N°23 - Décembre 2011 - Mairie d`Argelès

Transcription

Argelès-Gazost
Bulletin municipal
décembre 2011 - n°23
La
restauration
du Parc Thermal
page 8
Sommaire
Vie municipale
Le Repas
des aînés
Les Travaux 4 > 5
Le terrain synthétique 6
L’ascenseur / Zonage d’assainissement 7
La restauration du Parc Thermal 8 > 11
Palette de couleurs / Travaux logements 12
L’Agenda 21 13 > 15
Les élus comme sentinelles 15
Diminuons nos déchets 16
Les produits naturels 17
Les jardins familiaux / Une AMAP… 18
Ville fleurie 19
L’office de tourisme 20
Le Casino / Le conseil des jeunes 25
Le Jardin des Bains 26 > 29
Délégation de l’Hérault 30
Le site internet labellisé 30
Le recensement de la population 30
Les décisions du conseil municipal 31
Les finances 32
Vie sociale
Pyrène plus 33
Mission locale / Le CLIC 34
Restos du cœur / Le CCAS 35
Défi emploi / ADMR 36
E.S.A.T. des 7 vallées 37
Les farfadets 38
Parc & villa Suzanne 39
Ecoles Jean Bourdette 40
Ecole Notre Dame 41
Argelèsiens Solidaires
Téléthon 2011 42
Echos argelésiens
Nous
rappelons
à tous nos
invités, nés avant
le 31 décembre 1946,
que le Repas des «Aînés»
organisé pour fêter l’an 2012,
aura lieu le Samedi 14 Janvier 2012,
au gymnase municipal à 12 heures.
Les noms étant relevés sur les listes
électorales, nous prions les «non-inscrits» concernés
de se faire connaître au secrétariat de la Mairie.
Bien entendu les conjoints sont invités.
Comité des fêtes / Conférence au Lycée 43
Départs… Arrivées / La Pyrénéenne 44
Tournoi des Gaves / Label ville fleurie /
Le Marché aux fleurs 45
Maurice Coiquil / Malou Lasnier / Echange de
savoir-faire / Le 1er arbre replanté au Parc 46
Y’ACA / Un duo de bonne humeur / Centre
de secours / Les enfants découvrent leur
environnement 47
Vie culturelle
La Bibliothèque municipale 48 > 49
Ciné passion / Léz’arts au lycée / Société
d’études des 7 vallées 50
Le petit théâtre de la gare 51
Vie intercommunale
Le Hautacam / Syndicat mixte 52
Etat civil
53
Adresses utiles
54 > 55
Argelès-Gazost - Bulletin Municipal
Edité par la Mairie 65400 Argelès-Gazost - tél. : 05.62.97.22.66
Directeur de la Publication : M. Francis Cazenavette
Conception/Impression : Karakorum/C. Martin
Commission paritaire en cours
Editorial de Francis Cazenavette
2011 s’achève dans un contexte national et international troublé: tensions économiques, financières, environnementales, … L’avenir paraît inquiétant car incertain.
Mais à l’heure du bilan annuel, je choisirai de dépasser ce constat pour souligner les actions que
nous avons, ensemble, eu la capacité de mettre
en œuvre.
Dans le cadre d’une politique budgétaire
rigoureuse, un important travail collaboratif a permis à notre ville de conduire
des projets riches et constructifs : collaboration entre la commune et une association pour la rénovation du local du
Club du Labeda; complicité intergénérationnelle entre des élèves de l’école de
musique et des résidents de la Maison
de Retraite pour mobiliser, grâce à la musique,
la mémoire collective autour des Paroles de nos
Aînés ; construction d’un terrain de sport synthétique en remplacement de l’ancien stade du
gymnase, devenu surexploité et dangereux, en
partenariat avec les associations sportives et les
collectivités locales.
Mais 2011 marque surtout l’ouverture du centre
de bien-être Le Jardin des Bains. Plus important
projet que la ville d’Argelès-Gazost n’ait jamais
porté, sa réalisation s’inscrit dans une volonté
forte de la municipalité de dynamiser la vie économique et touristique du territoire. Complémentaire
du secteur thermal, Le Jardin des Bains vient diversifier et renforcer les bases de notre économie
locale : fidéliser et attirer de nouveaux visiteurs
pour consolider les ressources et stabiliser les
emplois.
Le Jardin des Bains répond aussi à un besoin
d’évasion que nous éprouvons tous. Il permet
de venir, seul ou en famille, se ressourcer dans
un environnement dédié à la détente et au bienêtre.
Ouvert toute l’année, sept jours sur sept, à des
horaires diversifiés, Le Jardin de Bains offre différentes formules tarifaires permettant un accès
adapté aux moyens de chacun pour que ce nouvel
établissement soit avant tout le vôtre.
Je vous présente pour 2012, à vous et tous vos
proches, tous mes voeux de bonheur, de bonne
santé et de bien-être.
Argelès-Gazost 2011
3
Vie municipale
Travaux 2011
une année très riche en travaux
La commune a réalisé une année très riche en travaux d’investissement notamment avec le centre thermoludique et le terrain synthétique. De
nombreux travaux ont cependant été faits dans la commune, en parallèle à ces deux réalisations majeures.
Aménagement par les services
techniques d’un local à matériel
pour l’ASAL (club de foot).
Réfection et remise en place de
la table d’orientation sur la terrasse (1500 €).
Mise en place de la signalétique pour les toilettes publiques de la
commune (2000 €).
Renforcement de l’alimentation en eau potable des thermes et du centre thermoludique et protection incendie des quartiers situés rue du
Léviste, chemin du Comte Sud et avenue Montjoie (16 000 €).
Aménagement de l’espace public rue de Coubertin (2000 €) et des abords du terrain synthétique avant plantation.
Travaux d’enfouissement des lignes rue de l’Yser et changement des luminaires (90 000 € dont 46 000 € à la charge de la commune).
Aménagement par les services techniques de l’espace extérieur situé à l’arrière des thermes avec plantation de palmiers et traitement du sol
en gravillons de mer (2000 €).
4
Installation d’une cabane collective supplémentaire aux jardins familiaux pour le rangement d’outils communs et offrir un espace de
convivialité pour les jardiniers (5500 € co-financés avec l’association
des jardiniers).
Travaux de réfection du local de l’association du Club du Labéda
(6000 €) ,notamment les sols les peintures et l’électricité.
L’inauguration du local après les travaux.
5
Vie municipale
Terrain synthétique
un nouveau terrain à la disposition de tous
Notre commune souffrait depuis de nombreuses années d’un manque de terrain de sport pour la pratique du football et du rugby. Les
stades de Tilhos et celui du gymnase ont été jusqu’à ce jour utilisés
largement au dessus de leur capacité. L’état de ces terrains s’est
donc dégradé avec cette utilisation intensive et, au cours de ces
dernières années, les intempéries rendaient la pratique du sport
dangereuse pour les utilisateurs du terrain du gymnase. Afin d’offrir une surface de jeux sécurisée et praticable par tous les temps,
la commune a aménagé un terrain synthétique, opérationnel depuis
la fin du mois d’octobre, en lieu et place du terrain situé derrière
le gymnase municipal. Au travers des clubs de rugby (USA) et de
football (ASAL), plus de 350 jeunes sont inscrits pour pratiquer l’un
de ces deux sports. A ces usagers réguliers, viennent s’ajouter les
élèves des écoles primaires et les jeunes scolarisés au lycée-collège qui pourront utiliser la nouvelle structure sportive, notamment
ceux qui sont inscrits dans la section rugby-étude. Par ailleurs, afin
de répondre aux besoins des clubs sportifs pour les entrainements
nocturnes, le terrain a été équipé d’un éclairage homologué. En lien
avec les clubs sportifs, le choix d’une surface synthétique a donc été
fait par la municipalité pour les raisons suivantes:
- Ce terrain sera utilisé de façon mixte car il est homologué pour les
deux disciplines (Football et Rubgy). L’ancien terrain du gymnase
n’était, sur ce point là, pas réglementaire.
- Les coûts d’entretien seront réduits car cette surface ne nécessite
Dispositif anti-intrusion pour les deux roues
6
bien sûr plus de tonte, plus de traitement.
- Bien qu’il faille arroser de temps à autre ce terrain les jours de
forte chaleur, la consommation d’eau pour l’arrosage sera très nettement réduite. Cette disposition s’inscrit totalement dans l’esprit
de l’Agenda 21 local.
- Les périodes d’utilisation de ce terrain, qui reste praticable par tous
les temps, sont très nettement élargies.
La commune souhaite laisser cette aire de jeux ouverte de façon à
ce que l’ensemble des jeunes et des familles puisse en bénéficier,
même s’ils ne sont pas licenciés à l’USA ou à l’ASAL. La contrepartie
de cette ouverture passe par un respect de cet équipement par les
utilisateurs (déchets, cigarettes,...). Des dispositifs ont été mis en
place afin de prévenir les intrusions des vélos et des chiens. Malgré
les affichages, des négligences ont été constatées au cours des premières semaines d’utilisation avec des déchets et des mégots de
cigarettes retrouvés en quantité sur le terrain. Si des dégradations
étaient constatées, la commune serait dans l’obligation de trouver
des solutions visant à limiter l’accès (fermeture du terrain par une
clôture,...).
Le financement de ce projet, d’un coût de 730 000 € HT, est assuré
par la commune avec un subventionnement de 57% (410 000 €) minimum apporté par l’Etat, le Conseil Général des Hautes-Pyrénées, le
Conseil Régional Midi-Pyrénées les Fédérations Françaises de rugby
et de Football.
Eclairage nocturne très performant
L’ascenseur Le zonage
un succès !
d’assainissement
L’ascenseur urbain reliant la ville thermale à la ville
haute a été mis en service le 14 août 2010. Cet équipement connaît depuis cette date un succès très important puisque l’on dénombrait au 13 novembre 140
226 mouvements soit environ 308 mouvements par
jour en moyenne. En considérant une moyenne minimale de 2 personnes par mouvement, ce sont plus de
610 personnes qui utilisent cet ascenseur quotidiennement. Cet équipement a permis de faciliter fortement
l’accès au centre ville notamment pour les personnes
à mobilité réduite, les personnes âgées ou les familles
avec des enfants en bas-âge. Cet équipement, couplé
avec le stationnement rue de l’Yser et rue Pasteur, a
également permis de diminuer le nombre de véhicules
garés dans le centre ville. Par ailleurs, l’ascenseur a
permis de rendre la salle de la terrasse accessible à
tous et sa fréquentation s’est donc accrue.
Il faut déplorer quelques actes de vandalisme au cours
de l’année 2011, qui ont occasionné des dégradations
sur la porte de l’ascenseur et qui l’ont rendu indisponible pendant plusieurs jours. Cette indisponibilité a
notamment empêché à deux personnes à mobilité
réduite d’assister à deux réunions auxquelles elles devaient participer. Cet équipement est notre bien commun, gardons le propre et en bon état !!
En application de l’article 35-§III de la Loi du 3 janvier 1992 sur l’Eau, les communes ont l’obligation de délimiter sur leur territoire les zones relevant de «l’assainissement collectif» et les zones relevant de «l’assainissement non collectif», ainsi
qu’au besoin, les zones dans lesquelles des mesures doivent être prises en raison
de problèmes liés à l’écoulement ou à la pollution des eaux pluviales. Dans notre commune, le raccordement au réseau collectif d’assainissement reste la règle
générale. Ce zonage d’assainissement délimite cartographiquement les zones sur
lesquelles le raccordement au réseau collectif d’égout est obligatoire et les zones
sur lesquelles un système autonome est autorisé (fosse septique ...).
Conformément à l’obligation réglementaire citée ci-dessus, la commune a élaboré
et approuvé son zonage d’assainissement au cours du conseil municipal du 23
novembre 2011. Ce dossier a été préalablement soumis à enquête publique durant
le mois de septembre, période pendant laquelle aucune remarque n’a été déposée
auprès du commissaire enquêteur.
Conformément à ce zonage d’assainissement, deux cas de figure sont possibles :
Si votre habitation, neuve ou ancienne, est située dans la zone desservie par le
réseau collectif d’assainissement, vous êtes dans l’obligation de vous raccorder,
à votre charge, au réseau public, même si vous disposez d’un système d’assainissement autonome. Dans ce dernier cas, il est vraisemblable que celui-ci ne soit pas
aux normes et génère une pollution dans l’environnement. Cette situation constitue
une double infraction, par le fait de ne pas être raccordé au réseau public d’une
part, et de polluer le milieu naturel d’autre part. Il est donc impératif que chacun
vérifie son raccordement effectif au réseau collectif et informe la mairie si ce n’était
pas le cas.
Si votre habitation, neuve ou ancienne, se situe dans la zone ou l’assainissement
autonome est autorisé, vous êtes dans l’obligation de mettre en place, à votre
charge (*), un système d’assainissement autonome aux normes sanitaires en vigueur. Le Service Public de l’Assainissement Non Collectif (SPANC), imposé par la
loi sur l’eau et mis en place en février 2003 sur le secteur des gaves, est un service
chargé du contrôle de ces installations. Si ce service déclare après visite, votre
installation non conforme, vous êtes dans l’obligation de réaliser les travaux de
mise aux normes. Le zonage d’assainissement, approuvé par la commune permet
aux particuliers d’être éligibles aux subventions.
(*)
de l’Agence de l’Eau Adour-Garonne pour
la réalisation de ces travaux de mise aux
normes.
Ce zonage d’assainissement peut être
consulté aux heures d’ouverture de la mairie ou sur son site internet :
www.argeles-gazost.fr.
7
Vie municipale
La restauration
du Parc Thermal
Redonner de la nervosité au tracé, retrouver les courbes perdues.
Remettre l’eau en scène, renforcer sa présence : mieux voir la rivière,
créer un second plan d’eau, un miroir en complément du plan d’eau
existant, plus intime.
S’appuyer sur le patrimoine arboré existant en respectant la logique
de ses structures : soit des ensembles homogènes denses jouant de
contraste les uns avec les autres, soit des sujets ou des bosquets
pour cadrer les vues latéralement. Il faudra se référer aux essences
en place ou récemment disparues.
Proposer un traitement plus appuyé des abords des bâtiments, en
rapport avec l’architecture de chacun et sa fonction.
COMPARAISON DE L’ÉVOLUTION DU TRACÉ DES ALLÉES SUIVANT LES ANNÉES
1901
Concernant les rues du quartier thermal, les accotements enherbés,
identité du quartier, seront conservés. Les accès aux propriétés seront traités pour supporter le passage des véhicules.
Le parc thermal a été profondément affecté par la tempête Xynthia,
le 27 février 2010. Après cet événement météorologique violent, le
conseil municipal a décidé de s’engager dans une étude de restauration du parc. Un comité de pilotage a été constitué. Une architecte
spécialisée dans la restauration des parcs historiques, madame Hélène Sirieys, et un expert arboricole, monsieur Pierre Averseng, ont
été recrutés.
L’étude a duré un an. Elle se compose d’un diagnostic paysager,
d’une approche historique et de propositions de restauration et replantation.
Le parc thermal est un parc historique créé à la fin du 19ème siècle.
Un travail d’analyse et de reconnaissance paysagère a été fait à partir de documents anciens, photos, cartes postales, les cadastres de
1901 et 1955. Cette étape vise à repérer les éléments caractéristiques du parc en terme de composition, de modelés, de dynamiques
visuelles. Cette démarche de reconnaissance a commencé par un
travail de terrain qui permet de mieux comprendre l’organisation du
parc, et de saisir les effets d’optique.
Le sol est constitué de modelés de terrain savamment pensés. Il est
composé de prairies en creux, de buttes souvent plantées, d’allées
toujours discrètes. Les îlots, de forme arrondie, semblent s’emboîter.
Le tracé des allées en découle naturellement. Les compositions paysagères permettent de souligner des vues, de théâtraliser des scènes, de cacher les allées, d’induire une hiérarchie dans les espaces
en créant des lieux intimes ou au contraire des espaces ouverts sur
le grand paysage alentour.
Le traitement de la place Edouard VII favorisera un parti simple, avec
des surfaces enherbées et des arbres. Il est important de réduire la
surface routière actuelle et de restaurer un grand rond végétalisé.
Composition du comité de pilotage :
M. AVERSENQ Pierre, Chlorofyl’Assistance
M. BERGUGNAT Patrick, 1er adjoint
M. CARRIEU Gilbert, jardinier, mairie d’Argelès-Gazost
M. CASTAGNE Joël, jardinier, mairie d’Argelès-Gazost
M. CAZENAVETTE Francis, maire de la Commune d’Argelès-Gazost
M. CHEVALIER Jean-Luc, architecte
M. COY Jérôme, ONF
M. de BARROS François, CAUE
M. DUSSAUSSOIS Guy
M. GRAZIADEI Pierre, conseiller municipal
Mme GRUBERT Mireille, directrice
Mme GUERRAZ-COLONEL Janine, architecte Bâtiments de France
Mme INCHAUSPE Bernadette
M. MOUNARD Roger, Président Office de Tourisme de la Vallée
d’Argelès-Gazost
Mme ORTEGA Claude
Mme PAULY Françoise, conseillère municipale Argelès-Gazost
M. POUEY Philippe, ONF
M. PRATDESSUS, directeur services techniques
M. SALVAT Jean, architecte
Mme SIRIEYS Hélène, paysagiste
M. TAMBOISE Pierre-Louis
Mme TREILLE Sylvie, comité R.A.C.P.
1955
Cadastre actuel
L’eau est présente dans le parc. C’est une eau vive à écoulement
gravitaire qui alimente le plan d’eau et poursuit sa course à l’est du
parc. Pourtant elle est trop discrète, la rivière peu visible et le plan
d’eau caché par les arbres. Le lac a été déplacé par rapport a son implantation initiale, dans l’axe du hall des thermes. Il a vu sa surface
se réduire de manière importante.
Les propositions de restauration respectent les principes de composition repérés et les renforcent quand le temps et les usages les ont
altérés. Les objectifs sont les suivants :
garder une composition qui dialogue avec le grand paysage ; il faut
conserver les vues, les scènes, retrouver les angles perdus.
Maintenir l’effacement de la ville contemporaine ; garder les transparences vers les thermes, le quartier thermal et la ville haute.
8
9
Vie municipale
La restauration
du Parc Thermal
PLAN DE MASSE À ÉCHÉANCE 10 ANS ENVIRON
Les abords du casino
Les abords
de la Résidence d’Angleterre
STRATÉGIES VÉGÉTALES
Conserver les dynamiques visuelles : un parc en lien avec le paysage montagnard
Vue de Type 1
Les abords des Thermes
Fenêtre étroite cadrée sur la montagne, cimes ou ouverture des vallées
Vue de Type 2
Fenêtre plus ouverte, le parc est l’avant-scène du paysage de montagne
Vue de Type 3
Vue de Type 1
Vue de Type 2
Vue de Type 3
Vue «convergente» sur l’intimité du parc
10
11
Vie municipale
Palette de couleurs
Agenda 21
additif
fig 1) pour les façades
et les menuiseries des
bâtiments.
Tout travaux de construction ou de réfection, portant sur les façades ou
les menuiseries, doit
faire référence à cette
palette de couleur. La palette initiale, qui comportait 20 teintes différentes pour les façades et
autant pour les menuiseries, n’était pas adaptée
aux bâtiments en pierre
et en bois, caractéristiques de nos vallées.
