Avril - Romainville

Transcription

Avril - Romainville

Le mag’
Romainville
Mensuel d’informations municipales Avril 2016 n° 63
Budget :
Invesr pour l’avenir
Citoyenneté
Littérature
Lancement réussi
du conseil citoyen du
quartier Youri-Gagarine
Rencontre avec
Mathias Enard,
lauréat du prix Goncourt 2015
www.ville-romainville.fr
L’éditorial
Théâtre
Exposition
Merci Patron !
Perceval
Dream Palace
Mise en scène de Laure Favret
de la compagnie Dard’art
Photographies de Françoise
Huguier
Du 3 au 28 mai
Documentaire de François Ruffin
suivi d’un débat en présence de
membres de l’association Fakir
Mardi 12 avril à 20h30
Lire page 26
Vendredi 8 avril à 20h
Palais des fêtes
Entrée libre
(dans la limite des places disponibles)
01 49 15 55 26
Entre deux tempêtes
Mise en scène de Nelly Quette de
la compagnie du Mystère Bouffe
Lire page 28
Jeudi 14 avril à 20h
Médiathèque Romain-Rolland
Entrée libre
01 71 86 60 16
Commémorations
Journée nationale
du souvenir des victimes
et héros de la déportation
Palais des fêtes
Entrée libre
01 49 15 55 26
Hommage
Lundi 25 avril à 16h15
Littérature
71e anniversaire de la fin de
la Seconde Guerre mondiale
Atelier d’écriture
Hommage et célébration
Dimanche 8 mai à 10h30
rue de l’Abbé Houël
01 49 15 55 23
Le Trianon
Tarifs : 6 € / 5 € / 4 €
01 83 74 56 06
Jeune public
Théâtre
Je n’ai absolument
pas peur du loup !
Par la compagnie Jeux de mains
jeux de vilains (à partir de 6 ans)
Lire page 26
Maire de Romainville, Vice-présidente
du Conseil départemental de Seine-Saint-Denis
de Corinne Valls
Améliorer notre quotidien
pour mieux préparer l'avenir
L
e 11 avril 2015, nous inaugurions le
nouveau centre municipal de santé
Louise-Michel et le centre médicopsycho-pédagogique.
2
Animé par la poétesse
Siham Bouhlal
Lire page 27
Samedi 9 avril à 10h
Angle des rues du 8 mai 1945
et Pierre-Curie
01 49 15 55 23
Entrée libre
01 71 86 60 16
Philosophie
Concert
« Pourquoi la honte
est-elle un problème
métaphysique ? »
Musique arabo-andalouse
Dans le cadre du festival Hors Limites
Lire page 27
Samedi 9 avril à 16h30
Entrée libre
01 71 86 60 16
Fabrique des savoirs
« La Boussole d’Enard :
perdre le sens
de l’orientalisme »
Conférence de Mathias Enard,
écrivain qui a reçu le prix Goncourt
pour son dernier roman
Lire page 27
Entrée libre
01 71 86 60 16
LE MAGAZINE DE ROMAINVILLE
-
AV R I L 2016
Café-philo
Maison de la philo
(deuxième étage de la médiathèque)
Entrée libre
01 71 86 60 20
Cinéma
Les mercredis
de la médiathèque
Entrée libre
01 71 86 60 16
Contes détournés
Lectures par les bibliothécaires
Mercredi 13 avril à 15h
Films d’animations
Projections
Mercredis 20 et 27 avril, 4 mai
à 15h
Entrée libre
01 71 86 60 16
Les Filles au Moyen Âge
Ciné-philo
Film d’Hubert Viel (à partir de 8
ans), suivi d’une rencontre avec le
réalisateur
Samedi 9 avril à 14h30
Kung Fu Panda 3
Film d’animation de Jennifer Yuh
et Alessandro Carloni (à partir de
6 ans), précédé d’une démonstration de kung-fu par l’association
romainvilloise Le Dragon rouge et
suivi d’un jeu-débat sur le thème
« Adresse et maladresse, le corps
peut-il être maîtrisé ? ».
Dimanche 17 avril à 14h30
Le Trianon
Tarifs : 6 € / 5 € / 4 €
01 83 74 56 06
Sommaire
ROMAINVILLE ET VOUS
p. 4 à 5
DOSSIER
p. 6 à 9
BUDGET
Fonctionner au quotidien
et investir pour l’avenir
PETITE ENFANCE / ÉDUCATION
p. 10 à 13
Pôle éducatif Youri-Gagarine : vingt-deux
classes et 70 berceaux
À la découverte du théâtre
Avocat, chauffeur ou puéricultrice ?
D'ici avril 2017, nous aurons l'occasion de nous
retrouver de nombreuses fois pour découvrir
des équipements publics réhabilités ou créés au
cours de l'année 2016 : le conservatoire de musique à rayonnement
départemental, l'extension de l'école Marcel-Cachin, le multi-accueil
Louis-Aubin et la nouvelle halle du marché.
Palais des fêtes
Tarif : 3 € par enfant
(gratuit pour les adultes)
01 49 15 55 26
Avril 2016
D'ici avril 2017, les travaux de construction du pôle éducatif dans le quartier Youri-Gagarine, l'aménagement de la couverture de l'autoroute A3
en un espace paysager ou encore la lourde réhabilitation du complexe
sportif Paul-Baldit seront lancés.
Notre budget 2016, prévoit donc des investissements conséquents pour
améliorer le cadre de vie des Romainvilloises et des Romainvillois, pour
notre quotidien, pour créer des lieux de rencontres et d'échanges favorisant l'épanouissement de tous.
La jeunesse sera encore, en 2016 une priorité. A travers la création de
nouveaux équipements, mais aussi à travers l’ensemble des politiques
publiques que nous déployons pour éveiller, susciter et accompagner au
quotidien les porteurs de notre avenir commun.
C'est dans une logique de continuité du projet de ville que nous cherchons aussi en permanence à diversifier les actions, pour tous les publics,
à travers une politique culturelle riche, des initiatives sportives fédératrices, le renforcement des activités proposées sur le temps libre et l'élargissement des dispositifs d'accompagnement des plus fragiles. Nous
voulons créer les conditions pour que chacun fasse vivre Romainville, une
ville ouverte et solidaire.
Une nouvelle fois, c'est avec rigueur que nous avons construit un budget
municipal ambitieux, pour défendre un service public local de qualité sans
augmenter la fiscalité, pour améliorer notre quotidien tout en préparant
l'avenir.
EN IMAGES / mars
p. 14 à 17
CADRE DE VIE
p. 18 à 20
Premières réunions du conseil citoyen
du quartier Youri-Gagarine
Une ferme urbaine sort de terre
dans le quartier de l’Horloge
PATRIMOINE
p. 21
Romainville en musique
SANTÉ / SOLIDARITÉ
p. 22 et 23
La Libellule sillonne la ville
Concerts à domicile de l'Orchestre de Paris
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE
p. 24 et 25
Une salle de sport très fréquentée
Secrétariat sur mesure
Les rendez-vous de l’emploi
TEMPS LIBRE
p. 26 à 29
Karaté excellence club
Même pas peur !
Mathias Énard : un orientaliste à la médiathèque
Radiographie de la violence conjugale
Joutes verbales au ministère
PORTRAIT
p. 30 et 31
Figer l’instant fragile d’une disparition
VIE MUNICIPALE
p. 32 à 35
Conseil municipal
Agenda du maire - Vos élus - Expressions
Retrouvez toute la vie quotidienne de Romainville
ainsi que les informations pratiques de la Ville sur :
Mensuel réalisé par la Direction de la Communication de la Ville de Romainville
Place de la Laïcité - 93230 Romainville - Tél. : 01 49 15 55 24 - www.ville-romainville.fr
DIRECTION DE LA PUBLICATION : Corinne VALLS
DIRECTRICE DE LA COMMUNICATION : AMEL BOUZAÏDA
RÉDACTRICEEN CHEF : Marie VILAIN
RÉDACTION : Marie VILAIN - Georges RIOUAL
CONCEPTION MAQUETTE : Laurence LECOULES, Nathalie LINDER
PHOTOGRAPHES : Volodia DRAHUSAK, Georges RIOUAL
Mensuel imprimé par Imprimerie LNI - Dépôt légal - Avril 2016
-
AV R I L 2016 3
Retrouvez toute la vie quotidienne de Romainville ainsi que
les informations pratiques de la Ville sur : www.ville-romainville.fr
Romainville et vous
Commémorations
La Journée nationale du souvenir des victimes et héros de la déportation donnera
lieu à une cérémonie, organisée en partenariat avec la Ville des Lilas, le lundi 25 avril. Le
rendez-vous est donné à 16h15 près de la
plaque Gutmacher (rue de l’Abbé-Houël).
Des gerbes seront déposées en plusieurs
endroits. Le cortège se recueillera pour finir
au Fort de Romainville.
Le dimanche 8 mai sera commémorée la fin
de la Seconde Guerre mondiale. Le rassemblement aura lieu à 10h30 à l’angle des rues
du 8 mai 1945 et Pierre-Curie. Le cortège se
rendra ensuite au cimetière, puis au square
de l’Eglise. La cérémonie se terminera à
l’Hôtel de Ville où les associations d’anciens
combattants et les élus prononceront
quelques mots.
Vide-grenier de
la rue Veuve-Aublet
L’association des Voisins de la rue VeuveAublet organisera son vide-grenier annuel le
samedi 28 mai de 8h à 18h à l’angle de
l’allée Bellevue et de l’avenue de Stalingrad.
Les inscriptions sont ouvertes (5 € le mètre).
Renseignements au 01 41 74 47 78 ou au
06 59 30 68 19.
Ramassage
des encombrants
Est Ensemble est chargé de la collecte des
encombrants ; voici les dates des prochains
ramassages :
secteur 1 : mercredis 20 avril,
4 et 18 mai, 1er et 15 juin.
secteur 2 : mercredis 13 et 27 avril,
11 et 25 mai, 8 et 22 juin.
Les encombrants doivent être déposés sur la voie
publique à partir de 20h la veille et impérativement
avant 6h le jour du ramassage.
Le dépôt sauvage de déchets sur la voie publique
est une infraction passible d’une amende pouvant
s’élever à 3 000 €.
Pour consulter la carte des secteurs, téléchargez le
« Guide de collecte des encombrants à Romainville »,
sur le site internet de la Ville ou celui d’Est Ensemble.
Inscriptions pour la brocante
de la Ville
La brocante de la Ville sera organisée dans
le cadre de la Semaine du développement
durable, le dimanche 29 mai de 8h à 18h,
rue du Chemin-Vert.
Les inscriptions pour obtenir un emplacement (16 € les 2 mètres) ont lieu à l’Hôtel
de Ville (service de la Vie locale). Il est également possible de télécharger la fiche
d’inscription (www.ville-romainville.fr) et
de la renvoyer complétée par courrier. Le
nombre d’emplacements étant limité, il est
conseillé de s’inscrire le plus tôt possible.
Modification n°10 du Plu :
enquête publique
Une enquête publique relative à la modification n°10 du Plan local d’urbanisme (Plu)
de Romainville est organisée du 29 mars
au 29 avril.
La modification porte sur les points suivants : création et suppression d’emplacements réservés et de servitude de voirie,
levée d’un périmètre en attente de projet
d’aménagement (îlot Neel-RépubliqueCurie), création d’un sous-secteur pour la
mise en œuvre du projet du quartier
Charles-de-Gaulle, hauteur supplémentaire de 3 mètres autorisée sur les linéaires
de protection renforcée du commerce
dans la zone UA, ajustements réglementaires, instauration d’un périmètre de protection d’espace non bâti.
Le dossier d’enquête ainsi qu’un registre
d’enquête publique sont disponibles à
l’Hôtel de Ville, au siège d’Est Ensemble
(100, avenue Gaston-Roussel) et sur internet aux adresses suivantes : www.ville-romainville.fr et www.est-ensemble.fr. Le
public pourra ainsi en prendre connaissance et, soit consigner ses observations
sur le registre d'enquête, soit les adresser
par écrit au commissaire enquêteur (Mairie
de Romainville - A l'attention du commissaire enquêteur - Modification n°10 du Plu Place de la Laïcité - 93230 Romainville).
Le commissaire enquêteur tiendra des permanences le mercredi 13 avril de 9h à midi
au siège d’Est Ensemble et le vendredi 29
avril de 14h à 17h à la mairie de Romainville.
Journée des nouveaux habitants
La cérémonie d’accueil des nouveaux
habitants de Romainville se déroulera le
samedi 28 mai, à partir de 10h. Après la
présentation de la ville et de l’équipe municipale par Madame le maire, une visite
en bus des quartiers et des équipements
publics de la commune sera proposée.
Pour participer à cette rencontre, il suffit
de compléter le formulaire ci-dessous. Une
invitation sera ensuite adressée par courrier aux nouveaux Romainvillois.
Renseignements au 01 49 15 55 23.
Journée des nouveaux habitants
NOM :
.................................................................................................................................
Prénom :
............................................................................................................................
Adresse :
.............................................................................................................................
.............................................................................................................................................
Téléphone (facultatif) :
......................................................................................................
Présentation de la Ville : oui non Visite de la Ville : oui non Le forum de rentrée se prépare
Les présidents d’associations ont
été invités à participer à une
réunion, présidée par Philippe
Guglielmi, premier maire-adjoint
en charge de la vie associative, le
lundi 14 mars à l’Hôtel de Ville
afin de préparer le forum
« Rentrée en fête » qui se déroulera cette année le dimanche 4
septembre.
Du 15 mars
au 15 avril 2016
Bonjour les bébés
Esha SUBRAMANIAM
Jenna CHENCH
Youssra CHARIF BOUARFA
Naïm LATOUCHENT
Louis KRAWCZYK
Leiticia ZHANG
Sarah KARAMOKO
La photo Instagram du mois
Nous publions dans chacune de nos éditions une photo de la commune partagée
le mois précédent sur le réseau social Instagram. Nous choisissons cette image
parmi celles qui comportent le hashtag
#romainville, à condition bien-sûr que son
auteur nous y autorise.
