Arbitres de Football

FEVRIER-MARS 2010 - N°146
FEDERATION FRANÇAISE DE FOOTBALL
Union Nationale des
Arbitres
de Football
Soutien psychologique
Un dispositif UNAF pour les arbitres
olonté et priorité affirmées depuis de longs mois par le président Bernard SAULES,
l'UNAF a signé, avec une association reconnue, une collaboration afin
que tout arbitre qui subit une atteinte psychologique grave et sérieuse dans le cadre
V
Sommaire
p
2-3
• Editorial de Bernard Saules
• Comité Directeur National
• Convention CDREP-UNAF
de ses fonctions puisse bénéficier d'un
soutien de la part de son association. Une
démarche pour aider et soutenir les arbitres. Sébastien GUTIERREZ, qui est déjà
intervenu à plusieurs reprises dans des
cas de voies de fait, nous explique sa mission et son rôle (page 3).
4-5
p 6-7
p
• Assemblée Générale d’hiver de Vichy
• Zoom sur les féminines
• Commission Juridique Nationale
p
8-11
• Actualités des Sections
Régionales et Départementales
p
12
Sébastien Gutierrez et Bernard Saules ont paraphé la convention qui unit le CDREP et l’UNAF lors de
la réunion du Comité Directeur National qui s’est tenue en novembre dernier à Béziers.
Billet
Comme un numéro 10
• Commande adidas 2010
Témoins d'une action prépondérante dans l'arbitrage, les différents projets de l'UNAF
ont abouti à des opérations concrètes en quelques mois. Des objectifs recherchés, des
buts marqués ou en passe de l'être. Un vrai numéro 10. Le soutien psychologique aux
arbitres en cas de nécessité de suivi est désormais en marche, sans besoin d'autres
interventions extérieures. En janvier, c'est une formation des élus au sein des comités
directeurs de ligue et de district qui a été dispensée et surtout, une plateforme revendicative du statut de l'arbitrage qui a été réalisée avec les représentants de toutes les
sections de France. Et lorsque l'on sait que « l'arbitre et son club » sera le thème du prochain congrès, on peut légitimement penser que l'UNAF a toute sa place de titulaire.
Laurent BOLLET
Contact
e.mail : [email protected]
site internet : www.unaf-arbitres.com
adresse : 87, boulevard de Grenelle
75738 Paris CEDEX 15
U N I O N
N AT I O N A LE
EDITO
D E S
A R B I T R E S
C.D.N.
Une
belle
fin de
saison
Après notre Assemblée Générale de Vichy qui
fut un grand moment pour l’ensemble des participants, tous nos regards vont se porter sur
notre Congrès National de Saint-Jean-deMonts en Vendée qui aura lieu lors du weekend de l’Ascension.
Vous pourrez lire dans ce bulletin le compterendu de notre AG d’hiver 2010, qui cette
année a bien porté son qualificatif saisonnier,
compte tenu des conditions climatiques rencontrées. Les nombreux participants ont vraiment bravé les intempéries pour rejoindre le
centre omnisports vichyssois.
Les discussions sur le rôle des représentants
des arbitres ainsi que sur la future plateforme
revendicative, estampillée UNAF, furent des
moments très forts. L’attention et la participation des forces vives de l’UNAF à ces travaux ont été des moments « historiques »
dans la vie de notre association, de l’aveu
même des participants.
Nous reviendrons dans les mois qui viennent
sur ces propositions où l’intérêt des arbitres,
de nos adhérents et l’intérêt général du football ont été appréhendés et conciliés.
Notre 44ème Congrès se tiendra donc en
Vendée, chez nos amis de Loire-Atlantique qui
sont mobilisés sur cette organisation depuis
bientôt deux ans. Le thème retenu cette année
sera « l’arbitre et son club » ou comment faire
évoluer les relations entre l’arbitre et le club
qu’il représente, bien évidemment au-delà de
la simple couverture vis-à-vis du statut de l’arbitrage…
D’ici là, nous aurons
vécu la sélection définitive des trios d’arbitres pour la Coupe du
Monde et j’espère, la
désignation officielle
de Stéphane LANNOY
(photo), Eric DANSAULT et Laurent UGO.
Nous aurons aussi vécu
les finales de la Coupe
de la Ligue et de la
Coupe de France ; bref,
tous ces moments magiques pour les amateurs de football, qu’ils
soient joueurs, entraîneurs, dirigeants ou arbitres. Bonne fin de saison à toutes et tous.
Bernard SAULES
D E
F O OT B A L L
Les élus réunis
à Béziers
Les membres du Comité Directeur National ont été conviés en
novembre dernier à Béziers (Hérault) par Bernard Saules pour une
séance de travail décentralisée.
Bernard Saules a accueilli les élus de Béziers pour un échange intéressant.
C
'est pour être proche des Sections
Régionales et Départementales que le
CDN organise chaque année une réunion
dans une région.
Accueillis par Yves PELLISSIER, président de
la Section du Languedoc-Roussillon, ainsi
que par Laurence MARTINEZ, secrétaire de
la Section Hérault, les élus du CDN ont planché sur les adhésions, le logiciel adhésion, la
solidarité, le site UNAF et les demandes des
Sections qui souhaitent obtenir un site
dédié. Il fut question du juridique également
avec un point sur les dossiers ouverts. Un
temps a également été consacré à la plateforme du statut de l'arbitrage qui devait être
présentée à l'Assemblée Générale d'hiver de
Vichy.
Bernard SAULES a profité de cette réunion
pour présenter Sébastien GUTIERREZ, psychologue clinicien, membre du centre de développement et de recherche en éducation et
en prévention (CDREP). C'est d'ailleurs une
convention, signée entre l'UNAF et le CDREP,
qui a officialisé un accord pour l'intervention
de cette dernière association dans l'accompagnement des arbitres adhérents à l'UNAF
qui seraient concernés par une aide psychologique.