En accord avec l’Architecte des Bâtiments de
France (ABF), un complément à la palette de couleur initiale, introduisant
pour les façades les teintes naturelles «pierre» et
«bois» a été validé par le
conseil municipal le 28
COULEURS
DES MENUISERIES
M1
M2
M3
M4
M5
M6
M7
M8
M9
M11
M12
M13
M17
M18
COULEURS
DES FAÇADES
F1
F2
F3
F4
F5
M10
F6
F7
F8
F9
F10
M14
M15
F11
F12
F13
F14
F15
M19
M20
F17
F18
F19
F20
M16
F16
Palette de couleurs recommandée sur la commune d’Argelès-Gazost - Janvier 2010
Palette de couleurs recommandée sur la commune d’Argelès-Gazost - Janvier 2010
Palette de couleur initiale
septembre.
La palette de couleur et
son additif sont consultables aux heures d’ouverture de la mairie ou sur
le site internet (www.
argeles-gazost.fr)
Il est rappelé que les
travaux qui modifient
l’aspect extérieur d’un
bâtiment, notamment
les changements de
couleur des menuiseries
ou de la façade, doivent
faire l’objet d’une demande
d’autorisation
d’urbanisme (déclaration
préalable ou permis de
construire) sur laquelle
doit être impérativement
précisée la référence de
la couleur choisie sur la
palette.
Travaux de rénovation
L’éveil des consciences
en matière de performance énergétique a
abouti, sous l’égide du
Ministère de l’environnement à l’élaboration
du plan climat, et plus
récemment du Grenelle
de l’environnement. Ce
dernier a pour ambition
la réhabilitation du patrimoine immobilier jugé
très énergivore. C’est
dans le cadre de cette
démarche que Promolo12
GAVE D’AZUN
Rue du Néouvielle
48 logements
6 escaliers de 8 logements – date de Première location : 1964
Classe énergétique actuelle : E - 320 KWhEP/
m2.an / Emission des
gaz à effet de serre : F 71kgco2/m2.an
• Remplacement
des
menuiseries extérieures PVC – vitrage 4 /
16 Argon / 4
• Remplacement des fermetures : Volets roulants et persiennes
• Création d’une ventilation naturelle basse
pression
• Mise en place d’un évier
composite sur meuble
PVC en remplacement
de l’évier grès bâti
• Mise en place d’aérateurs / réducteurs des
débits sur les robinetteries
• Mise en place d’une
chaudière ventouse à
condensation
• Remplacement
de
l’isolation thermique
extérieure des façades : 120 mm
En complément de ces
travaux et afin d’harmoniser le rendu des
bâtiments, Promologis
a engagé également les
travaux ci-après :
• Remplacement des garde-corps des balcons
• Remplacement
des
auvents sur les entrées des immeubles
• Remplacementdesdescentes eaux pluviales et
des planches de rives
Mise en place d’une réunion publique annuelle :
Cette réunion, souhaitée afin de renforcer l’information entre les élus
et les Argelésiens, s’est tenue le 15 juin dans la salle de la terrasse.
Elle a réuni près d’une centaine de personne qui ont pu s’informer
sur les projets présentés (centre thermoludique, étude de réaménagement du parc thermal, Avancement de l’Agenda 21 et construction
du terrain synthétique) et poser des questions ouvertes sur tous les
sujets concernant la commune.
Mise en zone piétonne du centre ville le jour du marché :
Pour des questions de sécurité et de confort des usagers, à compter
du mois de juillet, le centre ville a été fermé à la circulation le mardi
matin les jours de marché. Ces dispositions nécessitent de revoir
certaines habitudes de fonctionnement de la part des usagers de
la route, notamment les livreurs et les transporteurs. Si la traversée
du centre-ville est interdite, la circulation reste bien sûr possible pour
accéder ou arriver du val d’Azun.
Le schéma de circulation qui est retenu dans l’arrêté municipal le mardi matin, jour du marché, est donc le suivant :
Itinéraires
Dernier point, afin d’améliorer la sécurité des immeubles, a été mis en
place :
• Un système de désenfumage de la cage
d’escalier
Après les travaux de rénovation énergétique, le
niveau de performance
énergétique visé sera :
Classe énergétique cible : B – 85 KWhEP/
m2.an / Emission des
gaz à effet de serre : C 17 kgco2/m2.an
Le montant global des
travaux de réhabilitation
s’élève à : 1.500.000 € HT
Renseignements
communiqués par
M. Stephane Delmas ,
responsable patrimonial,
territoire Sud
Du 15 juin au 15 septembre
Le reste de l’année
Voitures
Poids lourds
Voitures
Poids lourds
Possible
Par la rue St-Orens
Possible
Par Gez-Ouzous
Possible
Par la rue St-Orens
Possible
Par Gez-Ouzous
Montée vers le val d’Azun
Possible
Par la rue Sorbet
Possible
Par la rue Sorbet
Possible
Par la rue Sorbet
Possible
Par la rue Sorbet
Traversée du centre ville
par la place du foirail
Interdite
Interdite
Possible
Rue du Bourg Neuf
Place de la victoire
Interdite
Descente du val d’Azun
des appartements promologis du gave d’Azun
gis a demandé la réalisation de diagnostics énergétiques pour l’ensemble
de son patrimoine, afin
de déterminer le niveau
de performance énergétique actuel de ses bâtiments, et d’envisager
les travaux nécessaires
afin de se conformer
aux objectifs fixés par
le Grenelle. Les enjeux
sont doubles ; à savoir
être conforme aux prescriptions imposées par
le Grenelle et réduire la
facture énergétique de
ses locataires, tout en
améliorant leur confort.
A la vue de l’audit énergétique du Gave d’Azun,
Promologis a programmé
les travaux suivants :
L’Agenda 21 de la commune, labellisé en décembre 2010, est en cours de reconnaissance par le ministère de l’écologie. L’année 2011 a
permis de poursuivre la mise en application du plan d’action dont 25 sont à ce jour réalisées sur un total de 38. En parallèle, un comité de
suivi de cet agenda 21 a été formé. Au comité de pilotage qui a élaboré le document initial se sont ajoutés 5 nouveaux membres, issus de la
population Argelésienne sont venus rejoindre le groupe initial. Ce comité de suivi, réuni semestriellement, est donc maintenant constitué de
20 personnes qui, outre le suivi du plan d’action, proposent également de nouvelles actions s’inscrivant dans le cadre de la démarche. Les
actions suivantes ont été réalisées en 2011 :
Enduits
la commune a mis en
place une palette de couleur recommandée (voir
Peintures
En 2010, en parallèle
avec l’approbation du
Plan Local d’Urbanisme,
le plan d’action avance
Inscription de la commune à la semaine du développement-durable :
Dans le cadre de cette démarche, prévu au plan national du 2 au
9 avril, il a été demandé aux personnes travaillant au centre-ville
(commerces, banques, administration,...) de garer leurs véhicules en
bas de la ville afin de libérer les places de stationnement pour la
clientèle, sans qui le centre-ville ne peut vivre. La plupart des acteurs
sollicités ont joué le jeu mais cette action devra être pérénisée au
quotidien afin que le stationnement soit occupé prioritairement par
les clients et usagers plutôt que par les personnes qui travaillent au
centre ville.
Ouverture de l’aire de co-voiturage :
L’aire de covoiturage, située au parking du stade est signalée et opérationnelle. Un site d’inscription est en ligne sur la page d’accueil du
site internet de la commune.
Signalétique des parcs à vélos :
14 parcs à vélos ont été mis en place dans la commune afin de favoriser et de développer ce mode de transport doux. Afin d’améliorer
leur repérage, une signalétique homogène a été implantée (cf.photo
ci-jointe).
13
Vie municipale
Mise en place de temporisation pour le chauffage
des salles communales :
Une temporisation, visant à couper le système de chauffage au bout
de 2 heures a été installée à la salle J. Bourdette, au Dojo et dans
les locaux du club de football. Ce système évitera dorénavant que le
chauffage reste allumé quand les utilisateurs oublient de l’éteindre.
Traitement biologique (larves de coccinelles)
Mise en valeur du site de l’Arrieulat :
La signalétique indiquant le site de l’Arrieulat a été mise en place
à partir du centre ville et devant la bibliothèque afin que touristes
et locaux redécouvrent ce site privilégié de notre commune. Cette
signalétique va s’accompagner d’une remise en eau du bassin et de
nouveaux bancs afin de valoriser ce magnifique endroit.
Entourage d’arbres
Mise en place d’une OUMACS :
Le projet d’OUMACS (OPERATION URBAINE DE MODERNISATION DE L’ARTISANAT, DES COMMERCES ET DES SERVICES) initié à la fin de l’année 2010 en partenariat avec les professionnels argelésiens et Y’ACA, l’association des commerçants, a pour objectif de renforcer l’attractivité et l’animation d’un territoire par la modernisation des activités commerciales et artisanales : parvenir à ce que le consommateur perçoive
Argelès-Gazost comme un centre commercial cohérent et attractif afin d’inciter la population locale et touristique à y (re)venir, à y passer,
mais surtout à s’y arrêter et à y consommer ! Un an après les premiers contacts, plusieurs jalons ont été posés. La Commune a démarré les
études préalables nécessaires au montage du dossier : actualisation de l’étude commerciale de la zone d’Argelès-Gazost par la Chambre
de Commerce et d’Industrie des Hautes-Pyrénées et mise en place, depuis le mois d’août, d’une étude de stationnement, dont la restitution
interviendra début 2012. En parallèle, des commerçants volontaires ont démarré cet automne, en partenariat avec l’ADEPFO*, un cycle de
travail collaboratif sur la conception et la réalisation d’outils de promotion collective (site Internet, etc.). La conjonction des résultats de ces
différents travaux devrait permettre le montage du dossier OUMACS, à déposer auprès des services instructeurs de l’Etat au printemps 2012,
afin de pouvoir entrer dans le cœur du programme (aménagements urbains, promotion commerciale et aides aux investissements individuels
des professionnels).
Rédaction d’un guide éco-responsable pour les manifestations :
Ce guide a été rédigé et diffusé à l’ensemble des associations Argelésiennes pour qu’il soit pris en compte dans leur fonctionnement quotidien
et pour les manifestations qu’elles sont amenées à organiser. Les manifestations quotidiennes ou plus ponctuelles peuvent devenir plus écoresponsables, et les associations peuvent relayer ce message en matière d’éducation citoyenne.
Dans le cadre de la réduction du volume des déchets qui est traitée dans ce guide, et afin de diminuer fortement le nombre de verres jetables
utilisés, la commune a acheté 10 000 verres réutilisables personnalisés. Ils ont
été mis à la disposition de la vingtaine d’associations qui en a fait la demande.
En contrepartie, une convention, signée avec chacune d’entre elles, contractualise
leur engagement à ne plus utiliser de verres jetables et à renouveler leur stock. Les
associations ont en effet des activités où un gain important est possible en matière
de réduction des déchets (goûter de jeunes, apéritifs, repas,...). De la même façon,
lors de manifestations plus importantes, ces verres jetables peuvent être remplacés par des verres réutilisables, notamment pour une buvette moyennant le versement d’une caution de 1€, restituée lors du retour du verre. Ce type d’organisation
a été ainsi retenue au cours du dernier festival Muchas Bandas et le résultat sur
la réduction du volume de déchets d’une part et sur la propreté des lieux après la
manifestation d’autre part a été spectaculaire.
Réduction générale et harmonisée de l’éclairage public :
(cf. travaux). Ces interventions sur le réseau d’éclairage public, qui
traitent en priorité les armoires électriques qui consomment le plus,
ont une triple vocation:
1- Réduire la consommation énergétique en changeant la puissance
des lampes
2- Réduire la pollution lumineuse nocturne en installant des lampadaires qui dirigent l’éclairement uniquement vers le sol.
3- Améliorer notre cadre de vie en enfouissant les lignes électriques.
En 2011, l’éclairage public de la rue de l’Yser a été enfoui et refait.
L’enfouissement des lignes et la mise en place de nouveaux réverbères sur le pourtour du parc (avenue Adrien Hébrard) sont prévus
en fin d’année.
Redonner une vocation touristique à l’ancien kiosque à journaux :
L’ancien kiosque à Journaux, inutilisé depuis plusieurs années, a été
mis à disposition des guides de haute-montagne. Plusieurs professionnels de la montagne se sont regroupés afin de proposer des
prestations aux visiteurs et aux touristes au centre ville à proximité,
et en lien, avec l’office de tourisme.
14
Paillage avec des copeaux de bois
La réduction de l’utilisation des produits phyto-sanitaires :
(désherbants chimiques) se poursuit avec la diversification des techniques, des modalités d’intervention et des outillages (cf.photos) pour
éliminer les herbes dans nos rues et favoriser la biodiversité.. Cette
réduction est un enjeu de santé publique car ces produits sont toxiques et la réglementation impose des normes draconiennes quand
à leurs mises en œuvre (proximité de l’eau, présence humaine,..). Il
est donc très important de réduire l’utilisation des produits phytosanitaires en optant pour des techniques alternatives pour l’entretien
de nos rues. Dans cet objectif, un plan de désherbage communal est
en cours d’élaboration en lien avec le parc national des Pyrénées.
Ce plan va diviser la commune en plusieurs secteurs sur lesquels
seront appliquées différentes techniques de désherbage (thermique,
manuelle, biologique, chimique,...). Cette adaptation du désherbage
aura par endroit comme désavantage, de maintenir plus longtemps
des herbes dans les rues, car les techniques alternatives sont moins
efficaces que les traitements chimiques et demandent beaucoup
plus de temps et de main d’oeuvre. Si, malgré l’intervention des services techniques de la commune, la présence d’herbe s’avère gênante, chacun peut aussi désherber la partie de trottoir située devant
chez lui, comme le prévoit d’ailleurs la réglementation française en
précisant que chacun est responsable de l’entretien des trottoirs au
droit de la propriété.
Nous devons garder notre ville accueillante et soignée avec notamment un désherbage plus «écologique» mais nous devons aussi collectivement changer notre façon de voir les herbes dans nos rues
comme des nuisances alors qu’elles sont naturelles !!
Pièges à hormones pour les insectes
Désherbeur mécanique
Désherbeur thermique portatif
La tonte raisonnée a été mise en place à l’entrée Nord d’Argelès et au
droit de la cascade avenue des Pyrénées. Ce que certains Argelésiens
ont peut-être pris pour du manque d’entretien était en réalité un acte
volontaire afin de diminuer la fréquence des tontes et favoriser la biodiversité. Diminuer les tontes permet en effet aux essences florales
naturelles de germer et de fleurir. Cette expérience sera renouvelée
en 2012.
Les élus
comme sentinelles…
L’augmentation des difficultés et des détresses
sociales, constatées sur
le plan national, n’épargne pas notre commune
et doit renforcer notre
solidarité. Le Centre
Communal d’Action Sociale (CCAS), en lien
avec la commission du
logement, est amené
à étudier et accompagner financièrement et
administrativement un
nombre croissant de
personnes et de familles
en grandes difficultés.
Au delà de ces personnes identifiées, il reste
encore beaucoup de
détresses sociales qui
demeurent cachées, et
donc pas ou mal accompagnées.
Dans le cadre de l’Agenda 21 communal, et de
ces réflexions sur le volet
social, le comité de pilotage a souhaité réaffirmer le rôle que peuvent
tenir les élus municipaux
en tant que sentinelles
auprès de la population
pour déceler les personnes et les familles en difficultés. En effet, chaque
citoyen est en capacité
de repérer dans son entourage, des voisins ou
des connaissances en
situation de précarité qui,
par pudeur, n’en font pas
état. N’hésitez pas, si
le cas se présente, à en
parler à un élu qui pourra
faire remonter ces informations auprès du CCAS
qui, en toute discrétion
et confidentialité, étudiera. les solutions qui
peuvent être envisagées
pour apporter si possible
une aide adaptée à la
situation. Outre leur propre vigilance, les 22 élus
du conseil municipal, qui
résident dans différents
quartiers de la commune, restent à votre
écoute pour déceler avec
vous les situations difficiles sur notre commune.
Dans cette période perturbée, il est de notre
devoir collectif de veiller
sur «l’autre» !
15
Vie municipale
Diminuons nos déchets
Produits naturels
il y a urgence !
de déchets (ordures ménagères et déchèterie)
par an et par habitant.
Pourquoi réduire
nos quantités
de déchets ?
1- Parce que nous devons préserver l’avenir
immédiat des générations actuelles et futures et parce que nous
n’avons plus d’espace
de stockage dans le département. Les sites de
stockages de Poueyferré, Bénac et Capvern ont
en effet une espérance
de vie très courte car
Dans le plan d’action
de l’Agenda 21 communal, une des actions
consistait à élaborer un
guide des manifestations éco-responsables
à l’attention de toutes
les associations visant
à être plus respectueux
de notre environnement.
Ce guide, largement diffusé, mets notamment
l’accent sur la nécessité
de réduire fortement nos
Comment réduire
nos quantités
de déchets ?
Le meilleur déchets est
celui qu’on ne produit
pas. Une attitude individuelle
responsable
en matière de déchets
limite fortement notre
impact sur l’environnement et génère de fortes
économies financières
lisables mis à disposition des associations (cf.
article agenda 21)
2- Bien trier nos déchets Le tri sélectif des
déchets permet de valoriser et de recycler un
volume important, qui
n’est pas jeté dans les
décharges d’ordures ménagères qui sont donc
«économisées». Le papier, les emballages, le
carton, le bois, le verre,
le fer les vêtements sont
collectés ou apportée en
déchèterie ou dans les
conteneurs dédiés pour
être recyclés ou réutili-
quantités de déchets. Il
faut savoir qu’un Français produit chaque
année 390 kg ordures
ménagères soit au total
590 kilos en ajoutant
les 200 kilos que chaque Français dépose en
moyenne en déchèterie.
Sur le plan national, les
Hautes-Pyrénées comptent parmi les mauvais
élèves puisque nous produisons plus de 650 kg
Pour les vitres et les miroirs
Diluer autant de vinaigre blanc
que d’eau et frotter avec un
chiffon non pelucheux.
Pour les tapis et canapés,
saupoudrez de bicarbonate
de soude et versez du vinaigre blanc sur les tâches,
attendez 1 heure et passez
l’aspirateur.
Pour les baignoires et lavabos, saupoudrez de bicarbonate de soude et passer une
éponge humide.
Pour votre sol en carrelage
ou votre faïence Utiliser du
jus de citron dilué à raison
de ½ citron par seau d’eau
bouillante sans rincer ou une
tasse de bicarbonate dans un
seau d’eau chaude puis rincez à l’eau tiède
liées au traitement du
déchet... Pour cela, plusieurs démarches sont
possibles,
1- Diminuer le volume des
déchets que nous produisons. Si nous avons
le choix, il est préférable
d’acheter le produit qui
comporte le moins d’emballages ou d’utiliser des
produits
réutilisables.
Cette approche est particulièrement vraie pour la
vaisselle. La commune a
souhaité favoriser cette
diminution du volume
des déchets par l’achat
de 10 000 verres réuti-
sés. Ce recyclage évite
donc énormément de
gaspillage.
3- Utiliser nos composteurs Les composteurs
qui ont été mis à disposition par le SIRTOM en
2009 est une excellente
démarche. Une bonne
utilisation de ces composteurs permet de réduire de près de 30%
le volume des déchets
qui finissent dans nos
poubelles. Il est donc
impératif , pour ceux qui
le peuvent, d’utiliser ces
composteurs au maximum de leur capacité.
Pour nettoyer et faire briller
l’évier en inox et les plaques
de cuisson, saupoudrez du bicarbonate de soude sur une
éponge humide. Rincez et essuyez avec un chiffon.
Pour nettoyer et détartrer les
WC, versez du vinaigre blanc
froid directement sur les parois et la chasse d’eau et laisser agir toute la nuit.
