bulletin d`inscription - Les Petits Randonneurs d` Alsace

et
Vous proposent un séjour dans les Dolomites
Avec participation aux Olympiades des Sports
Populaires
Organisé dans le cadre des séjours « rando-tourisme » du PRA (P’tits Randonneurs d’Alsace)
Été 2013 – circuit de 9 jours /8 nuits
Du 23 juin au 1er juillet 2013
Les P’tits Randonneurs d’Alsace vous proposent un séjour dans les Dolomites au Val Gardena avec un
programme varié englobant à la fois tourisme, sports populaires et rando.
Gröden est une vallée touristique dans les Dolomites et offre des randonnées innombrables. Pour
l‘Olympiade 2013 les organisateurs des sports populaires ont élaboré des parcours particulièrement
fascinantes et de différentes distances - ainsi vous pourrez découvrir et connaître de nouvelles perspectives
du paysage alpestre des Dolomites.
13e Olympiades IVV du 25 juin au 29 juin, 2013 à Gröden (Italie, Tyrol du Sud)
Tous les deux ans les Olympiades des Sports populaires ont lieu dans un pays membre de la Fédération Internationale
des Sports Populaires.
Après la 12e Olympiade 2011 à Antalya (Turquie), la 13e aura lieu à Gröden (Italie, Tyrol du Sud) du 25 au 29 juin 2013.
A côté de la marche, de la marche nordique, du vélo et de la natation, il y aura d‘autres activités sportives ouvertes à
tous pour lesquelles vous aurez également votre cachet de participation.
Excursions et rando complètent le programme.
Les P’tits Randonneurs d’Alsace Haguenau 81
rue principale 67500 BATZENDORF 06 87 17 74 74
Le programme du séjour
1er jour : dimanche 23/06/13
Départ du dépôt Antoni Voyage, rte de Bischwiller Haguenau (possibilité de laisser la voiture au dépôt durant le séjour)
Voyage en autocar par l’Allemagne Stuttgart-Memmingen-Kempten-Innsbruck-Col du Brenner-Brixen
Petit déjeuner en cours de route
Déjeuner dans un restaurant en cours de route
Installation à l’hôtel PICCOLO
à WOLKENSTEIN IN GRÖDEN
www.hotel-piccolo.com
Dîner et nuitée à l’hôtel
2ème jour : lundi 24/06/13
Petit-déjeuner à l’hôtel
Journée d’excursion avec Bolzano, Mérano et les jardins du Schloss Trautmannsdorf.
Déjeuner dans un restaurant
Dîner et nuitée à l’hôtel
3ème jour : mardi 25/06/13
16h
18h
Petit-déjeuner à l’hôtel
Journée d’excursion vers le Kalterer See et Kastelruth
Déjeuner dans un restaurant
Dîner et nuitée à l’hôtel
retour à l’hôtel pour se préparer
Ouverture des 13e Olympiades IVV avec cérémonie d’ouverture à Pra Nives
Dîner et nuitée à l’hôtel
4e au 6e jour : mercredi 26/06/13 au vendredi 28/06/13
Petit-déjeuner à l’hôtel
Journée libre en demi-pension pour participer aux Olympiades des Sports populaires
Dîner et nuitée à l’hôtel
7ème jour : samedi 29/06/13
14h
Petit-déjeuner à l’hôtel
Journée libre en demi-pension pour participer aux Olympiades des Sports populaires
Cérémonie de clôture des olympiades à Ruacia
Dîner et nuitée à l’hôtel
8ème jour : dimanche 30/06/13
Petit-déjeuner à l’hôtel
Excursion de la journée vers le Pustertal avec ses paysages exceptionnels, avec visite de Canazei
Déjeuner à Arabba et visite de Cortina d’Ampezzo
Ou
Randonnée de la journée avec un guide expérimenté et déjeuner dans une hutte d’alpage (itinéraire en
fonction du niveau du groupe à discuter avec le guide) au départ de l’hôtel
Dîner et nuitée à l’hôtel
9ème jour : lundi 01/07/13
Petit-déjeuner à l’hôtel
Départ pour le voyage retour par la vallée de Schlanders-Reschenpass
Déjeuner dans un restaurant
Continuation par Feldkirch puis la Suisse
Dîner libre en cours de route
Retour dans votre localité vers 22h
Les P’tits Randonneurs d’Alsace Haguenau 81
rue principale 67500 BATZENDORF 06 87 17 74 74
PROGRAMME DES OLYMPIADES
Date
25.06.2013
Mardi
26.06.2013
Mercredi
Horaires
18 heures
Type d'activité
Cérémonie d'ouverture au stade de sport Pranives Selva Gardena
21 heures
8 h - 12 h