État civil
Ce mois-ci, nous avons choisi une photo
de Lepruvec.
@
Suivez-nous sur
Instagram
@villederomainville
Baptêmes
Emma MORIN
Ils s’aiment
Radisa DIMITRIJEVIC et Vanja STANOJLOVIC
Christian RODRIGUES et Rita DA COSTA
Yobe YABRE et Soumoussira SANON
Ils nous ont quittés
Gilbert HOUSSET, 73 ans
Yvonne ZENOU, 86 ans
Ginette MAISONNEUVE,
Veuve DELANNOY, 84 ans
Khedidja AÏT BESSAÏ, 98 ans
Houas MAMRI épouse KOLLI, 76 ans
Slobodan CIRILOVIC, 72 ans
Robert REMONTé, 79 ans
Guy BARTOS, 86 ans
Mamadou KEBE, 79 ans
Saban CENNET, 56 ans
Georgette PARIS, 89 ans
Angelo DAVID, 83 ans
Rolland KUNZ, 91 ans
Amokrane BEN MANSOUR, 70 ans
François BURLANDY, 61 ans
Clémentina CORREIA RÉGIA XAVIER,
Veuve Magro, 77 ans
Monique MOUGEL, Veuve HANQUET, 93 ans
Céline HEM épouse FANG, 53 ans
Marie BERDAH, Veuve TEMIM, 93 ans
Carole BOURLITIO, 55 ans
Valérie SALLES, 48 ans, agent communal.
La municipalité renouvelle ses condoléances
à la famille et à ses proches.
4
-
AV R I L 2016
Coupon à retourner avant le 13 mai à l’adresse suivante :
Mairie de Romainville - Service Vie locale - Place de la Laïcité 93230 Romainville
-
AV R I L 2016 5
DOSSIER
Budget
Les investissements en 2016*
Écoles
ÉCOLE
Sport
13 000 000 €
(dont 1 050 000 € en 2016) pour la
construction d’un pôle éducatif
dans le quartier Youri-Gagarine.
12 000 000 €
(dont 800 000 € en 2016) pour la réhabilitation
du complexe sportif Paul-Baldit.
Lire page 10
1 950 000 €
216 000 €
pour l’extension de l’école Cachin
(nouvelles classes dès la rentrée 2016).
Lire page 11
pour des travaux d’aménagement intérieur
du complexe sportif Jean-Guimier.
150 350 €
pour la réfection des cours d’écoles.
(dont 110 000 € pour la réfection de
la cour de l’école Danièle-Casanova).
705 500 €
pour la rénovation des écoles.
Culture
Aménagement
700 000 €
pour la reconstruction du
Conservatoire de Romainville
(part communale).
Voirie
1 047 000 €
pour la réfection de la voirie
(dont 620 000 € pour
la rue Alexandre-Dumas et
dont 145 000 € pour
le quartier Marcel-Cachin).
30 000 €
2 500 000 €
pour les travaux d’aménagement
intérieur de la place des Commerces.
Sécurité
640 000 €
pour le lancement de la deuxième phase
de la vidéo-protection (dont 230 000 €
de matériel : caméras et mâts).
50 000 €
Bâtiments
communaux
1 300 000 €
pour la réhabilitation de l’ancien
Centre municipal de santé (afin de
regrouper des services municipaux).
pour l’entretien et l’aménagement
des bâtiments communaux
(hors ancien Centre municipal de santé).
pour la création d’un nouveau
multi-accueil communal
de vingt places
(dont 46 000 € de matériel).
6
-
AV R I L
2016
Dépenses
de fonctionnement :
36,6 millions d’€
Recettes
de fonctionnement :
Dépenses
Le Conseil municipal a voté en mars le budget pour 2016. La majorité des
élus romainvillois a approuvé la gestion des comptes de l’an passé, ainsi
que les orientations budgétaires pour l’année en cours.
L
e vote du budget de la Ville a toujours
lieu en mars. Il fait suite à un travail de
préparation minutieux auquel participent le maire, les maires-adjoints et les
conseillers municipaux délégués, ainsi
que l’ensemble des services municipaux. Pour
résumer, ils font le bilan de la gestion du budget
de l’année précédente, dressent la liste des besoins des services municipaux et des politiques
publiques à mener pour répondre aux attentes
des Romainvillois, ainsi que celle des investissements nécessaires pour améliorer leur cadre de
vie.
Ce travail abouti à la rédaction d’un rapport
d’orientations budgétaires qui donne lieu à un
débat lors du conseil municipal de février. Le
budget primitif est voté le mois suivant. Il s'agit
d'un document prévisionnel dans lequel sont
détaillés les moyens dont dispose la Ville pour
l’année en cours. Une fois votées par les membres du Conseil municipal, les sommes inscrites
au budget primitif constituent un plafond de dépenses à ne pas dépasser. Les crédits peuvent cependant s'ajuster en cours d'année, à la hausse
comme à la baisse, via des décisions modificatives.
La section de fonctionnement
La section de fonctionnement correspond,
comme son nom l’indique, à tout ce qui permet
à la Ville de fonctionner au quotidien. Les dépenses comprennent donc les charges de personnel (19,7 millions d’euros pour 521
équivalents temps plein en 2015), les frais de
fonctionnement des services municipaux, les
d’investissement :
24 millions d’€
En 2016
(budget primitif)
Section
de fonctionnement :
Section
31 millions d’€
Petite enfance
275 000 €
En 2015
Recettes
1 000 000 €
pour l’aménagement
du poste de police municipale.
> Chiffres
pour l’aménagement scénique
de la salle de spectacles
de l’espace Jacques-Brel.
HÔTEL DE VILLE
Fonctionner au quotidien
et investir pour l’avenir
Espaces verts
56 615 €
pour la plantation d’arbres et
l’aménagement des espaces verts.
De nombreuses politiques publiques sont financées par la Ville tout au long de l’année.
* Liste non exhaustive.
-
AV R I L
2016
7
DOSSIER
Budget
frais d’assurance, les subventions aux associations, les frais d’entretien des bâtiments
communaux et de la voirie, les fournitures,
tous les achats, etc.
Elle sert également à mettre en place des
politiques publiques dans des domaines très
divers, pour satisfaire aux besoins et aux attentes des Romainvillois. Les activités périscolaires, la fête de la laïcité, les banquets des
retraités, le conseil des enfants, le festival
« La Famille dans tous ses états », le centre
Oxygène, les « classes idées », la fête de la
philo, les portes ouvertes des ateliers d’artistes, les résidences de compagnies de théâtre, la garderie éphémère sont autant
d’actions financées, au moins en partie, par
la section de fonctionnement du budget de
la Ville. Cette année, on pourra notamment
ajouter à cette liste le programme « En route
vers l’Euro 2016 » (lire page 26) et la mise en
place d’un parcours de santé dans la ville.
Le budget 2016 a été voté par le Conseil municipal le mercredi 23 mars.
13,96% + 8,95% = 22,91%
La mise en place de la Métropole du Grand Paris le 1er janvier dernier a un impact sur le budget communal. En effet,
la loi du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la République a créé les Etablissements publics
territoriaux (EPT), qui remplacent désormais les communautés d’agglomération, sans avoir le même statut.
Ainsi, Est Ensemble est désormais dépourvu de fiscalité
propre. Mais la part intercommunale de taxe d’habitation
et de taxe foncière sur les propriétés non bâties, désormais
perçue par les communes, est reversée à l’EPT via le Fonds
de compensation des charges territoriales (FCCT).
Par conséquent, les deux taux de fiscalité sont désormais
additionnés. En 2016, les Romainvillois constateront que le
taux de leur taxe d’habitation s’élève à 22,91%, ce qui correspond à la somme du taux communal (13,96%) et du
taux intercommunal (8,95%) de 2015. Les contribuables ne
sont donc pas impactés par ce transfert de fiscalité.
Bases d’imposition
Les taux d’imposition n’ont pas été modifiés depuis 2009, date à laquelle ils avaient baissé de 2%.
8
Taux 2015
Taux 2016
Taxe d’habitation (volet communal)
13,96%
22,91%
Taxe d’habitation (ex-volet intercommunal)
8,95%
0,00%
Taxe foncière sur les propriétés bâties (volet communal)
24,21%
24,21%
Taxe foncière sur les propriétés non bâties (volet communal)
39,28%
41,51%
Taxe foncière sur les propriétés non bâties (ex-volet intercommunal)
2,23%
0,00%
-
AV R I L
2016
Les recettes de fonctionnement correspondent
quant à elles aux sommes encaissées au titre des
prestations fournies à la population (cantine, centres de loisirs, etc.), aux impôts locaux, aux dotations versées par l’Etat et à diverses subventions.
La différence entre les recettes et les dépenses
réelles de fonctionnement constitue l’épargne
brute de la Ville, c’est-à-dire sa capacité d’autofinancement. Cette somme, qui permet de financer les projets d’investissement de l’exercice
suivant, a atteint 7,3 millions d’euros en 2015 à
Romainville.
La section d’investissement
La section d’investissement du budget de la Ville
dessine les projets à moyen et long termes. Elle
est établie en fonction de facteurs tels que l’évolution du nombre d’habitants de la commune, la
moyenne d’âge de la population, ses besoins en
matière d’équipements, etc.
Les dépenses de cette section correspondent
donc aux frais de constructions d’écoles, d’équipements culturels ou sportifs, d’aménagement,
etc. (Voir page 6) Quant à ses recettes, elles proviennent de subventions et du patrimoine.
La Chambre régionale
des comptes satisfaite
de la gestion du budget
de la Ville
La Chambre régionale des comptes
(CRC) a publié un rapport au début de
l’année sur la gestion communale du
budget de la Ville entre 2009 et 2014. Ce
rapport souligne que la fiabilité des
comptes de la collectivité est satisfaisante. La CRC formule seulement trois
recommandations concernant les commandes publiques de moins de 15 000 €.
Ces recommandations font d’ores et
déjà l’objet d’une analyse approfondie
par les services municipaux.
Les chambres régionales des comptes
sont des juridictions administratives financières chargées de vérifier les
comptes des collectivités locales et de
juger d’éventuels conflits relatifs à ces
comptes.
Entretien avec
Patrice Calsat
maire-adjoint
aux Finances et au Sport
Y aura-t-il une augmentation des taux d’imposition à Romainville en
2016 ?
Depuis deux ans, les collectivités locales prennent part à l’effort global de redressement national ; ainsi, les dotations que leur verse l’Etat ont diminué.
Pour faire face, certaines collectivités ont choisi d’augmenter les impôts
locaux ou de réduire le nombre des services proposés à la population. A Romainville, nous réussissons à éviter ces écueils. Grâce à une gestion efficace
des ressources, nous continuons de mener un grand nombre d’actions, sans
augmenter le taux de fiscalité. Depuis la baisse de 2% en 2009, les taux n’ont
pas bougé. Et cette année encore, conformément aux engagements que nous
avons pris en 2014, il n’y aura pas de hausse des impôts locaux pour les
Romainvillois.
Comment la Ville fait-elle face à la baisse des dotations de l’État ?
Comme je l’ai déjà dit, la gestion du budget de la Ville est saine. La Chambre
régionale des comptes vient d’ailleurs d’établir un rapport dans lequel elle
fait part de son satisfecit quant à la gestion des deniers publics à Romainville. Je tiens donc à féliciter ici les services municipaux qui ont su maîtriser
leurs dépenses ces dernières années.
Il faut également noter que la baisse des dotations s’accompagne d’engagements de l’Etat pour assurer une péréquation juste entre les territoires et pour
soutenir l’investissement local. La Ville a par exemple touché 1,4 millions d’euros
en 2015 pour sa participation à l’effort de construction de logements.
Tout cela nous permet d’investir pour l’avenir du territoire d’une part, et de
continuer à mener de nombreuses politiques publiques en faveur des habitants d’autre part. Le tout sans avoir besoin d’emprunter cette année.
Quelles seront les principales orientations budgétaires en 2016 ?
D’abord, la Ville continuera de mener de nombreuses actions en faveur des
habitants du territoire. En 2015, nous avons développé les modes de garde,
enrichi considérablement, à travers le Programme éducatif de territoire, les
actions portant sur la laïcité et la citoyenneté, créé de nouveaux dispositifs sur
les temps scolaire et périscolaire. Notre offre en matière de loisirs et de culture s'est elle aussi étoffée. L'inauguration du nouveau Centre municipal de
santé et le déploiement de nombreuses actions à destinations des plus fragiles ont également été une réponse aux besoins et attentes de notre population. Nous poursuivrons bien entendu ces efforts cette année.
Nous continuerons aussi à investir dans l’aménagement du territoire. Ainsi,
les travaux de la place dite « des Commerces » seront poursuivis, la vidéoprotection sera étendue, l’école Marcel-Cachin sera agrandie, un nouveau
multi-accueil sera inauguré au sein du centre de loisirs Louis-Aubin, le complexe sportif Paul-Baldit sera réhabilité, un pôle éducatif sera construit dans
le quartier Youri-Gagarine, etc. Tous ces travaux ont pour but d’améliorer le
cadre de vie des Romainvillois.
-
AV R I L
2016
9
Petite enfance / Éducation
Ouverture d’un nouveau
multi-accueil municipal
en septembre
Avec près de 4 000 m2 de surface utile et environ 3 000 m2 d'espaces récréatifs extérieurs, le nouveau pôle éducatif pourra accueillir vingt-deux classes et 70 berceaux.
Première rentrée en septembre 2017
Éducation
Pôle éducatif Youri-Gagarine :
vingt-deux classes
et 70 berceaux
La rénovation du quartier Youri-Gagarine prévoit la construction d'un pôle éducatif composé d'une
crèche, d'une école maternelle et d'une école primaire. Les travaux vont commencer cet été sur le périmètre de l'école actuelle, dont les élèves investiront l'an prochain des classes du groupe scolaire
Marcel-Cachin.
ctuellement, le quartier YouriGagarine compte une crèche
départementale et une école
maternelle de six classes qui
accueille 159 élèves, pour une
capacité de 162. Les enfants plus âgés sont
pour la grande majorité scolarisés dans les
écoles Gabriel-Péri et Paul-Vaillant-Couturier.