Pour les carrosseries et chrome versez ½ tasse de bicarbonate et ½ tasse de vinaigre
d’alcool dans 6 litres d’eau
chaude. Appliquer et rincez.
Pour nettoyer les cosses de
batterie de la voiture, les
frotter avec une pâte faite
avec 1 verre de bicarbonate
de soude et ¼ de verre d’eau
vinaigrée.
Pour détartrer sa machine à laver, mettre un litre de vinaigre
blanc dans la machine et laisser tourner la machine seule
sans linge. Répéter au moins
une fois tous les trois mois.
Pour nettoyer et décaper un
meuble en bois saupoudrez
du bicarbonate de soude et
frotter doucement la surface
avec une éponge humide
2- Parce que la gestion
des déchets nous coûte
Pour faire le ménage dans notre maison, nous dépensons en moyenne près de 220 € par an en produits ménagers. Or ces produits contiennent pour la plupart des substances chimiques (phosphates, tensioactifs pétrochimiques, acides chlorhydriques, sulfuriques, phosphoriques,
COV, emballages non recyclables…) toxiques et nocives aussi bien pour notre santé que pour notre environnement.
Les produits d’entretien sont facilement remplaçables par des produits naturels et peu coûteux. Vinaigre, bicarbonate de soude, citron, savon,
huiles essentielles figurent parmi les produits naturels phares pour désinfecter et désodoriser sa maison du sol au plafond. Le bicarbonate
de soude constitue un très bon exemple de produit biodégradable, ni inflammable ni toxique, 100 % écologique et très peu coûteux qui peut
remplacer tous les produits chimiques que vous payez si cher. Voici, quelques exemples pour dépenser moins et être plus respectueux de
notre santé et de notre environnement pour l’entretien de notre maison !
Pour enlever les tâches sur
le marbre, saupoudrez avec
du bicarbonate de soude et
frotter très légèrement avec
une éponge humide et rincez
à l’eau tiède
ils sont saturés (fermeture de Poueyferré le 31
décembre 2011). Nous
sommes donc face à un
problème départemental
très important de gestion de nos déchets. Le
Syndicat Départemental
de Traitement des Déchets a lancé une étude
pour trouver un centre
de traitement et un site
d’enfouissement de nos
ordures ménagères afin
de ne stocker que la part
qui ne peut plus être valorisée.
16
de plus en plus cher
et qu’il faut bien être
conscient que plus on
produit de déchets, plus
le coût de la collecte et du
traitement est important
un agenda 21 pour la maison
Pour nettoyer les plats et les
casseroles (hors aluminium),
saupoudrez le fond qui a accroché avec du bicarbonate
de soude et versez de l’eau
chaude. Attendre 30 mn et
rincez.
Pour déboucher évier et canalisations, versez 50 à 70g
de bicarbonate de soude
dans le trou de l’évier et ajouter 100 ml de vinaigre blanc.
Attendez 15 mn et versez de
l’eau bouillante
Pour nettoyer votre four, mettre du bicarbonate de soude
sur l’éponge humide ou s’il est
très sale, mélanger environ 4
cuillères à soupe de bicarbonate bombées avec de l’eau,
badigeonner sur les parties à
nettoyer, laisser agir toute la
nuit et enlever au matin avec
une éponge humide.
Les produits naturels peuvent aussi remplacer...
Les insecticides : P
our éloigner les fourmis, utiliser un citron coupé en deux et placé à l’endroit où l’on ne souhaite pas qu’elles viennent.
Les feuilles de laurier les éloignent également. Pour éloigner les mouches, un citron coupé piqué avec quelques clous de
girofles
Les désodorisants : Le bicarbonate de soude est un piège à odeurs quand il est positionné près de la source. Ce produit s’attaque donc à
l’odeur et ne masque pas les mauvaises odeurs contrairement aux désodorisants vendus dans le commerce.
Les hommes sont devant les idées simples comme les chauves-souris devant la lumière, ils sont aveugles (Aristote)
Pour en savoir plus: www.bicarbonatedesoude.fr - Les merveilles du Bicarbonate de soude de Lise Soto (Poche - 16.12. 2006)
17
Vie municipale
Les jardins familiaux
Ville fleurie
une nouvelle saison
de la découvrir sous tous
ses aspects était présente.
L’association maintient
le cap, entourée de la
présence et soutenue
par l’aide de Mrs Mylord
et Haurine, conseillers
municipaux. Elle rappelle
à chacun des jardiniers
ses engagements pour
une culture biologique,
dans le respect de l’en-
Une nouvelle saison au
jardin…. Quel plaisir cette année : des cailloux
encore à enlever certes,
mais tellement moins !
Les plants étaient prêts
et dès les premiers beaux
jours, ils étaient mis en
terre, sous le regard critique des plus raisonnables qui attendaient les
Saints de glace …. Et les
attendent encore !
Mais la météo s’est ensuite montrée moins clémente, et à ce printemps
précoce a succédé un été
bien pluvieux. Pendant
que les limaces devenaient l’ennemi n°1 des
jardiniers, le mildiou couvait dans l’ombre. Adieu
tomates, concombres et
cornichons ! La bataille
fut inégale. Inexorablement, la maladie a gagné du terrain. Moins de
réussite sûrement, mais
comme ils ont été appréciés et entourés de soins
ces légumes rescapés !
Malgré des moments
de découragements, la
conscience toujours de
vivre avec la nature et
Une AMAP
à Argelès-Gazost
Une Association pour le
maintien d’une agriculture Paysanne (AMAP)
existe sur notre commune. L’objectif de cette
AMAP repose sur le partenariat des consommateurs avec un paysan en
achetant par avance une
part de sa production qui
sera distribuée à votre
domicile tout au long de
l’année, avec des fruits et
des légumes en rapport
18
avec le cours naturel des
saisons. L’AMAP se base
sur 3 grands principes :
Un soutien économique
aux agriculteurs locaux
et au milieu rural, l’assurance de consommer
des produits naturels
bio issus d’une agriculture respectueuse de l’environnement et enfin un
réajustement de notre
alimentation en fonction
des saisons à juste prix
de façon à redécouvrir
et consommer ce que la
nature produit à chaque
saison.
Pour en savoir plus sur
les AMAP
http://www.amapreseau-mp.org
Pour en savoir plus sur
l’AMAP
à Argelès-Gazost,
05.62.97.56.14
label 3 fleurs confirmé
Le jury régional des villes fleuries
nous rend visite tous les deux
ans. Il était sur notre commune
fin juillet. Il a constaté qu’ArgelèsGazost continuait à évoluer dans
le bon sens et à s’embellir. Son
appréciation porte sur le cadre de
vie général, le patrimoine paysager et végétal, ainsi que l’animation et la valorisation touristique.
vironnement et se fixe
comme objectif pour
l’avenir d’améliorer la
communication entre les
jardiniers,
notamment
grâce à la cabane collective enfin prête !
Gageons que tous les
jardiniers auront à cœur
de rester solidaires dans
cette optique.
Mise en valeur des lieux publics
La création du Jardin des Bains participe à la mise en valeur des
thermes. Le projet de requalification du parc devrait renforcer cette
démarche.
Cadre de vie général et développement durable
Plantations arbustives
Le jury propose de réfléchir sur le devenir de la roseraie et de ses
abords. L’idée évoquée lors de la visite étant de trouver une nouvelle
thématique (exemple : plantation de plantes de montagne).
Propreté générale de la commune
Bonne propreté générale
Poursuivre le remplacement des toiles tissées par l’utilisation d’un
paillage naturel.
Pratiques environnementales
Le jury a noté la mise en place de diverses pratiques respectueuses
de l’environnement en appui avec l’Agenda 21. La gestion différenciée de la tonte sur certains espaces naturels est une bonne initiative.
Patrimoine arboré, plantations d’alignement
La gestion du patrimoine arboré entrepris après la tempête Xynthia
devrait permettre de mieux requalifier le parc thermal. Il est regrettable de trouver encore des arbres taillés trop sévèrement (platanes
et saules).
Mise en valeur des espaces naturels
Les bords du gave offrent un lieu agréable de promenade avec son
sentier d’interprétation «Les Mots du Gave » dédié à la faune et à la
flore, espace à la fois ludique et pédagogique.
Partenariat, animation et valorisation touristique
Embellissement du patrimoine bâti
L’extension et la rénovation des thermes constitue un projet majeur
pour la ville et son espace thermoludique est une réalisation remarquable.
Actions de sensibilisation avec les privés, milieu associatif, milieu
scolaire
Le jury a noté la pérennité des actions engagées en terme d’animation, d’évènements et de rencontres.
Les travaux de réhabilitation de l’Office de tourisme, de ses abords et
la création de l’ascenseur urbain contribue à valoriser le patrimoine
bâti tout en favorisant l’accueil pour tout public.
Valorisation touristique, valorisation label
La promotion du tourisme végétal, mené en partenariat avec l’office
de Tourisme contribue à valoriser les efforts engagés par l’ensemble
des acteurs dans l’embellissement de la ville.
APPRECIATIONS ET OBSERVATIONS DES MEMBRES DU JURY
Le bureau
de l’association.
Choix, répartition, diversité de la palette
Une belle palette végétale, poursuivre l’intégration des vivaces. Attention cependant à certaines associations chromatiques sur certains massifs (essentiellement au parc thermal).
Mobilier urbain, qualité et intégration dans le site
Le jury a remarqué l’installation de range-vélos qui s’intègrent parfaitement aux espaces publics. Une bonne gestion du mobilier urbain
sur l’ensemble de la ville.
Maîtrise de l’affichage publicitaire, enseignes commerciales, affichage sauvage
Poursuivre le travail engagé en vue de la charte d’uniformisation du
mobilier extérieur des commerçants (bel exemple du restaurant sur
la terrasse de l’Office de tourisme). Cette démarche pourrait s’étendre sur l’amélioration de la signalétique publicitaire.
Partenariat
La création du jardin des bains est une bonne initiative.
Avis du Jury
Le jury a été une nouvelle fois très sensible aux actions réalisées et en
projet présentées par l’ensemble des acteurs.
Signalisation, signalétique
Une signalisation de qualité
Aménagement des entrées de la commune
Poursuivre les efforts engagés pour améliorer les entrées de ville.
Patrimoine paysager et végétal
Quantité, qualité et entretien du fleurissement
Une quantité et qualité satisfaisante
19
Vie municipale
L’office
de
Tourisme
un outil incontournable pour la promotion du territoire
La promotion du potentiel
touristique de l’ensemble
du territoire de la Vallée
est la mission essentielle de notre office de
tourisme. Comment faire
connaître nos atouts
touristiques ? Comment
développer une image et
une notoriété ? Comment
faire de la vallée une destination touristique à part
entière ? Comment inciter les touristes à choisir
notre destination plutôt
qu’une autre pour leurs
projets de vacances ?
Comment créer une économie touristique dynamique ? Comment mobiliser les acteurs autour
d’une image touristique
positive ?
Autant de défis que l’office de tourisme relève
tout au long de l’année
par la mise en œuvre
d’une politique de développement
touristique
sans cesse renouvelée
et inventive.
Mais ces objectifs ne peuvent être atteints sans
une parfaite cohésion
entre les acteurs locaux
du tourisme privés et publics et, particulièrement
avec les équipements
structurants. Il revient à
l’office de tourisme de
susciter et fédérer les initiatives des opérateurs
locaux et de coordonner
les interventions des divers partenaires du développement touristique
qui deviennent ainsi le
maillon fort de la promotion de la destination.
L’office de tourisme traduit cette mission par la
mise en œuvre de différents actions de communication et de commercialisation en s’appuyant
sur les outils à sa disposition et en fonction des
moyens donnés par la
collectivité référent : création d’éditions d’information et commerciales,
élaboration et mise en
marché des produits touristiques, définition des
politiques de produit et
de gamme, mise en œuvre de pass touristiques,
élaboration de plan média et de plan web-marketing, promotion des
entreprises touristiques
du territoire en s’assurant la plus grande visibilité sur le web, actions
de presse et de relations
presse,
démarchages
d’agences de voyages
et de tour-opérateurs,
recherche de canaux de
distribution des produits
touristiques, conception
d’actions promotionnelles regroupées…
Un exemple :
Survol panoramique
de la vallée,
un nouvel outil
au service de la
communication web Le site internet de l’of-
fice de tourisme est en
perpétuel
mouvement
pour s’adapter aux nouvelles exigences de l’internaute. L’accent a été
mis sur les images et les
services ; des outils prisés ont été activés comme les galeries photos,
les visites virtuelles, les
diaporamas, la réservation de séjour en ligne,
l’animation des réseaux
sociaux (Facebook , twitter…).
En point d’orgue, une visite virtuelle de la vallée
d’Argelès-Gazost comme
vous ne l’avez jamais
vu ou plutôt comme
seuls les parapentistes
la voient…L’office de
tourisme a mis en ligne
sur son site internet
un ensemble d’images
permettant de survoler
virtuellement la vallée et
les principaux sites. Un
panoramique qui permet
d’apprécier le positionnement géographique stratégique de la vallée aux
cœurs des Grands Sites.
En effet, plusieurs points
pointent vers les sites
majeurs : Lourdes, Cauterets/Pont d’Espagne,
Gavarnie, Pic du Midi,
sans oublier Argelès-Gazost, les rives du Gave,
le Hautacam, Saint Savin
et le Val d’Azun.
Un outil facilitant la
compréhension de notre
situation géographique
pour l’internaute, qui in-
dique clairement notre
position de « plaque tournante » et identifie Argelès comme le lieu idéal
des vacances. La même
visite virtuelle - version
hiver - sera réalisée cet
hiver.
www.argeles-gazost.com
Evènements
d’envergure,
Source de
fréquentation
en courts séjours ou
à la journée
L’office de tourisme a fait
le choix d’améliorer la
diffusion de l’information
touristique de son territoire et de favoriser la
consommation touristique permanente grâce à
l’installation d’une borne
d’information consultable 24h/24 et 7j/7. Cette
borne interactive offre
une multitude de services et d’informations
en plusieurs langues
(anglais et espagnol en
cours) avec descriptifs,
photos, géolocalisation,
chambres d’hôtels disponibles, lien vers le site
internet de la ville d’Argelès-Gazost, du Hautacam...
Les résultats de consultations de l’été confirment, s’il en était besoin, que cet outil est
pertinent et apporte un
réel service aux vacanciers : plus de 40% des
consultations ont lieu
en dehors des horaires
d’ouverture de l’office de
tourisme; les rubriques
à grand succès sont «à
voir, à faire», «agenda
des festivités» et la restauration. A noter, cette
borne est reconnue par
les labels «Qualité Tourisme» et «Tourisme &
Handicap».
Journée du
Patrimoine et Fête
des Chiens des
Pyrénées,
un week end de
culture inédit
Les efforts continus
de l’Office de Tourisme
depuis deux ans pour
animer la station durant
la période estivale sont
récompensés. Associé
à une communication
active sur le web et dans
les médias, l’évènement
devient un motif de déplacement à la journée
ou mieux encore pour
quelques jours. Des « accros » reviennent d’une
année sur l’autre… En
Juillet, Fête de la Transhumance, Tour de France, Estiv’art, Fiesta Mômes ; en août, Muchas
Bandas, marché de nuit,
Ferme en ville… En septembre, 10ème Fête des
Chiens des Pyrénées.
A voir les rubriques «tout
en images» dans les pages suivantes.
Note de conjoncture 2011 : Une saison d’été mitigée…
La météo a déjoué les belles perspectives de juillet : les deux arrivées du tour de France a proximité immédiate d’Argelès-Gazost a semble-t-il généré moins de séjours que l’année dernière. Dans les campings, pratiquement pas de fréquentation de passage, seulement des
clientèles ayant réservées à l’avance en locatif ; en hôtels, des séjours écourtés voir annulés ; dans les gites, la deuxième quinzaine de
juillet n’a pas bénéficié des réservations de dernière minute pour augmenter le taux d’occupation. Les sites de visites « à l’abri » et centre
thermoludique sont plutôt satisfaits. En revanche, pour les activités de pleine nature et les bases de loisirs, la fréquentation a fortement
baissé. Les touristes ont afflué à l’Office de Tourisme : le nombre de contacts au comptoir est en hausse par rapport à juillet 2010 : visites
culturelles (musées, châteaux, grottes..) plébiscitées ; succès des activités gratuites et praticables en famille ; restauration en baisse.
Et, toujours un bon mois d’août : les 3 premières semaines du mois ont été très chargées avec le retour du soleil en prime… un week
end du 15 aout saturé pour l’hôtellerie à l’occasion du spectacle de Robert Hossein à Lourdes ; dans les campings, la réservation des
locatifs est restée très soutenue jusqu’à la fin du mois. Les chambres d’hôtes ont constaté des séjours plus courts que l’habitude et des
réservations en dernière minute. La fréquentation des gites varient en fonction de l’offre et de la demande. On note une baisse de la
consommation en restauration, la recherche d’activités gratuites et des séjours de plus en plus courts.
20
Rendez-vous le samedi 7 juillet 2012
21
Rendez-vous le dimanche 29 juillet 2012
22
Rendez-vous le dimanche 15 juillet 2012
23
Le Casino
Depuis 2009, une série
de travaux a permis de
moderniser le bâtiment
et de le rendre plus fonctionnel. Après la rénovation de la partie bar/restaurant, de la terrasse et
cette année la création
d’une nouvelle cuisine,
2012 sera consacrée au
projet de couverture de
la terrasse.
Ces travaux s’inscrivent
dans une volonté de développement de l’offre
du casino. Les plans sont
actuellement à l’étude.
La surface du bâtiment
sera agrandie de 277 m² permettant ainsi d’augmenter la capacité d’accueil du restaurant et de
modifier l’agencement
de la salle de jeux.
A noter que depuis le
1er novembre, la table
de boule est ouverte en
après-midi.
De 15h à 20h :
du dimanche au jeudi et
les jours fériés.
De 21h à 4h :
les vendredis, samedis
et veilles de jours fériés.
Cet été :
la table sera ouverte tous
les soirs de 21h à 2h et
jusqu’à 4h les week-end
et veilles de jours fériés.
Rendez-vous le dimanche 5 août 2012
24
L’animation :
Le casino s’attache à
faire vivre la ville avec
des animations de qualité pour les vacanciers,
mais aussi hors saison
pour les locaux.
En 2011, le casino a organisé une quarantaine
de soirées (concerts,
karaokés, initiations à la
country…) des thés dansants le dimanche aprèsmidi, des soirées théâtre
et un podium géant dans
le parc pour son anniversaire au mois d’aout.
Retrouvez toute la programmation de 2012
sur :
www.groupetranchant.
com.
Vie municipale
Conseil des Jeunes
la deuxième année de leur mandat
Ils ont attaqué la deuxième année de leur mandat. Certains ont déserté, d’autres
persistent.
La commission SPORTS a étudié un projet de skate park avec beaucoup de sérieux. Lors d’une commission plénière, ce projet a été présenté au Conseil Municipal, qui l’a accueilli avec intérêt et a souligné l’aspect convaincant de la présentation. Actuellement, les membres de la commission s’interrogent sur un financement
possible. Ils ont pris contact avec M.AZAVANT, conseiller général, pour un entretien
destiné à lui soumettre le projet et savoir si le Conseil Général pourrait devenir
éventuellement partenaire.
La commission ANIMATION-LOISIRS a participé activement au Carnaval, en liaison
étroite avec le Comité des Fêtes.