Le président de l'UNAF avait, en propos liminaire, fait un point sur son séjour dans les
SR Réunion et Mayotte (voir page 9) où il a
pu rencontrer de nombreux arbitres et responsables tant de l'UNAF que de l'arbitrage
en général et du football.
Mais ce rendez-vous a également été l'occasion de rencontrer des adhérents de la
Section Régionale. Des échanges toujours
constructifs tandis que MM. PINAZZA, adjoint au maire de Béziers, et VALLETTE,
conseiller municipal, ont dit tout leur intérêt
pour la mission accomplie par les arbitres.
Un moment de convivialité a conclu cette
studieuse journée dans cette belle ligue présidée par Roger GAUBERT.
Ici avec les élus de la Ligue du Languedoc-Roussillon et du District de l’Hérault.
2
U N I O N
N AT I O N A LE
D E S
A R B I T R E S
D E
F O OT B A L L
CONVENTION
Sébastien Gutierrez : “Une
approche préventive et éducative”
Psychologue spécialisé dans le domaine sportif, Sébastien Gutierrez détaille les liens qui l’unissent
désormais avec l’UNAF pour une meilleure prise en charge psychologique des arbitres.
Sébastien, vous êtes
psychologue. Quelle est
précisément votre mission ?
Ma mission dans le domaine sportif est avant
tout de travailler sur une
prise en considération
de la dimension psychologique des personnes. En effet, il devient aujourd’hui important d’intégrer au sein des
formations une approche sur les aspects personnels et relationnels, sur la compréhension
des « mécanismes » psychologiques en jeu
dans la pratique d’éducateur ou d’arbitre. Mon
rôle au sein des comités sportifs peut varier.
Par exemple, je suis présent dans certaines
commissions de discipline. Mon intervention
va alors se centrer sur une aide à la compréhension, à la réflexion sur des situations de
conflits ou de violence. C’est une approche essentiellement préventive et éducative.
Pourquoi avoir choisi cet itinéraire ?
Cet itinéraire correspond au croisement de mes
passions et intérêts, à savoir ma formation à
l’aide et au soutien psychologique et le domaine sportif (je pratique le foot depuis l’âge
de cinq ans), comme espace constructeur de
la personnalité et de relations humaines.
Avez-vous déjà effectué un travail auprès d'arbitres ? En quoi un arbitre peut-il avoir besoin
de vous ?
Mon travail auprès des arbitres de football a
pris différentes formes. Tout d’abord, il y a eu
l’intégration de modules au sein des formations des jeunes arbitres sur ce rôle complexe,
sur la prise de conscience de leurs motivations
personnelles, puis une aide à la communication et à la gestion des conflits. Les formations
« techniques » sont incontournables pour un
apprentissage des lois du jeu, cependant il ne
faut pas occulter que l’arbitre est avant tout
un individu aux prises avec ses peurs, ses
questions, ses difficultés relationnelles, sa relation à l’autorité et au pouvoir. En parallèle, il
m’apparaissait évident de pouvoir proposer un
espace d’aide plus personnalisé en cas
d’agression. Bien sûr, la rencontre avec « la dimension psychologique » est parfois difficile
car elle peut être vécue comme un aveu de faiblesse et réveiller certaines angoisses. Elle
pourrait être alors présentée comme une
écoute de la souffrance et une aide aux dépassements des situations difficiles.
Comment avez-vous connu l’UNAF ?
Lorsque j’ai commencé à travailler dans le domaine sportif en 2002, j’étais coordonateur
d’un service d’écoute téléphonique pour les
personnes victimes d’agression dans leur pratique sportive. C’est dans ce cadre que j’ai rencontré le président de l’UNAF Provence, Eric
HERRMANN. Cette rencontre a marqué un tournant dans mon travail auprès des arbitres. En
effet, grâce à son implication et sa motivation,
Eric a permis à notre association, le CDREP, de
mettre en place le soutien psychologique auprès notamment de deux jeunes arbitres victimes de violence sur le terrain (l’un de la
région stéphanoise et l’autre de Corse). De
plus, le partage de son expérience et de sa vision de l’arbitrage sont pour moi une richesse
dans la connaissance de ce monde.
Le président Bernard SAULES a souhaité initier, il y a plusieurs années, un partenariat
afin que vous puissiez intervenir pour l'UNAF
et ses adhérents. Qu'en est-il aujourd'hui ?
Effectivement, Eric HERRMANN a été une fois
de plus le vecteur de ce partenariat en faisant
connaître le travail que nous réalisons en
Méditerranée. Le président Bernard SAULES a
été intéressé, de par son engagement et son
dévouement aux arbitres, par la signature
d’une convention entre l’UNAF et le CDREP.
Cette convention a été signée le 28 novembre
2009 à Béziers, venant officialiser la démarche
de prise en charge psychologique des arbitres
sur le territoire national.
En quoi consiste-t-elle ?
La convention permet d’accompagner les arbitres victimes de violence sur le plan moral.
L’arbitre a la possibilité de rencontrer, dans le
cadre de la procédure judiciaire, un psychologue du CDREP. Il sera reçu, dans les plus
brefs délais, au siège de l’UNAF ou en cas d’impossibilité sur une structure d’accueil annexe,
déterminée avec lui. Le CDREP envisage donc,
en cas de besoin, d’accompagner l’arbitre fra-
3
gilisé psychologiquement ou de l’orienter vers
une structure adaptée.
Dans quel cadre pouvez-vous intervenir désormais ?
Les interventions du CDREP sont rendues possibles grâce au soutien de la Délégation
Départementale de la Cohésion Sociale et de la
Jeunesse et des Sports des Bouches-du-Rhône.
