Other accomodation (campsites, Youth hostel)

hôtels ... chambres d’hôtes ...
gîtes ... camping ... auberge de
meublés
jeunesse
Tarbes
2016
g
se loger
hotel ... bed and breakfast ... holiday cottages
... other accomodations
hoteles
...
hostal
... otros alojamientos
...
alojamientos
LÉGENDE / CAPTIONS / LEYENDA ........... p3
HÔTELS / HOTELS / HOTELES
.................... p4
★ ★ ★ ★ ................................................................. p6
★ ★ ★ ..................................................................... p6
★ ★ ......................................................................... p9
★ ............................................................................ p12
Non classé / not classified / no clasificado.. p12
CHAMBRES D’HÔTES
BED & BREAKFAST / HOSTAL .................... p14
................................................... p15
....................................................................... p17
Non classé / non labellisé
Not classified / not certified
No clasificado / no certificado
......................... p18
MEUBLÉS ET GÎTES / HOLIDAY COTTAGES
ALOJAMIENTOS ................................................ p22
....................................................................... p23
★ ★ ★ ........................................ p23
★ ★ ........................................................................ p28
.................................................................................. p32
Non classé / non labellisé
Not classified / not certified
No clasificado / no certificado
........................
p32
AUTRES HÉBERGEMENTS
OTHER ACCOMODATIONS
OTROS ALOJAMIENTOS ................................ p40
Auberge de jeunesse / Youth hostel /
Albergue juvenil ..................................................... p41
Camping .................................................................... p41
Les informations indiquées dans ce guide nous ont été transmises par les prestataires de service et sont susceptibles
d’être modifiés en cours d’année.
Ce document n’a pas de valeur contractuelle, par conséquent, les renseignements indiqués ne peuvent en aucun cas
engager la responsabilité de l’Office de Tourisme de Tarbes.
2
Les adhérents de la zone de compétence
de l’Office de Tourisme de Tarbes
vous accueillent et vous souhaitent
un agréable séjour !
LÉGENDE / CAPTIONS / LEYENDA
Accès pour personnes à mobilité réduite / Disabled facilities / Instalaciones
para minusvalidos
Accueil de groupe / Reception of groups / Acogida de grupo
Ascenseur / Lift / Ascensor
Bain / Bath / Bañera
Bar
Canal+
Canal Satellite / Satelite TV
Capacité d’accueil / Accommodation facilities / Capacidad de acogida
Cheminée / Chimnay / Chimenea
Chiens acceptés / Dogs accepted / Perros autorizados
Climatisation / Air conditionning / Climatización
Chèques vacances acceptés / Holiday vouchers accepted / Cheques de viaje
Douche / Shower / Ducha
Lave-linge / Washing machine / Lavadora
Lave-vaisselle / Dishwasher / Lavavajillas
Matériel bébé / Baby equipment / Equipos de bebé
Parking Privé / Private car park / Aparcamiento privado
Parking payant / Paid-parking / Estacionamiento pago
Piscine / Swimming pool / Piscina
Petit déjeuner / Breakfast / Desayuno
Restaurant sur place / Restaurant on the premises / Restaurante
Sanitaires indépendants / Private toilets / Sanitarios privados
Salle de sport / Fitness room / Gimnasio
Salle de séminaire / Conference room / Sala de seminario
Salon de jardin-terrasse / Garden furniture-Outside sitting / Salón de
jardin-terraz
Soirée étape / Halfboard price / Media Pensión
SPA, jaccuzzi, hammam
Sèche-linge / Tumble-dryer / Secadora
Tarif chambre pour 1 nuitée / Room rate for 1 night / Precio del cuarto para
1 noche
Téléphone / Phone / Teléfono
TV
WIFI
LABELS/ETIQUETAS
Label de qualité décerné en épis à un gîte
rural ou à une chambre d’hôtes (de 1 à 5
épis) selon le confort.
Label de qualité décerné en clès à un meublé de tourisme ou à une chambre chez
l’habitant (de 1 à 5 clés) selon le confort.
3
vers Bordeaux
vers Auch
Vic-enBigorre
Rabastensde-Bigorre
Saint-Severde-Rustan
vers Pau
Bazet
Oursbelille
Bours
1
SNCF
Ibos
A6
4
Orleix
TARBES
Aureilhan
Séméac
Juillan
Ossun
Soues
Laloubère
Tournay
Lanne
Grottes de
Betharram
2
Escaladieu
Lourdes
Mauvezin
Bagnèresde-Bigorre
Hautacam
Val d'Azun
Pic du Midi
de Bigorre
Luz- Barèges
St-Sauveur
Col du
Pont d'Espagne
Luz Tourmalet
Ardiden
Pic du Vignemale
Gavarnie
Cirque de
Gavarnie
40
A 64
Gouffre
d'Esparros
Argelès-Gazost
Cauterets
vers
Toulouse
Payolle
La Mongie
vers Nistos,
Arreau, St-Lary-Soulan,
Piau, Val Louron,
Peyragudes,
Espagne
AUBERGE DE JEUNESSE
YOUTH HOSTEL / ALBERGUE JUVENIL
+
Vue panoramique sur les Pyrénées, un hébergement favorisant le tourisme social et
les rencontres entre les différentes cultures.
Accommodation with panoramic views over
the Pyrenees providing the opportunity to
socialise with others from many different
cultures.