Ce secteur scolaire va maintenant devoir absorber tous les enfants des familles qui vont
s'installer dans le quartier d'ici 2026, pendant la rénovation. Les besoins actuels et à
venir ont été pris en compte par la Ville, qui
A
10
-
AV R I L
2016
veut proposer aux enfants du quartier et aux
futurs arrivants un équipement scolaire de
qualité.
Afin de répondre à ces besoins, la Ville a
intégré la construction d'un pôle éducatif au
projet d'aménagement. Il comprendra une
crèche de 70 berceaux et un groupe scolaire
de vingt-deux classes : dix pour l'école
maternelle, dix pour l'école élémentaire et
deux classes qui seront affectées à l'une ou
l'autre, selon les besoins.
Le cabinet d'architectes Cohen-Pouillard, qui
a été sélectionné pour réaliser l'équipement,
a imaginé un bâtiment sur trois niveaux,
accessible aux personnes à mobilité réduite
et plus que conforme aux normes environnementales. La crèche, les entrées des deux
écoles et une salle de quartier occuperont le
rez-de-chaussée. Des espaces récréatifs et
des jardins pédagogiques seront aménagés
à tous les étages. Un certain nombre
d'espaces, intérieurs et extérieurs, seront
mutualisés ; ainsi, la cour de l'école élémentaire sera ouverte sur l'extérieur pendant le
temps extra-scolaire.
Selon le calendrier des travaux, la première
rentrée dans ce pôle éducatif aura lieu en septembre 2017. Le chantier démarrera donc en
juillet pour finir en août de l'année prochaine.
Le nouvel équipement étant situé sur le périmètre de l'actuelle école Youri-Gagarine,
ses élèves devraient être scolarisés pendant
un an dans les écoles maternelle et élémentaire Marcel-Cachin. Les six nouvelles classes
qui seront livrées cet été dans ce groupe scolaire le permettront en effet. Reste à déterminer comment organiser cet accueil
provisoire. Des réunions ont eu lieu en mars
avec les équipes et les parents d'élèves des
trois établissements afin de discuter de ses
conséquences concrètes pour les enfants, les
parents et les enseignants. La concertation
sur l’organisation de l’année prochaine se
poursuit avec les directions, les enseignants
et l’Inspection de l’Éducation nationale.
Consultation des parents d'élèves et des équipes
Des réunions ont été organisées
par la Ville en mars afin d'informer et consulter les parents
d'élèves et les équipes des trois
écoles concernées par les travaux. L'an prochain en effet, les
élèves de Youri-Gagarine seront
accueillis dans le groupe scolaire
Marcel-Cachin qui comptera six
Des élus et des représentants des services de la Ville ont ren- nouvelles classes à la rentrée.
contré les parents d'élèves de l'école Youri-Gagarine le 14 De nombreuses questions ont
mars (photo). Le 22, ils ont échangé avec les parents été soulevées au cours de ces
d'élèves du groupe scolaire Marcel-Cachin.
rencontres : déplacement des
enfants d'un quartier à l'autre, organisation de la restauration scolaire, partage
des temps de récréation, etc. Suite à ces échanges la Ville va mettre en place l'organisation qu'elle estime la plus profitable aux élèves, comme elle l’avait fait pendant la construction des écoles Gabriel-Péri et Paul-Vaillant-Couturier. Ce qui est
d'ores et déjà certain, c'est que les équipements municipaux du quartier MarcelCachin seront mobilisés ; l'espace de proximité, le complexe sportif Colette-Besson, la
médiathèque, la Maison des retraités et la Maison de l'Enfance abriteront certaines
activités des élèves de l'école Youri-Gagarine au cours de l'année prochaine.
Un questionnaire va être distribué en avril à tous les parents d'élèves et futurs
parents d'élèves de l'école maternelle Youri-Gagarine. Il permettra de recenser les
besoins en ce qui concerne les déplacements des enfants.
Un multi-accueil ouvrira en septembre prochain dans les locaux du centre de loisirs de
la rue Louis-Aubin. L’établissement, qui
comptera vingt places, proposera aux familles romainvilloises un service d’accueil régulier ou occasionnel pour les enfants âgés
de 2 à 3 ans. Ce nouveau lieu d’éveil et de
socialisation permettra d’accroître l’offre
d’accueil collectif des jeunes enfants.
Renseignements sur le fonctionnement
et les modalités d’inscription à la Maison
de l’enfance (rue de la Résistance) ou au
01 71 86 60 24.
Job-dating pour parents
et assistantes maternelles
La Maison de l’enfance propose aux parents
de jeunes enfants et aux assistantes maternelles de Romainville de se rencontrer et
d’échanger à l’occasion d’un job-dating qui
aura lieu le 21 mai de 9h30 à 12h30.
Renseignements et inscriptions
au 01 71 86 60 24.
S’informer
sur les modes d’accueil
Deux temps d’échanges seront désormais
proposés chaque mois aux parents et futurs
parents romainvillois. Organisés par la Maison de l’enfance, la Maison des parents et la
Caisse d’allocations familiales, ils porteront
sur les deux thèmes suivants : « Quels modes
d’accueil pour mon enfant ? » (module 1) et
« Comment confier mon enfant sereinement ? »
(module 2). Les prochaines rencontres se dérouleront le mercredi 13 avril à 14h30 (module
1) et le mercredi 27 avril à 15h (module 2).
Renseignements et inscriptions
au 01 71 86 60 24.
-
AV R I L 2016 11
Petite enfance / Éducation
Garderie éphémère
le vendredi matin
Activités périscolaires
À la découverte
du théâtre
Dans le cadre des activités périscolaires, la Ville propose des ateliers d'initiation au théâtre aux élèves de grande section de l’école maternelle
Véronique et Florestan.
La garderie éphémère « Soli’mômes » s’adresse
aux parents qui ont besoin d’effectuer ponctuellement des démarches administratives ou
de recherche d’emploi. A Romainville, elle accueille les enfants (impérativement marcheurs)
le vendredi matin à l’espace Marcel-Cachin.
Renseignements et inscriptions uniquement
auprès des conseillers ou référents de la
Mission locale, du service Insertion RSA, de la
Maison de l’Enfance, des espaces de proximité,
du Service social départemental ou de la PMI.
À l’écoute des parents
Éducation
udrey Layris-Verges anime le
jeudi après-midi un atelier d'initiation au théâtre à l'école
Véronique et Florestan. Chaque séance
débute par un échauffement du corps et
de la voix. Après quoi, l'intervenante spécialisée oriente la séance vers un thème
précis. Au programme de celle du jeudi 24
mars : l'improvisation. « Je leur fais faire
des exercices pour les amener à s'exprimer seuls. Mais ça n'est évidement pas
obligatoire ; lorsqu'ils sont très timides,
c'est plus facile pour eux de le faire en
groupe », explique-t-elle.
A
Sauter, lever les bras en haut, balancer
les pieds, faire de grands gestes, « parler
fort et faire des bruits bizarres » ou
« trouver des noms d'animaux » : les enfants apprécient la plupart des exercices.
Mais ils sont unanimes : ce qu'ils ont
aimé le plus, c'est « le jeu du secret » qui
consiste à chuchoter un mot à l’oreille de
son voisin, qui doit le répéter à son tour.
12
-
AV R I L
« Ces ateliers d'éveil théâtral ne visent
pas seulement à développer l'imagination
des enfants et à leur apprendre à s'exprimer seuls ou en groupe, ils ont également pour but de leur faire découvrir
cette discipline », ajoute l'intervenante.
Et pourquoi pas, de faire naître des
vocations.
Résultats scolaires en baisse, difficultés de communication avec un adolescent, crise conjugale
suite à une naissance, angoisses pendant la
grossesse, questions sur le développement d’un
jeune enfant, rivalités dans une fratrie… Les
situations qui amènent les Romainvillois à
rencontrer la psychologue de la Maison des
Parents sont variées. Hélène Martine les reçoit
accompagnés ou non de leurs enfants, dans un
cadre convivial, autour d’un thé ou d’un café.
Pendant les entretiens, qui sont confidentiels,
elle écoute, soutient, informe et oriente si
besoin ses visiteurs vers des professionnels ou
des structures adaptés.
La Maison des Parents, qui s’adresse aussi aux
professionnels travaillant sur la question de la
parentalité, propose par ailleurs des rencontres
collectives sous forme de groupes de parole ou
d’ateliers. Des conférences thématiques sont
également organisées régulièrement.
La Maison des Parents est située à la Maison
de l’Enfance (rue de la Résistance) ; elle est ouverte au public le mardi de 15h à 19h, le mercredi de 14h à 17h30, le jeudi et le vendredi
de 9h à 12h30, avec ou sans rendez-vous.
2016
Avocat, chauffeur
ou puéricultrice ?
La cinquième édition du forum
des métiers et des formations
du collège Gustave-Courbet
s’est tenue le 10 mars dernier.
Organisé par trois enseignants
et par des élèves qui suivent
l’option « découverte professionnelle », ce job dating a
permis aux classes de 4e et à
quelques élèves de 3e de
rencontrer une trentaine de
professionnels.
es agents de la RATP, des professionnelles de la petite enfance, un
avocat, des enseignants de plusieurs lycées, un journaliste, des
commerçants, des artisans, des salariés de la
fonction publique, des informaticiens… Près
de 250 élèves du collège Gustave-Courbet
ont rencontré une trentaine de personnes le
jeudi 10 mars à l’occasion du cinquième
forum des métiers et des formations organisé par l’établissement. « On a invité des
professionnels dont les métiers supposent
différents types d’études, plus ou moins
longues. L’objectif de cette matinée, c’est à
la fois de confronter les jeunes à la réalité de
professions qui leur font envie et de leur en
faire découvrir d’autres, auxquelles ils ne
pensent pas », explique Sophie Nobécourt,
la principale du collège.
Ainsi, les adolescents ont rencontré trois enseignants et huit élèves du CAP « Signalétique, enseigne et décors » du lycée
D
Eugène-Hénaff de Bagnolet. Qui les ont mis
au travail. Plusieurs groupes de collégiens
ont échantillonné et posé du vinyle sous la
direction des lycéens. « Je ne connaissais pas
ce travail. C’est manuel donc ça me plaît
assez », explique Benjamin en découpant un
logo. Sa voisine Lemia, elle, sait désormais
qu’elle ne se lancera pas dans cette filière.
Une journée type à la RATP
A deux ou trois salles de cet atelier improvisé, un autre groupe écoute attentivement
deux chauffeurs de bus parler de leur métier, non sans humour. Ils racontent une
journée type, détaillent les possibilités
d’évolution de carrière, expliquent le fonctionnement des trois-huit et insistent sur
l’aspect relationnel de leur profession.
« Pour être chauffeur de bus, il suffit d’avoir
son permis de conduire et le brevet des collèges. Et il faut absolument aimer les gens !»
-
AV R I L 2016 13
en images
MARS
Dans le cadre de la 18e édition du « Printemps des poètes » consacrée
aux auteurs du 20e siècle, un « happening poésie » s'est déroulé, le
vendredi 18 mars, devant toutes les écoles de la ville. Les enfants des
écoles Jeanne-Gallèpe et Fraternité ont ainsi déclamé un poème de Paul
Fort et une chanson d'Andrée Chédid.
Le soir du 8 mars, Journée internationale des droits des femmes, la
compagnie pARTage a interprété Les Hommes au Palais des fêtes.
Cette pièce de la résistante Charlotte Delbo raconte la vie d'un groupe de femmes incarcérées au fort de Romainville en 1942, dont elle
fit partie. Des élèves de 3e des deux collèges de Romainville ont assisté à une représentation scolaire de ce spectacle dans l’après-midi ; ils
ont ensuite échangé avec les comédiennes et metteuses en scène.
Orch'Est Ensemble, l'orchestre qui regroupe les élèves de troisième
cycle des conservatoires d'Est Ensemble, a interprété des œuvres de
Jean Sibelius et Gustav Mahler, le dimanche 13 mars au Palais de
fêtes.
La chorale de retraités Eclats de voix a proposé, le samedi 19 mars
à la médiathèque, un concert consacré à la chanson française. En
deuxième partie, le chef de chœur Dominique Paulin a interprété au
piano des œuvres de Frédéric Chopin.
Le samedi 19 mars à la médiathèque, la chorégraphe Raphaëlle
Delaunay et l'écrivain Sylvain Prudhomme ont proposé It's a match.
Une création mêlant danse et littérature, née de leur résidence au
collège Pierre-André-Houël et programmée dans le cadre du festival
Concordan(s)e.
Romainville a commémoré, le samedi 19 mars, le 54e anniversaire
du cessez-le-feu en Algérie. La cérémonie s'est déroulée en présence de Corinne Valls, de plusieurs élus et des représentants de la
Fédération nationale des anciens combattants en Algérie, Maroc et
Tunisie (Fnaca).
Dans le cadre de l'université populaire de la Fabrique des savoirs, Nadège
Haberbush a animé, le samedi 12 mars à la médiathèque, une conférence consacrée aux fonctions du jeu dans notre société.
14
-
AV R I L 2016
-
AV R I L 2016 15
en images
MARS
L’Orchestre de Paris, l’un des ensembles les plus renommés au
monde, est en résidence à Romainville depuis l’automne 2012.
Ecoliers, retraités, adolescents et familles ont régulièrement
l’occasion de rencontrer ses musiciens au cours de concerts ou
d’ateliers.
Les musiciens de l’Orchestre de Paris ont interprété le 11 mars à l'espace
Marcel-Cachin une adaptation de Max et les Maximonstres pour 300
élèves des écoles maternelles Véronique et Florestan, Jean-Charcot et
Marcel-Cachin.
