Londres Linguistique * 11-17ans

CONTACT:
UFOVAL 74
3 avenue de la plaine - 74000 ANNECY
Tel : 04 50 52 30 00 - Fax : 04 50 45 81 06
Londres Linguistique * 11-17ans
« To be or not to be London ! »
[email protected]
ROUTARDS D’EUROPE - 6 jours
En savoir + : www.fol74.org
Blogs de nos colos :
www.fol74.org/blogs-de-nos-sejours
Du lundi 24 octobre au samedi 29 octobre 2016
LE SEJOUR
: Rejoignez-nous sur Facebook!
Ce séjour linguistique, loin des salles de cours, est le moyen idéal pour
améliorer son Anglais. La ville de Londres nous ouvre ses portes et on part à
la découverte d’une des villes les plus dynamiques du monde. Sans oublier
que les jeunes sont en vacances entre plaisir et apprentissage chacun
rentrera « So British ».
Londres regorge de mystères à découvrir : Piccadilly Circus, Trafalgar
Square, Buckingham Palace, Westminster et la grande tour horloge Big Ben,
l’étonnant Camden Locks (marché aux puces géant), l’histoire du rock à
Abbey Road, les balades sur la Tamise... Toutes ces visites se feront en
Anglais pour le bonheur de tous…
LES ETAPES
Ce séjour à Londres n’est pas une itinérance. Le
groupe est hébergé dans la même auberge pendant
les 6 jours du séjour, point de départ de la
découverte de cette grande ville.
Il pa
le te rait qu’i
bien mps à l pleut
to
L
faire no n, il p o ndres! ut
e
E
22°C beau, e ut mêm h
en é n moy e y
t
e
dou
x et é, un cl nne
im
agré
able at
!
APPRENDRE A VOYAGER
Dans notre société où la mobilité est devenue une norme, notre ambition est
d’apprendre au jeune à être capable, un jour, de construire ses propres vacances.
A travers des jeux de pistes ou des rallyes photos dans la ville, la participation de
chacun à la construction du séjour et aux visites programmées, les adolescents
s’initient à devenir plus autonome, plus
responsable, tel un vrai routard!
Retrouvez toutes nos colos sur
www.fol74.org/colonies-ufoval
Agréments UFOVAL : Ministère de la Jeunesse et des Sports.
Agrément Ministère chargé du tourisme : C.G.O.L / LFEEP :AG.075.95.0063
C.G.O.L : Utilité publique / Décret du 31.05.1930
PROGRAMME
Durant notre séjour, nous nous installons à Londres pour 6
jours. Pour nous déplacer, nous prenons le fameux
« tube » (métro), les bus et nous utilisons nos pieds!
Le premier jour, nous commençons par nous installer à
l’auberge et poser toutes nos affaires avant de partir visiter
les lieux plus légers… Nous prenons les transports locaux
quand cela est nécessaire mais c’est à pied que la ville se
découvre le mieux alors gare aux ampoules et au mal de
pied si tu n’es pas bien chaussé!
contemporains à l’imagination sans limite! Parmi les musées
privés et gérés par la couronne, on trouve aussi la Tour de
Londres, Kensington Palace, Tower Hill…
Londres c’est aussi une foule de monuments. Tout le
monde connait Big Ben, la tour horloge, ou la fameuse
grande roue, appelée ici le London Eye! L’architecture est
remarquable et de nombreux monuments valent le coup
d’œil: l’abbaye de Westminster (lieu de couronnement et de
sépulture des rois et reines), Buckingham Palace et sa
relève de la garde, la cathédrale St Paul, le pont Tower
Bridge…

