé à Béziers une
manifestation de soutien aux minorités chrétiennes d'Irak et de Syrie,
un nombre considérable de Biterrois ont répondu présents. Fallaitil en rester là ? Pour l'ancien secrétaire général de Reporters sans
Frontières, il ne pouvait en être question. Il fallait, au contraire, agir
et vite ! Elu maire, quoi de plus naturel que de jumeler sa ville avec
une autre commune ? Là encore, tout aussi naturellement, le choix
s'est porté sur Maaloula. Commune ô combien symbolique
puisqu'elle est une des dernières au monde où l'on parle encore au
quotidien l'araméen, la langue du Christ.
Maaloula
Avant guerre, Maaloula comptait
selon les saisons entre 2 000 et 5 000
habitants, de nombreuses personnes
originaires de la commune n'y venant
que pour les vacances. Village chrétien depuis près de 2000 ans, Maaloula accueillait, avant les attaques
islamistes, une minorité musulmane
sunnite représentant près du quart
de la population du village. Actuellement, un peu moins de 1000 personnes sont revenues sur place.
La commune est depuis longtemps
un lieu touristique fréquenté du fait
de ses grottes troglodytes. C'est cette
activité touristique et l'agriculture
qui en assuraient la prospérité avant
2012.
Dans le centre de Homs dévasté
Graffitis islamistes dans
la mairie de Maaloula
Entrée de Maaloula
Une maison détruite
parmi d'autres
A travers
les ruines
Vierge vandalisée
Le père
Toufik remet
au maire de Béziers
une sainte icône
Le Grand Mufti
de Damas recevant
Robert Ménard
9
Un régime critiquable,
Derrière ces collines,
r les Islamistes
le Liban et ses bases arrières pou
Occupée durant des mois par les milices islamistes, Maaloula
a profondément souffert : monastères vandalisés, orphelinat
brûlé, centre culturel araméen détruit, chrétiens persécutés,
kidnappés, tués, n'ayant dû pour la plupart leur salut que
dans la fuite vers la zone tenue par le régime de Bachar AlAssad. Les islamistes chassés après de violents combats, ce
sont plus de 200 maisons qui sont aujourd'hui endommagées ou en ruines.
Durant son séjour, Robert Ménard a longuement visité Maaloula, rencontré ses élus et de nombreux habitants. Ensemble, ils ont pu dégager cinq priorités qui ont servi à
l'élaboration d'une charte de jumelage (voir encadré). Bien évidemment, les finances de Béziers ne permettent pas à notre ville d'apporter davantage qu'une
aide symbolique. C'est donc, sous l'impulsion de la municipalité, à la charité
privée qu'il sera essentiellement fait appel. C'est dans ce but qu'a vu le jour, début
novembre, l'association SOS-Maaloula. Déjà, près de la moitié de la somme nécessaire à la reconstruction du centre culturel araméen a été collectée.
Aider à sauver une langue, permettre à une minorité présente dans un village depuis des millénaires d'y rester, peut-il exister de jumelage davantage justifié ? La signature officielle du jumelage
L'orphelinat incendié
Des enfants de Maaloula
5
Aidez Maaloula – Adressez vos dons à :
SOS-Maaloula – Maison de la Vie Associative
rue général Margueritte 34500 Béziers
priorités
pour Maaloula
A l'issue de sa visite, Robert Ménard a signé un protocole d'aide avec
le maire de Maaloula, Naji Elian Wahbe, qui comporte
les 5 points principaux suivants :
1 Aider les habitants de la ville à reconstruire et restaurer leurs maisons détruites
ou endommagées dans la vieille ville.
2 Mettre en place les conditions d'un développement touristique durable à Maaloula
afin de permettre aux habitants de Maaloula de vivre et travailler dans leur cité
et d'avoir les sources de revenus leur permettant d'y rester.
3 Soutenir et restaurer l'Institut d'enseignement de la langue araméenne.
4 Apporter une aide dans le domaine
du traitement des eaux et de l'assainissement.
5 Aider à la réouverture de l'orphelinat de la cité.
10 Le Journal de BEZIERS Numéro 4 / décembre 2014
mais un régime qui est le dernier rempart
Robert Ménard
connaît bien la Syrie
et il est bien connu de
son gouvernement.
Le seul hôtel de Maaloula. Ce qu'il en reste...
Sa défense des droits de l'Homme lui a
valu l'inimitié constante de ce dernier.
Accuser le maire de Béziers d'un soutien sans faille à la dictature de Bachar
Al-Assad est donc un mauvais procès.
Interrogé par de nombreux médias syriens à Damas et à Maaloula, Robert
Ménard a été clair : le régime en place
est éminemment critiquable. Mais, à
Damas, les femmes peuvent choisir de
ne pas porter le voile, siéger au
parlement, les minorités vivre
paisiblement. Dans la zone tenue
par les islamistes, c'est la mort, la
crucifixion, la décapitation, le voile
obligatoire, un impôt spécial pour
les chrétiens, la mort pour les
athées, la charia pour tous. Qui peut
hésiter une seconde tant qu'il n'existera pas en Syrie une troisième voie ?
Maaloula vu du monastère catholique
Quand la bêtise rencontre le mensonge, la haine n'est jamais loin
Depuis le mois de mars, Raymond
Couderc n'est plus maire. Depuis
le mois de septembre, il n'est plus
sénateur. C'est dire s'il a désormais des loisirs. Or, loin de tour-
ner la page politique, Raymond
Couderc anime une page Facebook où il donne son avis sur l'actualité, à moins qu'il ne se fasse le
relais de caricatures, de photos ou
de vidéos, comme en octobre dernier avec un petit film montrant
des porcs s'accouplant dans un
champ. On s'amuse comme on
peut...
Malheureusement, Raymond
Couderc ne s'en tient pas à ces
enfantillages. Il attaque parfois la
nouvelle municipalité. Ce qui est
son droit. Ce qui l'est moins, en
revanche, c'est lorsqu'il utilise le
mensonge ou relaie une menace
de mort.
Mensonge quand il accuse Robert
Ménard de ne pas avoir payé le
voyage de Maaloula de sa poche.
Menace de mort quand Raymond
Couderc laisse un de ses anciens
élus, un certain Pierre Hermant,
écrire à propos de Robert Ménard
en Syrie « qu'il soit kidnappé et
décapité ! ».
Loin d'effacer immédiatement
cette phrase odieuse, Raymond
Couderc l'a commentée en se
contentant d'en regretter l’excès.