Le multi-accueil de la Maison de l’enfance invite régulièrement une
chanteuse et comédienne à venir interpréter des chansons dans
différentes langues. Les parents sont chaque fois sollicités pour participer à ces séances et chanter dans leurs langues maternelles. Le 24
mars, trois mamans ont participé. Au programme ce matin-là : des
chansons d’Europe de l’Est et des comptines africaines.
Le vendredi 11 mars, six musiciens de l’ensemble ont fait voyager le public
du Trianon au cœur de l’histoire du tango lors d’un concert intitulé
Verano Porteño, qui a été suivi d’une projection du film de Miguel Kohan,
Cafe de Los Maestros.
Dans le cadre de la Semaine de la presse et des médias à l'école, une
classe de 3e du collège Pierre-André-Houël a réalisé le mardi 22 mars
une Une de journal afin de participer à un concours de Unes organisé par le ministère de l’Education nationale.
Le mercredi 30 mars, le jeune public de la médiathèque a assisté à
une lecture musicale intitulée « Attention les oreilles ! ». Les bibliothécaires proposent des lectures thématiques aux enfants plusieurs
fois par mois le mercredi après-midi.
Le jeudi 17 mars, des musiciens sont venus présenter leurs instruments de musique et parler du spectacle qu’ils ont donné le lendemain
à la Philharmonie de Paris à une classe de CM1 de l’école Fraternité dans
laquelle ils sont intervenus régulièrement ces derniers mois.
Vendredi 18 mars, quatre classes des écoles
Gabriel-Péri, Paul-Vaillant-Couturier et Fraternité,
soit environ cent enfants, ont assisté à un
concert éducatif dans la grande salle de la
Philharmonie de Paris. Au programme : Pierre
et le Loup par l’Orchestre de Paris et Agnès
Jaoui.
16
-
AV R I L 2016
-
AV R I L 2016 17
Cadre de vie
Démolition du château
Citoyenneté
Premières réunions
du conseil citoyen du quartier Youri-Gagarine
parler de vous, échangez avec les Romainvillois, parlez de façon à être compris par
l’ensemble des citoyens, donnez du sens au
jargon de la politique de la ville et livrez vos
regards de citoyens. Soyez à la fois exigeants, bienveillants et constructifs. »
Après ces quelques mots de bienvenue, les
élus et les représentants de l'Etat se sont
retirés. En effet, les conseils citoyens sont
autonomes ; les autres acteurs du projet de
rénovation du quartier pourront participer
ponctuellement, mais uniquement lorsque
les conseillers les y inviteront.
Construire l’autonomie du conseil
Les membres du conseil citoyen, quasiment
tous présents, se sont ensuite présentés les
uns aux autres. Il y a ceux qui habitent
Le conseil citoyen du quartier Youri-Gagarine, presque au complet.
Le conseil citoyen du quartier Youri-Gagarine, le premier à être
constitué à Romainville, s’est réuni deux fois au mois de mars.
e conseil citoyen du quartier Youri-Gagarine s'est réuni pour la première fois
le vendredi 11 mars à l'Hôtel de Ville.
Ses membres ont été accueillis ce soir-là par
le maire et plusieurs élus. Corinne Valls leur
a rappelé l’objectif de la démarche : « Les
conseils citoyens seront des instances ouvertes, des espaces d'écoute, de dialogue, de
recueil de la parole des habitants et de
construction de propositions concrètes. C'est
à travers l'échange avec les différents acteurs
du quartier, de la Ville, que nous parviendrons, ensemble, à améliorer le quotidien
des tous les habitants. »
L
18
-
AV R I L 2016
« Faites parler de vous »
Farida Benrabia, préfète déléguée à l’Egalité
des chances, a tenu elle aussi à assister à
cette séance d'installation. Elle a d'abord
félicité la Ville pour avoir engagé une concertation avec les habitants, sous la forme d'un
groupe de référents, avant même la mise en
place des conseils citoyens par l'Etat. Elle a
ensuite souligné la singularité des nouvelles
instances romainvilloises qui sont constituées
de volontaires mais également de personnes
tirées au sort. Enfin, elle a fait quelques
recommandations aux conseillers : « Faites
le quartier Youri-Gagarine et ceux qui y
travaillent, ceux qui y vivent depuis toujours
et ceux qui s'y sont installés il y a seulement
quelques années, ceux qui s'y sentent bien
et ceux qui attendent la rénovation avec une
grande impatience. Leur point commun ? La
volonté de participer à la construction de
leur nouveau cadre de vie.
La réunion s'est poursuivie par des échanges
sur l'ambiance du quartier. Tous n'ont pas le
même ressenti mais ils tombent d'accord sur
le fait que la cité est trop cloisonnée, qu'elle
n'est pas assez ouverte sur le reste de la
commune. Ont également été évoqués le
problème du stationnement et de la présence de camions sur les parkings. En fin de
séance, les conseillers citoyens se sont
donné rendez-vous le jeudi 24 mars à la salle
République, que leur prête la Ville. D'ici la
fin de l'année, ils disposeront d'une
« maison du projet » qui sera installée dans
le quartier.
La deuxième réunion a été l’occasion de discuter des règles de fonctionnement du
conseil, de la répartition des tâches en son
sein et du statut qui lui sera donné.
Les trois autres conseils citoyens de Romainville sont en cours de constitution. Ils seront
réunis avant l’été.
Vingt-cinq conseillers
Le conseil citoyen du quartier Youri-Gagarine est le premier à être constitué. Le
groupe d'habitants référents mis en place
dans le cadre du projet de rénovation urbaine a servi d'appui à la démarche. L’ensemble des référents intéressés ont ainsi
eu la possibilité d'intégrer le collège d’habitants volontaires, qui compte quinze personnes. Le tirage au sort du deuxième
collège a été effectué par le délégué du
préfet le 6 novembre dernier, en présence
d'un huissier. Un courrier a été envoyé aux
personnes tirées au sort et quatre d’entre
elles ont accepté de prendre part au
conseil. Le troisième collège, celui des
acteurs locaux (associations, commerçants,
etc.) est constitué de six personnes. Le
conseil citoyen du quartier Youri-Gagarine
compte donc vingt-cinq membres : quinze
femmes et onze hommes.
Les conseillers citoyens seront accompagnés,
aussi longtemps qu'ils le souhaiteront, par un
agent de la Ville chargé des questions liées à la
citoyenneté.
Situé sur le périmètre de la future Ile de
loisirs de la Corniche des Forts, le château de
Romainville appartient au Conseil régional.
Aujourd’hui en ruines, le bâtiment est devenu
dangereux. Sa démolition va avoir lieu d’ici
quelques semaines. Une artiste immortalisera
les étapes de la destruction de l’édifice (lire
page 31).
Le château de Romainville a été édifié au 17e
siècle. On attribue sa construction à Nicolas
de Quelen. À la suite de ce dernier, deux familles le possèdent : les de Baud et les Ségur.
En 1789, la propriété est vendue à Jean-Baptiste Cardon ; il appartient ensuite au marquis
Louis-Jules-César de Noailles, puis à son fils
qui le vend en 1839 à une société anglaise.
Celle-ci entreprend une exploitation du gypse
qui se poursuit pendant plus d'un siècle, transformant le parc en une immense carrière.
Tous les emballages
plastiques se recyclent
La modernisation du centre de tri de Romainville permet depuis le 1er janvier 2016 de recycler tous les emballages plastiques. Les pots,
barquettes et sachets en plastique doivent
donc être déposés dans les bacs ou bornes
jaunes. Jusqu’à présent, seuls les bouteilles et
flacons en plastique pouvaient être jetés avec
les documents en papier et les emballages en
métal ou carton.
Une fois les emballages triés, leur recyclage
permet de réutiliser leur matière afin de produire de nouveaux emballages ou objets.
Ainsi, grâce au recyclage de 1200 bouteilles
en plastique, on confectionne trente couettes
ou 75 pull-overs polaires. 850 boîtes de
conserve en acier permettent la fabrication
d’un lave-linge. Et une bouteille en verre
recyclée donne naissance à une nouvelle
bouteille en verre, et ce indéfiniment.
Enlèvement gratuit
des tags et graffitis
Conformément à l’article 103C du règlement
sanitaire départemental, il appartient aux
propriétaires d’immeubles particuliers de
maintenir en bon état de propreté leurs
façades. Ils peuvent cependant bénéficier
gratuitement d’interventions identiques à
celles menées sur les bâtiments communaux.
Pour cela, ils doivent retirer un formulaire de
demande d’intervention en mairie ou le
télécharger sur le site de la Ville (rubrique
« cadre de vie » puis « propreté urbaine »).
-
AV R I L 2016 19
Cadre de vie
Patrimoine
Agriculture urbaine
Une ferme urbaine sort
de terre dans le quartier
de l’Horloge
L'association Le Paysan urbain,
qui produit des micro-pousses
depuis plusieurs mois dans le
quartier de l'Horloge, aménage
actuellement de nouveaux
espaces de culture, mais aussi
d'animation, sur un terrain situé
aux Bas-Pays. Des Romainvillois
ont d'ores et déjà investi les
lieux ; ils participent le weekend au montage d'une nouvelle
serre et à différents travaux.
Le bureau de poste, dans les années 1960. (collection des Archives municipales).
Romainville en musique
Plusieurs Romainvillois sont venus aider l’association à monter des équipements.
es micro-pousses du Paysan urbain ont
déjà du succès. La serre de l'association,
installée depuis neuf mois sur un terrain
de l'avenue Gaston-Roussel, devient un peu
petite. Des volontaires ont été mobilisés sur
les réseaux sociaux et, depuis quelques
semaines, ils sont invités à prêter main forte.
L
Une serre trois fois plus grande
« On se retrouve le samedi, en général on est
une douzaine. Il y a des gens de différentes
générations, des voisins, des Romainvillois et
des Parisiens. Des adolescents de l'espace
Jacques-Brel sont venus aussi. Tous nous ont
aidés à construire une nouvelle serre, trois
fois plus grande, des stations de lavage et
une chambre froide, ainsi que des espaces
20
-
AV R I L 2016
d'animations, dans des bungalows modulaires », explique Benoît Liotard, fondateur
du projet.
Le public sera bientôt accueilli par l'association, qui proposera différentes animations
autour de l'agriculture urbaine. « On organisera régulièrement des ateliers de compostage, de jardinage et des visites de notre
exploitation pendant lesquelles nous sensibiliserons au développement durable. On a
aussi prévu de planter des légumes avec
les jeunes de l'espace Jacques-Brel et de
partager un repas qu'on aura préparé avec
la récolte », continue Benoît Liotard qui
projette également d'accueillir quelques
poules au printemps.
Les micro-pousses du Paysan urbain sont
désormais en vente à Romainville, au magasin Les Jardins de Pamplemoos. L'association en produit actuellement 1,5 kg par
semaine. La nouvelle serre permettra d'en
cultiver trois fois plus. La petite serre
deviendra un jardin potager.
Installé dans les locaux de
l’ancien bureau de poste de
Romainville depuis 1968, le
Conservatoire à rayonnement
départemental (CRD) est actuellement en cours de rénovation. Il rouvrira ses portes à
la rentrée prochaine.
a musique a toujours eu une place
importante dans la vie de Romainville. Durant l’Ancien Régime, le caractère paisible de la commune en
fait un site propice au divertissement et à la
villégiature. Située aux portes de Paris, elle
voit alors affluer les Parisiens venus se divertir et consommer du vin moins cher.
Dans ce contexte, des spectacles musicaux
sont donnés régulièrement.
A la fin du 19e siècle, plusieurs sociétés
lyriques, instrumentales et dansantes sont
L
créées : les Pupilles de Romainville (chorale
d’élèves des écoles, éteinte en 1887), la
Fraternelle de Romainville (société de trompettes, 1894), la Société musicale de
Romainville (1894, subventionnée par la Ville
jusqu’en 1914), la Gaité Romainvilloise
(1910-1911), la Pâquerette (1909-1913),
l’Association lyrique (1913), remplacée par
l’Union Philarmonique indépendante, etc.
Selon les époques, les musiciens se produisaient dans les salles de bal ou de danse,
dans les établissements de jeux, dont le
Casino-Trianon, dans les guinguettes ou les
débits de boissons et de tabac. La première
école de musique municipale voit le jour en
1936.
Le conservatoire
Construit en 1925, le bâtiment de l’actuel
CRD servait initialement de bureau de poste.
Lorsque ce bureau déménage en 1968, les
musiciens investissent les locaux. Au départ,
Plus d’images
sur le site de la ville
il s’agit d’un conservatoire municipal, devenu école nationale de musique puis
conservatoire à rayonnement départemental.
Géré par Est Ensemble, le CRD est actuellement dirigé par Patrice Rault. Des travaux
sont en cours dans ses locaux. Ils vont permettre d’améliorer son fonctionnement et
de développer ses activités ; un auditorium
modulable pourra accueillir entre 121 et 222
personnes. La façade, qui donne sur l’avenue du Président-Wilson, sera conservée
afin de préserver la mémoire de la ville. Les
musiciens, qui répètent depuis plusieurs
mois dans différents locaux mis à disposition
par la Ville, investiront le nouveau conservatoire en septembre 2016.
Mais avant cela, les Romainvillois sont invités à baptiser la structure (lire page 27).
Cette rubrique est réalisée en partenariat avec le
service des Archives municipales.
-
AV R I L 2016 21
Santé / Solidarité
Décès du docteur Collange
Handicap
La Libellule
sillonne la ville
La Libellule est un véhicule de transport adapté et réservé aux
Romainvillois à mobilité réduite, temporaire ou permanente. Il est
équipé d’une plateforme permettant d’accueillir une personne en fauteuil
roulant.
éservée aux Romainvillois à mobilité réduite, la Libellule est affectée aux déplacements ponctuels
de proximité sur les communes de
Romainville, Bagnolet, Bobigny, Les Lilas,
Montreuil, Noisy-le-Sec, Bondy, Le PréSaint-Gervais et Pantin, ainsi que vers les
établissements de soins et les gares parisiennes. Elle ne prend pas en charge les
trajets réguliers tels que l'accompagnement quotidien sur le lieu de travail.
