La rue Ketanou : Tu parles trop

Fiche réalisée par Simona – Nicoleta TATU
La rue Ketanou : Tu parles trop
Niveaux : A2/B1
Thèmes: la musique gitane, la vie personnelle, l'humour
Objectifs communicatifs : décrire quelqu'un
Objectifs linguistiques: repérer les pronoms et les adjectifs indéfinis
Objectifs inter-culturels : connaître la musique et les rythmes gitans
1. Mise en route
Mettre le début de la chanson sans paroles (25 secondes). A quel style de musique vous attendez-vous en
écoutant le début de la chanson?
2. Avec la musique
Quels instruments reconnaissez-vous (guitare, accordéon, contrebasse, percussion) ? Caractérisez le rythme
de la chanson ? Quelle est l’atmosphère générale de la chanson ?
3. Avec les paroles
Combien de fois „Tu parles trop”?
Ecrire au tableau „Tu parles trop” à qui se réfère cette phrase! Qui parle trop en général?
Pourquoi les femmes sont-elles considérées bavardes?
4. Expression écrite
Complétez avec les pronoms et les adjectifs indéfinis que vous entendez dans le refrain, dans la première et
ldans la dernière strophe.
Tu parles trop x3
Tu n'écoutes plus ........................
Et plus .......................ne t'écoute
Donnez-lui ....................... à manger
Ou bien ................... à embrasser
.................... pour l'occuper
Pour le faire taire sans se fâcher
Refrain
Pousse-toi, laisse passer les anges
Et les modestes et les timides
Tais-toi, tu gagneras au change
Faut se remplir quand on se vide
Refrain
Et ce n'est pas que ton discours
Ne semble pas intéressant
Tu parles peut-être même d'amour
Ouais mais tu parles
Tu parles ............le temps
Fiche réalisée par Simona – Nicoleta TATU
Refrain
Tu doubles .......... le monde et tu te vautres
Tu sais c'est du ............... au ............
Quand on passe à côté des ...............
On passe à côté de soi-même
5. Expression orale
Vous êtes d'accord avec l'affirmation „Les femmes parlent toujours trop, elles sont très bavardes et
trompeuses”
A deux, reconstituez les paroles des chansons suivantes sur www.paroles.net
Lisez et/ou écoutez-les.
6. Pour aller plus loin
Musique gitane
Garou , Gitan
http://www.youtube.com/watch?v=6wB7k9SopIA&ob=av2e
La rue Kétanou Almarita
http://www.youtube.com/watch?v=srvUg2-EXsc&feature=related
La rue Kétanou
"C'est pas nous qui sommes à la rue, c'est la rue KETANOU " ; la rue, source d’inspiration pour ce trio
parisien dont les membres fondateurs, Florent Vintrigner (accordéoniste), Olivier Leite et Mourad Musset
(guitaristes) se sont rencontrés en 1996 au Théâtre du Fil, une troupe professionnelle et un lieu de formation
engagé dans des actions sociales. C’est d’abord dans les bars et le métro que le groupe conquiert ses
admirateurs avant de se faire connaître du grand public grâce au soutien du groupe Tryo en 2000. Leur album
Y a des cigales dans la fourmilière réunit musique néo-tzigane et mélodies simples, harmonieuses, des textes
généreux dans une ambiance de bonne humeur contagieuse.
http://www.sonymusic.fr/larueketanou/
Fiche réalisée par Simona – Nicoleta TATU
Paroles
Refrain:
Tu parles trop x3
Tu n'écoutes plus personne
Et plus personne ne t'écoute
Donnez-lui quelque chose à manger
Ou bien quelqu'un à embrasser
N'importe quoi pour l'occuper
Pour le faire taire sans se fâcher
Refrain
Pousse-toi, laisse passer les anges
Et les modestes et les timides
Tais-toi, tu gagneras au change
Faut se remplir quand on se vide
Refrain
Et ce n'est pas que ton discours
Ne semble pas intéressant
Tu parles peut-être même d'amour
Ouais mais tu parles
Tu parles tout le temps
Refrain
Tu doubles tout le monde et tu te vautres
Tu sais c'est du pareil au même
Quand on passe à côté des autres
On passe à côté de soi-même