Vistas panorámicas de los Pirineos desde
este camping, promotor del turismo social y
los encuentros entre las diferentes culturas.
2
20 € / pers.
8,40 € / pers.
88 rue Alsace Lorraine
65000 TARBES
+33.5.62.38.91.20
fjt-tarbes.fr
[email protected]
Ouvert toute l’année
Open all year
Abierto todo el año
Chambres de 1 à 4 lits,
studio, espace restauration, cuisine collective,
salle TV et multimédia,
espace détente, activités
de loisirs.
CAMPING “LA BERGERIE”
Ouvert toute l’année
Entre Tarbes et Lourdes, une centaine de
beaux emplacements sur 4 ha, pour résider
toute l’année. Bar, snack et animations en
saison.
Around one hundred beautiful pitches over
4 hectares open throughout the year. Located between Tarbes and Lourdes. Bar, snack
bar and entertainment available during the
season.
Entre Tarbes y Lourdes se encuentran un
centenar de parcelas magníficas extendidas
en 4 hectáreas, para venir en cualquier momento del año. Con bar, snacks y actividades
en temporada alta.
2 km
10 km
Open all year
Abierto todo el año
Emplacement (1 véhicule compris)
à partir de 5,70€/j
+ Electricité (10A) ................... 3,60€/j
+ Adulte .................. à partir de 5,20€/j
+ Enfant 3 à 7 ans .... à partir de 3,10€/j
+ Animal ................. à partir de 1,50€/j
+ Véhicule supp ........... à partir de 2€/j
(Taxe de séjour comprise)
Bungalow toilé ....... de 270 à 400€/sem
Mobile-home de 290 à 690€/sem
79 rue des Chênes
65380 LANNE
+33.5.62.45.40.05
camping-la-bergerie.com
[email protected]
Emplacements
camping-car, jeux
pour enfants, terrains de sport,
boulodrome, prêt
matériel de sport,
commerce alimentaire, local laverie
à disposition avec
sèche-linge et repassage.
AUTRES HÉBERGEMENTS / OTHER ACCOMODATIONS / OTROS ALOJAMIENTOS
1
41
Suivez le guide
Tarbes
à la découverte de
Balade aux flambeaux
Mystère à Tarbes...
Un parcours jonché d’énigmes
à vivre en famille
à la manière de petits détectives.
Durée : 1h30 - Départ Cathédrale
adulte : 6 € - enfant : 4 €
Tarif famille : (1 adulte + 2 enfants) : 12 €
Flambeaux fournis
A la découverte du Jardin Massey
et de ses essences rares
VACANCES DE PAQUES
mercredi 20 avril à 15h
VACANCES D’ETE
mercredis 13 et 27 juillet
à 15h
mercredis 3, 10 et 17 août
à 15h
VACANCES DE TOUSSAINT
mercredi 26 octobre à 15h
Durée : 1h30
Durée : 1h30 - Départ Office de Tourisme
adulte : 3 € - enfant : 2 €
Tarif famille (1 adulte + 2 enfants) : 10 €
Départ Office de Tourisme
adulte : 3 € - enfant : 2 €
Tarif famille
(1 adulte + 2 enfants) : 10 €
Visites réalisées par Margaux, notre Guide Conférencière.
Réservation conseillée (places limitées)
Office de Tourisme
3, cours Gambetta - 65000 Tarbes - + 33 5 62 51 30 31
www.tarbes-tourisme.fr
Crédit photo : Laurent Dard, Dépêche du Midi et Service Communication Mairie de Tarbes
VACANCES DE FEVRIER
mercredi 24 février à 18h30
Expositions
Tarba en Canta
Fêtes de Tarbes
1er>5 juin
festival international de polyphonies
21>26 juin
Visites guidées
Equestria
19>24 juillet
festival de la création équestre
Concerts de l’été
Les événements
incontournables
en
2016
+ d’infos : tarbes-tourisme.fr
Terro’art
Tarbes en Tango
20>28 août
festival international de tango argentin
art et gastrotronomie
crédits photo : service communication Mairie de Tarbes et pixbynot
24>25 septembre
Pour venir à Tarbes :
•
Aéroport International Tarbes-Lourdes-Pyrénées
• Gare SNCF
Liaisons quotidiennes à partir des plus grandes villes de France
5 TGV/jour
Autoroute A 64 - RN 117 - RN 21
BORDEAUX
MADIRAN
AUCH
SNCF
PAU
TARBES
A 64
A
Ossun
Aéroport
Tarbes Lourdes
Pyrénées
LOURDES
GAVARNIE
64
Lannemezan
TOULOUSE
BAGNERES DE BIGORRE
PIC DU MIDI
ESPAGNE
Office de Tourisme
3, cours Gambetta - 65000 Tarbes
Tél. +33 5 62 51 30 31
Fax. +33 5 62 44 17 63
[email protected]
www.tarbes-tourisme.fr
Ouverture
octobre à avril
du lundi au vendredi : 10h - 12h30 et 13h30 - 18h
le samedi : 9h - 13h
mai à septembre
du lundi au samedi : 10h - 12h30 et 13h30 - 18h
Téléchargez
l’application gratuite
« Tarbes tourisme »
et suivez toute l’actu
sur notre facebook
Crédits photo : ©pixbynot - Conception : Service Communication Mairie de Tarbes / Imprimé sur papier PEFC / Ne pas jeter sur la voie publique
•