Programme - Institute Bosphore

Programme
22-23 Octobre, 2009 - Istanbul
Le renouveau des
relations entre la Turquie
et l’Union Européenne
Jeudi 22 octobre
Ciragan Palace - Yildiz Room
16:00 – 16:30
Cérémonie
d’ouverture
Discours de bienvenue : Arzuhan Dogan Yalcindag, Présidente du
Conseil d’administration de TUSIAD
Discours d’ouverture :
• Umit Boyner, Vice-présidente de TUSIAD, Présidente de la
commission de la communication du TUSIAD, Membre du comité
scientifique de l’Institut du Bosphore
• Denis Simonneau, Conseiller diplomatique, GDF SUEZ
16:30 – 18:15
Table Ronde N°1
Turquie, Europe : des défis communs face à la crise
économique internationale
Moderateur :
• Nicolas Barré, Directeur délégué de la rédaction, Les Echos
Débat autour du rapport préparé par Umit Izmen, Economiste en
chef de TUSIAD
Introduction de la table ronde :
• Tayfun Bayazit, Président du Conseil d’administration de Yapi
Kredi Bank
• Ahmet Dorduncu, Président de Sabanci Holding
• Alexandre Adler, Historien et Journaliste, Membre du comité
scientifique de l’Institut du Bosphore
18:15 – 18:30
Session de questions réponses
19:30
Transfert vers le lieu du dîner
Rendez-vous dans le lobby de l’hotel
20:00
Diner de gala
Discours de Mustafa V. Koc, Président de Koc Holding, Président du
Haut Conseil Consultatif de TUSIAD, Membre du comité scientifique
de l’Institut du Bosphore
Invités d’honneur :
• Egemen Bagis, Ministre turc des affaires européennes,
Négociateur en chef avec l’Union Européenne
• S.E. Bernard Emié, Ambassadeur de France en Turquie
Vendredi 23 octobre
Ciragan Palace - Yildiz Room
09:00 - 10:15
Table Ronde N°2
UE – Turquie : des intérêts stratégiques convergents, à
poursuivre ensemble ou séparément ?
Moderateur :
• Sirin Payzin, Présentateur, CNN Turk
Débat autour du rapport préparé par Arianne Bonzo, Journaliste et
Ecrivain « La Turquie en Europe : sortir du cercle vicieux »
Présentation du rapport par Michel Rocard, ancien Premier Ministre
français, Membre du comité scientifique de l’Institut du Bosphore
Introduction de la table ronde :
• Pekin Baran, Président de Denizcilik A.S., Vice-président du Haut
Conseil Consultatif de TUSIAD, Membre du comité scientifique de
l’Institut du Bosphore
• Thierry Mariani, Député, Membre de l’UMP, Représentant spécial
de la France pour l’Afghanistan et le Pakistan
• Pierre Moscovici, Député, Membre du Parti socialiste, Membre du
comité scientifique de l’Institut du Bosphore
10:15 – 10:30
Session de questions réponses
10:30 – 11:00
Pause café
11:00 – 12:15
Table Ronde N°3
Relations sociales et dialogue des cultures
Moderateur :
• Gilles Finchelstein, Secrétaire général de la Fondation Jean Jaurès
Débat autour du rapport préparé par Tulin Bumin, Professeur à
l’université de Galatasaray, « Nation, culture et citoyenneté dans le
débat sur l’Union européenne »
Introduction de la table ronde :
• Monique Canto-Sperber, Directrice de l’Ecole Nationale Supérieure
• Soli Ozel, Professeur, université Bilgi d’Istanbul, Membre du comité
scientifique de l’Institut du Bosphore
12:15 – 12:30
Session de questions réponses
12:30 – 13:00
Closing Session
Discours d’Haluk Tukel, Président de l’Institut du Bosphore
Discours de clôture :
Ahmet Davutoglu, Ministre turc des Affaires étrangères
Photo de groupe
13:00 – 14:30
Déjeuner
Ce Weekend à Istanbul
Biennale d’art contemporain
Istiklal – Caddesi 64, Beyoglu, 34435 Istanbul, +90 212 334 07 63/64
Akbank 19ème Jazz Festival (15-25 octobre 2009)
Artistes: Cecil Taylor & Tony Oxley, Joe Lovano US Five, Marilyn Mazur, etc.
Lieux de concert :
Cemal Resit Rey Concert Hall : Darulbedai Caddesi 1, Harbiye, Istanbul, +90 212 248 0863
Babylon : Sehbender Sokak 3, Beyoglu, 80040 Istanbul, +90 212 292 7367
FilmEkimi / Semaine du film (17-25 octobre 2009)
Lieu :
Emek : Yesilcam Sokak, 34292 Istanbul, +90 212 334 07 23
Informations pratiques
Taux de change 1 Euro = 2. 1480 TL
Indicatif téléphonique 90
Hôtel
Ciragan Palace Kelmpinski
Caddesi 32, Besiktas, 34349 Istanbul
+90 212 326 46 46
Consulat de France
Istiklal Caddesi 4, Taksim, 80090 Istanbul
+90 212 334 87 30
Restaurant - Dîner de gala
ULUS29
1 Kirechane Sokak, Adnan Saygun Caddesi,
Ulus Parkı, Istanbul
+90 212 358 29 29
Santé
Docteur : Ayce Duman +90 532 597 87 36
Infirmière : Ayse Soydan +90 533 364 35 23
Institut du Bosphore en France :
33 rue Galilée, 75116 Paris - France
T 01 44 43 52 54 - F 01 47 23 68 14
institut-bosphore.org
Guide
Ali Kibar + 90 532 517 24 17
Contact
TUSIAD
Nur Beler +90 532 554 68 22
Euro RSCG C&O
Anne-Sophie Bradelle +33 6 29 45 40 02
En partenariat avec