La commission CULTURE s’est montrée originale et créative, en concevant une
plaquette IL ETAIT UNE FOIS…ARGELES-GAZOST, à l’occasion de la journée du
Patrimoine de Pays. A partir de cartes postales anciennes, ces jeunes gens ont
imaginé deux parcours dans la ville, pour permettre aux touristes (et même aux
Argelésiens !) de partir à la recherche de ces mêmes lieux maintenant, munis d’un
dépliant orné de la reproduction de 12 images d’autrefois. Ils ont photographié
ces mêmes lieux, afin que les promeneurs puissent vérifier le résultat de leurs
recherches à l’Office du Tourisme, partenaire de l’action. Le dépliant a été déposé
en divers lieux : mairie, office du tourisme, thermes, bibliothèque…et pourra être
exploité encore dans les années à venir.
Quelles sont les nouvelles pistes de travail ? La suite du projet skate park a déjà
été évoquée. ANIMATION-LOISIRS souhaite renouveler sa participation au Carnaval.
Ses membres envisagent la création d’une «carte jeunes» permettant d’obtenir des
réductions pour diverses activités. Ils ont l’idée d’un système «carte de fidélité» : au
terme de plusieurs fréquentations d’un lieu, la nième entrée serait gratuite ou très
minorée. Il faut encore affiner le projet, prendre contact avec les professionnels afin
de savoir s’ils adhèrent au concept. A suivre !
La commission CULTURE a envoyé un courrier aux écoles. Le but est d’inciter les
enfants à réaliser des dessins sur le thème ARGELES DU FUTUR. Un jury sélectionnerait les meilleures œuvres afin de proposer une exposition, dont la date et
le lieu sont encore à définir. Espérons que leur initiative recevra un accueil favorable. Cette même commission envisage de faire participer notre ville au PRINTEMPS
DES POETES, en mars 2012, en lien étroit avec la bibliothèque. Enfin, est apparue
l’idée d’interroger des «mamies» sur la cuisine d’autrefois et les remèdes de bonne
femme, dans la perspective d’une publication qui consacrerait l’indispensable lien
intergénérationnel.
Souhaitons que cette deuxième année soit l’occasion pour ces jeunes de se faire
mieux connaître et de voir aboutir et apprécier leurs projets : ils le méritent.
Le cinéma :
Ouvert du mardi au dimanche le cinéma propose 8 séances par
semaine et jusqu’à 12
pendant les vacances
scolaires, ce qui a représenté plus de 450 séances en 2011.
Début 2012, le casino
investira dans le numérique. Les cinéphiles argelésiens pourront ainsi
visionner une partie des
films en 3D.
Programmation :
05 62 97 29 65 ou sur
www.allociné.fr
25
Vie municipale
Le Jardin des bains
Le programme
Lympho’thermes
inauguré le 15 octobre 2011
des températures et des
matières de fond variées,
qui débouchent sur le jacuzzi à ciel ouvert.
Au terme de dix ans de
travaux, sa coupole de
zinc brillant sous le soleil, le nouveau centre
thermoludique d’ArgelèsGazost a été inauguré
samedi 15 octobre par la
municipalité, aux côtés
du préfet René Bidal, du
président de la Région
Midi-Pyrénées
Martin
Malvy et du Président
du Conseil Général Michel Pelieu. Nombreux
sont les Argelésiens qui
n’avaient pas attendu
26
le baptème officiel pour
prendre possession de
ce splendide espace que
leur dédie la commune.
Depuis son ouverture au
public le 27 juin, le Jardin
des Bains a enregistré
15 000 visiteurs, d’ici
ou de passage dans la
région, parfois venus de
l’étranger. Familles, couples, jeunes ont découvert les plaisirs de l’eau
et de la détente sous la
vaste rotonde de bois de
la lumineuse forêt d’Emeraude et ses bassins à
lits à bulle, jacuzzi, jets
massants, cols de cygne
et cascade. Les espaces
voûtés plus intimistes
de la Ziggourat, pavillon
d’inspiration mésopotamienne, accueillent un
hammam, un sauna, un
bain de senteurs et un
bain musical autour d’un
puits froid. Le parcours
de marche et ses trois
bassins successifs offrent des profondeurs,
Le Jardin des Bains,
qui rouvre le 17 décembre après une pause
annuelle technique de
trois semaines, propose
aux visiteurs une palette
d’activités qui s’enrichit
au fil de l’eau. Aux cours
d’aquagym, dont le franc
succès a rapidement
justifié huit séances par
semaine, s’ajoutent des
séances d’aqua-phobie
et bientôt des cours de
gymnastique. Les cabines d’esthétique et de
massage devraient décliner leurs soins à la carte
dès le printemps.
Le Jardin des Bains
pratique Lundi à jeudi : 15h-19h.
Vendredi :
10h-13h & 15h-22h.
Samedi et dimanche :
10h-13h & 15h-20h.
Avenue Adrien Hébrard,
65 400 Argelès-Gazost.
Tél. : 05 62 97 03 24.
Informations sur les
cures et les séjours :
[email protected]
www.argeles-gazost.com
La création du Jardin
des Bains dans l’aile sud
des thermes a entrainé
la rénovation de la partie dévolue aux curistes
et permis d’élargir les
soins proposés. Depuis
12 ans, l’établissement
spécialisé dans le traitement des pathologies
phlébologiques et des
voies respiratoires a développé un traitement de
prise en charge des lymphoedèmes
primaires
ou secondaires. Cette
pathologie, due à l’accumulation de liquide lymphatique dans les tissus
conjonctifs, entraine une
augmentation du volume
du membre concerné.
Chaque année, 250 curistes suivent le traitement du lymphoedème,
dont 80% pour le lymphoedème du bras, qui
est l’un des effets secondaires du traitement du
cancer du sein (chirurgie
et radiothérapie).
Le programme global
LYMPHO’THERMES, mis
en place au printemps
dernier, complète l’expertise de l’équipe soignante grâce à l’acquisition
d’un nouvel équipement
d’hydromassage
thermal. Le Thalaxion Bras,
spécialement développé
par l’entreprise de matériel d’hydrothérapie StasDoyer, est assorti d’une
méthode de mesure de
l’évolution de l’œdème
par imagerie numérique
3D.
Cette nouvelle étape innovante, qui bénéficie
du concours de l’Agence
Midi-Pyrénées Innovation
et de la Mission Thermalisme de la Région MidiPyrénées, vient renforcer
l’engagement des Thermes dans un domaine
de santé public majeur,
puisque 53 000 cas de
cancer du sein sont dépistés chaque année.
27
28
29
Vie municipale
Visite
argeles-gazost.fr
d’une délégation de l’Hérault
labellisé VILLE INTERNET 1@
La mairie d’Argelès-Gazost, avec l’Office de tourisme,
a reçu le 8 septembre une délégation de 50 personnes sous l’égide du Conseil Général de l’Hérault et
encadrée par la présidente du jury régional des villes
fleuries. Cette délégation était constituées d’élus et
de personnels des services techniques de différentes
communes du département de l’Hérault, engagées
dans la démarche de classement des villes fleuries.
L’objectif de cette visite, pour nos hôtes, était de visualiser concrètement l’engagement de notre commune
et ses réalisations dans le cadre de son classement
« 3 fleurs » par le jury régional des villes fleuries. L’histoire de la commune, l’élaboration de son agenda 21
et le développement de ses activités touristiques en
lien avec la composante florale et végétale ont été
présentés à l’occasion de cette visite. Cette journée
a permis notamment de faire visiter à cette délégation
les sites marquants du patrimoine de notre commune : les établissements thermal et thermoludique, le
parc thermal, l’Arrieulat et le site de la cascade. A en
juger par les messages reçus après cette visite, cette
délégation semble avoir été conquise par notre environnement naturel et par notre commune !!
Mis en ligne en novembre 2009, le site internet
de la commune devrait
franchir en ce début
d’année 2012 la barre
des 50 000 visites. Afin
d’afficher au grand jour
sa politique internet, la
commune a souhaité
participer à la 12ème édition nationale du «Label
Ville Internet» qui s’est tenue les 13 et 14 janvier
2011 à St-Médard-en-Jalles. A cette occasion, le
site a été récompensé d’
1@, couronnant le travail
réalisé par la municipalité concernant l’utilisation des ressources numériques et leur mise à disposition
auprès de la population.
Pour se tenir au courant de l’actualité argelésienne ou chercher un renseignement
en ligne, les rubriques « Actualités » et « Argelès pratique » sont celles qui attirent le
plus les internautes. Les statistiques montrent un trafic en augmentation constante, dû à la fidélité de certains utilisateurs, ainsi qu’à la venue régulière de nouveaux.
Le fort taux de rebond sur les pages d’informations laisse supposer que ces derniers trouvent rapidement le renseignement recherché, et indique par la même, un
bon référencement et une gestion appropriée des données.
Ce site se veut un outil d’information à la disposition des argelésiens mais aussi,
et surtout, un outil d’échange et de communication : à cet effet, toute personne
désirant publier des informations, partager un article ou une anecdote sur l’historique de la ville, ou encore relater un évènement important, est invitée à se faire
connaître, soit par la rubrique «Contactez-nous», soit en se rendant directement à la
mairie. Ce n’est que par cet enrichissement collectif que le site vivra.
Cette visite permet de rappeler que le classement «3
fleurs» de notre commune ne repose que pour 30%
sur le fleurissement de la ville. La propreté de la ville,
ses initiatives en matière de développement-durable,
la promotion et la valorisation de son patrimoine bâti
et naturel et son dynamisme sont également évalués
au travers de ce classement. Le jury régional des Villes fleuries a audité notre commune le 22 juillet et,
par courrier du 2 novembre, a confirmé pour les deux
prochaines années le classement «3 fleurs» de notre
commune sur le plan national.
Recensement
de la population
RECENSEMENT DE LA POPULATION
CHACUN DE NOUS COMPTE
Début 2012, l’INSEE va procéder à une enquête de recensement de la population sur notre commune. Elle
se déroulera du 19 janvier au 18 février 2012.
Vous allez recevoir la visite d’un agent recenseur. Choisi par la mairie, il sera muni d’une carte officielle et il
est tenu au secret professionnel. Il vous remettra les
questionnaires à remplir concernant votre logement et
les personnes qui y habitent. Merci de lui réserver le
meilleur accueil.
www.le-recensement-et-moi.fr
POUR PLUS D’INFORMATION, CONSULTEZ VOTRE MAIRIE.
LES DONNÉES RECUEILLIES SONT STRICTEMENT CONFIDENTIELLES.
Votre participation est essentielle : le recensement
de la population permet de produire de nombreuses
informations sur la population vivant en France et de
mieux comprendre l’évolution de notre pays comme de
notre commune.
Vos réponses resteront confidentielles. Elles sont protégées par la loi. Elles seront
remises à l’INSEE pour établir des statistiques rigoureusement anonymes.
du Conseil Municipal en 2011
Domaine
Objet
Conseil Municipal du :
Construction de nouveaux locaux pour l’ESAT et PYRENE PLUS : constitution d’un
groupement de commandes
28 avril 2011
Restaurants du cœur – mise à disposition de locaux
Construction d’un bâtiment regroupant l’esat et pyrène plus - choix des entreprises
28 septembre 2011
EHPAD - conférence/débat sur l’éthique – aide financière
23 novembre 2011
CASINO
Renouvellement de la délégation de service public du casino : choix du délégataire et
signature du contrat
10 janvier 2011
COMMERCE
ET ARTISANAT
Projet d’opération urbaine de modernisation de l’artisanat du commerce et des services
(oumacs) : études préalables et demande de subventions
28 septembre 2011
Adoption d’une convention type de mise à disposition des espaces publics municipaux
pour l’accueil d’expositions
10 janvier 2011
Convention section européenne d’espagnol
28 avril 2011
Festival de cinéma du lycée - demande de subvention
Partenariat - conférences « architecture et utopie »
17 juin 2011
Bibliothèque : tarifs
23 novembre 2011
ENVIRONNEMENT
Adhésion a l’observatoire du frelon asiatique
Mise en place d’une gestion environnementale des espaces communaux
28 septembre 2011
ESPACES VERTS
Réunion des amateurs des chiens pyrénéens : don pour la replantation d’un tulipier de
virginie dans le parc thermal
23 novembre 2011
FINANCES
Comptes administratifs 2010
Approbation des comptes de gestion 2010
Budgets primitifs 2011
28 avril 2011
Forêt communale : bilan de gestion 2010 et programme d’action 2011 de l’onf
28 avril 2011
Forêt communale : travaux post-tempête xynthia - demande d’aide financière
17 juin 2011
LOGEMENT
Garantie d’emprunt : promologis
Fonds de solidarité logement
28 avril 2011
SPORT /
EQUIPEMENTS
SPORTIFS
Rénovation de l’éclairage du terrain de rugby côté est
Choix du maître d’œuvre pour projet de construction d’un terrain de sport synthétique
avenue montjoie
Aménagement d’un terrain de sport mixte en gazon synthétique : marchés de travaux choix des entreprises
Eclairage public : terrain de sport en gazon synthétique
ACTION SOCIALE
CULTURE /
EQUIPEMENTS
CULTURELS
FORET COMMUNALE
THermes /
thermoludique
TOURISME
Du jeuDi 19 janvier au sameDi 18 Fevrier
30
Principales décisions
URBANISME
VIE ASSOCIATIVE
VIE COMMUNALE
VOIRIE ET RESEAUX
10 janvier 2011
28 avril 2011
Recrutement d’un directeur pour l’établissement thermal et thermoludique
10 janvier 2011
Régie thermale - tarifs thermoludique
Projet d’acquisition d’un équipement spécifique pour les soins du lymphoedème
17 juin 2011
Demande de classement de la commune en station touristique
10 janvier 2011
Office de tourisme - convention
28 avril 2011
Zonage d’assainissement communal - approbation avant enquête publique
28 avril 2011
palette couleurs annexée au plu
28 septembre 2011
Taxe d’aménagement communale : taux et exonérations facultatives
Approbation définitive du zonage d’assainissement communal
23 novembre 2011
subventions aux associations
28 avril 2011
la pyreneenne – aides financieres aux associations benevoles
23 novembre 2011
Gestion des prêts et locations des salles communales
Tempête xynthia : remboursement d’assurance
10 janvier 2011
Election des sénateurs 2011 - désignation des délégués du conseil municipal
Schéma départemental de coopération intercommunale
17 juin 2011
Enfouissement des réseaux électriques et téléphoniques ; rénovation de l’éclairage rue de
l’yser
10 janvier 2011
Eclairage public 2011 - Façades des Thermes
28 avril 2011
Rénovation de l’éCLAIRAGE public rue Adrien Hébrard
Aménagement de sécurité avenue des Pyrénées
17 juin 2011
31
Vie municipale
Les finances communales
Vie sociale
Pas d’augmentation des impôts et une situation financière saine
En 2011, le Conseil Municipal a décidé, pour sa part, de ne pas augmenter les taux des impôts locaux (taxes foncières, taxe d’habitation), qui
restent identiques à ceux appliqués en 2010.
Le prix de l’eau est également le même qu’en 2010, soit 2,45 €/m3 (comprenant les services eau et assainissement).
Dans un contexte économique tourmenté, les finances de la commune d’Argelès-Gazost demeurent saines : aucun emprunt «toxique» n’a
jamais été conclu, l’ensemble de la dette ayant été prudemment contractualisée à taux fixe.
COMPTES ADMINISTRATIFS 2009
COMPTES ADMINISTRATIFS
COMPTES ADMINISTRATIFS 2010
RECETTES (€)
DEPENSES (€)
RECETTES (€)
DEPENSES (€)
SECTION DE FONCTIONNEMENT
4 017 920
3 922 379
5 005 329
4 112 999
Budget principal
2 841 556
2 427 189
3 040 404
2 431 008
Budget de l’eau
322 684
351 006
594 945
547 104
Budget de l’assainissement
111 462
298 740
590 174
325 783
Budget de l’établissement thermal
742 218
845 444
779 806
809 104
SECTION D’INVESTISSEMENT
2 876 258
2 451 464
5 176 949
3 691 525
Budget principal
1 678 692
1 574 092
1 554 711
1 619 543
Budget de l’eau
13 875
95 194
72 107
86 711
budget de l’assainissement
798 379
151 727
150 614
180 931
budget de l’établissement thermal
385 312
630 451
3 399 517
1 804 340
SECTION DE FONCTIONNEMENT
LE BUDGET PRIMITIF 2011
SECTION D’INVESTISSEMENT
RECETTES (€)
DEPENSES (€)
RECETTES (€)
DEPENSES (€)
TOTAL
5 653 015
5 653 015
7 955 821
7 955 821
Budget principal
3 350 318
3 350 318
3 481 042
3 481 042
Budget de l’eau
607 605
607 605
189 724
189 724
Budget de l’assainissement
478 292
478 292
341 079
341 079
1 216 800
1 216 800
3 943 976
3 943 976
Budget de l’établissement thermal*
* Impact du projet de thermoludisme sur la section investissements
DEPENSES DE FONCTIONNEMENT 2011 (budget principal)
Charges à caractère général
700.000€
Charges financières
Charges de personnel
219.000€
1.077.000€
Autofinancement
634.318€
RECETTES DE FONCTIONNEMENT 2011 (budget principal)
produits des services
27.000€
Résultats reportés
380.318€
Autres recettes
714.000€
Dotation de l'Etat
1.020.000€
Charges de gestion
courantes
709.000€
C’est sur le canton d’Argelès, dans les années
90, que PYRENE PLUS
met en place son 1er
service de portage de repas, suite à la demande
de la mairie. Forte de cette expérience, l’association développe, quelques
années après, un service
similaire sur l’agglomération de Tarbes et le
canton de La Barthe de
Neste. Elle assure également quelques livraisons
de repas sur Saint Pé de
Bigorre par le biais de sa
maison de retraite.
11 551 repas ont ainsi
été livrés en 2011 sur
Argelès et alentours.
Aujourd’hui, le service
mis en place permet à
près d’une quarantaine
de personnes de continuer à manger chez elles de façon régulière et
équilibrée.
1 bénéficiaire sur 2 a entre 80 et 89 ans.
L’esprit tranquille
Lorsqu’on n’a plus la
possibilité de se faire
les courses ou le repas,
se faire livrer son repas
à domicile c’est l’assurance d’une alimentation
équilibrée sans autre
contrainte domestique.
Le retour à la maison
après une hospitalisation est également une
des raisons pour solliciter le service.
Ce service peut aussi
venir en complément de
l’aide ménagère PYRENE
PLUS.
La mise en place des
livraisons apporte une
tranquilité d’esprit certaine.
Une mise en place
en 48h
Un appel téléphonique
suffit pour organiser la
livraison dans les 48 à
72h maximum, selon les
régimes alimentaires demandés. Le service permet, en effet, de bénéficier de repas adaptés à
sa santé (diabète, sans
sel, etc.). Un certificat
médical sera alors demandé.
Un contact humain
primordial
et parfois vital
Au-delà de l’aspect alimentaire du service, la
relation avec le livreur
est essentielle. C’est,
en effet, pour certaines
personnes le seul lien
humain de la journée.
Le livreur assure également une veille sur les
bénéficiaires du portage
de repas et peut être
amené à alerter les secours, si besoin est.
RENSEIGNEMENTS
05 62 97 29 84
PYRENE PLUS
c’est aussi d’autres services ...
Dépenses imprévues
11.000€
Charges à caractère Général :
Electricité, carburants, alimentation, fournitures d’entretien, fournitures administratives et scolaires, entretien bâtiments et voirie,
entretien matériels, frais de transport…
Charges de gestion courante :
Subventions aux associations, service incendie, contribution aux
syndicats inter-communaux.
