Rejoignez-nous sur
Transcription
Rejoignez-nous sur
Si vous voulez obtenir de plus amples informations, nous vous invitons à prendre contact avec votre distributeur ou à visiter notre site web : Rejoignez-nous sur www.facebook.com/ToyotaDuMarocOfficiel www.toyota.co.ma 3 ans Garantie 100.000 km 4.9 - 7.2 L /100km Cycle combiné co2 127 - 176 g /100km Cycle combiné Toyota RAV4 Une nouvelle référence est née 30 Design Qualités dynamiques Espace intérieur Sécurité et technologie Ligne athlétique. Savourez son agrément. Une habitabilité Le nouveau RAV4 est Raffinement intérieur. Un modèle pensé pour exemplaire et un degré équipé de technologies vous offrir un confort de de confort supérieur. intuitives. conduite renforcé et un dynamisme supérieur en toutes circonstances. 2 Posséder un RAV4, c’est rouler l’esprit tranquille, 3 Un caractère Design authentique intelligent Toyota quality service Raffiné et élégant, le nouveau RAV4 a été conçu pour être l’ultime Design intelligent Toyota quality service SUV compact. Son style contemporain et son design intemporel attirent tous les Le passionnés des véhicules nouveau RAV4 a été conçutout-terrain. et dessiné pour Souscrivez dès aujourd’hui à un contrat d’entretien minimiser les frais généraux d’entretien. Peu de pièces doivent être entretenues et celles qui le doivent sont naturellement robustes, afin d’allonger la périodicité d’entretien. Tout aussi important : la technologie du nouveau RAV4 a été rendue extrêmement accessible afin de pouvoir minimiser les temps d’intervention lors des entretiens. Ces qualités se combinent aux tarifs hautement concurrentiels des pièces détachées Toyota pour garantir le coût d’entretien le plus bas possible pour votre nouveau RAV4. 28 4 et ayez l’esprit tranquille. Le pack d’entretien comprend : •Prise en charge des opérations d’entretien de votre véhicule comme indiqué dans le guide d’entretien •Une remise de 15% sur les pièces non comprises dans le contrat •Des points fidélité •Les packs incluent 5, 10 ou 15 révisions. Prenez contact avec service advisor pour plus de détails. 5 Les accessoires d’origine Toyota vous permettent d’exprimer votre personnalité. Avec ces accessoires, vous pouvez aménager votre RAV4 sur mesure pour répondre à vos besoins et ceux de votre famille. Pour la ville ou la campagne, les accessoires Toyota vous permettent de profiter encore plus de votre RAV4. Une maîtrise totale, quel que soit le terrain 3. Marchepieds Style urbain et country contemporain combiné avec une surface antidérapante pour permettre un accès sur et facile à votre voiture. 1. 1. Jantes en alliage 17’’ Les jantes en alliage Toyota soulignent la qualité et le style tout Dynamic en personnalisant voiture. Integrated Drive votre System permet d’optimiser Le dispositif la motricité et les qualités dynamiques sur toutes les surfaces et dans toutes les conditions d’utilisation. 2. Les moulures de protection Contribuent à mettre la peinture de votre voiture à l’abri Lorsque vous passez en mode les réglages deviennent plus des rigueurs de la vieSport, quotidienne. dynamiques au niveau de la répartition du couple entre les essieux avant et arrière, au niveau de la réponse de l’accélérateur, ainsi qu’au niveau du contrôle de la transmission et du ressenti de la direction. 2. 3. * Photos non contractuelles All Wheel Drive (AWD)26 : transmission 4x4 Traction control (TRC) Le système de transmission intégrale répartit de façon proactive et variable le couple entre les roues avant et arrière afin d’optimiser la motricité et la stabilité dynamique. Si vous accélérez trop fort et que les roues perdent de la motricité et commencent à patiner, le contrôle de motricité TRC réduira automatiquement la puissance moteur pour contribuer à restaurer l’adhérence. 