Une plainte a été déposée contre
Pierre Hermant et l'ancien maire.
Suite à celle-ci, Raymond Couderc a fait disparaître la phrase incriminée. Ce retrait vaut aveu et
renforce la légitimité de la
plainte.
11
Police municipale
LA MONTÉE EN PUISSANCE
CONTINUE
Ces dernières semaines
ont vu le développement
rapide de notre police
municipale. Hommes
supplémentaires, matériels nouveaux, réorganisation interne, rien n'est
laissé au hasard pour
améliorer la sécurité
des Biterrois, tout en
restant dans le cadre,
hélas, trop étroit de la loi.
n° Vert 0 800 61 49 61
Le n° De téLéPhone De LA PoLiCe MuniCiPALe Figure DésorMAis
sur Les Voitures De PAtrouiLLe.
A
insi, à la mi-novembre, la mairie a-t-elle
signé avec l'Etat une
convention qui, autorisant l'armement
d'armes de poing,
permet désormais aux policiers
de la ville de patrouiller de nuit.
Un renfort précieux pour la police nationale.
La brigade canine s'est, elle aussi,
renforcée avec l'arrivée d'un
deuxième chien, Hadès, magnifique berger belge malinois dont
la race fournit les meilleurs
12 Le Journal de BÉZIERS Numéro 4 /Décembre 2014
chiens de défense. Un troisième
complétera l'ef fec tif d'ici
quelques semaines. La ville réfléchit à l'arrivée d'un quatrième
chien spécialisé, lui, dans la reconnaissance de la drogue, ce qui
permettrait d'être plus efficace
pour repérer les dealers qui tiennent trop souvent impunément
les murs de nos rues.
Côté matériel, outre des revolvers
“38 spécial” et des tasers, une
commande de caméras embarquées est en route. Objectif : enregistrer systématiquement les
insultes et rebellions envers
agents, obtenir des preuves pour
éviter que la parole d'un malfaiteur ne vaille celle d'un policier.
Enfin, Noël verra l'apparition
d'une patrouille à cheval, dont la
capacité à progresser silencieusement dans les parcs et jardins, devrait permettre, là aussi, de
combattre efficacement certaines
nuisances.
L'ensemble de ces décisions ne
constitue qu'une première phase
d’organisation d'une vraie force
de police municipale. Nous y
reviendrons.
Rachat de l'immeuble des G
Dix questions
et leurs réponses...pour tout
1 – Les galeries Lafayette : quelle organisation ?
5 – Les galeries vont-elle fermer demain ?
Jusqu'au rachat par la ville, le site biterrois relevait de deux entités
distinctes mais appartenant au même groupe. L'immeuble appartenait à Citynove, la branche immobilière des galeries, l'activité commerciale relevait d'une autre branche.
La ville a donc acheté les murs à Citynove. La branche activité commerciale, elle, paye désormais un loyer à la ville au lieu de le payer à
Citynove.
A l'heure où nous écrivons, les galeries Lafayette n'ont pas dénoncé le bail
les liant au propriétaire de l'immeuble. En clair, cela veut dire que l'enseigne
est encore là pour au moins un an. Sauf à imaginer que les galeries ne soient
pas gênées par le fait de continuer à payer un loyer après avoir fermé.
2 - L'immeuble allait-il être acheté
avant l'intervention de la ville ?
Oui. Il y a eu deux tentatives.
La première fois, la procédure de vente avait été lancée sans en informer le maire. Alerté, Robert Ménard avait alors organisé une rencontre avec l'acheteur, un homme d'affaires étranger à Béziers, et les
directions nationales des différentes entités du groupe des galeries
Lafayette. A l'issue de cette rencontre, la procédure de vente avait été
stoppée. L'acheteur potentiel avait alors promis d'apporter des garanties d'un vrai projet en cas de départ de l'activité des galeries.
Hélas, cet acheteur ne tenait pas sa promesse ce qui n'empêchait pas
Citynove de lancer une deuxième procédure de vente !
C'est cette absence de projet et cette forme de mépris envers la ville
qui a amené celle-ci à préempter, c'est-à-dire à acheter l'immeuble
qui abrite les galeries.
3 - quel est le prix de vente ?
Il s'élève à 2,3 millions d'euros. Ce prix est conforme aux estimations
des services de l'Etat. Au regard du bâtiment, de son potentiel, il s'agit
d'un prix très raisonnable.
4 - est-ce que cet achat va coûter un centime à la ville ?
Non, et voici pourquoi. La ville va contracter un emprunt. Le loyer
versé par les galeries Lafayette couvrira en seulement quelques mois
le total des intérêts. Le montant de ce loyer, très avantageux, reste le
même qu'auparavant, la ville n'a pas eu à le renégocier.
Pour ce qui est du capital, il sera intégralement couvert par le rachat
du futur repreneur – voir plus bas.
14 Le Journal de BEZIERS Numéro 4 / décembre 2014
6 – et à terme ?
Sur le fond, la ville ne possède aucune certitude. A chaque rencontre avec la
municipalité, les représentants de la direction nationale des galeries ont affirmé que rien n'avait été décidé. Pour autant, les faits sont là : depuis
quelques années, on ne compte plus les galeries Lafayette vendues un peu
partout en France.
7 – et les employés ?
Robert Ménard a rencontré des représentants des employés pour leur expliquer les motivations de la ville. Ils ont parfaitement compris que la municipalité agit en alliée de leurs intérêts de travailleurs, mais aussi de
Biterrois.
A noter que pour l'heure, le comité d'entreprise n'a pas été informé par la direction d'une fermeture du magasin. Or, la loi impose un préavis de six mois.
8 - quel est l'objectif de la municipalité ?
Avoir la main sur l'avenir du centre-ville. En étant propriétaire des murs, la
municipalité s'est accordé la faculté d'agir concrètement, de ne pas laisser
se faire n'importe quoi aux seuls bénéfices d'intérêts privés et au détriment
de la relance du centre-ville ?
9 – y a-t-il déjà des projets alternatifs en cas de départ
des galeries ?
Oui. Plusieurs. Il est, bien sûr, trop tôt pour communiquer à ce sujet. Mais la ligne directrice
est claire : pas de création de logements (le
centre en compte suffisamment de
vides), pas de projet commercial avec
des enseignes bas de gamme. Notre
centre a besoin d'enseignes qualitatives, aptes à accompagner
son renouveau.
Galeries Lafayette
comprendre
10 - Pouvait-on ne pas intervenir ?