32
PYRENE
PLUS
Une solution simple pour continuer à bien s’alimenter chez soi
Contributions directes
1.209.000€
Autres recettes :
Reversement taxe professionnelle par communauté de communes, droits de place, prélèvement jeux casino, droits de mutation,
revenu des immeubles
• L ’Aide et l’accompagnement à domicile auprès
des personnes âgées et personnes handicapées
• La téléassistance
• Les Soins infirmiers à domicile
• L’Aide aux familles
• Le service ménage-repassage auprès des actifs
RENSEIGNEMENTS
PYRENE PLUS ARGELES
Rue du capitaine DIGOY - A noter : changement d’adresse en 2012
Accueil : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h.
Email : [email protected]
Aide à domicile - SAAD et portage de repas : 05 62 97 29 84
Téléassistance : 05 62 44 06 22
Soins infirmiers à domicile - SSIAD : 05 62 97 29 86
Aide aux familles : 05 62 44 03 22
Ménage & repassage auprès des actifs : 05 62 44 66 56
RETROUVEZ PYRENE PLUS
www.pyreneplus.com
L’association d’aide à domicile vous donne rendez-vous sur son site internet...
pour en savoir d’avantage sur ses services, déposer votre demande de renseignements en ligne ou simplement suivre
l’actualité de l’association,
L’ASSOCIATION RECRUTE
En recherche de personnel tout au long de l’année, notre association d’aide à domicile accorde un intérêt tout particulier à des rendez-vous importants autour de
l’Emploi sur notre département : PYRENE PLUS sera ainsi présente le 19 janvier lors
du Forum de l’Emploi et de la Formation qui se tiendra à Lourdes.
Découvrez les métiers de l’aide à domicile sur notre site internet :
www.pyreneplus.com.
Pour postuler : déposez CV et lettre de motivation lors du Forum, sur notre site
www.pyreneplus.com rubrique «Emplois» ou directement sur notre antenne d’Argeles-Gazost. Recrutements toute l’année et particulièrement avant les congés
scolaires.
1952-2012 : 60 ans de présence sur les Hautes-Pyrénées
1 maison de retraite médicalisée, 5 services à domicile, 6 antennes d’accueil et
près de 900 salariés au domicile de 4300 personnes.
33
Vie sociale
LA MISSION LOCALE
Pour l’insertion professionnelle des jeunes de 16 à 25 ans
ration aux entretiens,
informations sur la
législation du travail,
aide au maintien dans
l’emploi,…
• la préparation aux
concours
• les informations diverses : accès aux droits
(aides au logement,
couverture sociale,…)
prévention santé, élaboration d’un budget…
Interlocutrice privilégiée,
depuis plus de 15 ans
sur notre territoire, de
l’insertion des jeunes de
16 à 25 ans (inclus), les
actions très polyvalentes
de la Mission locale, se
sont déclinées sur différents axes :
Accompagnement des
jeunes dans :
• l’orientation,
• la formation : conseils,
p r e s c r i p t i o n s , r e cherche de financements,…
• l’emploi : CV, lettre
de motivation, prépa-
Participation
au développement
territorial.
• A travers nos participations directes au
Service Public de l’Emploi Local, aux actions
de la M.C.E.F. (Maison
Commune Emploi Formation) de Lourdes et
des ses Points d’Appui,…
• Fort partenariat local
avec les institutions,
les services sociaux,
médicaux, de l’emploi,
les élus, les associations, les organismes
de formations, les employeurs,…
Le recrutement cette
année d’une conseillère
spécialisée dans l’accompagnement à l’emploi a
permis d’étoffer l’équipe
en place (une chargée de
projet, une conseillère et
une psychologue) et de
développer les relations
avec les entreprises.
L’antenne étant confortée dans ses missions,
nous pouvons nous tourner vers la mise en place
de nouvelles actions en
direction des jeunes et
des entreprises.
Pour nous rencontrer
(antenne située 1 rue St-Orens à la Communauté
des communes de la Vallée d’Argelès),
veuillez prendre rendez-vous au 05 62 97 93 36.
Les bureaux sont ouverts du lundi au vendredi
de 9 H. à 12 H. et de 14 H. à 17 H.
Permanences
délocalisées à :
- PIERREFITTE-NESTALAS,
le mercredi de 9h15 à 12 h
- LUZ SAINT SAUVEUR,
le jeudi de 14h00 à 17h00
RESTOS
LE CCAS
DU CŒUR
OBJET DE L’ASSOCIATION
L’Association a pour objet d’aider et d’apporter, sur le territoire, une assistance
bénévole aux personnes en difficulté, en luttant contre la pauvreté et l’exclusion, notamment dans le domaine alimentaire la distribution de denrées, et d’une manière
générale par toute action d’insertion dans la vie sociale et l’activité économique.
INSCRIPTION : Les personnes rencontrées le sont sans jugement, ni condition, ni
contrepartie, dans le respect total de l’intimité des personnes. Attribution conditionnée par les ressources selon un barème.
DISTRIBUTION : Approvisionnement par l’entrepôt départemental. 6 repas par personne par semaine en libre choix complété par un apport de produits donnés par la
grande surface locale.
AIDE à la PERSONNE : Aide à la recherche d’emploi avec offres proposées toutes
les semaines. Constitution des dossiers RSA, Micro crédit social. Information santé
(CMU et complémentaire santé). Accompagner dans les démarches de projet de
vie. Informations sur l’accès aux droits, et aux aides d’état. Orientation vers les
structures professionnelles ou associatives.
ACTIVITES MANUELLES : Créer le lien au travers d’une occupation différente de la
distribution et de celles de la maison.
ATELIER CUISINE : Aider les personnes accueillies dans la prise en charge de leur
alimentation en participer à l’amélioration de la santé des personnes en situation
de vulnérabilité dans le cadre du Plan. National. Nutrition. Santé. 2006-2010.
VESTIAIRE : Travail sur l’aspect de soi. Lien social.
ESPACE CAFE : Goûter (Noël, galette des rois, crêpes, goûter fin de campagne)
avec boisson chaude ou froide. Echanges.
Le Centre Communal d’Action Sociale (CCAS) est
un service municipal dont la fonction première est
de venir en aide aux personnes en difficultés.
Son fonctionnement est assuré par un conseil d’administration composé de 10 membres (5 élus et 5
représentants des principaux acteurs sociaux de la
ville), le maire étant Président de droit du CCAS. Ce
dernier gère un budget propre subventionné par la
Commune.
Les domaines d’intervention du CCAS ont trait :
• Aux demandes d’aide sociale légale qui est une
aide obligatoire instituée au niveau national, à laquelle la commune doit se conformer.
• A l’aide sociale facultative, dont le montant et
la destination sont laissés à la libre appréciation
du conseil d’administration : bons alimentaires,
secours divers et d’urgence.
• A l’accueil et l’information du public relatifs aux
renseignements et formalités administratives à
objet social, à l’orientation vers les divers organismes.
DEVOUEMENT, DISCRETION, EFFICACITE
Campagne d’été 2011
4500 repas distribués plus 100 colis de dépannage
d’urgence
EVOLUTION SUR 5 CAMPAGNES D’HIVER
LE CLIC
Pays des Gaves Gérontologie
Les permanences sur
Argelès-Gazost
Les permanences sur
rendez-vous ont lieu toute la semaine de 8H45 à
12H30 et de 13H à 17H
à la Communauté de
Communes d’ArgelèsGazost, 1, rue St-Orens.
Des rendez-vous à domicile sont également
possibles pour les personnes ne pouvant se
déplacer.
Les missions du CLIC
• L’information, l’orientation et l’accompagnement dans les démarches des personnes
de plus de 60 ans et
34
de leur entourage sur
le Pays des Gaves
• La coordination
• L’observatoire des besoins
Des permanences sont
également organisées
de 9H à 12H les mardis
et vendredis matins sans
rendez-vous.
Les implications locales
et départementales du
CLIC
Le CLIC continue sa
mission d’information et
d’orientation dans le cadre du Programme d’Intérêt Général sur «l’adaptation du logement au
vieillissement et aux handicaps», en partenariat
avec le Conseil Général,
l’Agence Nationale pour
l’Amélioration de l’Habitat et le PACT H§D Béarn
Bigorre.
Début Janvier 2012, le
CLIC fera partie du dispositif MAIA (Maison
pour l’Autonomie et l’In-
tégration des malades
Alzheimer) sous la forme
d’un guichet intégré en
complémentarité avec
les équipes du Conseil
Général
notamment.
Le CLIC continuera à
accueillir et à informer
toutes les personnes
âgées, mais devient un
interlocuteur
privilégié
pour les personnes et
familles rencontrant des
problématiques liées à la
maladie d’Alzheimer ou
confrontées à la grande
dépendance.
Pour toute information
ou prise de rendez-vous :
05 62 90 39 85
Les Restaurants du Cœur sont ouverts
toute l’année :
• en campagne d’hiver tous les jeudis de décembre à avril,
• en campagne d’été 2 jeudis par mois de
mai à novembre
Adresse centre d’activités principales
Salle Jean Bourdette
65400 Argelès-Gazost
Le jeudi de 14h00 à 16h30
Adresse annexe de distribution
Maison Poque-Gradet
65120 Luz-Saint-Sauveur
Le jeudi à partir de 16h30
35
Vie sociale
Défi Emploi
à votre service depuis 1984
Depuis 27 ans, DEFI EMPLOI, Association Intermédiaire, assure un lien
entre le monde économique et le monde de l’insertion en mettant à disposition de nos clients
des personnes en recherche d’emploi stable sur
les territoires du Grand
Tarbes, de Lourdes et
du canton d’Argelès-Gazost ; DEFI EMPLOI est
un acteur économique
de la vallée : la mise en
situation de travail salarié est le point d’articulation essentiel entre la
personne, ses attentes
et le milieu socio-économique, ses acteurs, son
développement.
Nos clients, nombreux,
sont
essentiellement
des particuliers, des personnes âgées ou dépendantes, propriétaires de
campings ou gites, mais
aussi des entreprises de
tous secteurs d’activités,
des associations ou des
collectivités territoriales.
Nos services vont du
petit bricolage aux métiers du bâtiment et de
l’industrie en passant
par l’entretien d’espaces
verts, le jardinage, l’entretien des locaux, les
travaux administratifs ou
informatiques, …, en fait
tout ce qui représente un
besoin à combler rapidement.
Des prestations spécifiques d’aide à la personne et aux familles ont
été développées, pour
lesquelles l’association
bénéficie des agréments
délivrés par la Préfecture
des Hautes-Pyrénées :
aide à la personne, aide
à la préparation des repas, entretien du lieu de
vie, repassage, dame
de compagnie et garde
d’enfants de plus de 3
ans. Ces prestations
peuvent faire l’objet
d’une prise en charge
par différents organismes (APA , CRAM, MSA,
Caisses de retraite, Mutuelles, CAF…) et ouvrent
droit à une réduction ou
un crédit d’impôts.
DEFI EMPLOI s’engage
à satisfaire au mieux et
dans de brefs délais le
besoin de son client et à
assurer un suivi de proximité de la mission. Nous
prenons en charge toutes les formalités administratives : recrutement,
élaboration des contrats
de travail et bulletins de
salaires ; une simple facture mensuelle est établie en fin de mois.
L’objectif de notre association est double : outre
la satisfaction de nos
clients, notre mission
est de permettre, par
le biais d’un accompagnement adapté, à des
personnes en recherche
de solutions de s’inscrire
dans une dynamique professionnelle.
Pour ce faire, DEFI EMPLOI est certifiée qualité,
norme CEDRE qui, au-delà de la reconnaissance
du professionnalisme de
notre équipe composée
de 8 membres, garantit
une méthode de travail
et de suivi du travail accompli (à l’instar de la
norme ISO).
Claire, native de Lourdes
et salariée de l’association, témoigne : «je suis
restée 20 ans sans travailler pour élever mes
enfants. Suite à un problème de santé de mon
mari, j’ai du reprendre
une activité. Grâce à l’association, j’ai eu des missions d’aide à domicile et
de l’expérience et j’ai pu
trouver des heures chez
d’autres employeurs ».
Claire s’est épanouie
dans ses missions et,
aujourd’hui, doit intégrer
une action de formation
pour accroître sa professionnalisation.
Nos résultats 2010
• 8 salariés permanents
assurant la gestion
de la structure et l’accompagnement
des
personnes mises à
disposition
• 636 clients, soit 12%
de plus qu’en 2010
et
206 personnes
salariées mises à
disposition
• 46 497 H de travail
réalisées (+6,79% par
rapport à 2010), soit
l’équivalent du travail
de 26 personnes à
temps plein sur un an
• 89%d’autofinancement
Un partenariat fort, des
locaux de proximité.
La pérennité de l’association est liée également à
un partenariat fort. Afin
d’optimiser le parcours
professionnel des salariés de l’association,
Défi Emploi travaille avec
l’ensemble des acteurs
locaux : Pôle Emploi, Missions Locales, CREPI 65,
centres de formation…
Antenne :
22, avenue Joffre
LOURDES
05 62 42 27 56
[email protected]
Nous contacter
Siège social :
33, rue des Cultivateurs
TARBES
05 62 34 60 05
[email protected]
Argelès-Gazost, à la Maison de la Communauté
des Communes, les 2e,
3e et 4e jeudis après-midi
de 14h à 16h.
L’ADMR du Haut Lavedan
L’ADMR du Haut Lavedan, Association d’Aide à Domicile, Impasse Bériadet à Arras en Lavedan, intervient sur les cantons d’AUCUN et d’ARGELES pour assurer les services d’aide à la personne habituels tels que ménage, repassage, courses, préparation des repas, aide à la prise des
repas, aide aux transferts, aide à la toilette, garde d’enfants, etc…
Elle complète cette prise en charge au domicile par :
- un service accompagnement transport pour les transports non pris en charge par les caisses d’Assurance Maladie (courses, rendez-vous
divers médicaux ou privés, accueils de jour, sorties…)
- un service de petit travaux de bricolage et de jardinage
L’Association lance, également, un appel aux bénévoles qui souhaiteraient venir nous rejoindre et consacrer un peu de leur temps
à cette mission enrichissante de «bénévole de l’Aide à Domicile»
Pour tout renseignement, vous pouvez contacter le secrétariat de l’association au 05.62.90.08.69
36
37
Vie sociale
LES FARFADETS
16 ans d’existence
Les Farfadets, 16 ans
d’existence, une association incontournable
de la vie des familles de
nos vallées et au-delà.
Les bénévoles qui ont
en charge l’association
développent
depuis
deux ans un projet « préados », à destination des
12/14 ans. Cette association ne vit que par la
volonté des parents bénévoles qui en assurent
la gestion.
La direction du centre de
loisirs est assurée par
Malaury Bat, Directrice,
et Patricia Branenx, Directrice adjointe, qui ont
le soutien et la confiance
de leur employeur, l’association des Farfadets,
et vous accueillent à l’ancienne gare à Argelès.
Continuons cette belle
aventure, dans l’intérêt
des enfants , avec le
soutien de tous nos partenaires.
Le Président de
l’association,
Joël Rosso.
Centre Aéré
Les Farfadets
Ancienne gare
19 avenue de la Marne
05 62 97 90 66
Parc & Villa Suzanne
maternelle et primaire
Variété et diversité ont
accompagné les enseignements du groupe
parc Suzanne. Tous les
enfants ont bénéficié de
sorties variées: culture,
patrimoine, environnement qui permettent à
chacun de grandir, de
connaître le monde et
de se construire dans
le respect de l’autre.
Voyage
dans le temps
Les CM ont fait un
voyage dans le temps
en visitant les grottes
de Gargas et le château
de Mauvezin. Rien de
tel qu’une leçon d’histoire sur le terrain pour
connaître la préhistoire
et le Moyen-Age.
Bzz bzz
Les CE n’ont pas le
bourdon mais connaissent sur le bout des
doigts le monde des
abeilles après la visite
de la cité du même nom
près de Pau: « Là bas,
on a vu comment vivent
les abeilles et comment
on fait le miel. »
Méchants méchants
La compagnie du théâtre de la Bulle nous a
fait délicieusement frémir de peur dans son
monde
angoissant,
glauque et humoristique où se côtoyaient
Barbe bleue, Dracula,
Loup Garou et autre
joyeux lurons.
Connaissez-vous la
réserve du Pibeste ?
Nous avons pu bénéficier des services et
compétences de l’équipe de la Porte des gaves qui nous a amené
à mieux connaître la
richesse de la réserve
du Pibeste, notamment
le monde des rapaces.
Nous avons observé en
direct une famille de
vautours grâce à un télescope relié à un écran
vidéo.
L’année scolaire s’est
terminée sur la suppression d’un poste à
l’école Parc Suzanne et
des menaces qui planent sur d’autres écoles de la vallée.
L’année scolaire 2010/2011, ponctuée de nombreux projets dont le principal fût
celui sur l’étude des marmottes et de leur milieu de vie, partenariat avec le Parc National des Pyrénées, s’est terminée par une présentation aux parents des travaux
réalisés à la salle du Vox : création d’un livre, à partir d’une histoire inventée et illustrée par les enfants, un diaporama du livre et des photos de sorties en montagne
liées au projet, réalisation des maquettes de nos montagnes pyrénéennes.
Cette année 2011-2012 verra naître en cohérence avec l’an passé le projet sur
l’ours en partenariat avec Natura 65, finalisé par un spectacle, un diaporama
et une présentation des travaux réalisés. Nous participerons aussi à des rencontres musicales avec d’autres
classes du département,
continuerons l’initiation à
l’Occitan, développerons l’accès à la culture livresque par des visites régulières à la
bibliothèque municipale, participerons à trois spectacles et des séances cinématographiques.
L’équipe de l’école, constituée de deux enseignantes, Mme Javerzac et Mme Eyheramendy et des deux assistantes maternelles, Mme Toureilles et Mlle Vilches, souhaitent aux élèves et à leur famille respective une année scolaire enrichissante, favorable à l’épanouissement de vos enfants dans un environnement de qualité.
38
39
Vie sociale
Jean Bourdette
Ecole Notre Dame
maternelle et primaire
Départ en retraite
Les rentrées scolaires
de septembre sont, pour
les enseignants et les
enfants, empreintes de
joie et d’angoisse à l’idée
de retrouver ses camarades ou de se présenter
devant une classe renouvelée.
Cette année, c’est avec
un peu de nostalgie que
nous n’avons pas été accueillis par Réné Capdevielle, ce dernier ayant
fait valoir ses droits à la
retraite. Il aura marqué
de sa chaleur et de son
humanité son passage
d’une douzaine d’années
au sein de l’école Jean
Bourdette. Les nombreux
enfants qu’il aura vu passer devant lui garderont
le souvenir d’un maître
passionné par son métier et l’accomplissant
avec bonheur.
Bonne retraite à toi
René !
Heureusement
pour
l’école, nous n’avons pas
encore subi la triste réforme d’un non renouvellement d’un retraité sur
deux, aussi Michel Galan a-t-il remplacé Réné
Capdevielle à son poste
et dans ses fonctions de
directeur. De plus, une
nouvelle enseignante, Cécile Fourcade, a été nommée à l’école Jean Bourdette, en remplacement
de Fabienne Doléac.
l’élève, héritier d’un passé, acteur du présent et constructeur d’un avenir
Découvertes et éducation par la culture
à Takoni, village du Mali
Ouvert aux autres régions de France : cette
année les élèves du primaire iront découvrir l’île
de Ré.
Ouvert à l’aide des personnes rencontrant des
difficultés sociales et humaines: opération «aider,
c’est bien jouet, banque
alimentaire».
Ouvert et respectueux
de la différence: sensibilisation au handicap :
téléthon
Plongée dans le passé
les grottes de Gargas
Un voyage de fin d’année placé sous le signe de
la préhistoire avec un déplacement aux grottes de
Gargas.