6 Integrated Dynamic Drive System INTEGRATED DYNAMIC DRIVE SYSTEM Grâce à 40 capteurs situés partout sur le véhicule, les unités de contrôle analysent de façon active les conditions de route et assistent automatiquement le conducteur en coordonnant simultanément la transmission intégrale du véhicule et les systèmes de contrôle de la stabilité. Le nouveau mode Sport garantit un meilleur contrôle en transférant 10% de la charge vers les roues arrière lorsque le volant est braqué avant la courbe. Le couple peut être adapté jusqu’à 50 % de sa valeur pouvant être transféré aux roues arrière dans le virage afin de conserver un contrôle parfait. 7 Roues et sellerie Vous aimez le confort ? Vous serez gâtés Le nouveau RAV4 allie confort, silence et dynamisme. Son habitacle peut aisément accueillir cinq adultes, vous faisant ainsi profiter de l’espace le plus généreux de la catégorie pour les places arrière. Habitabilité, qualité de conception et finition exemplaires sont au service d’un RAV4 toujours aussi polyvalent, regorgeant d’espaces de rangement Intelligents. Easy flat Dôté d’un des espaces de chargement les plus spacieux de sa catégorie, le volume utile du RAV4 se voit agrandi grâce au système Easy Flat qui permet d’obtenir un plancher parfaitement plat. 8 Tissu Tissu ‘’Sport’’ Cuir ‘’Sport’’ De série sur Silver / Silver+ De série sur Gold / Gold+ De série sur Platinium Jantes 17” en acier avec enjoliveurs 225/65R17 Jantes 17” en alliage 225/65R17 9 Parce que votre confort n’est plus une option Platinium Ergonomie optimale, qualité supérieure des matériaux et richesse des équipements font du nouveau RAV4 une référence dans le segment des SUV compacts. Entre finition aluminium et carbon de série, instrumentation claire et intuitive, font que le nouveau RAV4 relève les standards au plus haut niveau. En plus sur PLATINIUM (4x4 ; 150 ch) 10 — Démarrage boutton — Phares au xénon avec laves-phares — Réglage automatique de l’assiette des phares — Ouverture électrique du coffre à mémoire — Sièges en cuir — Toit ouvrant * Photos non contractuelles 22 11 ToujoursEquipements plus généreux Silver Grâce à la faible hauteur de son seuil de chargement et à son hayon électrique à mémoire*, accéder au coffre, charger et décharger devient un simple jeu d’enfant. Avec une capacité de chargement de 476L, le nouveau RAV4 est désormais une invitation quotidienne au voyage. * Sur la version Platinium Sur SILVER (4x2 ; 124 ch) 12 — Jantes 17” en acier avec enjoliveurs et pneus 225/65R17 — Phares halogènes à réflecteurs multiples — Feux de jour LED — Système Follow me home — Pare-chocs et poignées de porte couleur carrosserie — Rétroviseurs extérieurs avec En plus sur SILVER + (4 — — — — clignotant couleur carrosserie, à réglages électriques et chauffants Hayon vertical arrière Systèmes de sécurité : ABS / EBD / BA / VSC /TRC / HAC Climatisation manuelle Verrouillage centralisé avec télécommande — Vitres électriques avant et arrière — Direction assistée électrique — Volant en uréthane, réglable en hauteur et profondeur — Radio/CD et 4 haut-parleurs — Bluetooth® — 7 airbags — Petit pack cuir (volant – Pommeau - Levie — Jantes en Aluminium 17 p — Barres de toit — Cache bagages — Filet de coffre 13 Divertissement et communication Une technologie Puissanceinnovante et efficience Notre gamme de motorisations vous offre la combinaison idéale entre Un design ergonomique, une technologie pointe.et faibles émissions. performances, dynamisme,de sobriété Le nouveau RAV4 a été conçu pour les conducteurs exigeants. Ses sièges avant au design ergonomique garantissent une position de conduite plus dynamique. Il vous offre aussi une multitude de technologies intelligentes et accessibles du bout des doigts, comme le système multimédia Toyota Touch avec caméra de recul intégrée, des ports USB & Aux-in et des assistants à la conduite tels que le dispositif Hill Assist Control (HAC). Toyota Touch (Version (à partir de la version GOLD+) Moteur Puissance Profitez du système audio avec écran tactile de 6.1”, Assurant une connectivité totale avec votre lecteur MP3/iPod, permettant