Ainsi dans un premier temps, le financement
des psychologues sur le territoire national sera
assuré par le CDREP, après la signature d’une
convention. Il devient donc nécessaire de pouvoir identifier, dans les régions ou départements, un psychologue pouvant accueillir les
arbitres victimes.
Le partenariat est donc opérationnel ?
Le partenariat est effectivement opérationnel.
Les démarches pourront être les suivantes :
1. Un arbitre unafiste est victime d’agression.
2. Dans ce cadre, il est amené à rencontrer le
responsable juridique, le président ou toute
autre personne de l’UNAF. Leur rôle sera alors
de percevoir les difficultés exprimées par l’arbitre, puis de proposer une rencontre avec un
psychologue. Ils auront pour mission de soutenir l’expression de la demande d’aide de l’arbitre.
3. Après l’acceptation de l’arbitre, la Section
de l’UNAF pourra alors contacter directement le
CDREP ou le psychologue du CDREP sur le territoire.
4. L’entretien sera alors réalisé dans un lieu
approprié et le travail pourra être réalisé en parallèle de l’accompagnement juridique.
WEB+ : d’autres infos sur www.unaf-arbitres.com
Digest
Sébastien Gutierrez, 33 ans, né à Marseille.
Psychologue au sein de différentes structures
dont le Centre de Développement et de
Recherche en Education et en Prévention
(CDREP) qui développe un programme de
prévention de la violence et de gestion des
conflits dans le sport, en partenariat avec la
Direction Départementale de la Cohésion
Sociale et de la Jeunesse et des Sports des
Bouches-du-Rhône.
Ce programme est proposé à différents comités sportifs tels que le District de Provence
de Football, le Comité de Handball 13, la FSGT
13 et l’UFOLEP 13. Des actions de formations
d’arbitres, d’éducateurs sportifs et d’aide à
la réalisation d’actions en faveur du fair-play
et de l’éthique sont, par ailleurs, proposées.
U N I O N
N AT I O N A LE
ASSEMBLÉE
D’HIVER
D E S
A R B I T R E S
D E
F O OT B A L L
Des revendications UNAF sur
le statut de l’arbitrage
L’Assemblée Générale d’hiver, qui s’est déroulée les 9 et 10 janvier derniers à Vichy (Allier), a notamment
permis de travailler en commun sur la plateforme revendicative du statut de l'arbitrage.
L
es participants à l’AG d’hiver sont repartis
satisfaits de Vichy après le travail réalisé sur
les revendications labellisées UNAF, auquel de
très nombreuses personnes ont apporté leur
contribution. Bruno FAYE, bien épaulé par
Fabrice MARCHIOL, dresse le bilan : "Pour autant que ma mémoire ne me fasse pas défaut,
l'UNAF n'avait jamais mené une telle démarche
de concertation impliquant l'ensemble de ses
composantes au sujet du statut de l'arbitrage.
Il ne s'agit pas, dans ces propos, de gommer
toute l'énergie consacrée par nos anciens ou
par nos plus récents pairs pour que notre point
de vue associatif soit reconnu, à chaque fois
que des évolutions ont été proposées sur le
plan fédéral au niveau de ce texte... Mais bien
de mettre en exergue, la démarche d'élaboration collective de l'ensemble de notre UNAF,
en passant par les contributions des SD et des
SR, mais aussi de notre Comité Directeur
National pour enfin ficeler le tout au cours de
notre Assemblée Générale d'hiver de vichy. Et
puis sur un texte aussi central pour notre pratique et ce, quel que soit le niveau, fédéral, de
ligue ou de district, il apparaissait opportun
que notre association soit volontariste en
termes de propositions, même si certaines issues de notre réflexion mettront peut-être du
temps à aboutir."
Bruno FAYE avoue que le duo a eu beaucoup
de plaisir à travailler sur ce dossier ô combien
crucial. Et de poursuivre : "Et puis comment
passer sous silence les échanges au cours de
l'Assemblée de Vichy. Pour qui a déjà pratiqué
cet exercice, il était légitime de penser qu'il serait difficile de faire travailler et échanger 200
personnes sur un sujet qui n'engendre pas toujours, même en notre sein, une unanimité.
Et bien oui le challenge a été atteint et il me
semble que l'échange a bien eu lieu, dans le
respect des avis divergents, même si, bien entendu, il a fallu réaliser une synthèse qui n'a
pu prendre en compte l'ensemble des contribu-
tions. Alors après ce travail d'élaboration collective, nous disposons donc d'une plateforme
revendicative sur le statut de l'arbitrage dont je
permets de dire que nous pouvons être fier",
conclut Bruno FAYE.
Le CDN de fin février devrait valider le support
de communication qui sera diffusé à l'ensemble des SR et SD afin de pouvoir, là encore,
mener un travail collectif de conviction auprès
des instances locales et régionales qui composent notre Assemblée Fédérale. Il faut donc
poursuivre ce travail d'équipe comme l'UNAF a
su déjà le prouver afin de faire aboutir ses
idées.
Et puis dans quelques semaines, il sera temps
de faire le bilan des avancées obtenues.
Rendez-vous est donné par Bruno FAYE et
Fabrice MARCHIOL.
Ils ont dit... Ils ont dit...
Elvina
AMESRAR,
Eure-et-Loir
“ C'est ma première participation à
une assemblée. C'est bien de pouvoir
retrouver les responsables UNAF pour
échanger, connaître les opinions des
uns et des autres dans les sections. J'ai
bien aimé le débat sur le statut de l'arbitrage. Et puis ces réunions peuvent
aussi permettre d'uniformiser les fonctionnements. Vraiment, c'est positif et
enrichissant. De plus, l'atelier des féminines a été l'occasion d'avoir un
autre regard et de pouvoir évoluer sur
notre pratique.”