Soirée: présentation sur Val Gardena
Randonnée / Nordic Walking
Ortisei: 11/18 km
S. Cristina: 5/11/18/24 km
Selva di Val Gardena: 5/11/18/24 km au choix
9 h - 12 h
Piscine (Mar Dolomit / Ortisei): 300 m
13 h-15 h
Cyclo à Selva di Val Gardena, S. Cristina et Ortisei: 17/24 km au choix
21 heures
Soirée à S. Cristina
MARATHON Selva Gardena: 42,195 km
6h-8h
8 h - 12 h
27.06.2013
Jeudi
9 h - 12 h
13 heures-15
heures
21 heures
8 h - 12 h
28.06.2013
Vendredi
9 h - 12 h
13 heures-15
heures
21 heures
8 h - 10 h
29.06.2013
Samedi
14 heures
Randonnée / Nordic Walking
Ortisei: 11/18 km au choix
S. Cristina: 5/11/18/24 km au choix
Selva di Val Gardena: 5/11/18/24 km
Piscine (Mar Dolomit / Ortisei): 300 m
Cyclo à Selva di Val Gardena, S. Cristina et Ortisei: 17/24 km au choix
Soirée à Selva Gardena
Randonnée / Nordic Walking
Ortisei: 11/18 km au choix
S. Cristina: 5/11/18/24 km au choix
Selva di Val Gardena: 5/11/18/24 km au choix
Piscine (Mar Dolomit / Ortisei): 300 m
Cyclo à Selva di Val Gardena, S. Cristina et Ortisei: 17/24 km au choix
Soirée à Ortisei
Randonnée / Nordic Walking
Ortisei: 11/18 km au choix
S. Cristina: 5/11/18/24 km au choix
Selva di Val Gardena: 5/11/18/24 km au choix
Cérémonie de clôture au stade de sport Pranives Selva Gardena
L’hôtel du séjour
Hôtel Piccolo à Wolkenstein in Gröden
Piccolo Hotel - Fam.
Prinoth
Str. Rainel, 51
I-39048 Selva Gardena Wolkenstein (BZ)
www.hotel-piccolo.com
Les P’tits Randonneurs d’Alsace Haguenau 81
rue principale 67500 BATZENDORF 06 87 17 74 74
Tarifs et conditions :
970 €/ pers membre du club
935 €/ enfants – de 15 ans
1050 €/ pers non membre du club
Supplément chambre individuelle 120€
Assurance annulation : 20€
Tarif calculé sur la base de 35 participants
Maximum de participants : 45
Le club se réserve le droit d’annuler le voyage si un nombre minimum de 35 participants n’était pas atteint.
Le prix comprend :
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Le transport en autocar grand tourisme
L’hébergement avec 8 nuits à l’hôtel Piccolo
, à Wolkenstein in Gröden en chambre double
er
La demi-pension à partir du dîner du 1 jour jusqu’au petit déjeuner du 9e jour à l’hôtel
Les 5 déjeuners du 1er – 2e – 3e – 8e et 9e jour
La présence d’une guide pour les journées d’excursions, soit 2e et 8e jour
L’entrée aux jardins du Schloss trauttmannsdorf
Le pass pour les olympiades
Le pourboire du chauffeur
L’assurance Assistance /rapatriement
Le prix ne comprend pas :
o
o
o
o
o
Les déjeuners du 4e – 5e - 6e et 7e jour
Les boissons aux repas
Les entrées dans les monuments et sur les sites, sauf celles mentionnée ci-dessus
Le supplément chambre individuelle
L’assurance annulation
Pré-inscription obligatoire avant le 15 septembre 2012
Acompte obligatoire pour le 15 septembre 2012 dernier délai
Merci d’envoyer directement votre bulletin à :
Les P’tits Randonneurs d’Alsace Haguenau
Claude RAU
81 rue principale
67500 BATZENDORF
06 87 17 74 74
[email protected]
Les chèques sont à libeller au PRA
Les P’tits Randonneurs d’Alsace Haguenau 81
rue principale 67500 BATZENDORF 06 87 17 74 74
Bulletin d’inscription : séjour dans les Dolomites
23 juin au 01 juillet 2013
A retourner avant le 15 septembre 2012 à :
P’tits Randonneurs d’Alsace Haguenau
Claude RAU Président
81 rue Principale
67500 BATZENDORF
Merci de joindre à votre bulletin d’inscription une photocopie de la pièce d’identité utilisée pour le voyage. Vos noms et prénoms doivent
impérativement correspondre aux informations portées sur vos papiers d’identité.
Vos coordonnées
Vos coordonnées
❒ M. ❒ Mme ❒ Melle
Nom.................................Prénom......................
Date de naissance ..........................................
Nationalité..........................................................
Adresse .............................................................