Oui. Il était tout à fait possible pour la municipalité de ne rien faire
et d'envoyer un communiqué de condoléances quand les galeries auraient fermé. C'était la solution de facilité. Celle adoptée à Béziers depuis longtemps et qui est la cause de la décadence de notre ville ainsi
que de son appauvrissement progressif.
Mais, comme pour Clareton, autre lieu emblématique de notre
centre, la municipalité a fait le choix d'intervenir et de ne pas subir.
réorgAnisAtion
De LA MAirie
le mérite
récompensé
LE DISCOuRS Aux FONCtIONNAIRES
Du MOIS DE SEPtEMBRE AVEC SES
ANNONCES NOMBREuSES Et FORtES
N'ESt PAS RESté LEttRE MORtE.
Fin novembre, un nouvel organigramme interne de la ville a été publié. Il est plus ramassé afin d'être
plus efficace : hier, 34 postes de directeurs, aujourd'hui, seulement 21.
Il a été également organisé autour
des grandes priorités : la sécurité, la
propreté, le renouveau du centre, une
meilleure gestion...
Très important également, pour
la première fois, les fonctionnaires ont été promus selon la
règle du mérite. Subjectif aux yeux
de ceux qui auraient voulu que rien ne
change, ce critère implique une responsabilité à tous les étages. Responsabilité des chefs de services qui
évaluent leurs subordonnés, responsabilité des agents qui savent clairement ce qui est attendu d'eux.
A partir de ce critère du mérite, le
maire a choisi parmi les personnes
proposées à l'avancement de donner
la priorité aux agents de catégorie C,
c'est-à-dire les salaires les plus modestes. Cette année, 199 d'entre eux
ont été promus, chiffre jamais atteint
à Béziers. Au total, 228 agents, toutes
catégories confondues, ont reçu de
l'avancement.
15
Impôts locaux
LA VILLE B
AISSE...
E
T
N
E
M
G
U
A
T
A
T
É
ET L’
Les feuilles d'impôts
locaux des Biterrois ont
affiché cet automne une
vraie baisse.
C
ette baisse est affectée ce pe nd an t pa r la hausse
des bases, décidée par
l’État : + 0,8 % en 2014.
Par ailleurs, ni l'Agglo ni
le Conseil général n'ont
Bien sûr, celle-ci varie selon
fait le même effort de
baisse. Tout cela, le contrib
les situations de chacun :
ua
le payer. Dans certains cas, ble doit
a pu
revenu, nombre d'enfants... entraîner pour certains uncee lahaus
r impôt. Mais, là aussi, celle se
Là où un foyer économisera esdet leu
largement amortie par la ba -ci
isse de
20 euros, un autre en
la ville.
gagnera 70. Une chose est N'en déplaise à quelques esprits chains, la baisse de la part com
mun
certaine : les contribuables étgrait
indispensable pour l'aveni ale
Béziers. Revenir au taux d'im r de
vont bénéficier de cette
de 1995 est un signe envoyé position
, notamdiminution durant les six ment aux classes
moyennes, pour
rendre de nouveau attract
années à venir.
iv
ville. Ici, on ne matraque e notre
pl
économise au lieu d'impo us. On
se
ici, on gère différemment. r. Bref,
16 Le Journal de BÉZIERS Numéro 4 /décembre 2014
TAUX DE LA
TAXE D'HABITATION
PART COMMUNALE
2013
20,34 %
2014
19,53 %
TAUX DE LA
TAXE FONCIÈRE
PART COMMUNALE
2013
27,65 %
2014
26,54 %
Hausse 2014
des bases de l'Etat :
+ 0,8 %
Propreté
CRÉATION DES BRIGADES
ITINÉRANTES DE NETTOIEMENT
La propreté est
un combat de
chaque jour.
Et un combat
qui concerne
chaque quartier
de la ville.
D
ans ce but, la municipalité
a décidé de mettre en oeuvre tous les moyens possibles. Les machines du parc
de nettoyage étaient, pour
beaucoup, dans un état déplorable. Ainsi, sur huit karchers, deux
seulement fonctionnaient. Il a fallu
procéder à des réparations. Des achats
ont été faits, d'autres encore seront
faits. Mais les machines ne sont pas
tout. Il faut aussi des hommes.
C'est dans ce but qu'afin de renforcer
les effectifs du service de nettoiement,
il a été créé une Brigade Itinérante de
Nettoiement composée de dix agents.
Cette brigade intervient depuis la minovembre chaque jour, en dehors du
centre-ville, pour des opérations
ponctuelles et massives de nettoyage,
notamment pour faire face à des difficultés que ne saurait résoudre l'action
régulière du service.
18 Le Journal de BÉZIERS Numéro 4 /décembre 2014
Il est vraisemblable qu'une deuxième
brigade de ce type verra le jour au
premier trimestre 2015. Ces agents
supplémentaires ne sont pas fonctionnaires. Ils sont recrutés sur la base des
contrats « emploi-aidés ». En d'autres
termes, leur impact sur la masse salariale de la ville est très faible.
Autre front important : le ramassage
des encombrants. Celui-ci est à la
charge de l'Agglo. Mais trop de dépôts
sauvages attendent des jours avant
d'être enlevés. C'est inaceptable pour
l'image de notre ville et pour la vie
quotidienne de ses habitants. Aussi la
municipalité a-t-elle décidé la création
d'une Brigade de Ramassage des Encombrants. Bien évidemment, il sera
demandé à l'Agglo de régler le coût de
ce service. UN
SERVICE
VRAIMENT POUR TOUS
ccas
Le service des aides à domicile
a 52 ans. Créé en 1962, il est une
des principales activités du Centre
Communal d'Action Sociale
(CCAS). Mais, bien qu'entre les
mains du CCAS, l'aide à domicile
s'adresse à tous les seniors biterrois
ou aux personnes handicapées.
Aucune condition de ressources n'est
exigée. Mieux encore : les prestations
sont déductibles des impôts à 50 % !
A
TROIS EXEMPLES DE SERVICES COMPLÉMENTAIRES
DE L'AIDE À DOMICILE.
· Service télé-assistance :
Chaque senior qui y a recours paye une redevance mensuelle
en fonction de ses ressources.
Compter de 10,50 € à 26 € (Les tarifs sont renouvelés chaque année).
· Service portage de repas à domicile : trois tournées de livraison sont organisées par jour. Le tarif est calculé selon les revenus et
les prises en charge entre 3,25 € minimum et 8,20 € maximum.