Dominique
CADOUX,
Haute-Savoie
“ J'ai retiré beaucoup d'éléments positifs car les débats ont été intéressants. Pour ma part, j'ai vu en cette
assemblée tout ce que l'on peut rencontrer comme sujet dans les sections,
y compris des soucis d'ordre social par
exemple. Mais plus que tout, c'est
cette démocratie participative qui reste
essentielle. Et le débat sur le statut
de l'arbitrage en est la parfaite illustration.”
Freddy
LAROUTE,
Manche
“ Je retiens la contribution à la plateforme revendicative du statut de l'arbitrage. C'est une nouvelle initiative qui
permet de progresser et d'avoir un discours unique. Certaines choses sont
théoriques mais, au final, on pourra
faire évoluer des articles. C'est une très
bonne chose que l'UNAF apporte sa
pierre à l'édifice et se positionne
comme une vraie force de propositions. La synthèse de l'assemblée a été
un bon échange d'idées aussi.”
4
Benoît
BARAQUIN,
Aisne
“ Cette assemblée est une première
pour moi. Elle a été différente du
Congrès d'Arras. C'est plus réglementaire et l'on parle plus de la politique
de l'UNAF dans ses domaines et ses
missions. Tout cela est intéressant.
En atelier jeunes arbitres, j'ai appris
beaucoup de choses et je vais pouvoir
en faire profiter la SR et les SD. Le dialogue est intéressant car toutes les
régions n’ont pas les mêmes activités
et il y a des choses à reproduire.”
U N I O N
N AT I O N A LE
ASSEMBLÉE
D’HIVER
D E S
D E
F O OT B A L L
Formation des élus / Le représentant des
arbitres, personne au rôle essentiel
A
utre dossier imposant de l'ordre du jour de l'Assemblée
Générale, la formation des élus :
les représentants des arbitres au
sein des comités directeurs des
ligues et des districts. Pour cette
mission, Fabrice MARCHIOL et
Laurent BOLLET, eux-mêmes représentants des arbitres, avaient été
désignés par le CDN pour mener à
bien cette formation magistrale.
A eux deux, et aidés dans leur mission par Frédéric ARNAULT, ils ont
fixé les objectifs de la formation
en préambule, abordé l'élection et
la désignation du représentant
des arbitres avant de rentrer dans
le vif du sujet.
Tour à tour et pendant une heure
et demie, il a été détaillé dans une
première partie le représentant
des arbitres et son environnement
(vis-à-vis de la SD, de la SR UNAF,
du président de CD ou de CRA, des
arbitres unafistes et autres, des
instances). La deuxième partie devait consacrer le représentant et
ses dossiers (politique disciplinaire, le statut de l'arbitrage, le recrutement et la fidélisation, la
place et la représentation des arbitres).
"Un homme dans le
match"
Et Fabrice MARCHIOL de conclure
et de résumer : "Le représentant
élu des arbitres est un homme de
terrain dont la réussite est com-
plètement liée à son savoir être et
savoir faire.
Excellent niveau d’informations,
lien complice et permanent avec
l’UNAF, humilité avec les collègues
arbitres, collaboration constructive avec les commissions d’arbitrage, respect et franchise avec les
instances directoriales résument
les caractéristiques comportementales de cette fonction.
Cohésion et unité de la famille, cohérence et légitimité du discours,
ouverture d’esprit et valorisation
de la fonction, fermeté et vigilance
sur l’essentiel résument quant à
eux les objectifs de ladite fonction.
Bien évidemment, il n’est jamais
possible de tout réussir, d’être de
partout et de tout savoir. C’est la
raison pour laquelle le dernier
conseil de cette formation est d’inciter les représentants des arbitres
à se faire aider. Des personnes
ressources peuvent être jointes au
sein du Comité Directeur National
de l’UNAF mais également dans
les SD et les SR… Il ne faut jamais
hésiter à les solliciter face à une
situation incertaine. Cela peut éviter bien des problèmes ou des erreurs."
Enfin, une publication est en cours
pour diffuser un document complet pour toutes sections avec
vraisemblablement une charte qui
engagera le candidat représentant
des arbitres. Un excellent travail
du CDN pour sans cesse faire progresser l'arbitrage et la condition
des arbitres.
Fabrice Marchiol et Bruno Faye : deux des principaux intervenants de
l’Assemblée Générale d’hiver de Vichy.
Les jeunes en ateliers...
Le but de ce rassemblement était de réunir les représentants
jeunes de chaque région afin qu'ils fassent connaissance et échangent.
Une présentation individuelle a précédé un questionnaire d'identification du représentant, des activités qu'il réalise avec ses
jeunes et celles qu'il souhaite réaliser.
Ensuite 4 groupes de trois ou quatre jeunes ont préparé les thèmes
suivants :
- Que doit-on apporter à un jeune représentant de l'UNAF ?
- Comment améliorer le Tournoi TEREYGEOL
- Comment faire adhérer les jeunes ?
- Qu'est ce que l'UNAF ?
Les groupes ont répondu aux questions posées avec leur jeune
expérience.
Les remarques des autres jeunes ont permis d'argumenter les différents points de vue.
... et les filles aussi
Hervé
BOILLOT,
Vosges
“ J'ai beaucoup appris avec la plateforme revendicative pour le statut.
C'est bien de débattre avec autant de
participation. Il faudra voir le résultat
final avec ce qui a été proposé,
amendé. Il est important d'avoir précisé l'esprit et expliqué à tous pour ne
pas rester en vase clos. Et comme nous
avons eu un jeune arbitre agressé, j'ai
été très attentif à la mise en place de la
cellule psychologique. La presse a relayé cette agression pour laquelle l'auteur a été interpellé à son travail.”
A R B I T R E S
Pascal Garibian est également
intervenu au cours de l’AG.
Lors de l’Assemblée, Bernard SAULES avait souhaité convier les
représentantes féminines des Sections Régionales et
Départementales. C’est ainsi que l’un des ateliers a été animé par
Marie-Hélène DUMONT, responsable féminine de la Commission
Féminine Nationale.
