Stratorino 2011 francese

Transcription

Stratorino 2011 francese
Stra torino
Course, solidarité, musique, divertissement
La journée du 13 novembre 2011 sera la Stratorino qui fera tout pour rester gravée dans les
mémoires, car cette année est spéciale.
Stratorino est connue pour être une compétition solidaire.
Comme le veut la tradition, les bénéfices seront reversés à la fondation La Stampa – Miroir des temps
– qui depuis toujours s’occupe de la distribution de la treizième de l’Amitié ; un moyen pour être
vraiment près des familles en besoin présentent sur notre territoire..
Stratorino est une course non compétitive qui depuis toujours a participants de tous âges.
Cette année le parcours d’environ 7 km permettra à tous de courir ou marcher.
Grande nouvelle ! le parcours de Stratorino est ouvert aux artistes qui voudront se faire connaitre
d’un publique nombreux et en fête. Les groupes, qui représenteront différents styles musicaux,
raconteront l’évolution de l’histoire de la musique de façon chronologique et linéaire.
Point de départ et d’arrivée seront Place San Carlo, notre « Bon Salon »
Ceci sera Stratorino 2011 : une exceptionnelle opportunité pour tous de tomber encore plus sous le
charme de notre ville.
T-shirt et médaille pour tous les participants !
Marathon de Turin
Le 13 novembre prochain partira l’édition spéciale de la Marathon de Turin Grand Prix La Stampa
Parallèlement aux festivités pour les 150 ans de l’Unité d’Italie, nous célébrerons le vingt-cinquième
anniversaire de la Manifestation, l’anniversaire d’argent de la Marathon de Turin.
Tous les participants profiteront d’un parcours technique et charmant, fait à la fois d’histoire et de
culture.
« pas à pas », en partant du cœur de la ville de Turin e parcourant sept commune de l’aire
métropolitaine (Moncalieri, Nichelino, Beinasco, Orbassano, Rivalta, Rivoli et Collegno), la Marathon
donnera l’occasion de découvrir ou redécouvrir les beautés de notre terroir d’un point de vue
complètement nouveau.
Tous ceux qui participeront à la Manifestation recevront en hommage, en plus du kit compétition, un
magnifique sac à dos, de la marque « Robe di Kappa », commémoratif de la Marathon.
Tous ceux qui arriveront de loin auront la possibilité de profiter de tarif hôtelier vraiment
avantageux, mise à disposition de la part de structures conventionnées. En exclusivité de la Turin
Marathon.
Junior Marathon
Le 13 novembre 2011 repart la Junior Marathon, la grande fête dédiée aux enfants et aux jeunes
jusqu’à l’âge de 16 ans et à leurs familles.
Les enfants doivent se réapproprier et connaitre leur ville, en acquérant et en augmentant leur
« sens d’appartenance »
La Junior Marathon représente l’occasion pour le faire en faisant du sport à ciel ouvert.
Une grande fête sous le signe du divertissement, de la santé e du bien être.
Le parcours qui caractérise le Junior Marathon est le dernier kilomètre et demi de la Turin Marathon,
un moyen pour se mettre dans la peau des champions qui franchiront la ligne d’arrivée sur la Place
Castello devant le Palais Royal (il Palazzo Reale).
Le départ, le parcours et l’arrivée seront caractérisés par l’animation réalisée par l’Association
Teatrulla, l’Ospedale dei Pupazzi et les Gruppi Storici.
A tous les participants sera aussi distribué le kit de compétition avec la possibilité pour un publique
attentif e dynamique de connaitre nos partenaires.
Les éducateurs sportifs de la Turin Marathon attendent parents et enfants ensemble pour passer une
journée de fête, sport et culture

Documents pareils