Possibilité chaque jour de la semaine d'un repas le midi et le soir
· Service accompagnement véhiculé :
Le tarif est dégressif (pour un carnet de 20 tickets,
1 trajet coûte 2,85 € , à l'unité 3,70 €).
insi ce sont chaque jour 900 Biterrois qui bénéficient de ce service. Et quel service ! Car
si sur ce créneau il existe de nombreuses sociétés privées, d'un niveau inégal, le CCAS
de Béziers offre, lui, des garanties qu'on ne
peut trouver nulle part ailleurs. Des garanties renforcées, depuis juin dernier, grâce à la signature
d'une convention avec le seul service de soins infirmiers
à domicile de notre ville. Cette synergie apportant une
prise en charge optimale. A ces atouts s'ajoute, bien naturellement, la connaissance que possède chaque aide à
domicile des services municipaux, ce qui facilite la résolution de problèmes comme les relations avec les voisins
liées à des incivilités ou le logement.
Par ailleurs, et c'est très important, les 140 agents du service suivent des formations visant à professionnaliser au
maximum leurs pratiques.
Ces garanties, ces services spécifiques, n'ont aucun effet
sur le prix des prestations. Le CCAS se situe exactement
dans la fourchette moyenne des prix pratiqués dans ce
secteur d'activité.
Alors, si vous êtes retraités ou si vous avez un handicap
reconnu, n'hésitez pas à contacter le CCAS au
04 67 49 84 87 pour en savoir plus. Le Journal de BÉZIERS Numéro 4 / décembre 2014
19
“Béziers libère la parole !”
Conférences
Philippe de
Villiers
à Béziers !
Mardi 9 décembre, Philippe de Villiers sera à Béziers pour
présenter son dernier ouvrage Le roman de Jeanne d'Arc.
Un livre historique de plus ? Pas vraiment...
à
A travers la vie de Jeanne
d'Arc, le créateur du Puy du
Fou nous raconte une histoire étonnamment contemporaine, celle d'un peuple
trahi par ses prétendues
élites. Il nous dit aussi l'absurdité de la
désespérance. En 1428, la France est
ravagée par des bandes, occupée pour
bonne part par l'étranger, son gouvernement n'est ni légitime ni fort. Et,
pourtant, en quelques années, tout va
changer... ©Bruno Klein
9 décembre - 20 h 00 – théâtre Municipal –
allées riquet - entrée gratuite
“
Jeanne d'Arc fut et demeure le plus pur chef-d’œuvre que le génie
allégorique ait jamais déposé en notre littérature. Là où se côtoient dans leur
impossible et monstrueux dialogue l'infinie lâcheté et l'absolue candeur d'un ange
qui parlait avec les anges. Mais peut-être y a-t-il un danger à la regarder depuis
trop longtemps comme une sainte de vitrail, si haute, si parfaite, si lointaine ?
J'ai voulu un instant déposer le vitrail pour lui rendre un peu de son humanité,
de ses fragilités, de ses vraisemblances..."
Ph. de Villiers
eric zemmour :
un succès
qui en dit long
1 200 personnes. une salle comble. De nombreux biterrois contraints de rebrousser chemin faute de places.
300 livres vendus. Stock épuisé en quelques minutes.
Plus qu'un triomphe, la venue d'Eric Zemmour à Béziers
pour sa première conférence après la publication de son
1200
personnes !
salle comble
Suicide français, a été un révélateur. un discours divergent de celui du système est ressenti comme une bouffée d'air pur pour une majorité de citoyens.
Depuis son passage chez nous, Eric Zemmour a vu le tirage de son ouvrage monter à... 340 000 exemplaires !
21
TOP Béziers
Fabien Lefebvre,
Fabien Lefebvre,
le chef d'Octopus, collectionne
les trophées. Meilleur Ouvrier
de France 2004, étoilé Michelin, le voici depuis quelques
semaines couronné de 4 toques
par le Gault et Millau.
I
L y A ENCORE TRENTE ANS,
l'apprenti cuisinier était celui qui ne
réussissait pas à l'école. Aujourd'hui,
le cuisinier amateur est le roi des
émissions de télé-réalités et le cuisinier triplement étoilé un people. Une
grande ville sans un grand chef est
devenue inconcevable.
A côté de tristes gargotes comme il
en pousse partout au milieu de la
mauvaise huile et du fraîchement décongelé, Béziers a la chance de
compter de nombreuses tables où
l'on mange bien, avec de vrais cuisiniers et de vrais produits. Mais elle a
aussi le bonheur rare d'abriter un grand chef reconnu
par ses pairs, avec un talent exceptionnel. Un chef d'ici,
ayant grandi à La Devèze, cuisinant chaque jour dans sa
cuisine, et ne faisant pas le tour du globe comme trop de
ces grands cuisiniers, qui ne cuisinent plus que le stylo à la
main et sur les photos des magazines.
Si la cuisine de Fabien Lefebvre ressemble à Béziers et sa
région, c'est d'abord parce que bien des produits dont il se
sert en proviennent. Mais aussi parce qu'à Octopus, on ne
triche pas. Pas question d'esbroufe ou de mode. On est au
service du goût, tout simplement. Or, le goût, ce n'est pas
une formule magique. Tout commence, passe et s'accomplit par la fraîcheur du produit. Pour Fabien Lefebvre, c'est
« la priorité absolue ». A Octopus, la rotation dans les frigidaires est maximale. Des produits qui voyagent au minimum. Pas question d'aller chercher ailleurs ce qui se trouve
d'abord dans le Biterrois, puis dans notre région, enfin en
France. Si Fabien Lefebvre se fournit en légumes dans des
fermes de Béziers, il est aussi tous les samedis sur le marché paysan de la place de la Madeleine pour acheter une
charcuterie de qualité, et notamment un lard salé local qui
vaut bien celui de Colonnata, le prix en moins. Depuis
quelques temps, il s'y fournit aussi en poissons, arrivée de la
criée de Sète. Puis, s'éloignant un peu de Béziers, c'est
l'agneau catalan, le veau des Pyrénées, enfin, plus loin encore, le gibier de Sologne ou le homard de Bretagne. En
un chef au dessus
des étoiles
hiver, Fabien Lefebvre ne va pas Discret, Fabien Lefebvre
chercher la truffe en Périgord est aussi modeste. il le dit
ou dans le Vaucluse, comme la volontiers, la réussite
plupart de ses confrères étoilés. d'octopus, il n'y est que
Il travaille une truffe « du
coin », d'aspect légèrement dif- pour 50 %. Les 50 % restant
férent, mais à la saveur iden- se partageant entre la salle,
dirigée par Laurent Montillard,
tique et donc incomparable.