Les participantes venues de toute la France ont pu présenter les
différentes activités qui sont réalisées sur leur secteur, entre rassemblements et autres événements sportifs qui favorisent la convivialité nécessaire pour construire un réseau et entretenir des
relations entre filles, femmes partageant la même pratique sportive qui est bien évidemment aussi une passion.
Suite à un questionnaire transmis aux unafistes féminines, il est
ressorti que les activités dominantes telles que les matchs au
Stade de France, les activités sportives et un week-end touristique
et sportif sont plébiscitées.
Au niveau du CDN, deux activités seront réalisées : la finale de la
Coupe de France le 1er mai prochain et un week-end découverte
en juin 2011.
5
U N I O N
INFOS
N AT I O N A LE
D E S
A R B I T R E S
D E
F O OT B A L L
Solenne Bartnik ou le haut
niveau conjugué au féminin
Originaire de la Loire, Solenne Bartnik est passionnée d'arbitrage. Très appréciée pour sa personnalité
attachante, son humilité et son talent, elle vient d'être nommée arbitre FIFA. Une belle promotion.
Solenne, jeune arbitre, pensais-tu gravir les
échelons de l'arbitrage ?
En préparant mon examen avant d'être nommée, je voulais simplement continuer à faire
du sport. Ayant été joueuse auparavant, l'arbitrage était un moyen de rester dans le football.
Ensuite, au vu des critiques des dirigeants et
spectateurs, j'ai tout d'abord songé à arrêter
puis, après réflexion, je me suis donnée
comme objectif d'aller le plus loin possible.
Soyons honnêtes, je pensais au niveau ligue
mais pas plus haut. Lors des stages, j'écoutais
des arbitres de Ligue 1 qui évoquaient leur carrière. laquelle me faisait secrètement rêver,
mais je revenais vite à la réalité lorsqu'ils nous
faisaient comprendre que très peu de personnes de notre groupe, voire aucune, n'arriveraient à ce niveau. Mais, étant de nature très
optimiste et combattante, je me suis toutefois
donnée la peine d'évoluer.
Que retiens-tu pour l'instant de ta carrière ?
Je ne retiens que le positif, dont beaucoup de
rencontres avec différentes personnes.
L'arbitrage est une très bonne école de la vie
où patience, respect, diplomatie sont essentiels. J'ai aussi beaucoup pris d'assurance. Je
suis de nature timide et cela m'a permis de
prendre confiance en moi et de m'imposer plus
facilement au fil des saisons. Ce que je retiens
le plus, c'est la découverte de certaines régions (et de pays à venir, je l'espère en tout
cas), et l'ambiance sur certains matches ou
compétitions. J'ai eu notamment la chance
d'officier à Geoffroy-Guichard et Gerland, ça
reste un grand moment quand on est jeune.
professionnelles, je ne peux plus continuer.
Tu gardes des contacts avec tous les amis,
tous les collègues et l’UNAF...
Ce sont des amis avant tout. Le niveau d'arbitrage n'importe pas, une fois nos matches terminés, on n'est plus un arbitre mais un homme
ou une femme. Il ne faut pas oublier d'où l'on
vient, on démarre tous en tant qu'arbitre de
district et ensuite chacun fait son chemin. La
plupart d'entre eux m'ont donné beaucoup de
conseils lorsque j'ai débuté. Sans leur aide, je
ne serais jamais arrivée à ce niveau.
Quel regard portes-tu sur l'arbitrage actuel ?
Il est de plus en plus difficile d'arbitrer et j'admire les arbitres de district qui sont seuls tous
les week-ends. Quant au haut niveau, la pression médiatique est de plus en plus importante. Reste à nous remettre en question
lorsqu'une rencontre ne se déroule pas bien.
Quels sont tes souhaits pour l'avenir ? Tes aspirations ?
Me maintenir « internationale » et profiter de
tous les matches que je pourrais faire ; bien
sûr si un jour j'ai l'honneur d'officier sur une
grande compétition comme les JO ou une
Coupe du Monde, ce serait l'apothéose pour
moi, mais j'ai conscience qu'avant d'en arriver
là, il y a encore beaucoup de travail à fournir.
Alors, chaque chose en son temps.
As-tu le temps de te consacrer à d'autres occupations dans ton district, dans ta ligue ?
J'ai été responsable des jeunes arbitres de district pendant 10 ans mais pour des raisons
Les féminines, c'est plus facile ? Différent ?
Différent c'est certain. J'officie environ un
week-end sur deux en masculin et l'autre en
féminine et il n'est pas toujours évident de
s'adapter au foot féminin. Ce que je retiens surtout, c'est qu'il y a beaucoup plus de respect
en foot féminin que masculin ; respect au niveau des décisions arbitrales mais également
entre adversaires. Il y a également moins
d'agressivité. Sans doute que pour une arbitre qui n'évolue qu'en foot féminin, ce serait
plus facile mais lorsqu'on alterne, il faut penser à adapter son arbitrage en fonction du
match. Là est la difficulté.
Juridique : journées d’échanges entre les DJR, DJD, et la CJN
En début de mandature, il a été décidé que la Commission Juridique
Nationale devait fonctionner différemment, afin d’être plus réactive
pour le bien de nos adhérents. Nous nous étions engagés à aller audevant de nos Délégués Juridiques Départementaux et Régionaux
pour échanger sur ce sujet.
Après nous être rodés, dirais-je, au cours de la première année, nous
respectons nos engagements et avec Francis LOMBART, nous allons
aller dans cinq régions différentes de France afin d’y rencontrer les
21 DJR et les 100 DJD qui oeuvrent toute l’année à la défense de nos
collègues. Ces journées d’échanges ont pour but d’uniformiser la
procédure juridique que nous avons mise en place. On en profitera
également pour mettre à plat les problèmes rencontrés sur le terrain et ceux rencontrés par la Commission. Ce sera également le moment de discuter sur ce qu’attendent les DJR et DJD de la Commission
et réciproquement.