Les enfants ont pu découvrir pour la plupart, un
lieu souterrain à la fois inquiétant et merveilleux,
où l’Homme a laissé son empreinte au sens propre.
Peintures rupestres et pochoirs de mains nous renvoient quelques milliers d’années en arrière mais
nous donnent la sensation que nous ne sommes
pas si différents.
«TOUS PAREILS, TOUS DIFFERENTS»
Cette année, nous retrouvons Mme DALL’AGNESE dans la classe de grande section, Mme BOURIETTE continue avec les élèves de moyenne section et Mme LOPEZ reste fidèle aux enfants de
petite et toute petite section. Les ATSEM présentes dans l’école sont Magali DA SILVA et Armelle
RABIN pour assister les enseignantes dans leur travail.
Dans le cadre de notre projet d’école, nous nous sommes tournés vers les autres :
Les différents âges de la vie :
• Notre chorale a rendu visite aux résidents de la maison de retraite de Vieuzac.
Les différents continents, différents pays, différentes cultures :
• Les enfants ont découvert l’Amérique du Sud grâce à un diaporama présenté par M. Deffarge (parent d’élève).
• Ils ont aussi ouvert leurs papilles à un plat typique d’Amérique du Sud proposé par Mme Leclerc (parent d’élève).
• Avec la préparation du spectacle de fin d’année, nous avons voyagé à travers les CONTINENTS: Voici quelques questions posées par les
enfants.
Les nouvelles générations sont celles de l’instant «t», du «zapping».
Les membres de l’école
s’engagent à leur apprendre la persévérance, le
goût de l’effort sur des
projets à long therme ;
à les aider à analyser,
trier, s’approprier et
développer leur propre
esprit critique et leur
sens de l’analyse face à
cette «sur information».
De plus, l’équipe de
l’école a une volonté for-
te d’inscrire l’élève dans
une continuité afin de
développer son esprit de
discernement qu’il utilisera en toute conscience
quand il aura des choix à
faire.
L’élève héritier
d’un passé :
Cette année les élèves
vont découvrir
1. l’école du passé à
travers le témoignage
des grands parents et
des parents.
2. La ville d’Argelès-Gazost autrefois.
Le projet Arts Plastiques
qui existe déjà depuis 4
ans entre les résidents
de la Maison de retraite
et les élèves de CM est
poursuivi. Encore merci
à Macha Intervenante
bénévole qui dirige cet
atelier.
L’intérêt du lien trans-générationnel est d’aider
les enfants à construire
un regard objectif et réfléchi sur le monde d’hier
et d’aujourd’hui afin de
mieux préparer demain.
L’élève acteur
et conscient du
présent pour mieux
construire l’avenir
Ouvert au monde : lien et
échange avec une école
Ouvert et respectueux
de son environnement:
sensibilisation au tri des
déchets, à l’économie de
l’énergie.
Ouvert à l’intériorité
afin de permettre à chacun d’avoir pleinement
conscience de ses talents et de s’en saisir
pour savoir les mettre au
service de l’autre. (Cette
année, tous les aprèsmidi, les élèves profitent
sous forme d’ateliers décloisonnés des compétences plus spécifiques
de chaque enseignante).
Par ces ouvertures nous
espérons que les enfants sauront tirer des
leçons des erreurs des
générations précédentes
afin de ne pas rester figés sur celles-ci.
Cette conscience réfléchie du passé les
lancera, nous espérons,
vers un avenir qu’ils
construiront par des
choix éclairés et dont ils
anticiperont les conséquences.
Tous les projets sont
instaurés pour aider les
élèves à se positionner,
à développer leur autonomie, à structurer leur
esprit sans le formater.
Equipe enseignante :
Anne-Marie Roullier
Gall : TPS/PS/MS
(21 élèves)
Rose Lopès /
Célia Planchet : GS / CP
(24 élèves)
Christine Gluais :
CE1 / CE2 (25 élèves)
Anne-Laure Villette :
CM1 / CM2 (27 élèves)
Equipe éducative et
péri-scolaire :
Arienty Sylvie,
Prat Lucie,
Ricard Dominique,
Scheucher Amélie,
Karine Weindling
COMMENT LES INUITS FABRIQUENT-ILS LEURS IGLOOS ?
COMMENT S’HABILLENT LES PERUVIENS ?
Où LES AFRICAINS TROUVENT-ILS LEUR EAU ?
QUELS ANIMAUX VIVENT EN ASIE ?
Dans la continuité de notre projet d’école :
A partir du mois de janvier, les enfants développeront leurs capacités corporelles à travers : LES
ARTS DU CIRQUE. Un intervenant de l’école de cirque «PASSING» viendra animer des ateliers en
vue d’un réinvestissement lors de la kermesse de fin d’année.
40
41
Argelésiens solidaires
Téléthon 2011
vingt cinq ans de combats et de victoires
Malgré bien des vicissitudes, le Téléthon 2010 a
remporté un succès non
négligeable. 2011 est un
anniversaire particulier,
et le petit guerrier de l’affiche exprime avec force
les espoirs de l’AFM,
des familles et des malades. Cette année, c’est
par l’organisation d’un
grand loto que notre
ville a voulu s’associer à
l’effort national. L’occasion, avant les fêtes, de
proposer des lots bien
faits pour célébrer «la
trêve des confiseurs». Du
Minho n’a pas failli à la
tradition avec ses préparations culinaires et pâtissières, et beaucoup
d’autres
associations
ont, à leur habitude,
apporté leur concours
dévoué à l’opération.
Merci aux commerçants
argelésiens qui ont joué
le jeu et manifesté leur
générosité au service de
cette cause.
42
Echos
CORBUSIER
Comité des fêtes LE
au Lycée Collège
très dynamique
Pour l’année 2011, le
Comité des fêtes d’Argelès-Gazost a beaucoup
participé à l’animation de
notre ville. Nous allons
rappeler ici les principales manifestations.
Pour Pâques, de nombreux enfants ont parcouru le parc thermal, à
la recherche d’œufs soigneusement dissimulés,
qu’ils rangeaient dans un
petit panier. Une grande
réussite : un événement
qu’il faut renouveler !
Plusieurs vide-grenier (en
plus de celui de la paroisse en juillet) ont animé le
parc thermal, et remporté un grand succès.
Tous les vendredis soirs
de l’été, une animation
différente a été proposée aux vacanciers en
centre ville, et même
si le temps n’a pas toujours été de la partie, les
spectacles n’ont pas été
boudés.
N’oublions pas le festival
MUCHAS BANDAS, sous
l’égide de l’Office du
Tourisme, qui attire les
foules et permet aux associations de beaucoup
travailler : la participation
du comité des fêtes s’impose !
Courant août, la foire
aux hobbies a permis à
des créateurs et à des
collectionneurs de faire
connaître leur talent ou
leur passion : broderies,
peintures, maquettes,
voisinaient avec une surprenante collection de
capsules qui ornent les
bouchons de champagne : à consommer sans
modération !
René Billères
Pour finir l’année, le comité des fêtes a organisé un grand loto, et participé à celui du Téléthon,
début décembre.
Et n’oublions pas la
Saint-Saturnin, notre fête
patronale, avec une soirée DANCE FLOOR.
Au fil de l’année 2012,
le comité des fêtes va
poursuivre ses diverses
activités, animé par une
équipe toujours dévouée,
enthousiaste et efficace
autour de son président,
Jean Miroulet.
Dans le cadre des projets culturels de territoire, la médiathèque de
Lourdes, au sein d’une
réflexion sur l’utopie,
proposait trois conférences sur Architecture
et Utopie. Quel meilleur
cadre que le lycée-collège René-Billères pour
évoquer l’architecte de
génie, véritable père de
l’architecture moderne ?
Architecte
elle-même,
professeur à l’école
d’architecture de Bordeaux, Caroline Mazel
a retracé, de façon très
simple et très complète,
le parcours singulier du
maître. Sa conférence,
illustrée d’une riche iconographie, montre l’évolution du jeune Suisse :
natif de La Chaux de
Fonds, destiné à devenir,
comme son père et son
grand-père, émailleur de
cadrans de montre, il va
devenir l’inventeur d’une
architecture fonctionnelle, permettant de loger
un maximum de gens à
un coût étudié.
La conférencière a une
manière très plaisante de
faire découvrir les principes qui constituent les
bases des conceptions
de Le Corbusier. Son
travail, très documenté,
est une excellente vulgarisation. De plus, elle
n’exclut nullement une
approche critique, qui
incite à la réflexion sur
les limites de cette architecture, qui a pourtant
donné lieu à des réalisations surprenantes : bien
sûr la Cité radieuse (que
les Marseillais appelèrent «la maison du fada»),
mais aussi l’église de
Ronchamp, ou encore un
monastère dominicain
de la région lyonnaise.
Un pot amical a permis
des échanges intéressants entre le public (23
personnes) et la conférencière, disponible et
passionnée. Un vrai moment culturel, original et
accessible.
Merci aux employés municipaux, Christophe et
sa bande de copains, qui
prêtent vaillamment leur
concours pour assurer le
bon déroulement de toutes les manifestations.
43
Echos
Départs…
Arrivées
La Pyrénéenne
1200 participants
Tournoi des gaves Label
bon anniversaire
ville fleurie
Lycée-Collège René Billières
Le nouveau proviseur du lycée-collège est un Bigourdan. Né à Aureilhan, Olivier Fourquet est un ancien
professeur de Maths. Après avoir été proviseur adjoint
à Dax, il a dirigé le lycée professionnel d’Auch. Il a
pris ses fonctions au sein de la cité scolaire au mois
d’août.
Bienvenue à l’abbé Lagurgue
Après deux années passées parmi nous, l’abbé Mérillon nous a quitté pour la cathédrale de Tarbes. Il est
remplacé par l’abbé Lagurgue qui vient des vallées de
Batsurguère et de Castelloubon. «Gaby» est déjà intégré et apprécié de tous !
Etablissement thermal
Madame Sauviat a fait valoir ses droits à la retraite fin
2010. Elle a été remplacée par Maïté Degrémont qui
a assuré l’ouverture du nouvel établissement le Jardin
des Bains. Professionnelle de grande expérience, elle
a dirigé plusieurs établissements: Luchon, Casteljaloux, Rennes les Bains,Chatelguyon, Contrexéville.
Trésorerie
Madame PIQUEMAL a rejoint le département de
l’Aude. Elle est remplacée depuis le 1er décembre par
monsieur Jean Claude FORGUES, Inspecteur Divisionnaire des Finances Publiques. Agé de 54 ans, il était
précédemment Chef de Poste à la trésorerie de Maubourguet.
44
La ville d’Argelès-Gazost
voit chaque année ses
efforts d’embellissement
et de fleurissement récompensés par l’attribution de «trois fleurs» par
le label «villes et villages fleuries» de Midi-Pyrénées.
1200 participants, record battu pour cette
5ème édition de la Pyrénéenne !!
La ville de Saint Lary Soulan qui accueillait cette
épreuve en 2011 avait
décidé d’en faire une véritable fête, et ce fût une
grande réussite.
Le Comité d’organisation
avec l’aide de l’association des commerçants,
de l’Office de Tourisme,
de la mairie et du comité
des fêtes ont proposé
des animations le samedi, jour des inscriptions
avec chants pyrénéens,
démonstration de vélos
anciens, fabrication et
dégustation d’un gâteau
à la broche géant … que
de monde dans les rues
de la ville !! Quelle belle
ambiance autour du
vélo !!
Le dimanche, jour de
l’épreuve, deux parcours
étaient proposés :
La quatre Vallées avec
l’assaut de la Hourquette
d’Arcizan, du Tourmalet,
traversée de notre ville et
finir par l’Aspin, 170 kms
et 3600 m de dénivelé
La deux Vallées, 100
kms, 220 m de dénivelé,
avec la Hourquette d’Ancizan, l’Aspin et les rives
du Lac de Génos Loudenvielle.
6ème Edition
le 1er Juillet 2012
à Argelès-Gazost
Nous nous devons de relever le défi, faire encore
mieux que nos voisins de
Saint Lary Soulan.
Cette cyclosportive, le
1er Juillet 2012, doit
nous permettre de lancer notre saison estivale,
elle sera suivie par la
Mondo Vélo et l’étape du
Tour de France qui traverseront notre ville.
Le 30 juin et le 1er juillet
2012, le comité d’organisation et l’union cycliste
du Lavedan, avec le soutien de l’Office de Tourisme, du comité des fêtes, de l’association des
commerçants et de la
Mairie vous proposeront
la fête du Vélo à ArgelèsGazost.
Une manifestation qui
générera des retombées
économiques non négligeables pour les socioprofessionnels d’ArgelèsGazost et des environs.
En effet, sur les 1200
inscrits en 2011, plusieurs
nationalités
étaient présentes (258
inscrits étaient Espagnols, Anglais, Suisses,
Allemands, Belges et Canadiens).
Rendez-vous le 30 juin et
le 1er juillet 2012 pour
nous l’espérons une
grande Fête du Vélo à Argelès-Gazost.
15 ans,
voilà 15 ans
que le Tournoi
des Gaves existe.
A cette occasion l’équipe
de France joue la finale
de la coupe du Monde
contre l’équipe de Nouvelle Zélande, quel bel
anniversaire.
Pour notre équipe nationale, c’est la troisième
fois qu’elle va en finale.
Le 23 Octobre 2011, la
France joue les All Blacks
et l’U.S.A fête le 15ème
anniversaire du Tournoi
des Gaves.
Pour que la fête soit
belle, le Tournoi des Gaves s’arrêta de vivre le
temps de pousser, souffrir, encourager nos belles couleurs françaises.
Plus de 600 enfants et
les éducateurs - accompagnateurs ont ainsi pu
regarder cette finale chez
notre Président.
Eric Cantona «The King»
faisait redécouvrir le foot
à nos amis anglais avec
un cinquième titre en six
ans.
Le groupe «the Kinks»
allait se reformer après
leur succès «You really
got me» et nous, nous
apprenions à danser la
«Macarena».
La France pleurait encore
sa défaite en demi-finale
de la coupe du Monde
en Afrique du Sud et
Louisou Armary revenait
à ses premiers amours,
c’est à dire notre club
d’Argelès-Gazost.
Pour l’ensemble du Tournoi nous remercions les
nombreux bénévoles, les
sponsors mais aussi les
enfants qui nous ont « régalés «devant tant de gé-
nérosité, d’engagement.
24 équipes étaient présentes, certaines venant
de loin Cannes, Blaye,
Carcassonne etc..
Pour le sportif, l’équipe
des minimes d’Argelés a
perdu en 1/2 finale sur le
score de 2 essais à 1 devant le futur vainqueur le
Tarbes Pyrénées Rugby.
Pour le festif, c’est Jérôme de Carcassonne qui
a gagné.
Avec ce 15ème Tournoi
des Gaves, nous pouvons donc nous retourner
sur le passé avec plaisir,
émotion et comme Serge
Blanco dire :
«C’est quand l’adversaire
te croit battu et résigné
qu’il faut continuer à jouer
et le surprendre»
Tout du Tournoi sur
www.argeles-rugby.com
Le marché
aux fleurs
Ce marché annuel est devenu au fil des ans le rendez-vous incontournable des amateurs de la nature et
du jardinage. Près d’une trentaine d’exposants - des
horticulteurs, pépiniéristes et producteurs de plantes
à massifs, de végétaux, d’arbres et d’arbustes....mais
aussi des producteurs de cactées, plantes grasses,
bambous, fleurs de montagne, de rosiers et bougainvilliers, et bien entendu des producteurs de plants de
légumes pour le potager…- ont présenté leurs dernières nouveautés et ont donné des astuces, conseils et
idées au public.
Le stand de l’Agenda 21 mis en place par la Municipalité a connu un franc succès auprès des locaux, posant
de multiples questions sur le désherbeur mécanique
et l’utilisation des phytosanitaires. Une sensibilisation
sur l’environnement réussie grâce aux explications
précises de Pascal Haurine.
Le CPIE, quant à lui, a mené une action pédagogique
sur le thème «découverte de la vie des plantes, de la
plus simple à la plus rare» avec des outils pédagogiques simples et ludiques que les enfants ont particulièrement appréciés.
A vos agendas : la prochaine édition aura lieu le dimanche 20 mai 2012.
Mais que faisionsnous, il y a 15 ans ?
Certains
éducateurs
jouaient encore, d’autres
commençaient à apprendre les joies des levers
douloureux.
Le Stade Toulousain devenait pour la première
fois champion d’Europe
en Janvier et champion
de France en Juin.
45
Maire de 1971 à 1989
Le docteur Maurice Coiquil nous a quittés le 1er octobre.
Maire d’Argelès-Gazost de 1971 à 1989, il fut aussi
le conseiller général de notre canton, et le présidentfondateur du Lions Club des Sept Vallées.
Dans sa vie professionnelle, il se révéla un médecin dévoué, apprécié et estimé de
ses patients.
Il s’en est allé dans la plus grande discrétion, mais nous souhaitons rendre hommage à un homme qui mérite la considération de tous.
Que ces quelques lignes traduisent la reconnaissance respectueuse de notre ville
et du conseil municipal.
A madame Coiquil, à ses enfants, à ses petits-enfants, nous adressons nos sincères condoléances.
Malou Lasnier
nous a quittés
Malou nous a quittés le 4 août dernier après avoir, tout
au long de sa vie, fait face à la maladie avec détermination, dignité et optimisme.
Même si elle était restée fidèle à ses origines Toy, elle
aimait passionnément Argelès-Gazost pour qui, entres
autres causes, elle s’est dévouée.
Nombreux étaient ceux qui sont venus lui dire adieu et
ont écouté avec émotion l’hommage que lui a rendu
notre maire Francis Cazenavette :
«Malou,
Tes collègues du conseil municipal, tes amis de la vallée et du Pays Toy ont appris avec
une grande tristesse ta disparition.
Depuis de nombreuses années tu vivais avec la maladie. Sans jamais te plaindre, tu
l’avais apprivoisée. Tu composais avec elle comme tu composais avec toutes les difficultés qui se dressaient sur ton chemin. Ta santé connaissait des hauts et des bas. Tu
savais surmonter les mauvais passages pour profiter des bons moments et offrir à tes
enfants et ton entourage le meilleur de toi même. A nous tous tu as donné une leçon
de courage et de dignité.
Tu es descendue du pays Toy et de ton village natal, Betpouey, pour t’installer à Argelès
avec ton mari, Jo. Rapidement tu t’es intégrée et tu as su te faire apprécier dans une
ville qui ne t’était pas inconnue.
Jo t’a quittée, trop rapidement, te laissant seule avec tes enfants. Dès lors, tu as
consacré tout ton temps et toute ton énergie à t’occuper de Valérie et Nicolas.
Tu t’es attachée à ta ville que tu n’as plus quittée. Tu as été élue au conseil municipal du
mois de mars 1995 jusqu’à ce jour. Tu y intervenais toujours avec bon sens et mesure.
Tu aimais le contact et savais te mettre au service des autres. Tes qualités de cœur, de
générosité et de bonté t’ont naturellement amenée à t’investir dans domaine du social.
Toujours à l’écoute de tous, nous avons apprécié ton savoir faire, ton dévouement et
ta loyauté.
Malou tu vas nous manquer. Tu vas manquer à tes enfants, tes amis, ton entourage, tes
amis du conseil municipal. Nous conserverons précieusement le souvenir de ta présence parmi nous. Aujourd’hui tu nous quittes, mais ton souvenir restera dans nos cœurs.»