et son épouse, rachel Lefebvre,
Table étoilée, table à 4 toques,
Octopus reste pourtant un qui s'occupe du choix des vins.
restaurant abordable. 24 euros
le midi pour deux plats, un verre de vin et un café. A l'heure
où tant de grands chefs se multiplient, ouvrent une brasserie à deux pas de leur restaurant, Fabien Lefebvre fait, lui, le
choix d'attirer une clientèle moins fortunée qui puisse goûter, elle aussi, une cuisine d'étoilé Michelin. Car si les produits travaillés dans le menu à 24 euros ne sont ni le homard
ni la truffe, le contenu des assiettes est digne, en travail, en
talent et en goût, des autres menus. Beaucoup de Biterrois le
savent déjà, le restaurant étant souvent plein durant ces déjeuners de semaine, il est prudent de réserver.
Contrairement à ce que l'on peut penser, si le restaurant s'appelle Octopus, on n'y cuisine le poulpe que depuis un an
seulement. Mais quel que soit le plat, et une fois le produit
sélectionné, place au sens créatif du chef, une inspiration
qu'il trouve parfois en se promenant tranquillement en forêt
avec sa famille. A l'arrivée, des plats exceptionnels, d'une
simplicité épurée, servie par une cuisson parfaite comme,
récemment encore, un ris de veau roulé dans l'épeautre soufflé, carottes fanes et moutarde Fallot (dernière moutarde de
Dijon produite par une entreprise indépendante et familiale). Il n’est pas interdit de
penser que l'on pourrait faire le une équipe qui se fixe en
tour de France trois fois sans en permanence de nouveaux
manger un meilleur...
challenges. Ainsi, le second
Des créations au service d'un de cuisine, Alexandre soulier,
style de cuisine que Fabien prépare-t-il actuellement
Lefebvre qualifie volontiers de le championnat de France des
néo-classique. D'abord, en desserts à l'assiette. Fabien
priorité, nous le disions, le goût,
c'est à dire l'équilibre des sa- Lefebvre l'aide, naturellement,
veurs, ensuite, mais seulement comme il a aidé Pierre Augé
ensuite, l'esthétisme, la belle as- pour ses deux concours
top Chef.
siette qui régale les yeux.
Octopus,
d'abord une équipe
Etoilé Michelin, Fabien Lefebvre ne cache pas son espoir d'en
décrocher une seconde. L'obtention de quatre toques au gault et
Millau lui semble à cet égard un présage favorable. Il sait cependant que le talent et le travail, conditions nécessaires, certes, ne
sont cependant pas suffisants. Il y a dans la distribution du Michelin des éléments qui échappent à la seule responsabilité du chef,
à commencer par le fait – ou pas – qu'existent déjà dans son environnement un nombre important de tables étoilées, sans parler de
la communication, élément majeur du guide, et des modes de la
communication qui visent, selon les temps, à préférer des chefs
médiatiques ou, au contraire, des discrets qu'on « révèle ».
Un chose est sûre, à Octopus, nul besoin de Michelin pour avoir
un chef au dessus des étoiles.
1 – Les autres menus et la carte sont, évidemment,
eux aussi, servis à ces déjeuners de semaine.
Restaurant Octopus 12, rue Boieldieu 34500 Béziers
www.restaurant-octopus.com
[email protected]
Fermeture hebdomadaire dimanche et lundi
Tel 04 6749 90 00
23
économie
commerce
Ça bouge dans le commerce
Retrouvez ces commerçants qui ont décidé de
s’implanter à Béziers, d’ouvrir ou de reprendre
un commerce, participant ainsi au renouveau
de la ville.
Acadomia
Centre pédagogique scolaire et périscolaire
La Pause Déjeuner
Le Quartier Gourmand
Restauration Traditionnelle
Salon de Thé
Ouvert du lundi au vendredi à midi, Christian vous
propose des suggestions du jour à base de produits
frais et cuisinés par ses soins à partir de 7€ dans un
cadre convivial. Il se propose d’ouvrir soirs et week
end à partir de 10 personnes.
Le quartier gourmand vous propose toute l’année, des
bonbons de chocolats, des macarons, des pâtisseries,
des bonbons, des sandwichs, des paninis, des salades,
des viennoiseries et du pain cuit sur place.
Cours de cuisine le mercredi et le samedi en aprèsmidi à partir de 5 personnes.
28, rue Diderot - 34500 Béziers
Tél : 06 22 86 09 58
Pour les gourmands début décembre des bûches
pâtissières et dès le 4 janvier, des galettes des rois
cuites sur place.
Place du Forum (à coté de la Mairie) - 34500 Béziers
Tel : 09 82 46 77 10
Dans un espace de 300 m² dédié à l’univers
scolaire et périscolaire, Mylène, Alizée et Guillaume
accueillent parents et élèves afin d’échanger sur les
problématiques rencontrées, trouver des réponses
rapides, efficaces et durables, en cours particuliers,
en petits groupes ou par le biais d’activités numériques
innovantes. Tout est fait pour que les élèves soient
dans des conditions de travail idéales, de manière
à les aider à reprendre confiance, retrouver le goût
du travail, acquérir des méthodes et se mettre ou se
remettre en situation de réussite.
Votre centre est ouvert :
Le lundi de 9h à 19h - Le mardi de 9h à 18h
Le mercredi de 9h à 19h - Le jeudi de 9h à 18h
Le vendredi de 9h à 17h
Le samedi matin à la demande.
9 avenue Georges Clémenceau - 34500 Béziers
Tél : 04 67 80 71 90
ERRATUM : Restaurant La Salle à Manger
Le Kiosque du Théâtre
Presse, Française des jeux
Votre kiosque du théâtre réouvrira à partir du
1er décembre 2014 et vous proposera presse, jeux,
cartes postales, souvenirs... aux horaires suivants :
Dans notre première édition du journal de Béziers en
juin 2014 une erreur s’est glissée dans les horaires
d’ouverture du restaurant "la Salle à Manger". Vous
trouverez le rectificatif ci-dessous.
lundi, mardi, mercredi, vendredi, samedi : 7h - 18h30
jeudi : 7h - 15h
dimanche : 8h - 12h30
Allées Paul Riquet - 34500 Béziers
Le restaurant "la Salle à Manger" est ouvert du lundi
au jeudi tous les midis. Le vendredi et samedi midi et
soir. Les menus changent toutes les semaines
10 rue d’Alsace - 34500 Béziers
Tel : 04 34 53 52 62 
Le Journal de BEziErS Numéro 4 / décembre 2014
 25
noël à Béziers : du
programme
HALL DE L’HÔTEL DE VILLE
Du 1er au 24 décembre
Le calendrier de l’avent
Découvrez sur la page Facebook de la Ville de Béziers
ce que dévoile la fenêtre du
jour...