Les objectifs à atteindre, à l’issue de ces journées, sont d’améliorer
d’une part la qualité de nos procédures et d’être plus réactifs vis-à-
vis de nos adhérents et de nos avocats, il en va de la crédibilité de
l’UNAF qui est souvent attendue au tournant sur ce sujet.
Les dates et lieux déjà retenus sont les suivants :
- 6 février 2010 à Château-Gontier (Maine) : SR Maine, Centre,
Atlantique, Basse-Normandie et Bretagne.
- 20 mars 2010 à Bordeaux (Aquitaine) : SR Aquitaine, Centre-Ouest
Midi-Pyrénées.
- 24 avril 2010 à Beauvais (à confirmer) : SR Nord-PdC, Paris-IdF,
Normandie et Picardie.
En ce qui concerne la zone 2 qui comprend l’Auvergne, le LanguedocRoussillon, la Méditerranée, le Rhône-Alpes et la Corse, cette journée
aura lieu en septembre ou octobre prochain. Il en est de même pour
la zone 1 qui concerne l’Alsace, la Bourgogne, la Lorraine et la
Champagne-Ardenne.
En espérant que tous les invités pourront participer à ces journées
d’échanges qui devraient être enrichissantes pour tout le monde.
6
U N I O N
N AT I O N A LE
D E S
A R B I T R E S
7
D E
F O OT B A L L
U N I O N
SECTIONS
N AT I O N A LE
D E S
A R B I T R E S
D E
F O OT B A L L
La Côte-d’Opale version Futsal
L
'amicale des arbitres de la Côted'Opale, secteur de Boulogne-surMer, a organisé son traditionnel
Challenge Raymond DINIELLE fin 2009.
Cette nouvelle édition a réuni huit
équipes et c'est l'UNAF Flandres qui a
remporté la coupe face au secteur de
Canche-Autie dans une belle ambiance
et un esprit de camaraderie.
Les Flandres l'avaient déjà remporté
l'année précédente et essayeront de gagner définitivement le trophée en briguant la 1ère place une troisième fois
en 2010.
La traditionnelle remise des récompenses s’est effectuée dans une ambiance
très conviviale en présence des personnalités locales et des participants à ce
tournoi Futsal désormais très prisé.
Clément de Bourgogne à l’honneur
La réception organisée
par la Ligue de
Bourgogne et la CRA le
23 janvier dernier a mis à
l'honneur Clément TURPIN qui a été nommé international le 1er janvier.
En présence de Jacques
LEGER, président de la
ligue et vice-président
de la FFF, Antoine DE
PANDIS a remis l'écusson FIFA 2010 à Clément
qui n’a, rappelons-le, que
27 ans. La cérémonie fort
sympathique a été teintée d'une émotion bien
perceptible, tant Clément
est apprécié pour ses
qualités humaines, son
humilité et ses compétences de CTRA qui sont à la hauteur de son talent sur le terrain.
L'UNAF Bourgogne lui a remis un précieux présent en témoignage
de sa reconnaissance et des solides liens qui le lient aux Unafistes.
Haïti : l’UNAF Guyane solidaire
L'UNAF Guyane compte dans ses rangs de nombreux "frères"
d'Haïti. Autant dire que le terrible drame qu'ont vécu les Haïtiens
a suscité une émotion encore plus intense en Guyane. Le président
Thierry VICTORIN a souligné la compassion des arbitres et de
l'UNAF en tentant de mettre en marche la solidarité.
8
U N I O N
SECTIONS
N AT I O N A LE
D E S
A R B I T R E S
D E
F O OT B A L L
Quand La Réunion et Mayotte
accueillent Bernard Saules
D
ans une année charnière où l’UNAF aura
beaucoup consulté, il était important pour
le président national de rendre visite à nos
Sections Régionales éloignées de notre continent certes, mais jamais oubliées par le Comité
Directeur National.
La Réunion avait déjà reçu la visite d’éminents
membres du CDN, le dernier en date étant
Laurent BOLLET.
Bernard SAULES avait tenu à ce que sa visite
soit un vrai voyage de travail, il n’a pas été
déçu…
A peine atterri à Saint Denis qu’il filait dans les
studios d’antenne Réunion, accompagné
d’Irshad ABDUL MUNAF, le président de la
Section Régionale. Le soir même, il rencontrait
le président de la Ligue de La Réunion, Yves
ETHEVE pour un tour d’horizon du football réunionnais et de l’arbitrage sur l’Ile. S’ensuivirent
pendant 3 jours des échanges très fructueux
avec la CRA, le comité directeur de l’UNAF
Réunion, une émission de radio, un match de
championnat à Saint-Louis, où évolue le club
de l’Excelsior qui allait s’illustrer le week-end
suivant en se qualifiant pour les 32èmes de finale de la Coupe de France. Cette soirée
d’échanges avec les dirigeants du club a d’ailleurs laissé un grand souvenir au président national qui avait bien goûté au «rhum arrangé»…
Un autre moment fort fut une soirée débat devant un auditoire captivé, à l’université du
Tampon en présence de François MUGUET et
Bernard Saules
aux côtés
d’Yves Ethève,
président de
la Ligue de
La Réunion,
d’Irshad Abdul
Munaf, président
de la Section
Régionale
réunionnaise
(ci-contre), et
de Mohamed
M’Trengoueni,
président de la
SR Mayotte.
(ci-dessous).
Patrice CAMBEROU, respectivement procureurs de la République de Saint-Denis et de
Saint-Pierre, Jean-Pierre NIEL, juge d’instruction à Saint-Denis et membre de la Ligue de
Football de la Réunion, et bien sûr Irshad, dévoué accompagnant permanent du président.