Le contenu des journées est varié, équilibré entre
culture et loisirs, marche et détente pour que chacun y
trouve son compte. Nous attendons tes idées et tes envies
pour concrétiser le programme et faire que chacun passe un
séjour inoubliable. Mais attention, on est là avant tout pour
partir à la découverte d’une terre lointaine, pas question de
passer 1 semaine assis en terrasse! Alors ouvre grand les
yeux, tends l’oreille et ouvre les bras pour embrasser cette
belle culture...
Les
marchés
puces, les parcs
aux
L'une des grandes fiertés de
Londres réside dans ses parcs.
Ils portent presque tous
l'appellation de Royal Parks car ils appartiennent à la
Couronne. Le plus célèbre est Hyde Park, en plein centre,
le plus grand et le plus populaire, prolongé par Kensington
Gardens. On peut s'y baigner et louer des barques en été,
faire du vélo autour du lac. Regent's Park, au nord,
Green Park et Saint James's Park, aux abords de
Buckingham, sont les plus agréables.
“ Take nothing but pictures,
Leave nothing but footprints,
Kill nothing but time ”
Petit précepte à méditer!..
Comme nous l’avons déjà dit, le programme de notre séjour
« routard » n’est pas définitif, mais voici un petit aperçu de
tout ce qu’il y a à découvrir sur place :

Les Musées, les monuments
Une visite à Londres sans voir un seul
musée? Impensable. La capitale abrite
des musées exceptionnels, comme le
British Museum, musée de l’histoire et
de la culture. On y trouve plus de 7
millions d’objets provenant de tous les continents, organisés
en 10 collections. Les galeries d'art londoniennes regorgent
d'œuvres d'art en tout genre, de quoi réjouir même le plus
exigeant des amateurs d'art. On trouve entre autres le
National Gallery, dominant Trafalgar Square, qui abrite
de somptueuses peintures d’Europe occidentale du XIIIè au
XIXè siècle. On y voit notamment des grands maîtres tels
que Van Gogh, De Vinci, Botticelli, Constable, Renoir, Titian.
Moins traditionnelle, la Tate Modern est le must du musée
d’art moderne! Construite dans une centrale désaffectée,
elle est l’un des hauts lieux du nouveau Londres. En suivant
le parcours thématique, on croise une multitude de
créations artistiques de Picasso, Dali, et foule d’artistes
Bermondsey Square Antiques, Brixton, Camden, Church
Street, Covent Garden, Petticoat Lane, Portobello, des noms
exotiques et mythiques pour des lieux de promenades et de
flâneries. C’est un véritable régal de chiner aux puces dans
les vieux quartiers de Londres. Tu peux déambuler à travers
les étals, manger sur le pouce à un kiosque de rue, admirer
la mode de demain... Situé le long du canal, Camden Lock
est le plus grand marché aux puces de la ville. Il est aussi
connu comme le quartier punk, centre de la mode
alternative! Pour les adeptes du shopping, un petit tour sur
Carnaby Street est toujours possible!
p.2
MODE DE DEPLACEMENTS
DOCUMENTS ADMINISTRATIFS
Il n’y a pas de grands déplacements dans ce séjour qui se
déroule à Londres.

Les déplacements se font donc en transports en commun,
depuis l’auberge jusqu’aux lieux de visites. En ville, nous
utilisons un peu les transports locaux (« tube », bus…)
mais principalement nos pieds!
OU

CARTE NATIONALE D’IDENTITE personnelle*
(au nom du jeune)
PASSEPORT personnel*
Attention : le délai d’obtention du passeport est d’un mois
et demi environ. Le passeport est valable 10 ans et coûte
86€.
* En cas de nationalité autre que française, se renseigner auprès de votre
consulat.
VOYAGE
Carte
européenne
d’assurance maladie (remplace le
formulaire E111, à demander auprès
de la sécurité sociale). Attention :
les
délais
d’obtention
sont
supérieurs à 15 jours. La carte est
valable 1 an.