Du 1er décembre au 6 janvier
La crêche
Exposition d’une crèche
traditionnelle .
PLACE DE LA MADELEINE
Du Samedi 20
au Mercredi 31 décembre
De 10h30 à 18h
La Ferme de Noël
avec La Ferme de Cessenon
Une vraie ferme en plein cœur de la ville !
Ateliers découverte pour les enfants.
De 14h à 18h - Promenades à dos
de poneys
Dimanche 21 décembre
18h30 - Eglise de la Madeleine
La Pastorale des santons
de Provence
par Le Théatre du Réflexe
DANS LES RUES, SUR LES
PLACES ET DANS LES COURS
DU CŒUR DE VILLE
Carrousel de chevaux de bois
Place du Forum
26  Le Journal de BEziErS Numéro 4 / décembre 2014
Du 20 au 31 décembre
Les déambulations
• Les Lutins Swingueurs
• Les Lutins échassiers
de la Cie Cirque Autour
• Les Peluches
Promenades à dos d’ânes
de 14h à 17h30 - Cour de l’Hôtel
du Lac - Rue du 4 septembre
Les chalets des lutins
Ateliers pour enfants
De 14h à 18h - Cour de l’Hôtel du
Lac - Rue du 4 septembre
u 6 au 31 décembre
Dimanche 21 décembre
16h30 - Le défilé de Noël
Parcours du défilé : place de la Madeleine, rue Paul Riquet, rue Flourens,
place Gabriel Péri, Place du Coq d’Inde, rue des Anciens Combattants, rue
du 4 Septembre, petit côté des allées
Paul Riquet, rue de la République, rue
Trencavel, place de la Madeleine.
té sur un répertoire de chants de
Noël. Entrée gratuite.
Spectacle et goûter de Noël
des seniors
14h - Palais des Congrès
Le Centre Communal d’Action
Sociale propose aux seniors un
goûter spectacle. Inscription obliga-
toire au 04 67 49 84 84
Du 12 décembre au 11 janvier 2015
Foire de Noël
Allées Paul Riquet et place Jean Jaurès
Mercredi 24 décembre
L’arrivée du Père Noël
Samedi 20 et dimanche 21 décembre
15h - Cour de l’Hôtel du Lac
Rue du 4 Septembre
Petit théâtre de Guignol
LES BOUTIQUES DE NOËL
©
La ville de Béziers reprend cette
année le concept novateur des
Boutiques de Noël © dans son
coeur de ville. Ces magasins « éphémères » vous attendent pour vos
préparatifs ou cadeaux de Noël originaux. Ils sont regroupés dans les
rues Mairan, Coquille Française et
rue du 4 septembre. Ils sont signalés
par un petit panneau de bois.
Ne les manquez pas !
Guignol s’installe aussi durant
deux jours sur la place du 14 Juillet (7 € par personne)
Suite du programme
page 28
UNE PATINOIRE
sur le parvis du Théâtre
Du Vendredi 12 décembre au dimanche 4 janvier
Tous les jours de 10h à 19h
ET AILLEURS
EN CŒUR DE VILLE...
Samedi 20 décembre
Concert de Noël
18h30 - Eglise des Pénitents
Les Petits chanteurs de la Trini-
4 € pour les enfants - 5 € pour les adultes - Patins fournis
Le Journal de BEZIERS Numéro 4 / décembre 2014
 27
Noël
AUX HALLES DE BÉZIERS
Samedi 6 et dimanche 7 décembre
Les Halles en Fête
• de 9h à 14 h - Marché au gras et Marché vigneron
• de 10h à 12h - Conseils et astuces de Chef
• de 10h à 12h30 - Ateliers dégustations animés
par les chefs des Tables Gourmandes autour des produits de fête.
Samedi 13 décembre
pour les tous petits
Fête de la truffe
de 8h30 à 12h30 - Animations autour de la Truffe par M. Philippe
BARRIERE, Trufficulteur
de 10h30 à 12h30 - Ateliers culinaires
autour de la truffe par un Chef
en fin de matinée les Caves Paul
Riquet vous proposeront un accord mets/vins.
Mardi 23, Vendredi 26
et Samedi 27 décembre
11h - Les contes à déguster
par la Cie DES TRUCS PAS VRAIS.
Du 20 du 31 décembre
de 8h à 13h30
Concours de dessins
Le matériel est fourni.
Remise des prix le 31 décembre à 16h
avec goûter offert aux enfants. Samedi 20 et mardi 30 décembre
11h - Spectacles de
marionnettes avec Guignol
par la Cie LES ENJOLIVEURS .
Mardi 23 et Mercredi 31 décembre
Le matin - Ateliers Gourmands pour
les enfants. Par la Société Soir de Fête.
Mercredi 24 décembre
10h - L’arrivée du Père Noël
Ouverture exceptionnelle des Halles : - lundi 22 décembre de 6h à 15h
- mardi 23 décembre de 6h à 15h
- mercredi 24 décembre de 6h à 19h
- jeudi 25 décembre de 6h à 15h
- mercredi 31 décembre de 6h à 19h
- jeudi 1er janvier de 6h à 15h 
Achats de Noël : se garer gratuitement en centre-ville
2 HEURES GRATUITES LES SAMEDIS 13 ET 20 DÉCEMBRE
Parkings souterrains (Madeleine-Halles, Jean Jaurès, St Vincent de Paul, Jean Moulin)
mais aussi
• le stationnement de surface gratuit tous les samedis à partir de midi et tout le dimanche.
Gratuit entre 12 h et 14 h ou également le soir après 17 h les jours de semaine.
• 3 heures gratuites chaque jour dans les parkings souterrains offertes par certains commerçants
participant à l’opération Cœur de ville Cœur des échanges (remise de tickets après achat).
• 40 minutes gratuites en permanence en zone bleue (disque disponible à l’accueil de la mairie).