A cette occasion, il fut signé le désormais célèbre protocole d’accord entre l’UNAF et les parquets. Bien entendu, ces réunions étaient
entrecoupées de visites dans une région magnifique.
Le président continua son périple vers Mayotte
et vint poser ses valises à Mahmoutzou chez
Mohamed M’TRENGOUENI, président de la SR
Mayotte.
Là encore, un programme de travail chargé
avec des rencontres avec le président de la
ligue, la CRA, le comité directeur de l’UNAF, une
sortie sur le lagon et un « voulé » inoubliable
organisé par le club de Mtsahara, un match de
Coupe de Mayotte (avec prolongation et tirs au
but…), bref un programme démentiel…
Bernard SAULES gardera un souvenir inoubliable de son séjour dans l’océan indien, remer-
ciant encore les présidents des SR concernées,
Irshad et Mohamed, pour tout le travail réalisé
dans ces Sections éloignées de Paris, certes,
mais o combien proches des idéaux et des valeurs prônées par l’UNAF.
MAYOTTE A BESOIN DE NOUS
Chaussures de sport, tenues d'arbitres,
shorts, bas, survêtements, ballons...
Récupérez en et gardez les pour nos amis
mahorais.
Bernard Saules a rencontré les membres du Comité Directeur de Mayotte et signé la convention UNAF-Parquet de La Réunion avec MM. Niel, Cambérou et Muguet.
9
U N I O N
N AT I O N A LE
SECTIONS
ean COULON, ancien arbitre et unafiste de
toujours, a reçu à Annecy l’insigne de
Chevalier dans l'ordre de la Légion d’Honneur
des mains de son parrain Lucien COLONEL,
Commandeur.
Né le 15 novembre 1925 à Nice, Jean COULON
est venu s'installer avec sa famille à Rumilly
en Haute-Savoie. Dès l’âge de 15 ans, Jean pratique en compétition, football, athlétisme, basket.
Il sera diplômé du titre de maître d’éducation
physique et sportive. Il joue au football mais
aussi au basket et est entraîneur-joueur. Puis
il devient arbitre de basket et de football, gravissant les échelons pour devenir arbitre de la
Fédération. Ses qualités le conduisent tout na-
Directeur de la Publication :
Bernard SAULES
Rédacteur en Chef :
Laurent BOLLET
Rédaction :
Didier LACHIZE, Bruno FAYE, Cyril MUGNIER,
Marie-Hélène DUMONT, Alain OLLIVIER-HENRY,
Jean-Jacques DEMAREZ, Bernard SAULES,
Laurent BOLLET, Sections
Conception-Réalisation :
Chrono Presse
Dépôt légal : 2107
A R B I T R E S
D E
F O OT B A L L
Une Légion d’Honneur
en Rhône-Alpes
J
Photographie :
Hervé COSPEREC - L.B. - Sections
D E S
turellement aux hautes fonctions dans l’administration du sport. Succes-sivement président
de la commission des arbitres de HauteSavoie/Pays de Gex, membre de la commission régionale des arbitres, il en devient
vice-président, chargé de la formation.
Contrôleur d'arbitres jusqu'à la Fédération, il
sera également délégué en 1ère Division.
Une telle ascension, reposant uniquement sur
des qualités individuelles et humaines fait l’objet
de nombreuses distinctions : Médaille
d’Or du district, de la ligue, de la Fédération, de
la Jeunesse et des Sports. Le Grand Prix du
Conseil Général en 1989, celui du Comité
Départemental Olympique et Sportif (CDOS)
en 1994, de l’Association Nationale pour un
Sport Sans Violence et le Fair-Play en 2007 lui
sont successivement attribués.
La vie de Jean est un ensemble où il est bien
difficile de dissocier, parcours sportif, professionnel, associatif, humain. Il est cependant
impossible de ne pas évoquer la vie de Jean.
A 19 ans, il est surveillant d’externat et professeur de sport au centre d’apprentissage Sully
à Rumilly. A 23 ans, il entreprend les démarches administratives pour devenir professeur d’éducation physique.
A 30 ans, il signe un contrat avec le Conseil
Général de Haute-Savoie et devient directeur
adjoint surveillant général, éducateur au Foyer
de Mélan à Taninges.
Jean, accompagné de sa femme Simone, fera
preuve d’une activité intense, bénéfique, profondément humaine et même paternelle à
l’égard des enfants de Mélan. Un havre de paix
et de bonheur pour ces gosses devenus « ceux
de Mélan ». Jusqu’à la nuit du 5 au 6 mars 1967
où 18 bambins laisseront la vie dans un infernal brasier. Cette nuit-là, Jean est entré à plusieurs reprises dans l’établissement pour
sauver le maximum d’enfants au péril de sa
vie. Cette nuit marquant sa vie et celles des
rescapés à tout jamais.
Après Mélan, Jean et son épouse ont pris la direction du Centre Psychothérapique Saint
François de Sales à Thorens. Et c'est là encore,
un nombre impressionnant de missions qu'il
assurera avec son épouse.
Jean COULON a notamment indiqué que "l’arbitrage des matches de foot puis ses responsabilités de dirigeant dans l’arbitrage lui ont
permis de se détendre et de prendre la distance nécessaire dans une vie professionnelle
bien remplie".