de Silver 2.0 D-4D les informations 124 ch/ 91 kw passer des appels delitre visualiser Gold en mains libres, 6M/T sur le véhicule ou d’afficher l’image de la caméra de recul pour manoeuvrer en toute sécurité. Silver+ Gold+ Platinium 14 +2.2 litre D-4D 6M/T 150 ch/ 110 kw Consommation CO2 Accélération Diver 4.9 litres /100 km 127 13,6 secs 4x2 5,7 litres /100 km 149 12,3 secs 4x4 g/km g/km 0–100 km/h 0–100 km/h 15 SécuritéSécurité Le nouveau RAV4, Le nouveau empreintRAV4, de sérénité, empreint vous de offre sérénité, le meilleur vous offre le meilleur package de sécurité package de de la sécurité catégorie.deLes la catégorie. systèmes dont Les systèmes il se dont il se compose ne se compose contentent ne pas se contentent de réagir uniquement pas de réagir puisqu’ils uniquement puisqu’ils surveillent constamment surveillentles constamment conditions de lescirculation conditionspour de circulation vous pour vous permettre d’éviter permettre les situations d’éviter potentiellement les situations potentiellement dangereuses. dangereuses. De série, le nouveau De série, RAV4 le est nouveau équipé RAV4 de 7est airbags, équipédedel’ABS, 7 airbags, du de l’ABS, du Véhicle StabilityVéhicle ControlStability et des feux Control de jour et des LEDs. feux de jour LEDs. • VSC • VSC • ABS avec EBD • ABS avec EBD • BA • BA • 7 Airbags • 7 Airbags • HAC (Hill Assist• Control) HAC (Hill Assist Control) • DAC* (Downhill • DAC* Assist(Downhill Control) :Assist Disponible Control) uniquement : Disponible sur uniquement les sur les versions automatiques versions automatiques • TRC (Traction Control) • TRC (Traction Control) • Allumage automatique • Allumage desautomatique phares des phares Hill-start Assist Control Hill-start (HAC)Assist Control (HAC) L’aide au démarrage L’aide en cotéaugarantit démarrage un départ en coté doux garantit un sur des pentes rapides surendes freinant pentesautomatiquement rapides en freinant auto les quartes roues pendant les quartes encore roues environ pendant 2 secondes encore envir après avoir relâché laaprès pédale avoir de frein relâché pour la maintenir pédale de le frein po véhicule à l’arrêt et l’empêcher véhicule à l’arrêt de reculer. et l’empêcher de recul Traction Control (TRC) Traction Control (TRC) Si vous accélérez tropSifort vous etaccélérez que les roues tropperdent fort et que de les rou la motricité et commencent la motricité à patiner, et commencent le contrôle àdepatiner, le motricité TRC réduiramotricité automatiquement TRC réduira la automatiquemen puissance moteur pour contribuer moteur à restaurer pour contribuer l’adhérence. à restaurer l’ad 16 16 Système antiblocageSystème ABS avec antiblocage répartiteurABS électronique avec répartiteur électronique de la puissance de freinage de la puissance EBD de freinage EBD L’ABS vous aide à garder L’ABS la maitrise vous aide de véhicule à garder en la maitrise équilibrant de véhicule en équilibrant électroniquement la puissance électroniquement de freinage laentre puissance les quatre de freinage roues, entre les quatre roues, et ce, de façon à adapter etcelle-ci ce, de façon au degré à adapter d’adhérence celle-cide auchacune degré d’adhérence de chacune des roues. Quant à l’EBD, desil roues. vient compléter Quant à l’EBD, l’ABSilen vient optimisant compléter la l’ABS en optimisant la répartition de la puissance répartition de freinage de laentre puissance chacune de freinage des roues. entre chacune des roues. Prétensionneurs et limiteurs Prétensionneurs d’effortet limiteurs d’effort Intégrés aux ceintures Intégrés de sécurités aux ceintures avant, les de sécurités avant, les prétensionneurs et les prétensionneurs limiteurs d’effort et les sont limiteurs conçus pour d’effort sont conçus pour contribuer à éviter lescontribuer blessuresàau éviter thorax. les blessures au thorax. Contrôle de stabilitéContrôle du véhicule VSC de stabilité du véhicule VSC (Vehicle Stability