R
Ce véhicule circule du lundi au vendredi
de 8h30h à 12h et de 13h30 à 18h. La
22
-
AV R I L 2016
réservation de la Libellule se fait par téléphone au moins 48 heures à l'avance
(quinze jours à l'avance en période de
vacances scolaires) auprès de la Maison
des retraités. Pour une première demande,
il faut se présenter à la Maison des retraités ou au Centre communal d’action
sociale (CCAS) muni d'un justificatif de
domicile et de perte d'autonomie. Le tarif
est défini selon la destination.
Renseignements et réservations
au 01 49 15 56 41.
Christian Collange, médecin généraliste qui
exerçait au cabinet médical situé au 82, rue de
la République, est décédé en février à l’âge de
59 ans. La Ville adresse ses condoléances à sa
famille et ses amis.
Les docteurs Eric Athea et Hassimou Bah exercent actuellement dans ce cabinet.
Nouvelle campagne
du Collectif féministe
contre le viol
Le Collectif féministe contre le viol (CFCV) a
lancé en mars une nouvelle campagne de sensibilisation sur le viol, à la radio et sur internet.
Conçue et réalisée bénévolement par l’agence
CLM BBDO et le studio Chez Jean, cette campagne baptisée « Mémoires » vise à faire
connaître le dispositif d’aide aux victimes
« Viols-femmes-informations - 0 800 05 95 95 ».
La campagne met en scène, dans trois spots
radio, les histoires tristement banales et vraies
d’Anna, Mathilde et Lise, des femmes d’un certain âge qui replongent dans leur passé, et relatent le viol qu’elles ont subi, la stratégie mise
en place par l’agresseur, mais aussi et surtout
leur souffrance et l’impossibilité qu’elles ont
ressentie alors de parler et d’être entendues.
Elles savent maintenant qu’elles se sont tues
pendant de trop nombreuses années et que leur
souffrance aurait pu être écourtée par l’aide et
l’écoute d’un professionnel. Elles invitent donc
implicitement chaque femme violée à ne pas
faire comme elles, à parler, à se reconstruire au
mieux, à ne pas subir les peurs et les pressions
sociales.
« A qui en parler ? Qui peut l’entendre ? Qui
peut comprendre ? Victime d’un viol, une
femme a besoin qu’on lui dise que le seul coupable et responsable est l’auteur des faits,
qu’elle n’y est pour rien et qu’on peut l’aider.
Victime d’un viol, elle a besoin d’écoute, de soutien, de justice, de soins. Elle pourra alors surmonter les effets du viol, faire valoir ses droits,
reprendre sa route », explique le docteur Gilles
Lazimi, médecin au Centre municipal de santé
(CMS) de Romainville et coordinateur de la
campagne.
Plus de 86 000 femmes adultes sont victimes
d’un viol chaque année en France.
Viols-femmes-informations :
0 800 05 95 95
Pour écouter les spots :
https://soundcloud.com/cfcv.
Retraités
Concerts à domicile
de l'Orchestre de Paris
L'Orchestre de Paris est en résidence à Romainville depuis 2012. Deux musiciens de ce célèbre
ensemble ont donné des concerts le 24 mars chez plusieurs personnes âgées qui habitent le quartier
Marcel-Cachin.
eudi 24 mars, 14h30. Delphine Biron et
Raphaël Jacob, deux musiciens de l'Orchestre de Paris, sonnent à la porte de
Jeanine, une habitante de la tour G du quartier Marcel-Cachin. Ils sont accueillis chaleureusement par la Romainvilloise et son fils qui
insistent pour leur offrir des chocolats,
période de Pâques oblige. Après une rapide
dégustation, ils sortent partitions, pupitres et
instruments. La violoncelliste et le violoniste
attaquent par une pièce de Mancini, compositeur baroque du début du 18e siècle qu'ils
présentent à leur public avant de commencer.
Ils enchaînent avec un peu de classique, puis
du romantique. Jeanine les applaudit, les
complimente et en redemande. Mais les
musiciens sont attendus à l'étage du dessus.
Anne Roux, du service des Loisirs retraités de
la Ville, les guide jusqu'au prochain appartement où ils doivent se produire. « On fait
J
profiter les séniors du partenariat de l'Orchestre de Paris avec la Ville. Des musiciens
sont déjà venus plusieurs fois à la Maison
des retraités. On a maintenant envie de permettre à des gens qui ont du mal à se
déplacer, ou qui ne fréquentent pas la structure, de découvrir cet orchestre, ses musiciens et leurs talents. On a organisé cette
action dans ce but. Bien entendu, on a prévenu et demandé l'autorisation aux personnes auxquelles nous rendons visite cet
après-midi », explique-t-elle.
« Ça ne m'était jamais arrivé ! »
Chez René, ils entament leur concert par du
Bach. « Vous êtes vraiment très bien synchronisés, je suis impressionné », les félicite leur
hôte avant de leur proposer un soda. « Maintenant, pouvez-vous me jouer du Haendel ?»
Les musiciens obtempèrent avec plaisir et René
décide d'aller les écouter la prochaine fois
qu'ils se produiront à Romainville.
Six étages plus haut, c'est le fils de Claire,
99 ans, qui accueille les artistes. Sa mère a
oublié leur visite alors évidemment, elle est
très étonnée de voir la violoncelliste et le violoniste se produire dans son salon. Le chat
aussi, qui ne semble pas du tout apprécier,
contrairement à sa maîtresse. « Alors ça, ça
ne m'était jamais arrivé ! Merci pour votre
jolie musique, c'est une belle surprise. »
Au treizième étage, Jeanine, deux de ses
voisines et Antoinette, son aide à domicile,
attendent les musiciens de pied ferme. Ils
leur jouent du Vivaldi puis, à leur demande,
un peu de Beethoven. « Ça nous a fait grand
plaisir de vous avoir avec nous cet aprèsmidi, merci », lâche l'une des trois amies
avec un grand sourire.
-
AVR IL 2016 23
Développement économique
i
Entreprises
Entreprises
’infos
Plus d tance
is
www.ass r
c.f
li
toutpub
Secrétariat sur mesure
Une salle de sport
très fréquentée
Une Romainvilloise vient de créer une entreprise qui propose des services
en ligne de secrétariat.
ne nouvelle entreprise romainvilloise
est née en février dernier quand Stéphanie Etienne a lancé Assistance
tout public. Cette société propose aux artisans, aux PME et même aux particuliers
différents services en ligne de secrétariat :
rédaction de courriers, saisie, suivi de devis
ou de facturation, etc. « Je me suis rendue
compte que bien souvent les petites entreprises rencontraient des difficultés au niveau administratif car elles manquent de
U
La salle de sport Hangar Fitness a ouvert en 2010 à Romainville. Mille personnes la fréquentent
aujourd'hui, séduites par la variété des activités proposées et les amplitudes horaires très larges.
temps à consacrer aux tâches parallèles à
leurs activités. J'ai dix ans d'expérience
dans le secrétariat, j'ai donc décidé de leur
en faire profiter », explique l'auto-entrepreneuse, par ailleurs salariée d'une société
romainvilloise.
Comme tout se passe en ligne, elle pourra
travailler pour des entreprises, particuliers
ou associations de toute la France. Actuellement en pleine phase de prospection,
elle espère recruter dans quelque temps.
Les rendez-vous
de l’emploi
Formation à la garde
d’enfants à domicile
La Ville, en partenariat avec la Croix-Rouge,
organisera en mai une formation théorique
dans le domaine de la petite enfance. Elle
s’adresse aux Romainvilloises et Romainvillois
âgés de plus de 16 ans. Deux sessions de trois
jours seront proposées (9,10, 11 et 11, 12, 13
mai). La formation sera suivie d’un stage pratique d'une semaine au sein d’une structure
municipale.
Renseignements et inscriptions auprès de
la Mission locale au 01 41 71 04 82 ou du
Service insertion RSA au 01 49 15 55 71.
Date limite d'inscription : vendredi 22 avril.
Forum de l’emploi
et des métiers à Pantin
Est Ensemble organise à Pantin un nouveau
forum à destination de tous les demandeurs
d’emploi du territoire. L’occasion de découvrir
des offres d’emploi, de rencontrer des organismes de formation et de se renseigner sur
les conditions d’accès aux métiers proposés.
Des ateliers de préparation à la rencontre
avec les représentants d’entreprises seront
proposés sur place.
Mercredi 4 mai de 13h30 à 17h30, salle
Jacques-Brel (42, avenue Edouard-Vaillant)
à Pantin. Entrée libre. Renseignements au
01 83 74 56 32.
La salle Hangar Fitness de Romainville propose des dizaines de cours collectifs et dispose de plus de 500 machines.
Stéphanie Etienne a créé son entreprise en février.
«
À
l'étage, nos clients font du
renforcement musculaire du
bas du corps. Ils disposent de
machines, libres ou guidées,
pour travailler les fessiers, les cuisses, les
hanches et la taille. En bas, il y a un espace de
cardio-training avec des rameurs, des steppers, des tapis de course, différents types de
vélos. On a aussi une salle de cours collectifs et
un studio RPM* », explique-t-on chez Hangar
Fitness. Pas facile de s'y retrouver parmi toutes
ces activités quand on n’a jamais mis les pieds
dans une salle de sport. Mais les gérants
rassurent : « Quand quelqu'un s'inscrit, il commence par un entretien de trente minutes
avec un coach qui lui demande quels sont ses
objectifs. Un programme de travail est établi.
24
-
AV R I L 2016
Ensuite, on indique au client quelles machines
il a besoin d'utiliser, comment elles fonctionnent et comment il doit se positionner, combien de temps il doit travailler, quels sont les
temps de récupération, etc. »
Au départ, l'équipe de gérants a ouvert une
salle aux Lilas. Deux ans après, en 2010, encouragés par une forte demande, ils en ouvraient une deuxième rue Pierre-Curie, à
Romainville. Cette dernière, dans laquelle
travaille une vingtaine de personnes, compte
aujourd'hui mille abonnés environ : des
Romainvillois mais aussi des Bagnoletais et des
Noiséens. « On a la chance d'avoir près de
1300 m2 de surface et plus de 500 machines
à Romainville. Du coup ça n'est pas saturé. »
Toutes sortes de cours collectifs sont égale-
ment proposées : zumba, gymnastique douce,
bodystep, yoga, etc. « On propose des choses
vraiment différentes les unes des autres afin
de toucher toutes les générations. D'ailleurs
ça fonctionne : la fourchette d'âge de nos
clients va de 16 à 90 ans et on compte environ
20% de personnes âgées parmi eux. »
* Le RPM est un programme de cyclisme en salle
et en musique.
La salle Hangar Fitness est ouverte de 7h
à 23h du lundi au vendredi, de 10h à 18h
le samedi et de 10h à 15h le dimanche.
Pour plus de renseignements :
www.hangarfit.com ou 01 48 32 71 44.
Emploi
Pôle Emploi a déménagé
agence Pôle Emploi de Romainville
a fermé le mois dernier. Depuis le
8 février, les Romainvillois doivent
donc se rendre à Noisy-le-Sec pour échanger avec leurs conseillers. Située avenue
Paul-Vaillant-Couturier, leur nouvelle
agence les accueille sur rendez-vous les
lundis, mardis, mercredis et jeudis aprèsmidi à partir de 13h15. Les demandeurs
L’
d’emploi peuvent également s’y présenter
sans rendez-vous le matin de 9h à 13h15
du lundi au jeudi et le vendredi de 9h à
midi.
Agence Pôle Emploi de Noisy-le-Sec
54, avenue Paul-Vaillant-Couturier
Informations sur www.pole-emploi.fr
-
AV R I L
2016
25
Temps libre
Afin de se mettre dans l’ambiance du
Championnat d’Europe de football masculin, qui aura lieu en France du 10 juin au 10
juillet, la Ville organise un tournoi de football à sept pendant les vacances de printemps. Les équipes, obligatoirement
mixtes, devront être constituées de dix
joueurs âgés de 9 à 15 ans et d’un coach
de plus de 18 ans.
Ce projet a obtenu le label « Tous prêts ! »
décerné par le ministère de la Ville, de la
Jeunesse et des Sports et la Fédération
française de football. Ce label récompense
les projets d’animation autour de l’Euro
2016 qui s’inscrivent dans une démarche
éducative, citoyenne et durable.
Inscriptions jusqu’au 15 avril
auprès des espaces de proximité.
Littérature
Karaté excellence club
Mathias Énard :
un orientaliste
à la médiathèque
Au début de cette année, les jeunes pousses du Tenri karaté club de Romainville se sont distinguées lors de plusieurs compétitions organisées par
la Fédération française de karaté et disciplines associées (FFKDA).
La benjamine Romaisa Korchid est sélectionnée pour la Coupe de France qui
se déroulera le 28 mai à Clermont-Ferrand.
e Tenri karaté club, né en 1986,
compte 170 adhérents. Son nom
évoque la ville japonaise de Tenri,
haut lieu de la pratique des arts martiaux.
« Lors du championnat de ligue 93 combat, qui s'est déroulé le 31 janvier à LivryGargan, Arun Antony Rajan a décroché la
première place dans la catégorie des
juniors de moins de 55 kilos. Dans la caté-
L
Indémodable Perceval
La dernière création de la compagnie
Dard’art met en lumières le personnage de
Perceval, chevalier de la Table ronde, héros
médiéval à la fois courageux, rustre, naïf,
maladroit et résolument moderne. La première représentation de ce spectacle, sans
costume ni décor encore, aura lieu à
Romainville.
gorie des cadets de moins de 63 kilos,
Walid Djaballah est parvenu à la plus haute
marche du podium », détaille Daniel Merlen,
président et entraîneur du club.
A l'occasion de cette compétition, Rawoa
Korchid a aussi décroché la troisième place
dans la catégorie des minimes de moins de
55 kilos. Sa cadette Romaisa a pour sa part
conquis la première place du podium dans
la catégorie des benjamins
de moins de 35 kilos, lors de
la Coupe de ligue combat
honneur qui s'est déroulée le
6 février à Aulnay-sous-Bois.
