docSIGNALISATION DE SECURITE - Welcome to tec.btb4you.com!
download 
Plainte Transcription
SIGNALISATION DE SECURITE - Welcome to tec.btb4you.com!
SIGNALISATION DE SECURITE SIGNALISATION DE SECURITE Signalisation que faut-il savoir? Les couleurs de sécurité et affiche de sécurité Picto-Pack et PicPacks Matériaux pour les panneaux de sécurité Premiers secours et panneaux d’évacuation Panneaux en drapeau et d’angle - Evacuation Panneaux photoluminescents - Premier secours et évacuation Panneaux photoluminescents - Panneaux en drapeau et d’angle Sécurité incendie Consignes de sécurité Panneaux photoluminescents - Sécurité incendie Panneaux d’obligation combinés Panneaux d’obligation Panneaux d’interdiction Panneaux d’interdiction combinés Panneaux de danger Sécurité près des installations électriques Sécurité près des machines Produits dangereux Radioactivité Pictogrammes de sécurité au sol Espaces confinés Panneaux d’information Panneaux d’emballage Panneaux d’environnement Pictogrammes : Formats A5/A4/A3/A2/A1 standard Pictogrammes sur rouleaux Systèmes de fixation Mini-Pictogrammes Panneaux pour transports routiers et ferroviaires, voie maritime La plaquette personnalisée d’identification des zones dangereuses - NFPA BradyGlo Panneaux IMO Système Lumière au Sol Boîtes de rangement des EPI Laminateur Brady et pochettes de laminage Etiquetage de substances dangereuses Pictogrammes grand format sur mesure Panneaux de signalisation Brady ‘Sur mesure’ EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 39 SIGNALISATION DE SECURITE Signalisation: que faut-il savoir ? Les couleurs de sécurité La codification couleur revêt une importance toute particulière en matière de signalisation et de sécurité. Les couleurs avertissent, par exemple, d’un danger immédiat afin de déclencher le réflexe nécessaire pour l’éviter. Les couleurs des panneaux indiquent la nature des messages : le rouge symbolise interdiction, le bleu obligation, le jaune avertissement et le vert évacuation ou secours. Il en va de même des formes : les panneaux circulaires ont valeur d’interdiction ou d’obligation, les triangles avertissent d’un danger éventuel, les rectangles apportent une information ou indiquent un secours. Eliminer, protéger et associer ... La signalisation de sécurité est indispensable pour prévenir tout risque d’accident ou trouver rapidement des secours (chimie, incendie...) Avec les couleurs et les formes. Pour savoir à quoi s’en tenir. Formes Couleur Interdiction Matériel de lutte contre les incendies Attention! risque de danger Absence de danger Matériels de sauvetage Obligation Indication ou instruction La prévention la plus souvent rencontrée concerne : La prévention des risques se distingue sous plusieurs formes : – l’évacuation rapide des lieux infectés – la chute d’objets – les risques de glissade ou de chute – la protection contre une exposition nocive de niveaux sonores ou d’émissions de gaz, vapeurs, aérosols de particules solides ou liquides de substances insalubres, gênantes ou dangereuses. – le balisage de zones dangereuses – la signalisation de sécurité par panneaux utilisant les couleurs de sécurité – la pose d’étiquettes réglementaires sur produits, tuyauteries, machines, véhicules de transport... – la pose de système permettant de condamner vannes, tuyauteries, machines... – la pose de poteaux, chaînes, rubans pour marquer une zone de danger, diriger et guider de jour comme de nuit. Législation La directive 92/58/CEE du conseil des communautés européennes du 24 juin 1992 impose de nouvelles règles et de nouveaux modèles concernant la signalisation sur les lieux de travail. La directive introduit de nouveaux graphismes, définit une Affiche de sécurité Informer vos employés est une nécessité absolue disposition plus claire et comporte quelques nouveautés : risque de chute, risque biologique, protection individuelle, évacuation, matériel de lutte contre l’incendie et de