du 2 au 17 mars - Mairie du 14e

les jeunes talents
entrent en scène
du 2 au 5 mars
sortir
conférences / animations / spectacles / expositions / concerts / sport... // février-mars 2013
vacances sportives
du 2 au 17 mars
SORTIR8pagesMarsV2.indd 1
14/02/13 18:55
animations
TremPliN grouPe
eT soirée FesT-Noz
2 mars, de 13h30 à 23h
Le concours « Kan ar Bobl » réunit tous les ans les
musiciens, chanteurs et conteurs qui ont choisi la
culture bretonne pour s’exprimer. Générations,
styles et instruments se mêlent, avant que le jury
ne sélectionne les candidats pour la grande finale
à Pontivy. Après les auditions de l’après-midi, la
rencontre se prolonge en soirée par un fest-noz
organisé par les candidats et d’autres invités.
Mission Bretonne, 22 rue Delambre Tél.: 01 43 21 99 86
Tarif pour la journée : 6€
12 mars au 27 avril
Cette pièce a été écrite par le
prix Nobel de littérature dario
Fo voici 30 ans, peu après
l’assassinat d’aldo moro par
les brigades rouges. au prix
d’une intrigue rocambolesque
qui voit la chirurgie esthétique
donner au patron de Fiat le
visage d’un de ses ouvriers,
dario Fo embraye sur une
fable grotesque qui fait pétiller la folie du pouvoir qui se
trouve inversé. mise en scène
de marc Prin.
théâtre 14, 20 Avenue Marc
Sangnier. Tel : 01 45 45 49 77
© dr
démoNsTraTioN
eT iNiTiaTioN daNse
brésilieNNe
Klaxon,
trompettes
et pétarades
6 mars, 20h30
Tous les premiers mercredis du mois, des danseurs professionnels vous font partager leur passion. Ce mois-ci, la danse
brésilienne est à l’honneur. Venez admirer leur démonstration dans le hall du FIAP puis, à votre tour, entrez dans la
danse au rythme de la samba.
FIAP Cultures, 30 rue cabanis. Tél. : 01 43 13 17 05. Gratuit
Samedis des jardins
samedi 23 février de 14h à 17h
le Centre d’animation montparnasse propose une fois par mois
des activités collectives autour du jardin. le prochain rendezvous est consacré au bricolage vert : construction de jardinières
en matériaux de récupération, composteur, tonnelle, spots
solaires, châssis maraîcher, semis… Cette animation est ouverte
à tous les publics et sans inscription.
centre d’animation montparnasse, 26 allée du Chef d’escadron
de Guillebon - Jardin Atlantique, gare Montparnasse
« Amnésie
d’amour » de
Pascal Schembri
mercredi 27 février à 19h
Pascal Schembri vient présenter
le deuxième tome de son
roman Amnésie d’amour.
Né en Italie mais résidant en
France depuis 30 ans, l’auteur
narre dans ce road movie la
course poursuite entre un
bourgeois cinquantenaire et
un jeune garçon déraciné
de 25 ans, que le hasard ou
le destin met face à face.
salle des mariages
de la mairie, 2 place
Ferdinand Brunot
SORTIR8pagesMarsV2.indd 2
14/02/13 18:55
jeunes talents
coup de p
sTarT 14
du 2 au 5 mars
Areno Jaz du groupe 1995 est le
parrain exceptionnel de l’édition
2013 du Festival Start 14 à la
mairie annexe. Rencontre avec
ce sudiste parisien, sympathique
et généreux, qui sera bientôt en
tournée dans toute la France
à l’occasion de la sortie de son
album Paris Sud Minute…
Pourquoi avez-vous
accepté de parrainer
Start 14?
d’abord parce que je jouais
au basket dans le 14e à la
Jeunesse athlétique de
montrouge et que je ne suis
pas totalement détaché
de ce qui se passe ici. si
je peux motiver les gens à
venir voir les artistes et les
artistes à monter sur scène,
je serais content.
Vous avez participé à
Start 14 en 2010, ce
genre de tremplin vous
a-t-il aidé à « percer » ?
Toutes nos petites expériences nous ont servis. Je
me souviens : les soirées
slam à l’entrepôt, notre
concert dans le 14e au "zeste
bar" entre denfert et gaité,
start 14, tous nos Freestyle
à saint michel, sur le parvis
de la gare montparnasse, au
parc atlantique… multiplier
les shows partout, à Paris,
en banlieue et en province,
c’est un passage obligé pour
prendre possession de la
scène. à force, les gens finissent par vous remarquer.
