20130612 WorldMeYouZik 2013 FR

 Communiqué par le Luxembourg City Tourist Office
Luxembourg, lle 12.6.2013
Festival des musiques du monde World MeYouZik 2013:
Vingt concerts avec Gnawa Street Band, Les Boukakes,
Mokoomba, Watcha Clan et Quantess Combo’s,…
Samedi, le 6.7.2013, Place Guillaume II & Place Clairefontaine & rue du Saint-Esprit,
Luxembourg. Trois scènes en plein air. Entrée gratuite.
Le festival des musiques du monde annuel World MeYouZik a lieu le samedi, 6 juillet 2013
en plein centre urbain de Luxembourg. Investissant le cœur de la capitale luxembourgeoise,
World MeYouZik propose des groupes venant des quatre coins de la planète sur trois
scènes en plein air à la Place Guillaume II, à la Place Clairefontaine et à la rue du St. Esprit.
L’entrée au festival est gratuite.
La grande scène Lion Stage à la Place Guillaume II accueillera les grandes têtes d'affiche
internationales et les découvertes, avec, en 2013, les groupes Gnawa Street Band, Les
Boukakes, Mokoomba, et Watcha Clan. En déambulation, on retrouvera Gnawa Street Band
et Quantess Combo’s. La deuxième scène, Holy Ghost Stage, installée au Plateau du StEsprit sera dédiée aux dj's et au brassage de musiques électro-acoustiques du monde. Et
puis, à la Place Clairefontaine, la troisième scène fait la part belle aux animations
multiculturelles du monde. On y retrouve aussi le traditionnel village du monde
MeYouVillage qui rassemble des ONG’s et associations actives dans divers projets de
coopération et d’aide au développement.
Placé sous le signe des rencontres multiculturelles, de la coexistence et de la tolérance, ce
festival de musiques world ne fait autre que tendre le miroir à Luxembourg-ville, capitale
multiculturelle et cosmopolite par excellence qui affiche 67% de citoyens nonLuxembourgois et un brassage de 159 nationalités sur son territoire. World MeYouZik rend
hommage à une réalité vécue tous les jours, à laquelle on ajoute un zeste de convivialité,
une dose d'ouverture d'esprit et un grain de folie festive.
Le festival World MeYouZik 2013 est organisé par les soins du Luxembourg City Tourist
Office (LCTO). Le lendemain, dimanche, le 7.7.2013 la programmation enchaîne à la Place
Guillaume II avec le "Rock um Knuedler", festival également organisé par le LCTO dans le
souci de regrouper les deux festivals et d'offrir ainsi deux jours de musique gratuite en plein
air au centre-ville.
Programme
MeYouVillage et Place Clairefontaine Stage, Place Clairefontaine
Concerts et animations
11h00 musique capverdienne avec Helder et élèves du Lycée de Grevenmacher et du
Lycée Technique du Centre
11h25 musique et danse togolaise avec Robert et Blaise et élèves du Lycée Technique de
Bonnevoie
11h50 danse et musique africaine avec Robert et Sada et élèves de ‘Ecole Bonnevoie Gellé’
12h15 danse congolaise Pat, artiste congolais et élèves du lycée Technique de Bonnevoie
12h40 musique et chant du Burkina Faso avec Marcel et élèves du lycée Technique de
Differdange
13h05 spectacle de capoeira brésilienne avec Pelezinho et élèves du lycée de Dudelange
13h55 danse congolaise avec Pat, artiste congolais et élèves du lycée Technique de
Bonnevoie
14h20 musique et chant du Burkina Faso avec Marcel et élèves du lycée Technique de
Differdange
14h45 danse sénégalaise avec Sada et élèves du lycée Bel-Val
15h10 musique togolaise avec Sena et élèves du Lycée Technique de Mamer
15h35 danse sénégalaise avec Sada et élèves du lycée Bel-Val
16h00 spectacle de danse des Philippines
16h25 spectacle de capoeira brésilienne
16h50 musique, chant et danse avec les artistes des ateliers Astm
17h30 Ukuata-K
18h45 Eloïse et les Passeurs de Rêves
20h00 Keloumaké
ONG’s et associations
ASTM
CITIM
United Nations High Commissioner for Refugees
Formation Luxembourg-El Salvador
Amitié Am Sand Amizero (Rwanda)
Objectif Tiers Monde
Institut culturel Luxembourgeois Péruvien asbl
Action Avenir Haïti
PADEM
Hand an Hand
Rokku mi Rokka asbl
Pharmaciens sans frontières Luxembourg
Ville de Luxembourg – Service des Eaux
Croix-Rouge
Making Luxembourg
SOS Faim
Les amis du Tibet
World Vision
En déambulation
Quantess Combo’s (Latin)
Mambo, cha-cha-cha, salsa, rumba, samba, merengue... c'est le cocktail explosif concocté
par Quantess Combo's. Au diable guitare, clavier, basse électrique ! Quantess Combo's ce
sont des sax, des cuivres et des percussions. C'est ce qui donne cette sonorité unique et
originale propre au groupe. Les 12 musiciens de Quantess Combo’s vont vous propulser
dans l’ivresse cadencée des fiestas latines.