Control) (Vehicle Stability Control) Le VSC exerce automatiquement unautomatiquement freinage ciblé en cas Le VSC exerce un freinage ciblé en cas de besoin et régule lade puissance moteur pour aiderdu à moteur pour aider à besoin etdu régule la puissance maintenir la stabilité maintenir et à empêcher les dérapages dans un la stabilité et à empêcher les dérapages dans un virage serré ou sur des revêtements glissants. virage serré ou sur des revêtements glissants. Système d’atténuation du coup du lapin- Whiplash Système d’atténuation du coup du lapin- Whiplash Injury Lessening (WIL) Injury Lessening (WIL) Les sièges avant sontLes conçus pour contribuer à réduire sièges avant sont conçus pour contribuer à réduire l’effet whiplash ( coup du lapin), et ce,( coup en réduisant l’impact l’effet whiplash du lapin), et ce, en réduisant l’impact sur la nuque en cas desur collision parenl’arrière à faible vitesse. la nuque cas de collision par l’arrière à faible vitesse. 17 17 Puissance et efficience Notre gamme de motorisations vous offre la combinaison idéale entre performances, dynamisme, sobriété et faibles émissions. Version Moteur Puissance Consommation CO2 Accélération Divers Silver Gold 2.0 litre D-4D 124 ch/ 91 kw 4.9 litres /100 km 127 13,6 secs 4x2 Silver+ Gold+ Platinium +2.2 litre D-4D 150 ch/ 110 kw 5,7 litres /100 km 149 12,3 secs 4x4 18 6M/T 6M/T g/km g/km 0–100 km/h 0–100 km/h 15 19 Equipements Silver Sur SILVER (4x2 ; 124 ch) — Jantes 17” en acier avec enjoliveurs et pneus 225/65R17 — Phares halogènes à réflecteurs multiples — Feux de jour LED — Système Follow me home — Pare-chocs et poignées de porte couleur carrosserie — Rétroviseurs extérieurs avec * Photos non contractuelles 20 En plus sur SILVER + (4x4 ; 150 ch) — — — — clignotant couleur carrosserie, à réglages électriques et chauffants Hayon vertical arrière Systèmes de sécurité : ABS / EBD / BA / VSC /TRC / HAC Climatisation manuelle Verrouillage centralisé avec télécommande — Vitres électriques avant et arrière — Direction assistée électrique — Volant en uréthane, réglable en hauteur et profondeur — Radio/CD et 4 haut-parleurs — Bluetooth® — 7 airbags — Petit pack cuir (volant – Pommeau - Levier de vitesse ) — Jantes en Aluminium 17 pouces — Barres de toit — Cache bagages — Filet de coffre Gold En plus sur GOLD (4x2 ; 124 ch) — Phares antibrouillard — Régulateur de vitesse — Ecran tactile avec commandes au volant — Lecteur CD/DVD, MP3, AUX — Allumage automatique des phares — Capteur de pluie — Climatisation automatique bi-zone En plus sur GOLD+ (4x4 ; 150 ch) — Rétroviseur intérieur éléctrochromatique — Sièges sport — Caméra de recul — Sièges chauffants conducteur et passager — Gardes boue — Moulure chromée sur le spoiler avant — Vitres arrières sur-teintées 13 21 Platinium En plus sur PLATINIUM (4x4 ; 150 ch) — Démarrage boutton — Phares au xénon avec laves-phares — Réglage automatique de l’assiette des phares — Rétroviseurs extérieurs rétractables électriquement * Photos non contractuelles 22 — Ouverture électrique du coffre à mémoire — Sièges en cuir — Toit ouvrant — Tableau de bord premium Couleurs 4T3 Bronze Mica* 070 White Pearl* 1F7 Silver Metal* 11 8V5 Grayish Blue Mica* 1G3 Dark Grey* 209 Black Mica* 23 Roues et sellerie Tissu Tissu ‘’Sport’’ Cuir ‘’Sport’’ De série sur Silver / Silver+ De série sur Gold / Gold+ De série sur Platinium Jantes 17” en acier avec enjoliveurs 225/65R17 De série sur Silver / Silver+ * Photos non contractuelles 24 Jantes 17” en alliage 225/65R17 À partir de la Silver+ 1660 mm Dimensions 1570(17’’) / 1560(18’’) mm 2660 mm 1570(17’’) / 1560(18’’) mm 1845mm 4570 mm 1845mm 9 25 Accessoires Les accessoires d’origine Toyota vous permettent d’exprimer votre personnalité. Avec ces accessoires, vous pouvez aménager votre RAV4 sur mesure pour répondre à vos besoins et ceux de votre famille. Pour la ville ou la campagne, les accessoires Toyota vous permettent de profiter encore plus de votre RAV4. 