Votre album s’intitule
Paris Sud minute,
un hommage à votre
quartier ?
on avait envie de décrire
notre état d’esprit et notre
style de vie. J’aime le sud de
Paris, montrouge, le 14e arrondissement. les gens sont
plus posés, il y a des parcs,
c’est une partie de Paris plus
sereine qu’ailleurs. d’où cet
hommage effectivement…
et puis on trouvait que Paris
Nord et la banlieue étaient
surreprésentés dans le rap,
or le rap est partout.
Qu’exprime-t-on aujourd’hui dans le rap ?
les thèmes comme l’amitié,
l’endroit d’où tu viens ou
l’amour pour la musique, sont
récurrents dans le rap, bien
plus que les causes politiques.
après tout, les chansons
racontent souvent l’histoire
d’un mec, de Paris sud ou
d’ailleurs, sa vie, ses espoirs,
ses rêves, sa réalité. le rap
est une forme de témoignage
d’un homme sur la terre. Pour
moi, c’est le seul message qui
mérite d’être défendu.
Un conseil aux jeunes
qui aimeraient se révéler
dans la musique ?
etre déterminé, ne jamais
rien lâcher.
1995, en tournée en France
à partir du 1er mars/ au
Palais des sports de Paris
vendredi 19 avril 2013
https://www.facebook.com/
undoubleneufcinq
sTarT 14
entrée gratuite, tout public.
12 rue Pierre castagnou.
m° mouton duvernet
Samedi 2 mars
Danse hip-hop/Battle à 16h
soirée rap en présence
d’areno Jaz à 19h
Dimanche 3 mars
soirée Danse et musique
du monde à 19h
Lundi 4 mars
soirée pop/rock à 20h
Mardi 5 mars
soirée Humour à 20h
/ février > mars 2013 /
SORTIR8pagesMarsV2.indd 3
3
14/02/13 18:55
concerts / danse
TaCa
jeudi 21 Février, 21h30
L’entrepôt, 7 Rue Francis de Pressensé. Tarif : 10e
concert franco-allemanD
jeudi 21 février, 20h
©alissa Wenz
Né au Japon, Taca s’est
passionné dès l’enfance
pour l’accordéon. Venu se
former en europe, il a eu la
chance de suivre les cours
du compositeur daniel mille
et de rencontrer richard
galliano, initiateur du
New musett. Taca aime la
diversité et le prouve par
ses compositions inspirées de la musique japonaise, du
tango, et de la musique brésilienne.
HayleN
& baNd
mercredi
20 mars, 20h30
Sa formation rigoureuse au
conservatoire lui a permis
de briller dès l’âge de 16 ans
en solo puis avec son groupe
Haylen & Band fondé en
2010. Influencée par Janis
Joplin ou Amy Winehouse,
elle leur rend un vibrant
hommage dans ses morceaux
soul et groove. Et par sa maîtrise, elle sait faire vibrer la
fibre mélomane du public.
au bar du Fiap,
30 rue Cabanis. Tarif : gratuit
Ce concert est le fruit d’un travail commun entre collégiens
français et allemands, à l’occasion du cinquantième anniversaire du traité de l’Elysée. Les chœurs et les solistes, accompagnés par l’orchestre du lycée Lamartine et du Werner Heisenberg Gymnasium, interpréteront quelques unes des plus belles
pièces de compositeurs allemands et français parmi lesquels J.
Brahms, G. Bizet, CW Gluck, ou encore Pierre Thilloy.
Mairie annexe, 12 rue Pierre Castagnou.
Le conservatoire rend hommage
à Anne Wierderker
1er mars à 20 h
Après avoir enseigné le violon et la musique de chambre
pendant plus de vingt ans au conservatoire Darius Milhaud,
Anne Wierderker s’apprête à partir en retraite… en musique
bien sûr ! Le 1er mars elle sera sur le devant de la scène
et jouera des œuvres de Schubert, Vivaldi et Beethoven,
accompagnée par l’ensemble des professeurs de corde du
conservatoire et de nombreux proches.
mairie annexe, 12 rue Pierre Castagnou.