Gnawa Street Band (Maroc)
Gnawa Street Band regroupe des jeunes musiciens gnawa originaires d'Essaouira, d'Agadir
ou de Casablanca et résidents en France. La Gnawa Street Band offre un spectacle haut en
couleurs et riche en énergie. Les danses et la transe gnawa sont contagieuses et chacune
de leurs représentations est une expérience sensorielle et visuelle remarquable. Un
spectacle fort en émotion!
Lion Stage, Place Guillaume II
19h30 Les Boukakes (France, Algérie)
Ce groupe a donné ses lettres de noblesse au rock oriental. Ce melting pot de musiciens et
chanteurs slalome entre chapelles et mosquées pour tisser une musique puissante et
colorée qui emprunte autant au Maghreb qu’au rock. Avec leur nouvel album ”Punky Halal”,
le groupe continue l’exploration du métissage méditerranéen et nous livre un son nouveau,
mariant rock classique, musique électronique, percussions et instruments à cordes
traditionnels.
21h15 Mokoomba (Zimbabwe)
Mokoomba est devenu un de ces groupes incontournables de la scène musicale africaine
apportant un mélange électrisant d’afro-fusion et de rythmes traditionnels. Guidée par la voix
exceptionnelle du chanteur-percussionniste Mathias Muzaza, MOKOOMBA propage une
musique dansante et contagieuse avec une énergie hors du commun. Mokoomba vit, respire
et explose littéralement sur scène.
23h00 Watcha Clan (France, Maghreb)
Watcha Clan fait preuve d'un éclectisme spirituel visionnaire dans ses sonorités, puisant son
inspiration autant dans les mouvances électroniques urbaines (drum&bass, hip-hop) que
dans les folklores d’Afrique du nord, d’Israël, de Turquie et des Balkans, le tout sublimé par
la voix magique de Sista K. Watcha Clan met en évidence, à travers la musique, les
similitudes entre les cultures plutôt que leurs différences.
Holy Ghost Stage, rue du Saint-Esprit
20h15 People and Clouds feat. Tom Wieland aka 7 Samurai (Allemagne)
Voici des DJ-vocalistes qui improvisent en incluant chant, coups de guitare, house, hip hop
et soul électronique.
21h00 Alice Francis (Allemagne)
Avec une voix unique et cristalline, Alice est une extraordinaire parolière et interprète. Elle
entretient une indéniable fascination pour Josephine Baker, la tradition Charleston et le jazz
des années 20, une passion qui se ressent dans sa propre musique. Après avoir écumé des
petits clubs de jazz, Alice s’impose désormais sur les scènes de grands dancefloors à
travers l’Europe.
23h00 Mama Marjas (Italie)
Née en Italie, de son vrai nom Maria Germinario, Mama Marjas dispose d’un bagage
musical intéressant aux multiples styles et à la maîtrise absolue de la scène. Elle débute
dans le monde du reggae comme chanteuse dans le groupe Kianka Town Crew. Peu à peu,
la jeune artiste en herbe commence à écrire et à chanter ses propres chansons dans le
milieu reggae-dancehall.
00h45 YOM (Israël)
YOM poursuit une démarche de relecture de la musique traditionnelle juive d'Europe
Centrale et Orientale, pour la projeter dans une absolue modernité, avec une
instrumentation puissante, une rythmique implacable digne des meilleurs dancefloor, toutes
sortes d'effets électroniques et de puissants synthétiseurs analogiques. Une musique qui se
veut à la croisée du jazz, des musiques électroniques, du rock et des musiques du monde.
Pratique
L’accès aux personnes à mobilité réduite sera garanti. Un espace « Besoins spécifiques »
sera aménagé à la place Guillaume II pour permettre à tous de participer à ces évènements.
Pour plus d’information, veuillez contacter le service «Intégration et besoins spécifiques »
(Tél. : 4796 4215 / Gsm : 691 96 44 47 / E-mail : [email protected]).
Le catering en plein air organisé à l’occasion des concerts à la Place Guillaume II utilise le
système à cautionnement (réutilisation des récipients) respectueux de l’environnement.
L’entrée au festival est gratuite.
Partenaires
ASTM, Bernard-Massard, Coca-Cola, Codex, Diekirch, Eldoradio, L’essentiel, Le Jeudi, Le
Quotidien, LEO, Ministère de la Culture, Novotel, Radio Latina, Radio 100,7, Rosport, RTL,
SOS Faim, Streetcatering Gast Becker, Tageblatt, UNHCR, Ville de Luxembourg, Voyages
Emile Weber
www.meyouzik.lu
Organisation
Luxembourg City Tourist Office, P.F. 181, L-2011 Luxembourg, Tel +352 222809, Fax +352
467070, [email protected]
Communication and Media Relations
[email protected], Tel: +352 4796 4722, Cell: +352 691 984722