Que Valérie et Nicolas, ses enfants reçoivent ici l’expression de nos amicales pensées et nos plus affectueuses condoléances. Leur maman restera toujours présente dans nos cœurs.
46
Echanges
et savoir-faire
Cette année, la ville d’Argelès-Gazost a été choisie à
plusieurs reprises pour mettre en lumière les actions
engagées et les résultats obtenus.
En avril, lors d’une journée technique organisée par le
label régional pour l’ensemble des villes de Midi-Pyrénées, Pascal Haurine et Nathalie Marcou ont exposé
les axes de travail et les actions concrètes réalisées
pour répondre aux exigences du label «trois fleurs».
Y’ACA
une association dans le vent
A plusieurs reprises, Y’ACA, l’association des commerçants, gratifie les Argelésiens d’un défilé de mode,
salle de la terrasse. C’est l’occasion de présenter les
nouveautés du prêt-à-porter, des accessoires, du prêtà-dormir, de la coiffure, et des compositions florales.
Pour la saison automne-hiver, c’est le cinéma qui était
à l’honneur, avec notamment un joli clin d’œil à Charlot. Une excellente initiative, qui demande beaucoup
de travail et d’imagination en amont pour une manifestation sympathique, sans prétention mais de qualité.
En septembre, la ville a accueilli une délégation de
l’Hérault (villes et Conseil Général) d’une cinquantaine
de personnes - élus et techniciens - pour une découverte des aménagements et du patrimoine de la ville
qui a donné lieu à de fructueux échanges d’expériences et de savoir-faire de part et d’autre.
Le Centre
de Secours
Le centre de Secours
d’Argelès-Gazost compte parmi ses rangs 35
agents, femmes et hommes sapeurs pompiers
tous volontaires.
Notre centre dispose
également d’une école
de jeunes sapeurs pompiers (JSP) formés sur 4
ans à partir de 13 ans,
leur permettant ensuite
d’intégrer notre centre
de secours.
Notre secteur lui non
plus n’est pas épargné
par la réduction des engagements volontaires.
Malgré ce vivier de qualité, que représente notre
école de JSP, l’effectif
de notre centre n’est
plus suffisant et doit se
stabiliser au regard de
notre activité toujours
croissante.
Toutefois, nous restons
confiants à l’intérêt que
chacun peut porter sur
ce que représente notre
mission auprès de la
population et du service
public.
Les conditions pré-requi-
ses sont les suivantes
pour être sapeur pompier volontaire :
Etre âgé(e) de 16 à 55
ans, remplir les conditions d’aptitude physique
et médicale, avoir du
temps disponible.
Pour tous renseignements complémentaires,
n’hésitez pas à contacter le chef de centre au
06.86.44.61.33
Lieutenant
Jean-Pierre MEDJEBEUR
Le 1er arbre
replanté au Parc
A l’occasion de la 10ème Fête des Chiens des Pyrénées les 17 et 18 septembre dernier, Monsieur le
Maire et Monsieur Alain Pécoult, président de la RACP,
ont planté le 1er arbre prévu dans le plan de restauration du parc thermal ; un arbre emblématique du parc
«le tulipier de Virginie» (premier arbre planté lors de la
création du parc à la fin du XIXème siècle).
UN DUO
de bonne humeur
Cet arbre généreusement offert par la RACP, suite aux
dégâts causés par la Tempête Xynthia en février 2010,
prouve l’attachement et la fidélité du Club de Race des
Chiens des Pyrénées à Argelès-Gazost. La municipalité a été très sensible à ce geste et a remercié chaleureusement le président pour ce soutien.
Samedi 2 juillet, Claire Benoît et Philippe Mylord se
sont bien amusés au Petit Théâtre, et ont entraîné
dans leur bonne humeur un public peu nombreux mais
conquis. Jazz et chanson française font décidément
bon ménage : répertoire éclectique, qui ne recule ni
devant Brel ni devant Boris Vian, complicité des interprètes. Le temps a semblé court !
Les enfants
participent à la découverte de leur environnement
A l’occasion de la journée
nationale «Rendez-vous
aux jardins», une exposition dans l’enceinte du
parc thermal a présenté
l’étude paysagère et de
restauration du parc initiée par la Municipalité
suite aux dégâts de la
tempête Xynthia.
Les enfants des écoles
primaires ont pu découvrir ce projet, la diversité
du parc thermal et les enjeux environnementaux.
e : Chevalvert
Echos
Maurice Coiquil
47
Vie culturelle
La Bibliothèque municipale
une année riche en événements
marquant les débuts du
développement touristique et thermal. Documentation riche, dessins
illustrant le passage de
la voie ferrée à la voie
verte : intéressant ! En
septembre, la bibliothèque a participé aux
journées du Patrimoine :
l’occasion de montrer le
fonds pyrénéen, et de
rencontrer des éditeurs
régionaux pour enrichir
ce volet essentiel.
Nous avons fait un clin
d’œil à Brassens pour le
Notre bibliothèque poursuit sa marche en avant :
nos adhérents vont bientôt y trouver, en plus des
livres, revues et CD, un
choix considérable de
DVD, prêtés par la Médiathèque Départementale. Une innovation qui
remportera, sans aucun
doute, un franc succès.
Une perspective, à étudier : fournir des livres
à domicile à des personnes isolées ne pouvant
pas se déplacer (1).
L’année 2011 a été riche
en événements. Les expositions se sont succédé. Les traditionnelles,
bien sûr : ART ET CREATIVITE et ses atmosphères d’eaux dormantes
ou bondissantes, belles
réussites pleines d’émotion et de poésie ; ART
ET PASSIONS, cultivant
la variété et l’originalité :
dessins travaillés, bois
flottés étranges, toiles
aux sujets divers, créations métalliques de Corinne LALONDE, pleines
d’invention…
Les autres, aussi. Et
nous avons été gâtés. En
juillet, Marc FALGAS nous
a montré ses boîtes : un
48
univers ! Des poupées,
des pantins, un clown,
des créatures qu’on croirait sorties des contes
ou des nouvelles fantastiques, logées dans des
écrins soigneusement
revêtus de tissus, de papiers, de boutons… tout
ce que le talent et l’imagination de l’artiste utilise de façon inattendue
pour créer son monde.
Des jeux de construction
aussi, des rues, des esplanades où passent,
dansent, s’ébattent des
silhouettes graciles : là
encore, Marc FALGAS
utilise tous matériaux,
y compris du carrelage
ou du papier peint. Aux
murs, il nous a gratifiés
aussi de grandes toiles
abstraites et colorées,
et de montages singuliers aux reliefs insolites.
Bravo et merci. (2)
En août, une rencontre
exceptionnelle : Argentine de naissance, partageant son temps entre
la Californie et les Pyrénées dont elle est tombée « folle amoureuse »
selon ses dires, Minnie
VALERO est vivante, ardente, passionnée. Dans
des œuvres colorées et
puissantes, elle livre sa
vision de nos paysages,
de nos eaux vives, de
scènes quotidiennes ; le
clou de son exposition :
une somptueuse série
illustrant le tango, dans
ses mouvements, sa
complexité, sa sensualité. Merci à Minnie pour
sa présence chaleureuse
et son talent multiple. (2)
L’automne nous a ramenés à notre vallée : P-L.
TAMBOISE a présenté
une série de panneaux
sur l’histoire du train, de
son arrivée chez nous,
trentième anniversaire
de sa mort : poète à ne
pas oublier ! Nous allons
mettre à disposition du
public les souvenirs recueillis par Claire BENOIT
à la maison de retraite,
et dont elle a fait un
spectacle fort réussi,
présenté salle de la Terrasse. Un clin d’œil à
pierre Desproges aussi :
la même Claire BENOIT
s’est emparée de quelques sketches et autres
grands moments du TRIBUNAL DES FLAGRANTS
DELIRES pour les livrer,
avec une interprétation
personnelle, dans notre
bibliothèque.
Mais n’oublions pas que
la bibliothèque, c’est
avant tout le lieu des livres. Nos offres se sont
enrichies des nouveautés de l’année et de quelques coups de cœur.
Nos lecteurs continuent
à se montrer assidus et
concernés, et pas seulement les lecteurs argelésiens, mais aussi beaucoup de vacanciers et
de curistes, satisfaits de
trouver là un bon accueil,
un choix varié et une
connexion Internet. Nous
ne désespérons pas de
reprendre ou d’attaquer
séances de lecture à
haute voix et échanges
autour d’une œuvre…Les
écoles poursuivent leurs
projets, et fréquentent
assidûment les lieux,
pour des travaux sur des
thèmes choisis en fonction des programmes et
de l’âge des enfants. En
novembre, Marc Falgas
est revenu présenter aux
enfants quelques boîtes,
et parler avec eux de son
travail. Le RAM, relais
d’assistantes maternelles de la Communauté
de communes, demande
une fois par mois la visite
d’une bibliothécaire dans
ses locaux : moment
charmant, avec de tout
jeunes lecteurs fascinés
par l’histoire lue !
Nous avons pu bénéficier
de la présentation de
quelques ouvrages : une
réédition des albums de
Geo FOURIER, et deux
contes de Serge PASTOR, conteur provençal
inspiré par les légendes
de sa région, qui est venu
signer ses œuvres. Jean
EYGUN, accompagné de
Jean-Louis LAVIT, a fait
revivre le gascon dans
son livre de proverbes :
la tradition est maintenue par de fervents gardiens !
Nos jeunes adhérents
ont eu le privilège, dans
le cadre du prix TOUT
EN AUTEURS, piloté par
le Conseil Général et la
Médiathèque Départementale, de rencontrer
deux écrivains. Mireille
DISDERO, auteur de SEIZE ANS ET DES POUSSIERES, a présenté ce
roman initiatique, dont
le cadre, les quartiers
Nord de Marseille, est
déjà un personnage à la
présence pesante. C’est
l’ouvrage qui a remporté
le prix dans la catégorie
13-15 ans.
et puis il y a eu Jean-Philippe BLONDEL, l’auteur
de BLOG, un beau roman
d’adolescence que bien
des adultes ont fort apprécié. Le romancier est
puissant, son style vigoureux et percutant ; la
rencontre avec l’homme
a été un moment mémorable. Par sa présence
forte, la chaleur humaine
qu’il dégage, sa simplicité à se livrer sans jamais
être complaisant à luimême, sans que jamais
l’auditeur se sente indiscret, Jean-Philippe Blon-
del nous a offert un événement rare. Souhaitons
que de telles rencontres
puissent avoir lieu cette
année encore, puisque
nous repartons pour
TOUT EN AUTEURS.
A noter : deux jeunes,
élèves de 3°, ont demandé à effectuer leur stage
de découverte à la bibliothèque, l’un en décembre, l’autre en février.
Autre preuve que le lieu
et ses prêtresses sont
accueillants : un jeune
en DUT des métiers de
l’édition a passé trois
semaines en février, et
revient de temps à autre
dire un petit bonjour.
Alors ? C’est simple : on
continue !
Si le projet vous intéresse, prenez contact
avec les bibliothécaires
au 05 62 97 10 59, afin
que puisse être établie
une liste de personnes
concernées.
(1)
Outre les photos présentées dans l’article,
vous pouvez trouver des
vidéos sur le site internet
de la mairie.
(2)
49
Vie culturelle
Ciné Passion Léz’arts au lycée
au Lycée-collège
deuxième édition
Association du Petit Théâtre de la Gare
Cie du Tétralyre
Emanation de CINE PASSION, qui a fait
ses preuves depuis longtemps déjà, le
projet LEZ’ARTS AU LYCEE a manifesté
beaucoup d’invention dans sa conception et d’enthousiasme dans sa réalisation. Si le temps capricieux a privé le
public de la projection en plein air, le
festival FASCINES a témoigné du dynamisme de ses participants.
Ouvrant le lycée au public, ce festival
tout neuf encore est très prometteur.
Souhaitons que les années à venir lui
permettent le développement et le retentissement qu’il mérite. C’est une
belle réussite qui associe la ville d’Argelès-Gazost à cet établissement scolaire
qui en est un des fleurons.
Vive donc le festival 2012 et bonne
chance à tous ses organisateurs.
La nouvelle formule de
Ciné Passion a remporté
un succès ? notamment
avec son festival de cinéma «Fascinés». Les
élèves du lycée ont su
s’approprier cette nouvelle formule et faire du
ciné passion une vraie
fête du cinéma.
Le ciné passion se divise en deux temps :
Au 1er semestre, un film par mois présenté par un élève. Le thème était de «la réalité au docu-fiction».
Au 2nd semestre, le festival de cinéma élaboré pendant l’année par les élèves de Littérature & société
prend le relais. Le thème en partenariat avec le Parvis
était « l’adolescence ».
Le festival s’est inscrit dans le projet «Lez’ Arts au lycée» et plusieurs animations ont été proposées aux
élèves, tels que : analyse d’images, rencontre avec le
réalisateur Frédéric Chignac, scénette, exposition de
photographies faites par des élèves de Première, etc.
Les films étaient ouverts au public d’Argelès-Gazost.
Le festival devait se clôturer avec un film en plein air,
qui malheureusement a dû être annulé pour cause
d’orage. Nous avons eu le plaisir d’entendre la chorale
du collège René Billères, ainsi que deux combos du
collège de Marciac (Gers), venus pour commenter le
film «Expériences africaines», reflet de leur voyage aux
sources du jazz.
Cette année, nous renouvelons l’expérience avec pour
thème «Le Polar».
Sophie Picaud
Documentaliste
La société d’études
des sept vallées
Créée depuis une trentaine d’années, la Société d’Etudes des Sept
Vallées se consacre à
l’étude de l’archéologie,
l’histoire locale, l’histoire
50
de l’art et des traditions,
à la généalogie, aux langues et cultures locales,
au patrimoine naturel et
social.
Depuis deux ou trois ans
elle participe, avec la
Mairie d’Argelès-Gazost
et l’Office du Tourisme, à
la journée du Patrimoine
qui connaît toujours un
vif succés.
Son action essentielle
consiste
cependant
dans la publication de la
revue «Lavedan et Pays
Toy», ouvrage qui comporte plus de deux cents
pages et de nombreuses
illustrations. Cette année, elle a aussi publié
un ouvrage concernant le
110ème anniversaire de
Pierrefitte-Nestalas.
Parmi les autres manifestations il faut noter une
journée très conviviale
dans la baronnie des Angles qui a été l’occasion
de découvrir les retables, moulin seigneurial
et château de ce pays.
Le groupe de généalogie
se réunit tous les mercredis après-midi et invite
toutes les personnes in-
téressées à le rejoindre
ce jour là.
Pour adhérer à notre société, il suffit d’acheter
la revue annuelle (25 €)
qui donne droit à recevoir
les bulletins de liaison
et à consulter nos archives. Le siège de notre
association se trouve au
chalet Alicot au quartier
de Vieuzac. Nous tenons
à remercier la mairie qui
nous héberge depuis de
nombreuses années.
Les permanences sont
assurées le mardi, le
mercredi (pour la généa-
logie) et le vendredi, de
14 à 16 heures.
Sur le site, il est possible
de consulter la liste de
tous les articles parus
dans les revues «Lavedan et Pays Toy» depuis
l’origine.
Téléphone
05.62.97.01.71
(téléphoner aux heures
de permanence).
Site :
http://lavedan-pays-toy.fr
Courriel :
[email protected]
Lors de sa dernière Assemblée Générale, notre association a décidé
de changer son titre et
de «Lavedan Animation»,
elle est devenue l’«association du Petit Théâtre
de la Gare».
Ce nouveau titre ne change en rien son contenu,
ses buts, ses moyens.
Elle reste donc gestionnaire du Petit Théâtre
que la municipalité d‘Ar-
gelès met à sa disposition.
C’est dans ce cadre donc
qu’elle proposera à tous
un accès à la pratique
du théâtre par des cours
dispensés par des professionnels de l’art scénique, aussi bien pour
les enfants que les adolescents ou les adultes.
D’autres spécialités y
seront enseignées en
cours, comme les percussions africaines, ou
en stages, comme la guitare brésilienne.
Comme les autres années, notre association
assure l’animation du
lieu par une programmation de qualité avec12
spectacles prévus et
d’autres qui viendront
s’intercaler au fil des
semaines. Tout cela est
rendu possible grâce au
concours financier de la
municipalité, du Conseil
Général des Hautes-Pyrénées et- de la Région
Midi-Pyrénées.
Enfin le Tétralyre travaille
cette année sur le thème
du voyage et nous donnera en fin de saison un
spectacle composé de
saynètes sur le sujet.
La compagnie du Petit
Théâtre, nous proposera également au début
du mois de juillet 2012
une rencontre de troupes de théâtre amateur
qui nous présenteront
le fruit de leur travail de
cette saison.
Cette année encore,
nous vous attendons
nombreux au Petit Théâtre de la Gare.
L’équipe du théâtre
51
Vie intercommunale
Syndicat mixte
Le Hautacam
du haut Lavedan
son nouveau visage
flyer hiver 2011-12_Mise en page 1 18/08/11 16:13 Page1
Etat civil
Naissances
Mariages
RAMOND Noémie, 2 janvier
STAFFORD Neige, 29 janvier
BRUA Jérôme et DUFFORT Valérie, 5 février
SCHAAB Morgane, 10 février
BOINET Paloma, 23 février
BERTEAU Jonathan et BROTONS Céline, 3 juin
CHIPY Daniel et ANGELE Anne, 18 juin
SOLER Yves et CAZAUX Michèle, 2 juillet
By Happy
HAUTACAM
la montagne toute l’année
activités nordiques
> Raquettes à neige :
> Ski de fond et skating :
> Promenades en chiens de traîneaux :
mountain luge Du pur plaisir !
33 (0)5 62 97 10 16
52
www.hautacam.com
AVELLANO Clément, 2 août
TROUVÉ Erick et CORNELOUP Séverine, 24 septembre
COSTE Mathis, 3 septembre
MARFAING Timoté, 9 septembre
SCHWARTZWEBER Xavier et RODÉ-FABREGAT Laetitia, 12 novembre
RAYNAL Eliott, 16 novembre
De nouvelles têtes
au Syndicat Mixte
du Haut Lavedan !
ski alpin
LAGET Alain et ALEXANDRE Anne, 27 août
CRONIER Jean-Charles et ROUX Marlène, 27 août
DAPIERRE Inna, 18 octobre
MAKOWIECKI Jules, 22 novembre
Alain LAGUERRE, Benoît LANDRÉ
et Denis BELAIGUES
Conseil Général.
l’opérateur Orange GSM
Nichée dans un espace
est opérationnel et ofprivilégié pour la découL’espace nordique a béfre dès à présent plus
verte d’une montagne
néficié d’améliorations
de facilités aux usagers
facile et accessible à
Facile d’accès, le Hautacam
offre 26 km de pistes idéalement
notables : sécurisation
Les autres opérateurs
tous les publics, dans
pour fairere-découvrir
aux s’installer
enfants lestrès
plaisirsdes
de lapistes,
neige. balisage,
devraient
un conçues
cadre pyrénéen
Piste delaluge,
petit
etitdutapis prochainement.
et nombreux modules de jeux
j ux
permettent
tous,
t
marquable,
station
création
d’uneà piste
raquettes, prestations de
Hautacam
de-s’initier en toute sécurité.
petits et montre
grands,
s, de
chiens de traîneau et
puis l’automne dernier
Le projet VTT qui devait
réaménagement de la
se finaliser durant l’été
son nouveau visage sur
2010 n’a pu aboutir. La
caisse et location de ski.
un site entièrement restempête Xynthia et une
tauré.