CoNNeCTés
retrouvez toutes nos
sélections concerts
et danse dans la
rubrique sortir sur
mairie14.paris.fr
daNsez
mairie annexe
12 rue Pierre Castagnou
26 février à 14h :
bal du Casa (5 €)
24 février et 10 mars à 15h :
Thé dansant (PaF : 1 €)
SORTIR8pagesMarsV2.indd 4
14/02/13 18:55
expositions
© marc riboud
coup de p
marC
riboud :
Vers
l’orieNT
jusqu’au 16 mars
En 1955, Marc Riboud s’engage dans un véritable voyage initiatique en photographie qui durera trois ans. Il traverse en prenant tout son temps des pays
comme la Turquie, l’Iran, l’Inde, la Chine et le Japon. De ce périple, la Galerie
Camera Obscura a sélectionné 40 photographies. Le jeune photographe réalise
alors certaines de ses images les plus connues. Elles ont la fraîcheur de la découverte et de l’émerveillement mais traduisent ce qui fait déjà son talent singulier,
à la fois grand professionnel du reportage et poète de l’image.
FIAP Cultures, 30 rue cabanis. Gratuit
Tonia Cariffa
Peintures et pastels 2012
vernissage le 2 mars. du 4 au 23 mars
Tonia Cariffa vit et travaille à Paris. elle a été l’élève de Fernand
léger. elle expose depuis 1951 à Paris, à stockholm, aux etatsunis et ses œuvres ont été acquises par de grands musées
(beaubourg, Ville de Paris , bibliothèque nationale …). la
galerie dufay/bonnet présente les toutes dernières créations à
l’huile et au pastel de cette grande dame de la peinture. il faut
aller découvrir ces «Visages», effacement des traces et subtilité des couleurs mêlées.
Galerie dufay/bonnet - Cité artisanale, 63 rue Daguerre
« sWiss
PosiTioNs »
jusqu’au 3 mars
© Tonia Cariffa
Cette exposition itinérante
présente, à travers le
regard de photographes
de talent, 33 projets clés
de la construction suisse
des 20 dernières années
qui s’inscrivent dans le
développement durable.
L’exposition explore
différentes pistes en
matière de construction,
de matériaux, d’écologie
et de préservation
de l’environnement.
Elle apporte la preuve
par l’image qu’une
architecture inventive et
visuelle peut s’exprimer
tout en répondant à des
choix écologiques et
économiques exigeants.
cité internationale
universitaire de Paris
Fondation Suisse,
7 bd Jourdan. Gratuit.
/ février > mars 2013 /
SORTIR8pagesMarsV2.indd 5
5
14/02/13 18:55
événement
mois de l’égaliTé Femme-Homme
Tous égaux, Tous diFFéreNTs
mais eN quoi ?
SEMAINE
DU LIVRE JEUNESSE
NON SEXISTE
du 27 février
au 6 mars
MARS 2013 =
MOIS DE L’ÉGALITÉ
du 26 Février au 29 mars
40*60moisdelegalite.indd 1
14/02/13 13:32
Pour la 4e année, autour de la journée
internationale des droits des femmes du 8 mars,
les acteurs du territoire de la porte de Vanves se
retrouvent pour un mois égalité femme-homme.
Filles et garçons continuent majoritairement
à se conformer à obéir aux stéréotypes de sexe
véhiculés par la société. Le Mois égalité FemmeHomme propose de nombreux rendez-vous
afin de sensibiliser les enfants, les jeunes et les
familles contre ces stéréotypes.
Préjugés quand tu nous tiens
© soizic de la moissonniere
EXPO - THÉÂTRE - VIDÉOS - DÉBATS - CINÉMA - ANIMATIONS - LIVRES
iNFormaTioNs eT
reNseigNemeNTs
CeNTre soCioCulTurel
mauriCe Noguès,
1-5, avenue de la Porte Vanves.
Tel : 01 45 42 46 46.
Courriel : mnogues.accueil@
orange-business.fr
semaine Du livre
non sexiste
27 février au 6 mars
Les stéréotypes, ça passe aussi
par les livres. Cette semaine
du livre non sexiste, organisée
avec les bibliothèques de l’arrondissement, vous propose
de déconstruire les clichés
sexistes inculqués aux enfants
dès le plus jeune âge. Dans le
cadre de cette semaine, une
exposition mais aussi des présentations d’ouvrages et des
rencontres avec des auteurs et
illustrateurs jeunesse.
4 au 15 mars
Le Centre Socioculturel Maurice Noguès accueille une série
d’animations pour démonter les préjugés. Au programme :
improvisations théâtrales, ateliers vidéo, échanges et débats
qui chercheront tout particulièrement à captiver les adolescents et adolescentes.
soirée De clôture
29 mars
elle sera organisée en mairie annexe, de 18h30 à 20h30.
au programme : spectacles et cocktail.