Culture
agenda
Les rendez-vous cu
N’importe où hors du monde
Cirque Romanès
La forêt ébouriffée
MUSéES
Conférence : Histoire de l’art
Si les perles
m’étaient contées
mardi 2 décembre à 15 h
par Chantal Caillard Pech de Laclauze.
Auditorium du Biterrois
Conférence : Sciences naturelles
Le monde extraordinaire
des champignons
ThéâTrES
Danse - jeune public dès 6 ans
La forêt ébouriffée
mardi 2 décembre à 14h30 et 19h
Un voyage onirique entre images
virtuelles et corps en mouvement
Théâtre Municipal
Chanson / CREATION
Voyage au cœur
de la Méditerranée
jeudi 11 décembre à 20 h 45
vendredi 5 décembre à 20h
Théâtre Municipal
par André Diguet.
Conférence : Histoire de l’art
Le temps des avant-gardes :
Entre Picasso et Matisse
mardi 16 décembre à 15 h
par Pascal Fancony
avec Joanda
Lyrique
airs d’opéra
dimanche 7 décembre à 17h
avec l’Orchestre de Chambre Nouvelle
Europe
Théâtre Municipal
30  Le Journal de BEziErS Numéro 4 / décembre 2014
Théâtre / CREATION
n’importe où hors du monde
jeudi 11 décembre et
vendredi 12 décembre à 20h
d’après Les petits poèmes en prose
Le Spleen de Paris de Charles Baudelaire avec Dominique Lautré et
Gérard Pansanel (guitare)
Théâtre des Franciscains
Cirque
Cirque romanès,
voleurs de poules !
jeudi 18 décembre et
vendredi 19 décembre
à 14h30 (public scolaire)
et 20h (tout public)
Un vrai cirque tzigane.
A découvrir en famille !
Théâtre Municipal
ulturels
RENSEIGNEMENTS
et RESERVATIONS
Airs d’opéra
zinga zanga
Mercredi 10 décembre à 20h30
abdelkader Secteur *
Samedi 13 décembre à 20h30
ET aUSSi ...
Vendredi 5 et samedi 6 décembre
Téléthon
Centre-ville
Malik Bentalha*
Samedi 6 décembre de 10h à 18h
Dimanche 14 décembre à 15h
avec des bouquinistes professionnels,
vente de livres d’occasion anciens, de
collection et expertises gratuites
Thé dansant
avec l’Orchestre André Salvador
Gratuit
Jeudi 18 décembre à 20h30
Le Clan des Veuves *
Vendredi 19 décembre
à 18h et à 21h
Cirque de Cuba*
Mardi 23 décembre à 18h
Féérisney*
Les allées du bouquin
Allées Paul Riquet
Samedi 13 décembre de 9h à 17h
Brocante de noël
Avenue de la Font-Neuve
Tous les mercredis de 14h à 17h
Les allées du mercredi
animations sportives
Allées Paul Riquet 
LES MUSEES
04 67 36 81 60
Les Musées sont ouverts du mardi
au vendredi de 9h à 17h, samedi et
dimanche de 10h à 18h
Le Musée du Biterrois est fermé pour
cause de travaux. Les conférences à
l’ auditorium du Musée du Biterrois
sont maintenues.
ThéâTrES
Allées Paul Riquet
Billetterie ouverte du mardi
au samedi de 13h à 18h
Tél. : 04 67 36 82 82
zinga zanga
Traverse de Colombiers
Montflourès
Points de ventes habituels
*(sauf billetterie du théâtre)
Le Journal de BEziErS Numéro 4 / décembre 2014
 31
Brèves
LES CLASSES PATRIMOINES RUGBY
Chaque semaine, durant 4 jours
2 classes primaires viennent au
stade de la Méditerranée pour
pratiquer et approfondir leurs
connaissances en Rugby.
Les 2 autres matinées sont consacrées au patrimoine et à l’histoire
de Béziers avec le personnel du
Musée du Biterrois.
L
e service des Sports et le
Musée du Biterrois, en collaboration avec les Inspections Primaires de Béziers ont
mis en place depuis plusieurs années une action intitulée "Classes
Patrimoine Rugby" permettant
aux enfants de CE2, CM1 et CM2
d’allier pratique du Rugby avec
découverte du patrimoine local.
Cette action s’ étend sur toute la
période scolaire et s’achève en juin
par un grand tournoi, sur le terrain
d’honneur du stade de la Méditerranée, regroupant 1 400 enfants.
Cette saison, l’académie de l’ASBH
a rejoint l’aventure et va proposer
ponctuellement des après-midis
rugby encadrées par des joueurs
de l’équipe première ; ceux sont
les enfants de l’ école Jean Jaurès
qui ont eu la chance d’inaugurer
cette action. 
INFO SPORT
Dimanche 14 DECEMBRE DE 9H A 17H
CYCLO CROS,
GRAND PRIX VILLE DE BEZIERS
REC D’ARIEGES, TERRAIN DE BOSSES
STADE DE LA MEDITERRANEE
Société des Beaux Arts
aPPEL A CANDIDATURES
L
a 59e édition du Salon International
des Arts Plastiques de Béziers se
tiendra du 2 au 9 Mai 2015 au Palais
des Congrès de Béziers.
Dotée de 2 000 euros de prix, cette manifestation où de nombreux talents et
nationalités se rencontrent, est un rendez-vous artistique unique et incontournable en Languedoc Roussillon.
Peintres, sculpteurs et créateurs, pour
déposer un dossier, contactez :
La Société des Beaux Arts :
[email protected]
tel : 04 67 49 18 58 
SALON DES METIERS ET DE LA FORMATION
L
a Maison de l’Emploi du
Grand Biterrois, le CIO de
Béziers et leurs partenaires
organisent le Jeudi 11 décembre 2014, le 1er SALON des MÉTIERS et de la FORMATION, au Palais des Congrès de Béziers.
Cette manifestation s’ adresse aux collégiens, lycéens, étudiants, demandeurs
d’ emplois ou salariés pour promouvoir et faire découvrir les métiers et les
formations de 6 secteurs d’activité :
industrie, hôtellerie et restauration,
agriculture, services à la personne,
écoconstruction et énergies renouvelables, défense et sécurité.
Tout au long de la journée, les exposants animeront 4 espaces différents :
• micro-conférences
• témoignages
• formations
• découverte des métiers.
Rendez vous le Jeudi 11 décembre 2014
de 8h30 à 12h et 13h30 à 17h au
Palais des Congrès Béziers. 