Ce remarquable résultat lui
ouvre les portes de la Coupe
de France.
Romaisa Korchid, Walid Djaballah,
Arun Antony Rajan et Rawoa
Korchid.
Vendredi 8 avril à 20h
au Palais des fêtes
Entrée libre. Réservations
au 01 49 15 55 26.
Des courts-métrages
pour (mieux) vivre
ensemble
Le Trianon et Est Ensemble lancent un
appel aux cinéastes en herbe ! Les jeunes
âgés de 13 à 18 ans ont jusqu’au 5 mai
pour envoyer des courts-métrages collectifs de 2 à 7 minutes écrits, tournés et
montés par leurs soins. La forme est libre,
il peut s’agir de documentaires, de films de
fiction, d’animation ou même de clips du
moment que la thématique, « (Mieux)
Vivre ensemble », est respectée.
Les courts-métrages seront projetés en juin
au Trianon dans le cadre du festival « Les
Jeunes font aussi leur cinéma ».
Plus d’informations sur
www.cinematrianon.fr.
26
-
AVRIL 2016
Théâtre
Même pas peur !
La compagnie « Jeux de mains jeux de vilains » revisite deux contes
classiques avec humour et cynisme.
ans La Chèvre de monsieur Seguin,
d’Alphonse Daudet, Blanquette
doit choisir entre la soumission
chez Seguin ou la mort entre les griffes du
loup. Dans Pierre et le loup, de Sergueï
Prokofiev, Pierre doit réussir un rite initiatique : capturer le loup. Ces morales ne
convenant pas à la compagnie « Jeux de
mains jeux de vilains », celle-ci propose des
D
versions différentes de ces contes, plus
amorales qu’immorales dans Je n’ai absolument pas peur du loup ! Un spectacle de
gestes et de marionnettes à voir dès 6 ans.
au Palais des fêtes.
Tarif : 3 € par enfant (gratuit pour les adultes).
Réservations au 01 49 15 55 26.
Dans le cadre du festival Hors
Limites, la médiathèque propose
trois événements en avril.
orté par l’association « Bibliothèques
en Seine-Saint-Denis », le festival Hors
Limites propose de faire découvrir à
tous des créations littéraires et artistiques
contemporaines. Cette année, la médiathèque Romain-Rolland reçoit Mathias Énard
qui a reçu le prix Goncourt 2015 pour son
roman Boussole, publié chez Actes Sud.
L’équipe a donc imaginé un programme
autour d’un des thèmes de ce livre : la
grande richesse des rencontres entre Orient
et Occident.
Ainsi, les Romainvillois sont invités à découvrir la poésie arabe en participant à un
atelier d’écriture le samedi 9 avril. Ouvert
aux écrivains amateurs et débutants, cet
atelier sera animé par la poétesse francomarocaine Siham Bouhlal. Les poèmes écrits
dans la matinée seront lus en introduction
du concert de musique arabo-andalouse qui
aura lieu l’après-midi.
P
Festival Hors Limites
à la médiathèque Romain-Rolland
Atelier d’écriture
Sur le thème de la poésie en partance
Les travaux de rénovation et d’agrandissement du conservatoire de Romainville vont
bientôt s’achever. Il accueillera à nouveaux
les musiciens en septembre. Est Ensemble,
qui gère cet équipement culturel, souhaite
lui donner un nom. Les Romainvillois sont
donc invités à donner des idées ! Elles seront collectées jusqu’au 17 avril, en ligne
(www.est-ensemble.fr) et dans des boîtes situées dans le hall de l’Hôtel de Ville et dans
le bâtiment qu’occupe actuellement l’équipe
du conservatoire (24/26, avenue Lénine).
Chaque Romainvillois peut donner plusieurs
idées. Seules consignes : ne pas proposer les
noms de personnes vivantes et choisir des
noms de femmes.
Renseignements sur www.est-ensemble.fr.
Concert de musique arabo-andalouse
Avec Rachid Ait Hamma aux percussions,
Mohamed Beloucif à la mandoline, Idir Besai
à la guitare acoustique, Lakehal Le Qanoun à
la cithare et Mohand Mesroua à la guitare.
Inscriptions pour
les portes ouvertes
des ateliers d’artistes
Rencontre avec Mathias Énard
En 2016, les villes de Romainville et de Bagnolet s’associeront pour organiser les portes
ouvertes des ateliers d’artistes. Les plasticiens
des deux communes accueilleront le public les
30 septembre, 1er et 2 octobre au sein de leurs
espaces de création. L’objectif est de faire
connaître les artistes, de provoquer des
échanges et de promouvoir l’art contemporain.Les Bagnoletais auront la possibilité d'accueillir des Romainvillois et leurs œuvres dans
leurs ateliers, et réciproquement. Des salles
municipales peuvent par ailleurs être mises à
disposition.
Les artistes qui souhaitent participer à cet événement peuvent s’inscrire jusqu’au 15 mai.
Renseignements et inscriptions au 01 49 15 55 26.
dans le cadre de la Fabrique des savoirs
Entrée libre (dans la limite des places disponibles)
Renseignements
au 01 71 86 60 10
et sur
www.hors-limites.fr.
Rencontre avec Mathias Énard
Mathias Énard a eu une première vie avant de voir son
premier roman publié par Actes Sud en 2003 : après avoir
séjourné en Syrie et au Liban, il est rentré vivre en Espagne
pour y enseigner la langue arabe. Après Zone, grand succès critique, et Rue des voleurs (sur les printemps arabes),
il remporte le prix Goncourt avec Boussole en novembre
2015.
Dans Boussole, roman fleuve et insomniaque rythmé par
l’écoulement des heures au fil d’une unique nuit, l’écrivain propose un voyage sur les traces des orientalistes du 19e siècle dans les domaines de la peinture, de la musique, de la littérature et de la science.
Cloîtré dans sa chambre viennoise, le narrateur est un musicologue souffreteux qui convoque tout le
mouvement orientaliste et se remémore son histoire manquée avec Sarah, une brillante chercheuse.
Canalisant une gigantesque masse de documentation (tous les personnages d’orientalistes sont réels),
Mathias Énard jette un pont entre l’Orient et l’Occident et mène une réflexion sur l’altérité. Boussole
est aussi un roman d’amour, qui rend hommage à tous les amants de la littérature, de Tristan et Yseult
au Fou de Laylà.
© Marc Melki
Romainville en route
vers l’Euro 2016 !
Les Romainvillois
invités à baptiser
le conservatoire !
Arts martiaux
Festival du film
sur les métiers d’art
La dixième édition du Festival international
du film sur les métiers d’art (Fifma) se déroulera du 7 au 10 avril au cinéma Le Méliès, à Montreuil. Organisé par Est Ensemble
et Ateliers d’art de France, ce festival propose des projections, des rencontres et des
débats sur le travail d’artistes indépendants
et engagés qui maîtrisent des techniques
ancestrales de création : brodeurs, céramistes, verriers, etc.
-
AVRI L 2016 27
Temps libre
Trois visions du racisme
William Shakespeare a écrit La Tempête,
Aimé Césaire s’en est inspiré pour écrire
Une Tempête. Ces œuvres reflètent deux visions du racisme : viscérale et politique
chez l’écrivain anglais, génétique et économique pour le poète antillais.
Nelly Quette, metteuse en scène de la compagnie du Mystère Bouffe, s’est saisie des
deux œuvres pour inventer un montage qui
reflète les contradictions contemporaines
de ces textes. Dans des costumes évoquant
l’époque coloniale des années 1930, les comédiens jouent, combattent, chantent et
changent de personnages au fil des musiques qui oscillent entre l’ethnique et le
style urbain.
Contemporaine et populaire, Entre deux
Tempêtes dénonce l’intolérance et les discriminations. La compagnie travaille depuis
janvier autour de ce spectacle avec une
« classe art » du collège Gustave-Courbet.
Théâtre
Concours des arts oratoires
Radiographie
de la violence conjugale
Joutes verbales
au ministère
Le Perdita Ensemble, une compagnie théâtrale en résidence de création
à Romainville, jouera Scènes de violences conjugales au Palais des fêtes
le 19 mai, et le samedi suivant au complexe sportif Colette-Besson. Des
premières nationales de cette pièce écrite et mise en scène par Gérard
Watkins, qui interroge sur les origines de la violence au sein du couple.
Ouverture des ateliers
pour la Grande Parade
Métèque
Renseignements au 06 82 87 18 39
ou sur la page Facebook « La Grande
Parade Métèque ».
Maxime Lévêque (Liam) et Hayet Darwich (Rachida), lors des répétitions de Scènes de violences
conjugales au mois de mars au Palais des fêtes.
iam, fuyant une adolescence tourmentée, rencontre Rachida qui
cherche à échapper au carcan familial. Annie, en voie de reconstruction,
rencontre Pascal, un photographe qui
peine à trouver sa voie. Les deux couples
vont s'installer dans un meublé. Et dans
la violence, à laquelle les deux femmes
tenteront d'échapper.
« Scènes de violences conjugales est née
de mon désir de travailler sur la violence
faite aux femmes par les hommes »,
explique Gérard Watkins lors d'une
répétition. « Mettre en scène deux
couples, ça permet de définir le type de
violence particulière à chacun. Cette
violence perdure, elle est là depuis des
L
millénaires, et le rite amoureux se développe souvent selon ses règles. »
Pour écrire cette pièce, Gérard Watkins
a puisé dans la vérité des situations. Il a
notamment fait des recherches auprès
du docteur Gilles Lazimi, médecin au
Centre municipal de santé de Romainville ;
cela lui a permis d'élaborer le scénario en
évitant les stéréotypes.
Le spectacle sera joué en mai à Romainville, au Palais des fêtes mais aussi dans
une salle de sport du complexe ColetteBesson. Une façon pour la compagnie
de sortir le spectacle de ses lieux habituels de représentation et d'aller à la rencontre de tous les Romainvillois.
Scènes de violences conjugales de Gérard Watkins
Avec : Hayet Darwich, Julie Denisse, David Gouhier, Maxime Lévêque
Jeudi 19 mai à 20h au Palais des fêtes - Samedi 21 mai à 20h au complexe sportif
Colette-Besson - Tarifs : 8 € / 5 €
28
-
AV R I L 2016
e rendez-vous était donné à 12h30
devant l'espace Marcel-Cachin. Ce
jeudi 17 mars, les quatre-vingt cinq
jeunes inscrits au concours sont bien
à l'heure. Certains se sont mis sur leur trenteet-un, tous sont très excités au moment de
monter dans le bus. Direction le ministère de
la Culture et de la Communication, dans le
premier arrondissement de Paris.
Une heure plus tard, dans la cour du Palais
Royal, certains répètent leur texte. Les élèves
du Conservatoire à rayonnement départemental, eux, papotent. « On a deux équipes. Il y a
d'abord une chanson sur le voyage. Puis un
texte récité en musique ; c'est en mineur alors
évidemment c'est un peu plus triste », expliquent Mathieu et Lili, respectivement altiste et
hautboïste. Pas de trac de leur côté, ils ont l'habitude des concerts.
Mais pour la plupart des Romainvillois réunis
à 14h dans le salon des Maréchaux, une an-
L
Jeudi 14 avril à 20h au Palais des fêtes
Tarifs : 8 € / 5 €.
Réservations au 01 49 15 55 26.
La Grande Parade métèque réunit citoyens,
artistes et associations autour d’un défilé
festif, coloré et musical célébrant les bienfaits de l’immigration et de la diversité.
Cette année, elle aura lieu le samedi 28
mai. Le point de départ n’a pas encore été
défini par l’association Un sur quatre, qui
organise l’événement.
Des ateliers gratuits seront ouverts à tous
à partir du 9 avril au 39/93 (39, rue Carnot) ;
les participants, accompagnés par des artistes et des bricoleurs, pourront y confectionner, entre autres, costumes, totems et
chars non-motorisés afin de défiler le jour
de la parade.
La deuxième édition du Concours des arts oratoires, organisé par
la Ville dans le cadre de la Semaine de la langue française et de la
francophonie, s'est déroulée le 17 mars. Onze équipes de jeunes
Romainvillois se sont affrontées ce jour-là, avec des mots, au ministère de la Culture et de la Communication.
cienne salle de bal, ce genre d'expérience ne
se présente pas si souvent. D'ailleurs, ils se
sont remarquablement bien conduits et se
sont écoutés, pendant les trois heures du
concours.
« Mieux vaut devenir soi que roi »
Les enfants du centre de loisirs Gabriel-Péri
ont interprété une scène dont l'intrigue se
déroule dans un bus ; ceux de l'espace
Jacques-Brel deux scénettes sur le thème du
permis de conduire. L'équipe d'enfants de
l'espace Nelson-Mandela a présenté un
poème écrit par l'un de ses membres, celle
de l'espace Marcel-Cachin une pièce évoquant l’exclusion, mais aussi l’entraide.
Dans la catégorie des adolescents, on comptait sept équipes. Outre les deux jolies prestations des élèves du CRD, les adolescents
de l'espace Jacques-Brel ont repris et mo-
Le jury, qui notait à la fois la qualité,
l'originalité et l'éloquence des prestations, était composé de quatre personnes : Philippe Aguinalin, principal
du collège Pierre-André-Houël, Anne
Avriller, directrice des Affaires culturelles de la Ville, Olivier Catayée,
conseiller municipal délégué à
l'Enfance et à l'Éducation, et Sandra
Meunier, proviseure du lycée Liberté.
dernisé du Molière, ceux de l'espace NelsonMandela ont donné vie à un chauffeur de
taxi haut en couleurs. L'équipe du lycée
Liberté a imaginé une scène se déroulant
dans une rame de métro, celle du collège
Pierre-André-Houël une réunion d'entrepreneurs francophones sur le sujet crucial du
chocolat. Enfin, les jeunes de l'espace
Marcel-Cachin ont livré une pièce très intéressante qui s'achève sur cette phrase :
« Mieux vaut devenir soi que roi. » Dans l'ensemble, il a beaucoup été question de rencontre, d'échange, de solidarité.