D’année en année, la
saison 2010/2011 pour
Avec un menée
panorama
unique
sur lescapricieuse
grands sites
des Pyrénées,
espaceson
le moins
obliclientèle cet
confirme
La réflexion
dans
est idéal
pourtouristidécouvrirgent
de nouvelles
intérêt pour la station
les élus à activités
surseoir. en s’amusant.
le cadre
du pôle
du6,5
Hautacam
et son caque Hautacam-Argelèsgrâce à une piste balisée de
km, découverte
Gazost-Val
la saison
du grandd’Azun
blanc arrive
en dehorsDepuis
des sentiers
battus.der- ractère familial. Aussi,
même si la situation
à son terme puisque la
nière, le Conseil Général
une boucle de 15 km
accessible à tous
a classé la route d’acfinancière actuelle du
presque totalité des obpermet
de
découvrir
le
fabuleux
belvédère
du
Hautacam.
syndicat est précaire, les
jectifs a été réalisée.
cès à Hautacam «Route
unique pour
départementale». Nou- activité
élus continuent
deles
réfléchir
à
un
aménagement
La amoureux
Mountain des
Luge
et
veauté
cette
année,
le
grands espaces et des animaux !
prolongement en route
approprié à l’évolution de
les deux nouveaux bâtil’économie touristique
départementale jusqu’au
ments s’intègrent parfairefuge du Tramassel a
afin de la rendre encore
tement dans le paysage.
Les travaux de terrasseété validé et ce, grâce à
plus proche de ses visiteurs.
ment du col de Tramasl’effort de la ville d’ArgeMountain Luge
permetlès-Gazost
de dévalerqui
lesa pentes
procédéjusqu'à 45 km /h en toute
sel Lapermettent
désorsécurité.
Ouverture
de 11h àà17h
les vacances
scolaires et Toutes
en période
d’ouverture
du
les
informations
mais
la jonction
entre les
un7J/7
échange
de domaidomaineduskiable
et les et
samedisneet public
dimanches
en le
dehors
de vacances
scolaires (fermeture
avec
déparet l’actualité
du Hautasecteurs
Cardouet
annuelle : Octobre/ Novembre/ tement.
Fin Mars-Début
cam se trouvent sur le
Naouit.
Son Avril).
exploitation
site :
et son entretien sont déwww.hautacam.com
sormais assurés par les
Depuis octobre 2011,
services techniques du
sur le pylône existant
RODÉ Jules, 7 juin
FIACRE Lili, 8 juin
TATJE Mathis, 28 juin
Le Syndicat Mixte du
Haut Lavedan (SYMIHL)
regroupe les 23 communes du canton d’ArgelèsGazost ainsi que la Communauté de communes
de la Vallée d’ArgelèsGazost.
Il est présidé depuis
2008 par Mme Maryse
CARRERE, Maire de LauBalagnas.
Ses principales missions
comprennent la gestion
du complexe sportif et
touristique de Lau-Balagnas et de la Brigade
verte, chargée de l’entretien des cours d’eau et
du Lac des Gaves, mais
aussi support d’un chantier d’insertion et prestataire de services pour le
compte des collectivités.
En 2011, de nouveaux
agents ont été recrutés
par le SYMIHL :
• Alain LAGUERRE, en
remplacement de Michel
BOELLMANN, directeur
du complexe de Lau-Balagnas, chargé du développement des activités
sportives et de loisirs au
sein et autour de la structure. Il collaborera également à l’élaboration du
projet de rénovation-mo-
dernisation de la piscine
qui sera fixé dans le courant de l’année 2012.
• Benoît LANDRÉ, qui
succède à Rémi DUMONT à la tête de la
Brigade verte et travaille
étroitement avec M.
Denis BELAIGUES, technicien-rivière arrivé en
mars 2011.
Durant l’année 2011,
le SYMIHL, en collaboration avec les comités des fêtes, a mis
en place de nouveaux
supports de communication événementielle,
dont le site Internet
w w w. f e s t i l a b e d a . f r
que l’on retrouve sur
écrans numériques installés dans les commerces de la vallée. Ces actions concourent à la lutte
contre l’affichage sauvage, et la préservation
de notre environnement.
Respect des paysages,
entretien des rivières,
développement
des
activités sportives et
de loisirs… le SYMIHL
met tout en œuvre pour
l’amélioration et la préservation de notre cadre
de vie, atout majeur de
notre territoire.
La Présidente,
Maryse CARRERE
Décès
LADIRÉ Anne-Marie, 1er janvier
PUECH Pierre, 3 janvier
MALVIS Yvonne, 22 janvier
LAMASSON Gisèle, 27 janvier
ILHERO Adèle, 28 janvier
HERNANDEZ François, 28 janvier
MESPLIER Madeleine, 29 janvier
PRATDESSUS Pierre, 3 février
FURST Lucienne, 5 février
LAMARQUE Carmen, 6 février
MENVIELLE Germaine, 8 février
MARCHAUDON Christian, 8 février
TROUBAT Jean, 13 février
BOUYER Jacqueline, 15 février
CRAMPETTE René, 19 février
SOUBERCAZES André, 21 février
CHARBONNEAU Jacques, 28 février
CRAMPETTE François, 3 mars
FLAMENT Patrick, 4 avril
DUBOUX Pierrette, 12 avril
WRISEZ Robert, 21 avril
PERUS Laurence, 25 avril
BAGET Jean, 7 mai
PERUS Marie
, 13 mai
RONDé Paulette, 14 mai
CHATELLIER Jean, 18 mai
PICOU René, 20 mai
PALUSTRAN Louis, 21 mai
ORTI Marie, 22 mai
PRAT Lodie, 1er juin
ORUS Bernadette, 3 juin
DUBOS Yolande, 7 juin
DOBEL Jocelyne, 24 juin
CAZENAVE Maurice, 25 juin
CAZENAVE Jean, 2 juillet
ANGUETIN Roger, 8 juillet
CAZE René, 23 juillet
COLOMES Léontine, 29 juillet
PRADET Jean, 13 août
COMA Raymond, 20 août
GERMEAU Philippe, 22 août
DAVID Valérie, 26 août
NICOLAU Marie, 9 septembre
OUGEN Jean, 19 septembre
ROQUES Yves, 25 septembre
FAURÉ Monique, 28 septembre
COIQUIL Maurice, 30 septembre
DE GALZAIN Hubert, 17 octobre
BOURBON Raymond, 18 octobre
ABBADIE Léon, 19 octobre
REPAIN Jeanne, 25 octobre
PEERE Marcel, 7 novembre
COUSTILLAS Louise, 13 novembre
ECHERBAULT Claudine, 18 novembre
LASNIER Marie-Louise, 4 août
53
Adresses utiles
MEDECINS
Dr Muriel
ARBERET-ROMUALE
29 av. des Pyrénées
05 62 90 36 67
Dr Patrick BERGUGNAT
Avenue Henri Russel
05 62 97 22 13
PERMANENCES : 1, rue Saint Orens
CENTRE MEDICO PSYCHOLOGIQUE
Jeudi de 10h30 à 12h30
(antenne du Centre Hospitalier de Lannemezan)
C.F.D.T Interco
1er Mardi de chaque mois
De 14h à 18h
LE CLIC
Mardi et vendredi de 9h à 12h. (sans rdv)
Tél. 05 62 90 39 85
MUTUALITE SOCIALE AGRICOLE (M.S.A.)
2ème, 3ème et 4ème MARDI du mois
de 9h à 12h
RETRAITE SECURITE SOCIALE (C.R.A.M.)
Sur RDV pris au 0821 10 31 31
CONCILIATEUR de Justice
M. Fourcade
Sur rendez-vous,
dernier mardi du mois
M. FOURCADE : 06 83 47 74 45
de 10h à 11h30
HORIZON DEFI EMPLOI
Jeudi
de 14h à 16h30
MISSION LOCALE RURALE
ET DE MONTAGNE
Tél. 05 62 97 93 36
Fax 05 62 97 92 20
Heures d’ouverture :
Du lundi au jeudi : De 9h à12h et de14h à 18h.
Le vendredi : De 9h à 12h et de14h à 17h30
ACCUEIL DES NOUVEAUX RESIDENTS
VILLA SUZANNE - BUREAU N° 3
65400 ARGELES-GAZOST
TELEPHONE : 05.62.97.95.43
http://anr.argeles.gazost.free.fr
L’ACCUEIL :
est ouvert à tous.
Il est avant tout un lieu d’informations et de rencontres où l’on peut échanger des expériences
mutuelles entre nouveaux résidents et anciens
adhérents.
Il est proposé de sympathiques visites des
curiosités régionales de sites des alentours, de
conférences et de découvertes gastronomiques.
L’EQUIPE :
Avec ses quinze bénévoles ayant connus la
mobilité ou natifs Pyrénéens se mettent à votre
disposition pour vous accompagner.
54
Dr Jean-Patrick
BOUCHEDE
19, r. Maréchal Leclerc
05 62 97 00 14
Dr Patrice CASENAVE
Avenue Henri Russel
05 62 97 22 13
Dr Louis-Charles
GAUTHIER
15, av. Général Leclerc
05 62 97 25 36
Dr Charles LEGRAND
05 62 90 36 67
Dr André PRATDESSUS
Avenue Henri Russel
05 62 97 22 13
Dr Michel SEVRAIN
15, rue Général Leclerc
05 62 97 25 36
Dr Jean-Michel THEAS
05 62 97 25 36
PEDIATRE
Dr Martine
DUPONT-CAZENAVETTE
6, place du Foirail
05 62 97 22 00
HOMEOPATHIE
ET ACUPUNCTEUR
Dr Isabelle CHAUVIN
1, rue Dr Bergugnat
05 62 97 58 87
PHARMACIE
S. DUBERTRAND
2, pl. de la République
05 62 97 00 34
Pharmacie Marsan
6, place de la Victoire
05 62 97 00 32
Pharmacie
des Pyrénées
Place de la Victoire
05 62 97 27 78
INFIRMIERS
Mme Claire BUR
05 62 90 37 10
Mme Karine CASSAGNE
17, rue du Maréchal Foch
06 23 16 36 22
Mme Sandrine COSTE
17, rue du Maréchal Foch
06 23 16 36 22
Mme Caroline DAGUENET
11 rue du Maréchal Foch
05 62 90 38 12
Mme Marielle DELGA
05 62 90 37 10
Mme Elisabeth DUPONT
05 62 90 37 10
Mme Muriel GALAU
11, rue Maréchal Foch
05 62 97 54 64
Mme Isabelle GIMENEZ
3 rue de Verdun
06 27 55 43 52
Mme Hélène HECHES
05 62 90 37 10
Mme Marie-Laure
LASSERRE
05 62 90 38 12
M. Philippe LEOBET
05 62 97 54 64
M. Patrice LEROY
5, rue du Balandrau
05 62 42 65 20
Mme Geneviève
MAGNIN
05 62 90 38 12
Mme Odile MERCADAL
3 rue de Verdun
06 27 55 43 52
M. Gilles PROBST
05 62 97 54 64
SOINS ET SERVICES
A DOMICILE
A.D.M.R.
Tél. 05 62 90 08 69
Allo ! Centrale Services
06 83 78 04 43
Pyrène Plus
rue Capitaine Digoy
05 62 97 29 84
AMBULANCE / TAXIS
Ambulances
et Taxi du Lavedan
1, avenue de la Marne
05 62 97 00 11
E. MINVIELLE
B. HEINS
20, rue du Pic du Midi
05 62 97 98 73
Pharmacie de l’hôtel
de Ville
2 pl. de la république
05 62 97 00 34
LABORATOIRE
D’ANALYSES
MEDICALES
Pharmacie Marsan
6, place de la Victoire
05 62 97 00 32
LABORATOIRE
ALPHA-BIO
12, av. Général Leclerc
05 62 90 34 56
ORTHOPHONISTE
CHIRURGIENS
DENTISTES
Mlle Christine FLOURET
12 rue Dr Bergugnat
05 62 97 98 99
M. Régis ANGLADE
5 pl. de la république
05 62 94 84 75
CENTRE AERE
LES FARFADETS
Pendant les vacances
scolaires de 4 à 14
ans avec possibilité du
repas de midi
Place de la gare
05 62 97 90 66
ou 06 74 03 15 27
ASSISTANTES
MATERNELLES
AGREEES
OSTHEOPATHE
Mme Christine BLANC
15 route de St Savin
05 62 97 25 61
Dr Léandre CAUBET
05 62 97 25 22
M. Christian REY
2 Pass. des Lavandières
06 08 48 05 33
Mme Aurore CAZENAVE
18 av. d’Agrain
05 62 97 91 30
Dr Marie-Christine
CHRETIEN
05 62 97 10 21
MASSEURS
KINESITHERAPEUTES
Mme Elyse CAZENAVE
Rce La Prairie
Rue d’Ilhéou
05 62 90 32 96
Dr Bernard BORDES
Place Maréchal ]offre
05 62 97 02 25
Dr Olivier CHRETIEN
05 62 97 10 21
Dr Patrick DESBIENS
05 62 97 06 65
Dr Nicolas DUCOM
Place Maréchal Joffre
05 62 97 02 25
Dr Aurore DUONG
05 62 97 26 94
Dr Sylvain SOUMEILLAN
05 62 97 26 94
PEDICURE
PODOLOGUE
Mme Anne MIQUEL
7, r. du Général Leclerc
05 62 97 00 84
Mme Marie-Aude
OSMONT
1, rue Dr Bergugnat
05 62 97 29 44
CHIROPRACTEUR
M. Philippe DUPONT
5, place de la Mairie
05 62 97 25 31
ORTHOPEDISTE
M. Pascal SEMPÉ
3 rue de Verdun
06 77 95 59 40
05 62 97 05 86
Centre des 7 Vallées
2 rue d’Alsace
05 62 97 53 53
Mme Virginie ABBADIE
15, av. Adrien Hébrard
05 62 97 25 33
Mme V. BORDE-SOUBERBIELLE
4, av. Ch. de Gaulle
05 62 97 26 95
Mme Fatima CONTAL
05 81 59 94 32
M. Henri BOUCHET
05 62 97 26 95
Mme Zuleide FUERTES
16 Dom. des Prés Verts
05 62 90 37 11
M. Christophe CLUCHIER
2, rue de Lourdes
05 62 97 24 98
Mme Martine LACOSTE
48 Route du Stade
05 62 97 28 88
M. Alain LOUEY
05 62 97 26 95
Mme Marie-Carmen
LOPES
26 rue d’Aratille
05 81 59 94 02
M. Michel MORINAY
15 av. Adrien Hébrard
05 62 97 25 33
Mme Pascaline MORONI
1 rue Dr Bergugnat
05 62 34 27 95
Mme Emilie RAMON
15 av. Adrien Hébrard
05 62 97 25 33
Mme Monica RIOS TRUJILLO
36 rue Maréchal Foch
06 88 51 83 40
VETERINAIRES
Dr Claudine BORNOT
05 62 97 10 76
Dr Bernard POUCHAN
05 62 97 10 76
Dr Claire MARLOT
05 62 97 10 76
Mme Marie LOPES
4 rue Capitaine Digoy
05 81 59 95 40
Mme Françoise JULIA
4 rue du Hautacam
05 62 42 99 78
Mme Chantal LOURET
25 route du Stade
05 62 90 38 50
Mme Marinette
MARTIN
18 Pl. de la République
05 62 97 55 63
La liste des
assistantes
maternelles des autres
communes du canton
d’Argelès-Gazost est
consultable à la Mairie.
CENTRE
MEDICO-SOCIAL
5, Passage du Parc
05 62 97 08 80
lundi de 14h à 17h jeudi de 9h30 à 12h
SERVICES D’URGENCE
PRESBYTERE
Place Joffre
05 62 97 06 61
GENDARMERIE
Rue du Gave d’Azun
17
POMPIERS
Route du Stade 18
SNCF
05 62 97 00 28
SAMU 15
(Service d’Aide
Médicale d’Urgence)
LA POSTE
Renseignements
05 62 97 48 50
SOS DETRESSE 112
(permet la localisation
du lieu d’appel)
NOTAIRES
SCP Didier
LABOURDETTE et
Nathalie ROCA
5, avenue de la Marne
05 62 97 21 17
CENTRE ANTI-POISON
(Toulouse)
05 61 77 74 47
EDF-GDF
Av. Charles de Gaulle
Dépannage gaz
05 62 36 67 88
dépannage électricité
0 810 333 364
AUTRES SERVICES
S.O.S.Amitié
Pau
08 92 68 02 65
Météorologie
(prévisions Htes-Pyr.)
08 36 68 02 65
CRICR Bordeaux
(Infos routières)
05 59 96 33 33
GENDARMERIE
3, rue Gave d’Azun
05 62 90 41 30
CASERNE POMPIERS
05 62 97 47 00
HORLOGE PARLANTE
36 99
ACCUEIL NOUVEAUX
RESIDENTS
Mme Berthe DUMURET
05 62 97 95 43
AUTRES NUMEROS
MAIRIE
05 62 97 22 66
Mme Denise MENEGUZ
53 route du Stade
05 62 90 34 03
SOUS-PREFECTURE
1, av. Mgr Flauss
05 62 97 71 71
Mme Liliane MILLEROU
17 chemin de la Praire
05 62 97 28 84
TRESORERIE
Passage du Parc
05 62 97 24 00
AVOCATS
Paule PICARD-PARRAS
7, av. du Gal Leclerc
05 62 97 24 85
ETABLISSEMENT
THERMAL
Av. Adrien Hébrard
05 62 97 03 24
OFFICE DE TOURISME
15, Pl. de la République
05 62 97 00 25
BIBLIOTHEQUE
MUNICIPALE
1, rue J. Bourdette
05 62 97 10 59
Heures d’ouvertures :
Lundi :
14 h à 18 h
Mardi :
10 h à 12 h et
14 h à 18 h
Mercredi :
10 h à 12 h et
14 h à 18 h
Jeudi :
14 h à 18 h
Vendredi :
11 h à 12 h 30 et
16 h à 19 h 30
Samedi :
10 h à 12 h et
14 h à 18 h
PIBESTE EN PANNE
Télé Diffusion de
France (TDF)
0825 096 737
www.diffusion.tdf.fr
THERMOLUDIQUE
Jardin des Bains
Av. Adrien Hébrard
05 62 97 03 24
CASINO
Av. Adrien Hébrard
05 62 97 53 00
Mairie
6, place de la République
Tél. : 05.62.97.22.66 Fax : 05 62 97 50 18
www.argeles-gazost.fr
Horaires d’ouverture
Lundi
9 h - 12 h
13 h 30 - 17 h 30
Mardi
9 h - 12 h
13 h 30 - 17 h 30
Mercredi 9 h - 12 h
13 h 30 - 17 h 30
Jeudi
9 h - 12 h
13 h 30 - 17 h 30
Vendredi 9 h - 12 h
13 h 30 - 17 h 30
Samedi
9 h - 12 h (permanence)
Le site internet de la ville d’Argelès-Gazost
http://www.argeles-gazost.fr
55
Francis Cazenavette et l’équipe municipale
vous souhaitent
une bonne et heureuse année

N°23 - Décembre 2011 - Mairie d`Argelès

Transcription

Documents pareils

HÉBERGEMENT GÎTE de GROUPE à AYROS

Gîte Rural Mr Habas à Agos Vidalos

Mise en accessibilité de l`Office de Tourisme de la Vallée d`Argelès

Office du Tourisme d`Argelès-Gazost

CAMPING SOLEIL du PIBESTE à AGOS

Samedi 3 octobre 2015 : 3e édition de la marche rose - Argeles

procedure d`alerte - depassement du niveau 1 - air en Midi

FICHE DE DESCRIPTION DE POSTE