Instructions For New Registration. Instructions For

Instructions For
New Registration.
Instructions For Creating
An Order.
_________________________________________________________________________________
Instructions pour
créer un compte.
Les instructions pour passer
une commande.
From the Design Home website
www.designhome.ca
You can start the Registration
process by choosing one of the
two “Order Online” tabs.
_________________________
Rendez vous au site Web de
Design Home.
www.designhome.ca
Pour commencer
le processus d'enregistrement,
Cliquez sur un des
deux boutons «Order Online»
sur le page.
If this is your first time with
us using SHOPZIO.
Please use “New Registration”
________________________
Si c’est votre première
fois avec nous sur
SHOPZIO:
S'il vous plaît, cliquer sur
"New Registration"
Choose “ Click Here To Register”
__________________________
Choisissez "Click Here to Register"
Complete the registration form
and choose Create Account
_________________________
Veuillez-vous remplir les champs
obligatoires et cliquer sur ``Create
Account``
After you have completed the New Registration form and submitted to CREATE ACCOUNT.
The notification below will appear.
Go to your email inbox and VERIFY MY ACCOUNT
STOP this process until you have been granted access. Then return to
WWW.designhome.ca/orders.html and continue.
______________________________________________________________________
Après avoir rempli le formulaire d'inscription pour créer un compte et avoir choisi `Create Account``,
la notification ci-dessous apparaît.
Pour continuer sur le site Web, il est obligatoire d’attendre le courriel de confirmation de Shopzio à
votre boîte courriel avant de continuer sur le site Web. Ouvrez le courriel et cliquez sur VERIFY MY
ACCOUNT
Quand vous avez reçu notre courriel de confirmation , ensuite vous pouvez retourner à:
www.designhome.ca/orders.html
et vous pouvez continuer sur notre site web.
After you have received access.
Log in using your email address
And the password you created.
_________________________
Quand vous avez créé votre compte
vous pouvez entrer sur le site Web
avec votre adresse courriel
et le mot de passe que
vous avez selectionné.
Once logged in, you will be directed
to this location.
Choose the Design Home brand.
__________________________
Cela vais vous amener sur cette page.
Choisissez la marque Design Home
To see the items as they are in the catalogue.
Choose FLIPBOOKS
________________________________________
Vous pouvez voir l
es articles comme ils sont représentés
dans le catalogue.
Cliquer sur FLIPBOOKS
Choose the catalogue that you wish to order from
or review.
Example: Compendium
_______________________________________
Choisissez le catalogue que vous aimeriez voir &/ou
passer une commande.
Exemple: Compendium
Use the ARROW tabs to go Forward or Backwards
________________________________________
Utilisez les icônes de flèche situés au
milieu de la page pour aller
vers l'avant ou vers l'arrière
Click on the Price Tag icon to receive
more details regarding the item.
_____________________________
Cliquez sur l‘etiquette de prix au coin
supérieur droit du produit pour voir
plus de détails .
After reviewing the item and you have decided against it.
Choose to close the present window (X) and it will return you
to the previous catalogue page.
________________________________________________________________________________________
Si vous examinez l’article, et vous décidéz que vous ne le
voulons pas, cliquez sur X pour retourner à la page du
catalogue précédente.
DO NOT USE “Prev” and “Next”
Development team is working
to create a more streamline
logic.
______________________________________________
SVP NE PAS UTILISER « PREV
et « Next"
L'équipe de développement
travaille pour créer
une méthode plus simple.
Click on image. Image will
increase in size for better
viewing.
_____________________
Cliquez sur l'image pour la voir
dans un format plus gros.
Increase quantity amount
_____________________
Augmenter la quantité
Add to Shopping Cart
________________________________
Ajouter au panier d’achats,
cliquez sur ADD TO CART
Once you have completed your order and wish to
submit the order, then choose the CART icon.
Then choose CHECKOUT.
________________________________________________________________________________________________________
Une fois que vous avez terminé votre commande et vous voulez la
soumettre , cliquez l'icône du panier.
Ensuite, choisissez CHECKOUT.
Review your order.
Make any necessary
changes.
Proceed to CONTINUE.
___________________
Vérifiez votre commande &
faites les modifications
désirées.
Cliquer sur CONTINUE.
Review your Billing information.
If there are no changes,
choose CONTINUE.
_________________________
Vérifiez vos informations
de facturation.
S'il n'y a aucun changements,
choisissez CONTINUE.
Insert your PO No./ Insérez votre # PO
Insert Ship Date / Insérez la date
d'expédition
Insert Cancel Date / Insérez la date
d’annulation
Insert any notes or comments
Insérez des notes ou commentaires
Final stage for reviewing.
If acceptable, choose
“PLACE MY ORDER”
____________________
Avant de finaliser vos achats, veuillez relire
le récapitulatif qui s’inscrit à l’écran.
Choisissez “PLACE MY ORDER”
Pour passer la commande.
Choose “YES, SUBMIT ORDER”
You will see a Confirmed
Notification and an ID number.
You can : Continue Shopping or
LOGOUT.
_________________________
Quand vous êtes prêt à passer la
commande,
Choisissez “YES, SUBMIT ORDER”
Vous recevrez un avis de confirmation
avec un numéro d’identification.
Ensuite, vous pouvez continuer
avec les autres achats ou fermer la session
(cliquez sur LOGOUT).