De nombreux prix ont été remis aux équipes
après les onze prestations. « Sois je gagne,
sois j'apprends » : Olivier Catayée, conseiller
municipal délégué à l'Enfance et à l'Education, a cité Nelson Mandela avant d'annoncer les résultats. Les deux équipes de
l'espace Marcel-Cachin sont reparties à
Romainville avec le « prix du vainqueur »
dans les deux catégories.
Bravo à tous les jeunes participants, ainsi
qu’à Cyril Lancart, animateur de l’espace
Marcel-Cachin qui a coordonné l’organisation du concours.
-
AV R I L 2016 29
“
Figer l’instant fragile
d’une disparition
Marion Chombart de Lauwe travaille actuellement sur un projet artistique
autour de la démolition du château de Romainville. Elle va saisir les différentes
étapes de sa disparition et les imprimer sur des fragments du bâtiment.
arion Chombart de
Lauwe a entendu
parler du château de
Romainville pour la
première fois alors qu'elle travaillait sur les Magasins généraux de
Pantin, dans le cadre d'un projet
artistique baptisé « Les dernières
heures des bâtiments ». Intéressée
par tout édifice promis à la démolition, la jeune femme a été
particulièrement séduite par la demeure des Ségur. « Jusque-là,
j'avais dessiné des bâtiments plus
récents. L'âge du château me plaît
car il implique des couches et des
sous-couches de mémoire ; les
couches de papier-peint superposées sont autant d'époques et
d'histoires. Et puis il a une dimension romantique du fait qu’il est en
ruines, ça ne gâche rien. »
L’artiste a donc réalisé ses premiers
dessins du château il y a un an. Les
Romainvillois l’ont peut-être déjà
aperçue, crayons à la main ; ils
vont la croiser souvent
ces prochaines semaines puisque les travaux de démolition
vont commencer (lire
page 19) et qu’elle va
en saisir les différentes
étapes. « Ce que je
dessine, c’est le moment très bref et très
subjectif de la transformation, de la disparition. Je fige un instant fragile entre
deux moments stables. »
M
L'âge du château
me plaît car il implique
des couches et
des sous-couches
de mémoire.
30
-
AV R I L
2016
”
© Marion Chombart de Lauwe
PORTRAIT
Ils font la ville
Comme pour l’usine CPCU située
au bord du canal de l’Ourcq à
Paris, et comme pour les Magasins
généraux de Pantin (photo), l’objectif de Marion Chombart de
Lauwe est d’imprimer ses dessins
sur des matériaux récupérés sur le
chantier de démolition, à l’aide
d’une découpeuse laser. Pour cela,
elle va collaborer avec les entreprises et les ouvriers qui seront
chargés de ce chantier. « Je ne sais
pas encore ce que je vais pouvoir
utiliser. Peut-être du métal, de la
tomette, ou du bois. Pour moi
c’est une étape importante car elle
permet la rencontre entre le dessin
et le bâtiment. »
Elle assure que son regard sur les
édifices qu’elle dessine n’a rien de
nostalgique. Ce qui l’intéresse,
c’est le moment vivant que constitue une démolition. « Les transitions font toujours réagir : certains
ne peuvent admettre le vide,
d’autres apprécient l’inconnu
de l’avenir. Je respecte tous les acteurs des territoires sur lesquels je
travaille, tous les points de vue. Je
ne suis ni dans le le passé ni dans
le futur, je suis dans le présent. »
Découvrir le travail
de Marion Chombart
de Lauwe
Marion Chombart de Lauwe
organise « Cercle extra-polaire », une exposition et un
événement autour de son projet « Les dernière heures des
bâtiments », le samedi 23 avril
à partir de 15h à l'Ourcq blanc
(29, rue de l'Ourcq à Paris) ;
entrée libre.
Plus de renseignements
sur www.mcdl.net
-
AV R I L 2016 31
Vie municipale
Retrouvez toute la vie quotidienne de Romainville ainsi que
les informations pratiques de la Ville sur : www.ville-romainville.fr
Rendez-vous au 01 49 15 55 00
L’agenda
du maire
Le maire et les maires-adjoints
> CONSEIL MUNICIPAL
Délibérations du 23 mars 2016
Le 1er avril
Conseil métropolitain.
Corinne Valls
DIRECTION GÉNÉRALE
AMÉNAGEMENT
CENTRE MUNICIPAL DE SANTÉ
Rapport annuel sur l’égalité femmes-hommes.
Le Conseil municipal prend acte du rapport
annuel sur l’égalité femmes-hommes établi dans
les domaines des ressources humaines, de la
commande publique, du Centre municipal de
santé, de la petite enfance, du Centre communal
d’action sociale et des sports.
Cession des biens sis au n°69 de la rue Carnot,
aux n°8, 16 et 18 de l’avenue Henri-Barbusse et
au n°15 de la rue de la République (lots 1, 3 et
4) à la SEDP. La Société d’étude et de développement patrimonial (SEDP) est une filiale de la
RATP mandatée pour les acquisitions foncières à
réaliser dans le cadre du prolongement de la
ligne 11 du métro.
Approbation de la convention de délégation
de paiement entre la société Mercer et la Ville.
Cette société propose une convention ayant
pour objet d’instaurer avec la Ville une procédure de paiement direct, en limitant la fourniture de pièces justificatives par délégation pour
l’ensemble des soins médicaux de leurs adhérents patients du centre.
A l’unanimité
A l’unanimité
A l’unanimité
FINANCES
Approbation du compte de gestion 2015.
27 voix pour, 8 abstentions (élus FG, élus LR-UDIModem)
Approbation du compte administratif 2015.
26 voix pour, 5 voix contre (élus FG), 3 abstentions
(élus LR-UDI-Modem) ; le maire ne prend pas part au
vote
Affectation du résultat 2015.
27 voix pour, 5 voix contre (élus FG), 3 abstentions
(élus LR-UDI-Modem)
Vote des subventions aux associations pour
l’exercice 2016.
32 voix pour, 3 abstentions (élus LR-UDI-Modem)
Transfert de droit de préemption urbain à
l’Etablissement public territorial Est Ensemble
pour la parcelle cadastrée section Y n°75 sise
55-57, rue Gabriel-Husson et 111, avenue du
Docteur-Rosenfeld. Est Ensemble a approuvé
une convention de mandat d’études avec la
Société de requalification des quartiers anciens
dégradés (Soreqa) pour une mission pré-opérationnelle de résorption de l’habitat insalubre sur
son territoire, laquelle a donné lieu à la livraison
d’études pré-opérationnelles concernant notamment l’immeuble assis sur cette parcelle.
A l’unanimité
Dénomination de voies internes au lotissement des Coudes-Cornettes. Les différents programmes immobiliers internes au lotissement
nécessitent la dénomination de quatre voies.
Approbation de la convention de tierspayant entre la société Union Harmonie
Mutuelles et la Ville. Cette société propose une
convention ayant pour objet d’instaurer avec la
Ville une procédure de paiement direct, en limitant la fourniture de pièces justificatives par
délégation pour l’ensemble des soins médicaux
de leurs adhérents patients du centre.
27 voix pour, 3 voix contre (élus LR-UDI-Modem), 5
abstentions (élus FG)
Vote du budget primitif pour l’exercice 2016.
27 voix pour, 8 voix contre (élus FG, élus LR-UDIModem)
Autorisations de programme et crédit de
paiement (AP/CP) pour l’exercice 2016. La
procédure d’AP/CP vise à planifier, sur le plan
financier mais aussi organisationnel et logistique,
la mise en œuvre des investissements.
27 voix pour, 8 voix contre (élus FG, élus LR-UDIModem)
Demande de subvention au titre de la réserve
parlementaire. La Ville s’est vue octroyer une
subvention au titre de la réserve parlementaire
du président de l’Assemblée nationale, pour un
montant de 120 000 euros. Cette subvention
sera affectée à la construction de huit classes
supplémentaires à l’école Paul-Langevin.
A l’unanimité
32
-
AVRIL 2016
Dénomination de la nouvelle place de l’opération dite « place des Commerces ». Cette
place s’appellera « place du 19 Mars 1962 »,
comme l’actuelle place du marché.
Philippe Guglielmi
Asma Gasri
Jacques Champion
Nicole Revidon
Premier Maire-adjoint
Sécurité
Vie associative
Anciens combattants
Maire-adjointe
Habitat et Hygiène
Maire-adjoint
Aménagement
Patrimoine
Mobilités
Conseiller territorial délégué
Maire-adjointe
Stéphane Weisselberg
Marie-Jeanne Calsat
Bruno Lotti
Marie-Michelle Phojo
Patrice Calsat
Maire-adjoint
Maire-adjointe
Solidarité
Voirie
Cadre de vie
Maire-adjoint
Affaires économiques
Emploi
Économie sociale et solidaire
Maire-adjointe
Petite enfance
Maire-adjoint
Finances
Sport
Culture
Développement durable
Conseiller territorial
A l’unanimité
Le 7 avril
Comité de suivi sur le prolongement du T1.
Les conseillers délégués et municipaux
Lancement des groupes de travail sur l’aménagement du site de Panotel.
Le 12 avril
Conseil de territoire.
DIRECTION GÉNÉRALE
Viviane Van de Poele
Olivier Catayée
Htaya Mohamed
Fernando Oliveira-Lourenço
François Parrinello
Conseillère municipale déléguée
Santé et Handicaps
Conseiller municipal délégué
Enfance et éducation
Conseillère municipale déléguée
Insertion et Mission 16/25 ans
Conseiller municipal délégué
Démocratie locale et Citoyenneté
Conseiller municipal
Vacances et Loisirs
Présentation du rapport de la Chambre régionale des comptes (CRC) sur la gestion communale pour les exercices 2009 à 2014.
Le groupe politique LR-UDI-Modem présente
un vœu intitulé « Réformer le droit du travail ».
Bureau de territoire.
Conseil municipal.
Participation à la remise des trophées du
32 voix pour, 5 abstentions (élus FG)
VŒU
Le 13 avril
Le 14 avril
Grand prix de la presse municipale au Salon
des maires.
Aida Daoud
Marcel Trasi
Isabelle Boulaudat
Jérôme Crépieux
Chantal Celestin
Conseillère municipale
Fabrique des savoirs
Sécurité routière
Propreté urbaine
Accessibilité aux personnes
à mobilité réduite
Espaces verts et espaces publics
Gestion des déchets
Sport au féminin
Le 15 avril
Comité de pilotage de la Société du Grand
Paris sur la gare du pont de Bondy.
3 voix pour (élus LR-UDI-Modem), 32 voix contre
32 voix pour, 3 abstentions (élus LR-UDI-Modem)
Approbation de la convention cadre entre la
Ville et la RATP dans le cadre du prolongement
de la ligne 11 du métro. Le projet de prolongement de la ligne 11 du métro s’avère incompatible avec le maintien en l’état de certaines
installations ou équipements situés sur le territoire de la commune, notamment le réseau
d’éclairage public municipal et la signalisation lumineuse tricolore. Afin de gagner du temps, la
RATP propose une convention de mandat auprès
de la Ville pour réaliser ces travaux ; la Ville sera
remboursée.
Fête de la philosophie.
Ressources humaines
Coopération décentralisée
A l’unanimité
34 voix pour, 1 abstention (élu FG)
Vote des taux de fiscalité applicables en 2016.
Maire de Romainville
Vice-présidente
du Conseil départemental
de Seine-Saint-Denis
Conseillère métropolitaine
Le 28 avril
Prochain conseil municipal
Mercredi 13 avril à 19h
Comité d’engagement pour le deuxième
Tassadit Chergou
Guy Droz
Brigitte Boyer
Raymond Cuckier
Flora Guglielmi
Commerce et Artisanat
Relation avec les associations
d’Anciens combattants
Activités retraités
Commerce et Artisanat
Salubrité publique
Salon d’honneur
de l’Hôtel de Ville
Programme national pour la rénovation
urbaine (PNRU).
Claude Bartolone
Président de l’Assemblée nationale
Député
Permanences parlementaires tous les 2e vendredis du mois,
de 16h à 19h.
Les rendez-vous doivent se prendre le matin même
auprès de la mairie au 01 49 15 55 00.
@
Les comptes-rendus
sont
des conseils municipaux
la ville
disponibles sur le site de
rubrique “Mairie”
Ange Galion
Amal Djedide
Relations Internationales
Économie du partage
Daniel Guiraud
Gérard Cosme
Philippe Guglielmi
Conseiller départemental
du canton
Bagnolet-Les Lilas-Romainville
Président
du Conseil territorial
d’Est Ensemble
Vice-Président
du Conseil territorial
d’Est Ensemble
Membre du Conseil
économique social
et environnemental
-
AVR IL 2016 33
DES INVESTISSEMENTS
POUR L'AVENIR
30 ÉLUS
DE L’ÎLE-DE-FRANCE,
MOBILISÉS POUR UN
NOUVEAU T1 DANS LES
MEILLEURS DÉLAIS
Madame le Maire et les élu-es
de la majorité municipale travaillent, dans la continuité des
engagements pris devant la
population en mars 2014, à
améliorer le cadre de vie des
habitants et renforcer l'offre
d'équipements publics pour accompagner le développement
du territoire.
Ce développement urbain nécessaire pour accompagner
l'arrivée de la ligne 11 du métro
et du T1 est maîtrisé.
L'année 2016 sera donc marquée par de lourds investissements pour renforcer nos
équipements publics.
L'agrandissement en cours de
l'école Marcel-Cachin, pouvant
à terme accueillir six classes, le
lancement à l'été 2016 de la
réalisation d'un pôle enfance
structurant pour le quartier
Youri-Gagarine, comprenant
des école élémentaire et maternelle ainsi qu'une crèche, ou
encore les réflexions en cours
pour l'extension des groupes
scolaires dans le secteur des
Bas-Pays et du centre ville ppermettrons de proposer des
conditions d'apprentissages
confortables à notre jeunesse
La réfection de la crèche Floréal
devrait elle aussi permettre
d’asseoir durablement les équipements publics en direction
des tout- petits, tout comme la
réalisation d'un nouveau gymnase allée Bellevue et l'agrandissement du stade Baldit pour
les sportifs. La livraison du
conservatoire, lui aussi agrandi,
est prévu en septembre 2016.