Carnet
Jean Clapisson n’est plus (Rhône)
Serviteur de l'arbitrage départemental du Rhône, Unafiste de très
longue date puisqu'il comptait plus de 40 ans de présence, fidèle
parmi les fidèles, Jean CLAPISSON, médaillé d’Or de l’UNAF, nous a
quittés début février dans sa 79ème année. Sa disparition a suscité
une très vive émotion dans le Rhône où il était et restera une figure
du paysage arbitral lyonnais. Jean-Claude LEFRANC lui a rendu hommage et a énuméré ses activités et son énorme dévouement à la
cause de l'arbitrage. Joueur à Saint-Alban-de-Roche (Isère), il entra
dans l'arbitrage en 1969 et fut l'un des tous premiers et brillants
juges de touche de ligue (avec son compère Lucien CHARBONNEL). Jean a servi dans plusieurs fonctions : 17 ans comme désignateur des arbitres du district au sein de la CDA d'alors,
présidée par Gaby SAUZET ; 20 ans comme observateur des jeunes arbitres de ligue ; et 10
ans comme secrétaire de l’UNAF Rhône alors présidée par Vincent GIULY. Jean ne manquait
jamais une sortie de "son" UNAF, avec son épouse Jacqueline disparue trop tôt. Les participants aux Congrès Nationaux le connaissaient très bien également.
Hommage à Pascal Salcho (Guadeloupe)
C’est avec beaucoup de détresse que le Comité Directeur de l’UNAF
SR Guadeloupe a appris le décès de l’arbitre adhérent Pascal SALCHO. Pascal, dit « paskiki », était un fervent adhérent de la SR depuis plus de 12 ans. Il aidait beaucoup, comme arbitre assistant,
les arbitres centraux et était une figure connue et appréciée de l’arbitrage guadeloupéen. Il préparait son test de Cooper âprement et
nous a malheureusement quittés. Nous partageons la tristesse de
sa femme Lydie et de ses enfants Sébastien, Steeve, et Sarah.
L’UNAF adresse ses sincères condoléances à la famille et aux amis
de Pascal.
10
U N I O N
N AT I O N A LE
SECTIONS
D E S
A R B I T R E S
C
tannique, avec des tribunes complètes pour un
simple match de championnat contre Stoke
City qui s'est terminé sur le score de 2 à 0 pour
les hommes d’Arsène Wenger. Un vrai plaisir
pendant quatre-vingt-dix minutes aux dires des
collègues. "Un moment trop vite passé", selon
Raynald LEFRANCOIS.
Sur le chemin du retour, chaque participant
était heureux de cette journée avant une prochaine sortie programmée le 3 mars à SaintDenis pour France-Espagne. Tous sont
désormais partants pour un nouveau match à
l’étranger d’après un sondage effectué parmi
les adhérents. Le FC Barcelone est en tête des
demandes devant Manchester United...
Une Provence dynamique
ric HERRMANN, président de
la Section Régionale Provence,
a fait part d’une initiative intéressante : « Le poignet national a attiré les adhérents, mais pour
prouver que l’on prend toujours
son pied avec l’UNAF, sans avoir
les chevilles qui gonflent, la SD
Provence a offert à tous ses membres, renouvelant avant le 31 décembre, un sac à chaussures à
l’effigie de l’association, devenant ainsi l’assureur tous risques
de nos articulations… majeures !
Cette opération a été réalisée
grâce au concours du spécialiste
sportif maison, René MOLINA,
dont les conseils ont permis de
s’orienter vers un produit de qualité à moindre coût… protégeant
ainsi les bourses locales ».
Par ailleurs, réunis le samedi 19
décembre à l’Espace Fernandel
dans la belle station balnéaire de
Carry-le-Rouet, les Unafistes pro-
F O OT B A L L
Du Havre à Londres...
ela faisait trois ans que l'UNAF Le Havre
tentait d’obtenir des places pour assister
à un match à l’Emirates Stadium
d’Arsenal. Les responsables ont enfin obtenu
49 billets qui ont trouvé acquéreurs en moins
d'une semaine. A l’invitation de la SD Le Havre,
les amis et collègues de la SD Rouen et de
l’Eure se sont joints au déplacement.
Après un départ matinal, le passage en
Angleterre par le tunnel sous la Manche et l'arrivée à Londres, les Unafistes ont pu visiter les
lieux. Un stade magnifique, vaste (60 048 spectateurs dont 49 Normands), accueillant et fonctionnel, comprenant également une boutique
grandiose où l’on trouve de tout : du maillot
des joueurs au manteau pour chien, en passant par la brosse à dents et au pyjama de
bébé à titre d'exemples !
Le tout dans une ambiance typiquement bri-
E
D E
vençaux et leurs enfants ont célébré l’arrivée du Père Noël.
L’après-midi récréatif a débuté
par le visionnage du film « Astro
Boy », suivi ensuite de la traditionnelle distribution de jouets.
Les bambins heureux de leurs cadeaux, gracieusement offerts par
la société Toys’R’US, ont partagé
un goûter avec les parents venus
nombreux.
La centaine de participants a pris
un grand plaisir à se retrouver autour de la table où le quatorzième
dessert (le sourire) a été dégusté
sans modération !
Cette manifestation connaît un
succès grandissant, notamment
grâce à la dotation substantielle
allouée par le District de Provence
et à la découverte de partenaires
par Saadi FOUZI, adhérent dévoué. Le traîneau à grande valeur,
assorti de bonheur et de joies, est
donc sur de bons rails.
11
U N I O N
MONDIAL
2010
N AT I O N A LE
D E S
A R B I T R E S
D E
F O OT B A L L
Nouvelles tenues adidas 2010
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
Commande à adresser à l’UNAF Nationale
accompagnée de votre règlement.
Les chèques ne seront encaissés qu’ après livraison
qui interviendra en avril pour les commandes
enregistrées au siège de l’UNAF Nationale jusqu’au :
20 mars 2010 dernier délai.
Toute commande sans chèque ne sera pas prise en
compte. Toute commande avec une erreur de règlement
sera retournée dans son intégralité.
Les articles seront adressés à votre Section Régionale
qui effectuera la répartition.
UNAF - 87, Bd. de Grenelle
75738 PARIS Cedex 15
12