3. Marchepieds Style urbain et country contemporain combiné avec une surface antidérapante pour permettre un accès sur et facile à votre voiture. 1. 1. Jantes en alliage 17’’ Les jantes en alliage Toyota soulignent la qualité et le style tout en personnalisant votre voiture. 2. Les moulures de protection Contribuent à mettre la peinture de votre voiture à l’abri des rigueurs de la vie quotidienne. 2. 3. * Photos non contractuelles 26 4. 5. 4. Tapis de sol La douceur d’un revêtement luxueux avec la protection, d’un robuste tapis 5. La protection de coffre En caoutchouc noir résistant dispose d’un rebord et d’une surface Integrated Dynamic Drive System antidérapante. Grâce à 40 capteurs situés partout sur le véhicule, les unités analysent de façon active les conditions de route 6. Crochet de de contrôle remorquage amovible assistent automatiquement le conducteur en coordonnant Un crochet et conçu par Toyota pour s’intégrer parfaitement au châssis du RAV4 simultanément la transmission intégrale du véhicule et les afin de permettre systèmes de contrôle de la stabilité. INTEGRATED DYNAMIC DRIVEde SYSTEM remorquer en toute sécurité. En ôtant le crochet Le nouveau mode Sport garantit un meilleur contrôle en lorsqu’il n’est pas nécessaire, vous préservez ainsi transférant 10% de la charge vers les roues arrière lorsque le volant toute l’élégance du RAV4. est braqué avant la courbe. Le couple peut être adapté jusqu’à 50 % de sa valeur pouvant être 7. Cache bagege et filet transféré aux roues arrière dans le virage afin de conserver un Permet de fixer les objets dans le coffre contrôle parfait. 6. 7. 4. 27 Posséder un RAV4, c’est rouler l’esprit tranquille, grâce à la qualité de Toyota. Design intelligent Toyota quality service Design intelligent Toyota quality service Le nouveau RAV4 a été conçu et dessiné pour minimiser les frais généraux d’entretien. Peu de pièces doivent être entretenues et celles qui le doivent sont naturellement robustes, afin d’allonger la périodicité d’entretien. Souscrivez dès aujourd’hui à un contrat d’entretien et ayez l’esprit tranquille. Tout aussi important : la technologie du nouveau RAV4 a été rendue extrêmement accessible afin de pouvoir minimiser les temps d’intervention lors des entretiens. Ces qualités se combinent aux tarifs hautement concurrentiels des pièces détachées Toyota pour garantir le coût d’entretien le plus bas possible pour votre nouveau RAV4. 28 Le pack d’entretien comprend : •Prise en charge des opérations d’entretien de votre véhicule comme indiqué dans le guide d’entretien •Une remise de 15% sur les pièces non comprises dans le contrat •Des points fidélité •Les packs incluent 5, 10 ou 15 révisions. Prenez contact avec service advisor pour plus de détails. 5 Coûts de réparation 3 ans Garantie 100.000 km Pièces Toyota d’origine Garantie Toyota Le nouveau RAV4 a été conçu de manière à minimiser les coûts de réparation en cas d’accident. Des éléments d’absorption d’énergie sont intégrés dans les pare-chocs, les pièces coûteuses à remplacer sont éloignées des zones à risque et les pièces de carrosseries sensibles sont boulonnées plutôt que soudées. Nous sommes confiants dans la qualité de fabrication de votre nouveau RAV4 et l’accompagnons d’une garantie de 3 ans ou 100.000km (au premier des deux termes échu) contre tout problème mécanique. Par conséquent, l’étendue des dégâts est limitée et les pièces endommagées sont faciles à enlever, à remplacer ou à réparer. Cela se traduit en fin de compte par des frais de main d’œuvre et de pièces détachées très bas. 29 Si vous voulez obtenir de plus amples informations, nous vous invitons à prendre contact avec votre distributeur ou à visiter notre site web : 3 http://www.toyota-maroc.com/rav4/ 3 30 ans Garantie 100.000 km 4.9 - 7.2 L /100km Cycle combiné co2 127 - 176 g /100km Cycle combiné 31 Rejoignez-nous sur www.facebook.com/ToyotaDuMarocOfficiel www.toyota.co.ma