SORTIR8pagesMarsV2.indd 6
expositions
du 7 au 29 mars
deux expositions sont
proposées en collaboration
avec l’observatoire égalité
femme-homme
• egalité en marche !
• il était une fois…
l’histoire des femmes,
exposition tirée de l’ouvrage
de michelle Perrot
14/02/13 18:55
© Nicolas ravelli
découverte
Vos VaCaNCes sPorTiVes
du 2 au 17 mars
Pas de temps mort pour les activités sportives pendant les vacances d’hiver !
Qu’il s’agisse de pratiquer son sport favori ou d’en découvrir de nouveaux,
le programme des vacances sportives est là pour satisfaire les envies de tous,
petits ou grands. Au total 17 disciplines sont proposées dont certaines plutôt
inhabituelles. Le « Flag Football », par exemple, est une variante sans contact
du football américain. Le fait d’éviter les contacts violents permet d’ouvrir ce
sport au plus grand nombre. Autre activité à tester, le « roller soccer », où la
dextérité est de mise pour marquer roller au pied. Ou encore le Futsal, un football de salle qui se joue à cinq. Les amateurs de danse ont l’embarras du choix :
danse éveil et initiation, danse classique et moderne, salsa, hip-hop et même
stage de claquettes. Au programme encore, arts martiaux, escrime, escalade,
tennis de table… il y en a vraiment pour tous les goûts !
Les vacances sportives sont aussi l’opportunité de (re)découvrir les établissements sportifs près de chez soi et dans l’arrondissement : des gymnases (Rosa
Parks, Mouchotte, Guilleminot et Alice Milliat) mais aussi le stade Didot et le
centre sportif Elisabeth. Deux dispositifs complémentaires viennent s’intégrer
au programme des vacances sportives. Les « Ecoles Municipales des Sports »
accueillent les jeunes de 9 à 16 ans pendant les vacances et proposent des stages
encadrés par des moniteurs diplômés d’Etat. Les centres « Sport Découverte
vacances » proposent pour leur part des activités multisports aux enfants de
7 à 17 ans, avec un encadrement assuré par les animateurs du service des sports
de la ville de Paris. Attention, la plupart des activités nécessitent une inscription préalable et pour certaines un certificat médical est demandé. Une fois ces
formalités accomplies, il ne reste plus qu’à préparer votre sac de sport !
Programme détaillé sur mairie14.paris.fr
Tarifs : activités gratuites ou payantes (les tarifs s’ échelonnent de 3€ la séance
pour la Salsa à 50€ pour une semaine complète de football, goûter inclus).
/ février > mars 2013 /
SORTIR8pagesMarsV2.indd 7
7
14/02/13 18:55
événement
10 Km du 14 e, le reTour
dimanche 24 Février à 9h30
©romain osi
La 30e édition des 10 km du 14e qui devait se dérouler le 20 janvier avait dû
être reportée en raison de mauvaises conditions météorologiques. La mairie
et l’Office du Mouvement Sportif donnent à nouveau rendez-vous aux
2000 coureurs inscrits, le dimanche 24 février à 9h30. Le parcours, défini
par la Fédération Française d’Athlétisme, prévoit deux boucles de 5 km.
Rendez-vous devant la mairie du 14e, 2 place Ferdinand Brunot
rendez-vous citoyens
Réunion d’information sur la
réforme des rythmes éducatifs
la RéfoRme
des Rythmes
éducatifs
à Paris
Réunion publique
d’information et de dialogue
Lundi 25 février à 19 h
Centre Sportif Elizabeth, Paris 14e
7 - 15 avenue Paul Appell / M° Porte d’Orléans
Retrouvez toutes les infos sur la
réforme et faites vos propositions
sur paris.fr/rythmeseducatifs
Un nouveau projet
pour nos enfants
25 février à 18h45
la Ville et la mairie du 14e vous convient à une réunion publique d’information et de dialogue sur l’aménagement des
rythmes éducatifs à Paris. en échangeant avec les élus, les
experts et les professionnels, les Parisiens sont invités à faire
part de leurs propositions et remarques afin de construire
ensemble un temps éducatif renouvelé pour le bien-être des
enfants.
Centre sportif Elisabeth
7-15 avenue Paul Appell/ M° Porte d’Orléans.
les CoNseils de quarTiers
lieux sur mairie14.paris.fr
mercredi 20 février
19h30 à 21h30
montsouris/Dareau
jeudi 21 février
19h30 à 21h30
mouton-Duvernet
suivez toute l’actualité du 14e sur facebook et twitter
SORTIR8pagesMarsV2.indd 8
14/02/13 18:55