secours... Quant aux différentes formes de signalisation, elles peuvent dorénavant être, selon le cas, un panneau, une couleur, un signal lumineux ou sonore. Les panneaux doivent être constitués d’un matériau résistant Utilisez l’affiche de sécurité BRADY ! Cette affiche de sécurité vous donne une idée générale de la signalisation de sécurité existante et sa signification. Matériau : PVC 0,2 mm d’épaisseur (B-7609) le mieux possible aux chocs, aux intempéries et aux agressions dues au milieu ambiant. Réf. : 287125 Législation Belge: Arrêté royal du 17 juin 1997 (MB 19/09/97) Législation Française: Arrêté du 04/11/93 40 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Polyester, adhésif (B-7541) Film polyester, impression par transfert thermique, laminage polyester Epaisseur : 0,131 mm Utilisation : panneaux de sécurité Résiste bien aux produits chimiques, à la température (variation allant de – 80° à + 120°) à la pluie, aux UV, aux rayures et à l’abrasion. Le polyester évite que l’impression soit en contact direct avec le produit chimique. Comme il est très résistant aux solvants et aux produits chimiques, le pictogramme peut être nettoyé sans risques à l’aide des détergents les plus courants. L’adhésif, à base d’acrylique, s’applique sur les surfaces les plus difficiles comme le polypropylène ou l’ABS. Coloris standards : noir, rouge, jaune, bleu et vert Remplace l’ancien tissu en vinyle (B–500), le film en vinyle (B–930) et le polyester sous imprimé. Produit dans un matériau écologique : le polyester peut être récupéré, la politique de Brady étant de réduire l’utilisation des matériaux polluants. Usage intérieur et extérieur Polypropylène, non adhésif (B–7527) SIGNALISATION DE SECURITE Matériaux pour les panneaux de signalisation Panneau rigide en polypropylène Epaisseur : 1,5 mm Utilisation : panneaux de sécurité non–adhésifs Grande souplesse, extrême résistance aux chocs et aux UV, plage de température de – 80° à + 120°. Fixation par rivets, vis, clous ou colle Coloris standards : blanc et jaune Remplaçant le PVC, il résiste mieux aux solvants. Le polypropylène a été spécialement choisi pour ses caractéristiques non–polluantes. Le matériau est récupérable. Usage intérieur et extérieur. Aluminium, non adhésif, rigide (B–7525) Panneau rigide en aluminium rigide Epaisseur : 1 mm Utilisation : panneaux de sécurité Recyclable et identifiable même dans les pires conditions d’encrassement. Plage de température de – 40° à + 120° Coloris standards : blanc, noir, jaune, rouge, bleu, vert Usage intérieur et extérieur (illimité en extérieur) PVC, rigide (B–455) Panneau non–adhésif rigide en PVC. Epaisseur : 1,5 mm. Pliable par action d’une source de chaleur et conserve cette déformation après refroidissement. Pour panneaux de sécurité en drapeau et d’angle. Plage de température : – 14° à + 65° Fond blanc, nombreux coloris. Sensible aux différents produits chimiques. Usage intérieur Matériaux photoluminescents Les produits photoluminescents sont proposés en deux qualités de photoluminescence: la qualité standard et la qualité d’intensité supérieure. (Haute intensité) La version photoluminescente standard donne une luminosité qui est 80% plus élevée que celle exigée par les normes DIN. La version en haute intensité a une luminosité 650 fois plus élévée que celle des normes DIN. Il y a au total trois exécutions différentes proposées en deux types de matériaux: 1) Film vinyle autocollant en version photoluminescente standard – Epaisseur : 100µm 2) Plaque d’aluminium en version photoluminescente standard 3) Plaque d’aluminium en version haute intensité 4) : PVC rigide en version photoluminescente standard (B-7537) Epaisseur: 1 mm EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 41 SIGNALISATION DE SECURITE Signalisation de sécurité Tableau reprenant les pictogrammes avec les dimensions standard POLYESTER STANDARD Dimensions Conditionnement ∆ 8 mm ∆ 12.5 mm ∆ 25 mm ∆ 50 mm ∆ 100 mm ∆ 