Code postal ....................................................
Ville ...................................................................
Tél. ....................................................................
E-mail ...............................................................
La personne vous accompagnant *
❒ M. ❒ Mme ❒ Melle
Nom............................................Prénom.......................
Date de naissance ........................................................
Nationalité .....................................................................
Adresse .........................................................................
Code postal ...................................................................
Ville ...............................................................................
Tél. ................................................................................
E-mail ............................................................................
Prix base chambre double.................................................. 970 €
Prix enfants –de 15 ans………………………………………. 935€
Supplément chambre individuelle: ................................... 120 €
Supplément non membre : ................................................ 80 €
X……… pers. = ...................................... €
X……… pers. = ...................................... €
X………. pers. = ...................................... €
X………. pers. = ...................................... €
Assurance
X………. pers. = ...................................... €
annulation :……….. ..................................... 20 €
Total ........................................................................................... €
X………. pers. = ...................................... €
A régler au plus tard le 15 septembre 2012
MODALITÉS D’INSCRIPTIONS ET CONDITIONS PARTICULIÈRES
Inscriptions et règlements
Pour vous inscrire, vous devez obligatoirement nous retourner le bulletin d’inscription complété et signé à l’endroit prévu à cet effet,
pour le 15 septembre 2012 au plus tard
L’acompte de 291 € + 20 € (facultatif) assurance annulation doit être joint à ce courrier
Le second acompte de 350.00 euros par personne doit être versé au plus tard le 15 février 2013.
Le solde est à verser au plus tard le 15 mai 2013.
Pour toute inscription, il est très important que les noms et prénoms de tous les participants figurent sur le bulletin d’inscription.
Confirmation d’inscription
Le PRA vous fera parvenir une facture confirmant votre inscription après le règlement de l’acompte.
Règlement du solde de votre voyage
Vous devez régler le solde de votre voyage, sans relance de notre part, au plus tard le 15 mai 2013.
Conditions particulières d'annulation :
Annulation intervenant :
- au-delà de 60 jours avant le départ
- entre 60 et 31 jours
- entre 30 et 21 jours
- entre 20 et 14 jours
- entre 13 et 5 jours
- moins de 5 jours
Frais d’annulation :
: 55 € de frais de dossier par personne
: 15 % du prix total du voyage
: 35 % du prix total du voyage
: 50 % du prix total du voyage
: 75 % du prix total du voyage
: 100 % du prix total du voyage
Conditions de résiliation :
Le PRA se réserve le droit d’annuler le voyage si un nombre minimum de 35 participants n’était pas atteint.
Je soussigné(e) Monsieur / Madame ……………………………………………………….. déclare avoir pris connaissance des détails du
programme, des conditions générales et particulières de vente ainsi que des conditions d’annulation et vous confirme mon inscription
ainsi que celle des personnes dont j’ai mentionné les coordonnées sur le présent bulletin.
Fait à :
………………………….………
Le : ……………………..
Les P’tits Randonneurs d’Alsace Haguenau 81
Signature : ……………………..
rue principale 67500 BATZENDORF 06 87 17 74 74
Séjour « Rando-tourisme dans les Dolomites »
23 juin au 01 juillet 2013
Talon de paiement solde
(le talon est à envoyer avec le paiement avant le 15 mai 2013)
Les chèques sont à libeller impérativement à l’ordre du PRA
Talon solde ( avant le 15 mai 2013 ): ……..€
NOM :……………………………………… Prénom :……………………………………….
Nbr. de personnes :…………………………..
………..€ X …………pers = ………………………
chèques
Espèces
Séjour « Rando-tourisme dans les Dolomites »
23 juin au 01 juillet 2013
Talon de paiement 2e acompte
(le talon est à envoyer avec le paiement avant le 15 février 2013)
Les chèques sont à libeller impérativement à l’ordre du PRA
Talon 2eme acompte ( avant le 15 février 2013 ): 350€
NOM :……………………………………… Prénom :……………………………………….
Nbr. de personnes :…………………………..
350€ X …………pers = ………………………
chèques
Espèces
Séjour « Rando-tourisme dans les Dolomites »
23 juin au 01 juillet 2013
Talon de paiement 1er acompte
(le talon est a joindre à l’inscription et à envoyer avec le paiement avant le 15 septembre 2012)
Les chèques sont à libeller impérativement à l’ordre du PRA
Talon 1er acompte (avant le 15 septembre 2013): 291€ + 20€ (si assurance annulation)
NOM :……………………………………… Prénom :……………………………………….
Nbr. de personnes :…………………………..
…….€ X ………… = ………………………
chèques
Les P’tits Randonneurs d’Alsace Haguenau 81
Espèces
rue principale 67500 BATZENDORF 06 87 17 74 74