Le Le
Journal
Journal
de de
BEziErS
BEziErSNuméro
Numéro
4 /1décembre
/ 1er juin 2014
2014  20
33
Tribunes libres
des oppositions
Ndlr : La Tribune Libre est un espace
réservé à l’expression des groupes
politiques qui composent le conseil
municipal selon les dispositions du code
général des Collectivités Territoriales et
soumis au respect de la loi du 29 juillet
1881 sur la liberté de la presse dans sa
version consolidée au 19 novembre 2008.
Les modalités d’attribution de cet espace
sont fixées par le règlement approuvé
par le conseil municipal
On déshabille Paul pour habiller Pierre !
Retour au passé ?
Pour un service public de l’eau
Depuis quelques mois un focus a été mis
uniquement sur les Allées Paul Riquet, lieu
emblématique de la ville de Béziers, avec
comme mots d’ordre :
- sécurité
- propreté
- animation
Les Allées sont sécurisées, certes. Une
voiture de la Police Municipale est
stationnée en permanence près de la statue
Paul Riquet mais cela se fait au détriment
d’autres quartiers de la ville où les rondes qui
avaient lieu auparavant ne se font plus. Ce
qui a pour conséquences une augmentation
de la petite délinquance dans ces secteurs.
Cela s’appelle l’effet « plumeau » !
De la grand messe dans les arènes à la
crèche de l’enfant Jésus dans la Mairie,
devrons-nous faire le signe de croix, après
avoir plongé la main dans le bénitier
placé à cet effet et montré son certificat de
baptême, pour pouvoir accéder au sacrosaint de l’hôtel de ville ? Le scénario écrit
par le maire, Robert Ménard nous replonge
dans les périodes de l’histoire de France
où la religion catholique avait le pouvoir
séculier. Béziers se souvient de cette
période malheureuse où des milliers de
biterrois cathares ont été brûlés dans l’église
de la Madeleine : « Tuez les tous, dieux
reconnaîtra les siens » s’est écrié Arnaud
Amaury, légat pontifical et abbé de Citeaux.
Le premier magistrat de la ville se lance
même dans une croisade en allant dans un
pays en guerre la Syrie. Mais prudent, il
reste sous le parapluie du dictateur Bachard
el Assad. Comment lui, le « courageux »
pourfendeur des tyrans, comme il aime se
décrire peut-il s’en satisfaire ? Comment
peut-il aller au Qatar rencontrer les princes
Qataris sans défendre les immigrés dans
ce pays qui sont exploités et enchaînés ?
Aurons-nous les réponses ? Toutefois, il est
temps de respecter dans notre ville la loi du
9 décembre 1905 portant sur la séparation
de l’Église et de l’Etat.
Ces derniers jours la question du prix de
l’eau est revenue à la une de l’actualité locale.
À la campagne d’affichage municipale,
pour que « l’Agglo baisse le prix de l’eau », a
répondu une annonce d’une pleine page du
Président de l’Agglo dans la presse locale,
rappelant que pour 2016 tous les contrats
arrivent à terme et que l’Agglo a entrepris,
déjà, de préparer cette échéance en comptant
bien aboutir à une baisse significative du
prix de l’eau.
Au delà de ce nouvel épisode de la
polémique entretenue par le Maire
de Béziers avec l’Agglo il y a un fait,
incontestable, l’eau est à Béziers une des plus
chères de France alors que la ressource est
plutôt abondante et de qualité.
La concession du service de l’eau date d’il y
a près de soixante ans et les municipalités
successives, pour ne pas avoir à financer
les travaux indispensables (entretien des
réseaux, renouvellement, nouveaux quartiers
à desservir...), ont étendu la durée de cette
concession sans concurrence en contrepartie
de la prise en charge de ces travaux par la
société concessionnaire.
Si l’on veut baisser de manière significative
le prix de l’eau tout en maintenant une
qualité de service et un niveau d’équipement
satisfaisant il existe une solution : la mise
en régie, c’est à dire la création d’un service
public. C’est ce que vient de décider
l’Agglomération de Montpellier (après Paris
ou Nice). Comme nous l’avions proposé
lors des élections municipales, les habitants
de l’Agglo devraient être consultés par un
référendum local sur cette décision. Ce
serait là un premier exercice de « démocratie
locale ».
Effet plumeau également pour les SDF qui
se sont repliés sur la place de Gaulle et qui
importunent les collégiens et les usagers des bus.
Les Allées sont propres, certes. Mais que dire
d’autres quartiers qui ne voient plus passer
de balayeuses, celles-ci étant entièrement
consacrées au « cœur de ville ».
Certaines pétitions sont d’ailleurs en cours...
Les Allées sont animées, certes, obligation
est faite aux associations qui touchent une
subvention, de les animer.
Mais ne pourrait on pas imaginer une
rotation de ces animations vers d’autres
quartiers de la ville qui sont désormais
complètement délaissés (Place Emile Zola,
La Font-Neuve etc...).
Que pensent les habitants du Faubourg de
la suppression de « Swing les Pieds dans
l’Orb » ?
Aimé COUQUET,
Conseiller Municipal PCF-Front de Gauche,
Conseiller Communautaire.
C’était pour eux une animation estivale qui
donnait une image culturelle et positive de
leur quartier.
A quand les corridas sur la place Jean Jaures ?
Monique VALAIZE ,
Conseillère Municipale d’opposition,
Liste Renaissance Béziers.
Pour le groupe
« Béziers Résistante, Solidaire »
Jean-Michel DU PLAA
Vice-Président du Conseil Général
Conseiller Municipal
Le Journal de BEZIERS
Directeur de la publication • Robert Ménard
Impression • Dixicom • 04 67 02 68 68  Régie publicitaire • Dixicom • 04 67 02 68 68  ISSN : 1252 • Imprimé à 46 000 exemplaires
34  Le Journal de BEZIERS Numéro 4 / décembre 2014

Télécharger - Ville de Béziers

Transcription

Documents pareils

Caisse d`Allocations Familiales / 34503

Télécharger l`invitation

télécharger - IAE Link

Le Camion de la Plasturgie à Béziers

En confirmant l`implantation de la CPAM sur la ZAC de l`Hours, nous

Les années 80 s`invitent à la Foire de Béziers 2015

Télécharger le plan d`accès au Parc des Expositions de Béziers

Autoroute A9 Autoroute A75 - Centre Hospitalier de Béziers