Ainsi, les élu-es de la majorité
municipale, soucieux de l’accompagnement de l’évolution
de la ville, rendent cohérent le
développement des services
publics.
Les élus locaux et parlementaires
de Seine-Saint-Denis, du Val de
Marne et des Hauts-de-Seine
ont réaffirmé, par un appel,
la nécessité de voir avancer et
aboutir le projet du « Nouveau T1 »,
une ligne de tramway moderne
et efficace, dotée d’un matériel
renouvelé de Asnières/Gennevilliers jusqu’à Val de Fontenay, en
passant par les communes de
l’Ile-Saint-Denis, Saint-Denis, la
Courneuve, Drancy, Bobigny,
Noisy-le-Sec, Romainville, Montreuil, Rosny-sous-Bois et Fontenay-sous-Bois. Les Romainvillois
pourraient notamment ainsi rejoindre le RER E à Noisy-le-Sec,
le RER A à Val-de-Fontenay en
des temps nettement plus courts
qu’actuellement et, à terme, les
lignes 1, 5, 11 et 15 du métro,
ou le TZEN3. Nous appelons
ainsi à la réalisation du prolongement de la ligne jusqu’à Valde-Fontenay dans les modalités
et le calendrier prévus dans la
déclaration d’utilité publique du
17 février 2014. Il est indispensable que le site de maintenance
et de remisage de Montreuil soit
mis en service pour pouvoir engager le renouvèlement du matériel existant. Après 15 ans de
concertations menées dans le
respect des procédures, après
l’étude et l’examen de toutes les
options de réalisation et notamment de tracés, la patience des
usagers a atteint ses limites.
L’ensemble des recours a été rejeté par la justice, rien ne justifie
encore l’immobilisme. Le temps
du débat, de l’opposition, des
options est achevé. Passons
maintenant à la phase opérationnelle !
Jacques Champion, président du
groupe des élus du Mouvement de
la gauche citoyenne (MGC)
http://mouvementgauchecitoyenne93.wordpress.com/
34
Vie pratique
Les groupes du Conseil municipal ont tous la possibilité de s’exprimer ici sur les thèmes de leur choix.
Toutefois, les propos insultants ou diffamatoires n’ont pas leur place dans cette rubrique.
Expressions
Groupe des élus socialistes
P. Guglielmi, N. Revidon,
B. Lotti, M-M. Phojo,
O. Catayée, F. Parrinello,
C. Celestin, T. Chergou,
F. Guglielmi, A. Galion
[email protected]
-
AVRIL 2016
LA « MAISON BLEUE »
À ROMAINVILLE
CONTRE
LA TUBERCULOSE
Des migrants dans la jungle de
Calais, nous n'avons que des
images dégradées de milliers
d'hommes, de femmes et d'enfants entassés, attendant de
rejoindre l'Angleterre. En se cachant dans les cargaisons de
camions, en se terrant sous
leurs essieux ou bien en empruntant le tunnel sous la
manche.
De ces hommes et de ces
femmes qui fuient la misère,
l'oppression, l'obscurantisme,
les persécutions et la guerre,
affrontant la haine ou l'indifférence, nous n'avons que des
images de détresse et de mort.
Et pourtant chacun de ces enfants nourrit des rêves. Chacune de ces femmes, chacun
de ces hommes possède une
histoire propre. Façonnée de
croyances, d'amour, de blessures et de convictions.
Du 25 mars au 3 avril, L’association des artistes « 39/93 » a
accueilli l’exposition collective
" Welcome to the Jungle " qui
rend compte d'une mémoire.
Celle d’itinéraires escarpés,
sinueux et dramatiques de
migrants, celle de leurs doutes
et de leurs espoirs. En un mot :
de leur humanité !
" Welcome to the Jungle " est
l'expression d'une urgence :
celle pour des artistes citoyens
de secouer leur conscience et
de construire à leur échelle
un rempart contre l'oubli. Car
comme le disait Tocqueville
" quand le passé n'éclaire plus
l'avenir, l'esprit marche dans les
ténèbres ".
L’Agence régionale de la Santé
a communiqué des données
concernant une augmentation
sensible du nombre de malades
de la tuberculose entre 2013 et
2014 en Seine-Saint-Denis.
De 23,2 cas pour 100 000
habitants en 2013, on est
passé à 28,2 cas pour 100 000
habitants en 2014. L’augmentation est plus importante que
dans les autres départements
d’Île-de-France.
Le 2 juillet 2015, la sénatrice
socialiste Evelyne Yonnet questionnait la ministre Marisol
Touraine. La tuberculose
« régresse de manière constante
sur l'ensemble du territoire national depuis de nombreuses
années, elle ne fait que stagner
en Seine-Saint-Denis. Avec près
de trente cas détectés pour
100 000 habitants en moyenne
par an, son incidence y est trois
fois plus élevée que la
moyenne française. »
S’attardant sur le contexte économique et sur « un contexte
où la situation internationale
oblige de nombreuses populations fragiles à quitter leur
pays… », la sénatrice de préciser : « Il y a fort à craindre que
le nombre de cas de tuberculose ne reparte à la hausse
durant les prochains mois et
prochaines années. »
Cette question de l’état sanitaire des populations fragiles et
vulnérables, et des moyens
alloués pour lutter contre la
tuberculose s’inscrit dans le
temps.
Aujourd’hui, il s’agit de pérenniser, voire augmenter les
moyens alloués à la lutte contre
la tuberculose en Seine-SaintDenis afin de conserver ou
amplifier le grand travail de
prévention des professionnels
effectué jusqu'à maintenant.
Pour le groupe Eelv,
Raymond Cukier,
Fernando Lourenço-Oliveira,
Stéphane Weisselberg.
Facebook Eelv Romainville ;
email : [email protected]
Pour le Forum de Romainville,
VIVIANE VAN DE POELE
[email protected]
LE 19 MARS, UNE DATE
MÉMORABLE !
Je n'ai pu assister au dernier
Conseil municipal, car souffrant, mais l'on m'a rapporté les
élucubrations du représentant
sarkozyste à Romainville, à propos de la place du 19 mars
1962.
Lui et son groupe se sont abstenus sur l’appellation de la
place ranimant ainsi la polémique engagée par l'ancien
président de la République et
l’extrême droite qui tentent de
diviser les Français.
Ces faits sont tristement connus
par les discours de N. Sarkozy
prononcés à Grenoble et à
Dakar !
Depuis, la loi instaurant le 19
mars 1962 a été promulguée
en 2012. En faisant ce choix, les
élus de droite du Conseil municipal trahissent non seulement
l'esprit apaisé et républicain
mais l'esprit de 90,8% des français qui ont approuvé par référendum la fin du conflit décidé
par le général de Gaulle.
Rappelons que cette journée du
19 mars doit être une journée
de rassemblement des mémoires à l'image du travail
accompli par les anciens combattants de Romainville et d'ailleurs.
C'est dans cet esprit, qu'aux
côtés de Madame le Maire et
de la majorité municipale, je
participerai aux cérémonies du
souvenir du 19 mars 1962,
comme aux autres.
Marcel Trasi
Président du Comité des citoyens
gaullistes de Romainville
POUR UNE VÉRITABLE
POLITIQUE DE L’ECOLOGIE
ET DU DÉVELOPPEMENT
DURABLE
Très chère tour maraîchère.
Si le projet des tours maraîchères
peut paraître séduisant, il rappelle néanmoins celui de la collecte des ordures par aspiration
pneumatique. Vendu comme
écologique, ce système controversé dès le départ est onéreux,
ne couvre pas toute la population et ses résultats sont contestables : mauvaise qualité du tri,
325€/t au lieu de 180€ initialement. Et rien concernant le tri à
la source pour valoriser les déchets organiques.
Les tours maraîchères ont un
coût de construction estimé à
4,6 M€. La production de fruits
et légumes estimée à 16 tonnes
par an, de quoi nourrir 200 personnes seulement (Le Parisien,
04/02/2016). Mais concernant
les coûts d’exploitation et les
frais de fonctionnement, quels
en seront les montants ?
Les Romainvillois-es seront-ils
mis à contribution ? Et quel en
sera le prix final au kg ? Aucune
réponse, aucun chiffre. L’exécutif municipal nous demande de
voter pour ce projet sans être en
mesure de présenter une étude
de faisabilité et un business plan !
« Trop cher et pas assez de créations d’emplois » a justifié l’Anru
pour refuser une aide de 900
000€ (Les Echos, 17/09/2014).
Par ailleurs, est-ce bien le rôle
d’un OPH de gérer ce type de
projet et d’investir plusieurs centaines de milliers d’euros ?
Et comment peut-on parler de
renouer avec le passé maraîcher
de Romainville alors que sont
détruits plusieurs centaines de
jardin-potagers, notamment au
Bas-Pays ?
Agriculture vs Culture ? L’espace
Amboise Croizat vient d’être démoli sans reconstruction et avec
lui un superbe marronnier qui
avait mis des décennies avant de
devenir un symbole et agrémenter le cadre de vie du quartier et
qui vient d’être arraché à la pelleteuse d'un promoteur peu
scrupuleux.
Les élus Front de Gauche
Romainville Ensemble
S. Dauvergne - B. Morane
L. Pagnier - C. Buzon - S. Dupré
Facebook « Romainville Ensemble »
HARO SUR LES PETITS
PROPRIÉTAIRES !
Le département Socialiste de
Seine-Saint-Denis a voté pour
cette année une hausse de la
taxe foncière de 9,5%, passant
ainsi de 14,8 à 16,29%. Les
forces de droite et du centre se
sont bien entendu opposées à
cette augmentation injuste.
Injuste car ce sont une nouvelle
fois les propriétaires de notre
département qui sont dans le
collimateur. Pourtant ce sont rarement de grands bourgeois qui
paient l'impôt sur la fortune.
La majorité d’entre eux sont
des gens modestes, de classe
moyenne et qui ont payés par
leur travail un long crédit pour
acquérir leur toit. Certains sont
même devenus propriétaire
faute d'avoir obtenu un logement social après des années
d'attente.
Ils ne sont pas riches, ils ne sont
pas rentiers mais vont subir
cette augmentation d'impôt.
C'est la France qui lutte contre
le déclassement social, c'est la
France qui travaille qui est clairement visée.
De nombreuses copropriétés
en difficulté en Seine-SaintDenis vont souffrir de cette
hausse d’impôt et il est à craindre que tous les locataires, y
compris ceux des organismes
HLM, voient cette hausse répercutée sur leurs quittances.
Le recours à l'augmentation
des impôts est toujours une solution de facilité qui dénote un
manque d'imagination, de courage politique ou de sens de
responsabilité. A Romainville
on vous dira que les impôts
n’augmentent pas, mais les
mêmes élus socialistes ont
votés cette augmentation !
C’est un peu trop facile de se cacher derrière son petit doigt !!
C’est pas moi c’est les autres !
Les Séquano-Dyonisiens n’en
peuvent plus de payer toujours
plus pour un service public qui
se dégrade, ils n’en peuvent
plus de payer pour des pouvoirs
publics incapables de comprendre leurs vraies priorités.
LR-UDI-MoDem
F. Favier-Wagenaar
Y. Azoulay - S. Bardin
agirautrement.romainville
@gmail.com
Pharmacie de garde
Pharmacie MAAREK
26 rue de Paris - 93100 Montreuil
Tél. : 01 42 87 77 37
Ouverte 24 heures / 24 - 7 jours / 7.
Urgences médicales
De 19h15 à 8h du matin,
dimanches et jours fériés :
01 48 32 15 15
Samu : 15
Centre antipoison : 01 40 37 04 04
Centre hospitalier intercommunal
André-Grégoire : 01 49 20 30 40
Ambulances, hôpitaux de Paris
24h/24 : 01 43 78 26 26
Ambulances Romainville :
01 48 57 75 05
SOS Médecins : 01 47 07 77 77
Clinique Floréal 24h/24 :
01 48 97 73 00
Clinique des Lilas : 01 43 62 22 22
Infirmeries de garde : 01 41 71 04 03
Téléphones utiles
Hôtel de Ville: 01 49 15 55 00
Centre administratif Romainville 2000
Services techniques :
01 49 20 93 59 ou 01 49 20 93 94
Aménagement-urbanisme :
01 49 20 93 62
Pompiers : 18 ou 01 42 87 00 02
Gendarmerie : 01 41 83 67 00
Commissariat : 17 ou 01 41 83 67 00
Police municipale : 01 49 20 93 93
Romainville Habitat : 01 49 15 58 00
Préfecture : 01 41 60 60 60
Conseil départemental : 01 43 93 93 93
Permanences
Permanence d’avocat sur RDV
Les 1er et 3e lundis de chaque mois de
17h à 19h. Salle des permanences
de l’Hôtel de Ville : 01 49 15 55 00.
Ecrivain public avec ou sans RDV
Tous les samedis de 9h30 à 12h
Espace J. Brel - 01 49 15 55 39.
Tous les vendredis de 14h à 17h
Espace M. Cachin - 01 71 86 60 40.
Tous les mardis de 14h à 17h
Espace N. Mandela - 01 42 87 08 30.
Création d'entreprise
Un agent de sensibilisation à la création
d'entreprise reçoit sur rendez-vous, un
jeudi sur deux à Romainville 2000 (2/8,
rue de la Fraternité).
-
AVR IL 2016 35

Avril - Romainville

Transcription

Documents pareils

Demande d`autorisation d`occupation du domaine

Prochainement à Romainville

Château de Romainville

D12. 2 pièces

réunion des gestionnaires rives de marne ouest

1 Présents : Corinne Valls, Maire de Romainville, Asma GASRI

Dossier d`inscription prépa IFSI - DEAS/DEAP - 2016/2017

Préparation aux Concours d`entrée en Institut de Formation en Soins