Des
préacheminements
pour rejoindre le lieu de
rassemblement s’effectuent
en car, en train ou en
véhicule UFOVAL depuis
votre ville de départ.
Prévoir une photocopie de tous ces documents
que vous remettrez au directeur du séjour
le jour du départ.
Le voyage se fait en train :
Lyon/Paris – Londres – Lyon/Paris
Les horaires ne seront connus qu’ultérieurement.
INFORMATIONS AVANT LE SEJOUR
!!! Attention !!!
* En fonction de la durée et des horaires du trajet, les
dates du séjour peuvent être modifiées !
* Pour des raisons d’organisation, toute demande de
modification de la ville de départ et/ou d’arrivée à moins
d’un mois avant le départ, entrainera des frais de 50€ en
plus du surcoût éventuel engendré par ce changement.
Les familles reçoivent dix jours avant le départ :
- l'étiquette valise, à remplir
obligatoirement sur son bagage.
et
utiliser
- la convocation sur laquelle figurent les horaires
de départ et de retour, et les conditions de voyage.
-
la lettre du directeur
Il est important que tu te renseignes sur ce pays afin de
bien préparer ton voyage. Tu trouveras de nombreuses
informations dans les ouvrages en bibliothèque, dans les
guides de voyage ou sur les sites internet.
Tu peux aussi consulter le blog de l’année dernière afin
d’avoir un aperçu du séjour:
http://www.fol74.org/blogs-de-nos-sejours
Directeur :
Benjamin Lanusse —> [email protected]
Avant le séjour, vous pouvez joindre le directeur afin
d’obtenir des informations plus précises ou nous
contacter directement.
N’hésitez pas à nous contacter en cas de non
réception de ces documents.
p.3
RELATION PARENTS / ENFANTS
Le coucher s’effectue selon l’état de fatigue des jeunes,
et donc en fonction du programme du jour. Les journées
sont bien remplies alors la fatigue l’emporte souvent sur
l’envie de faire durer la soirée…
Courrier : Nous incitons les jeunes à écrire aux familles
mais l’acheminement du courrier depuis l’étranger connaît
parfois quelques difficultés...
Ne vous inquiétez donc pas si
le courrier met plus de temps
à arriver que d’habitude!
Un brin de toilette est effectué chaque matin. Chaque
soir, les jeunes prennent une douche bien appréciée.
Dans l’auberge, le nombre de douches peu être réduit, ce
n’est donc pas toujours possible de brancher des appareils
électriques, de prendre ses aises comme à la maison!
Téléphone : Le téléphone
po r ta bl e e s t for t em en t
déconseillé, afin de profiter
pleinement de la vie de
groupe. De plus, les frais
supplémentaires inhérents aux
communications passées et reçues à l’étranger sont très
élevés ! Si toutefois le jeune le garde durant le séjour,
son utilisation sera réglementée par l’équipe
d’encadrement.
Les repas: Le petit-déjeuner est pris à l’auberge avant
de débuter nos journées de découvertes. Nous piqueniquons de sandwichs et de salades pour le déjeuner afin
de faciliter le temps de déplacement et de visites. Les
diners sont pris à l’auberge. Ce sont des repas chauds
préparés par l’équipe de cuisine sur place. Nous
découvrons la nourriture locale et apprécions les multiples
spécialités du pays. Chacun d’entre nous doit s’impliquer
activement et participer à tour de rôle aux tâches
collectives avec l’aide des adultes (courses, préparation
des pique-niques, vaisselle…).
Internet : Des nouvelles du groupe sont données
occasionnellement sur le blog du séjour, suivant la
possibilité de connexion durant le séjour. Pour le
consulter, il suffit de vous rendre sur le site :
www.fol74.org/blogs-de-nos-sejours
La vie collective lors d'un séjour à l'étranger rend difficile
l'adaptation constante aux choix alimentaires de chacun.
Nous garantissons cependant le respect des régimes
alimentaires médicaux des participants concernés.
et de sélectionner le séjour concerné.
Il s’agit d’un séjour à l’étranger, aussi il est impossible de
joindre les jeunes directement. En cas d’urgence, les
parents peuvent contacter l’UFOVAL 74 qui reste en
liaison régulière avec le directeur.
VIE QUOTIDIENNE
Encadrement: 1 adulte pour 8 jeunes en moyenne. Pour
un groupe de 18 jeunes, 3 adultes encadrent le séjour,
dont un directeur et une personne en charge de
l’assistance sanitaire.
Hébergement: L’hébergement se fait en auberge de
jeunesse.
SANTE
Déroulement de la journée: Les activités, les visites et
l’organisation de la vie quotidienne sont réfléchies et
anticipées par l’équipe. Durant le séjour, le rythme de vie
est adapté aux envies et à l’état de fatigue de chacun,
dans la mesure du possible. Chaque jour, des groupes
sont faits pour permettre aux jeunes de choisir, de
répondre le plus possible à leurs attentes.
Il est très important de remplir sérieusement et sans
omission la fiche sanitaire en nous indiquant par
exemple les allergies, les problèmes de santé particuliers
ou le régime alimentaire médical. L’assistante sanitaire
veillera à l’hygiène ainsi qu’au suivi des traitements
médicaux (accompagnés obligatoirement d’une
ordonnance !). Si un jeune est malade, le directeur
téléphonera à la famille et n’hésitera pas à consulter un
médecin.
Le réveil est échelonné sur un temps défini afin de
s’adapter au mieux au rythme de chacun mais il peut
parfois être programmé tôt le matin si une activité
l’impose. L’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt!
Ce séjour ne nécessite pas une condition physique
particulière, toutefois, il faut être capable de porter son
sac, marcher durant un petit moment, supporter les
conditions météorologiques diverses…
p.4
Aucune vaccination particulière n’est obligatoire. Nous
vous conseillons de vous renseigner auprès de votre
médecin généraliste sur les éventuels traitements
préventifs.
! Lors de l’inscription, nous informer de tout
problème important concernant la santé de votre
enfant !
PRATIQUES ADDICTIVES
La loi française interdit la consommation d’alcool aux
mineurs.
La consommation de tabac est quant à elle strictement
interdite aux jeunes de moins de 16 ans. Durant le séjour,
elle peut être tolérée et réglementée sur accord parental
uniquement pour les jeunes de plus de 16 ans.
La possession et la consommation de drogue constituent
un délit.
ARGENT DE POCHE
Chaque jeune est responsable de son argent. Il n’est pas
nécessaire d’apporter une somme trop importante, 30 à
50 euros pour l’ensemble du séjour sont largement
suffisants.
La monnaie à Londres est la Livre Sterling.
—> 1 € = 0.83 £ environ
MEMO
Documents à avoir le jour du départ:

Pièce d’identité personnelle valide

Carte européenne d’assurance maladie

Fiche sanitaire (remplie et signée)

Médicaments + ordonnance (le cas échéant)
OBJETS DE VALEURS
Les objets de valeurs tels que le téléphone portable, lecteur
MP3, appareil photo numérique, vêtements de marque…
sont déconseillés pendant le séjour. Ils resteront sous
l’entière responsabilité de votre enfant s’il décidait toutefois
de les amener (aucun remboursement en cas de
dégradation, vol, perte…).
Comme dans beaucoup de pays où l’affluence touristique
est importante, les transports en communs bondés
facilitent la perte et le vol d’objets. La vigilance est de
chacun est impérative.
p.5
TROUSSEAU
VETEMENTS DE JOUR
(dont ceux portés le jour du départ)
TRO
USS
EAU
T-shirt manches longues ou
Polos
3
Veste chaude
1
T-Shirt
2
Veste imperméable ou
K-Way
1
Pull ou Sweat
Pantalon confortable ou
jogging
2
Casquette
1
2
Sac à linge sale
1
LINGE DE CORPS
Culottes ou Caleçons
6
Pyjama
Chaussettes
6 p.
1
TOILETTE
Trousse de toilette complète:
brosse à dents, dentifrice, shampooing, gel douche, brosse à cheveux, etc
1
Crème hydratante visage et corps
1
Serviette* et gants de toilette
1
CHAUSSURES
Bonnes baskets ou
Chaussures de montagne
1
Chaussons
1
Nu-pieds fermés
1
DIVERS
Petit sac à dos
(pour la journée)
1
Lampe de poche ou Lampe
frontale
1
Gourde
1
Lunettes de soleil
1
Couteau de poche
1
Tube de lessive
1
Nécessaire courrier (enveloppes, papier, stylo)
A ST
1
UCE
S

Penser aux serviettes microfibres : gain de place et séchage rapide !

Amener des vêtements solides, (pas de vêtements neufs, de marque ou de valeur). Aucune lessive collective ne sera faite durant le séjour

Conditionner les vêtements dans des sacs plastiques dans le sac à dos, imparable pour les protéger de l’humidité!

Conditionner les liquides (gel douches, shampoings…) dans des flacons à bouchon, dans un sac à congélation pour éviter les
fuites...

Mettre les affaires personnelles dans un sac de voyage ou une valise de taille moyenne, avec un poids maximum de 15 kg.
p.6