200 mm ∆ 250 mm ∆ 315 mm Ø 25 mm Ø 50 mm Ø 100 mm Ø 200 mm Ø 315 mm 117/carte 81/carte 13/carte 7/carte 3/carte 1 pièce 1 pièce 1 pièce 7/carte 2/carte 1 pièce 1 pièce 1 pièce 15 X 21 mm 26 X 37 mm 37 X 18 mm 52 X 26 mm* 52 X 74 mm 52 X 105 mm 74 X 37 mm 74 X 105 mm 74 X 297 mm 75 X 150 mm 90 X 110 mm 100 X 100 mm 105 X 52 mm 105 X 148 mm 105 X 210 mm 110 X 121 mm 130 X 130 mm 148 X 105 mm 148 X 148 mm 148 X 210 mm 148 X 297 mm 35/carte 12/carte 10/carte 7/carte 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 150 X 75 mm 200 X 100 mm 200 X 200 mm 200 X 250 mm 200 X 300 mm 200 X 400 mm 210 X 105 mm 210 X 148 mm 210 X 297 mm 250 X 200 mm 250 X 250 mm 297 X 74 mm 297 X 105 mm 297 X 148 mm 297 X 195 mm 297 X 210 mm 297 X 297 mm 297 X 420 mm 300 X 200 mm 300 X 300 mm 300 X 400 mm 315 X 315 mm 300 X 450 mm 350 X 500 mm 400 X 150 mm 400 X 200 mm 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 400 X 400 mm 420 X 300 mm 420 X 594 mm 450 X 150 mm 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 594 X 840 mm 600 X 200 mm 600 X 600 mm 1 pièce 1 pièce 1 pièce POLYPROPYLENE STANDARD Dimensions Conditionnement ALUMINIUM STANDARD Dimensions Conditionnement ∆ 100 mm ∆ 200 mm 1 pièce 1 pièce ∆ 100 mm ∆ 200 mm 1 pièce 1 pièce ∆ 315 mm 1 pièce ∆ 315 mm 1 pièce Ø 100 mm Ø 200 mm Ø 315 mm Ø 400 mm 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce Ø 100 mm Ø 200 mm Ø 315 mm 1 pièce 1 pièce 1 pièce 74 X 37 mm 1 pièce 75 X 150 mm 1 pièce 100 X 100 mm 105 X 52 mm 105 X 148 mm 105 X 210 mm 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 100 X 100 mm 1 pièce 130 X 130 mm 148 X 105 mm 148 X 148 mm 148 X 210 mm 148 X 297 mm 150 X 74 mm 150 X 75 mm 200 X 100 mm 200 X 200 mm 200 X 250 mm 200 X 300 mm 200 X 400 mm 210 X 105 mm 210 X 148 mm 210 X 297 mm 250 X 200 mm 250 X 250 mm 297 X 74 mm 297 X 105 mm 297 X 148 mm 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 148 X 148 mm 1 pièce 148 X 297 mm 1 pièce 200 X 100 mm 200 X 200 mm 200 X 250 mm 1 pièce 1 pièce 1 pièce 200 X 400 mm 1 pièce 210 X 297 mm 1 pièce 297 X 148 mm 1 pièce 297 X 210 mm 1 pièce 297 X 210 mm 297 X 297 mm 1 pièce 1 pièce 297 X 420 mm 1 pièce 300 X 300 mm 300 X 400 mm 315 X 315 mm 300 X 450 mm 350 X 500 mm 400 X 150 mm 400 X 200 mm 400 X 250 mm 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 300 X 300 mm 1 pièce 400 X 200 mm 1 pièce 400 X 400 mm 420 X 300 mm 420 X 594 mm 450 X 150 mm 450 X 300 mm 594 X 840 mm 600 X 200 mm 600 X 600 mm 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 400 X 300 mm 400 X 400 mm 1 pièce 1 pièce 600 X 600 mm 1 pièce * Amiante 42 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Même pour des immeubles de petite ou moyenne surface, choisir les pictogrammes peut prendre plus de temps que la pose proprement dite. L’embarras du choix peut paraître tellement contraignant que l’on préfère remettre la rédaction de cet inventaire à plus tard. Entre-temps c’est l’impasse. La phase d’audit constitue une condition absolue dans les immeubles et les installations industrielles de taille importante. En revanche, le gestionnaire d’un immeuble dont la surface ne dépasse pas les quelques 1.000 m2, gagnera parfois du temps en entamant directement la pose même des pictogrammes. Ainsi, il découvrira comment achever et perfectionner sa campagne de signalisation après avoir installé les premiers panneaux. Ce qu’il lui faut, c’est une série de pictogrammes qui lui permet de se lancer cette mission sans perte de temps au préalable. Avec Picto-Pack, vous avez cette série initiale en main sans devoir déchiffrer les références des symboles, des matériaux et des formats. Pictogramme et Matériau Quantité 2 1 1 Sortie de secours PIC 357, 148 x 297, polyprop. 22 2 Sortie et issue de secours PIC 358, 297 x 148, polyprop. 44 3 Sortie et issue de secours PIC 359, 297 x 148, polyprop. 44 4 Sortie et issue de secours PIC 360, 297 x 148, polyprop. 22 5 Sortie PIC 372, 200 x 200, polyprop. 44 6 Sortie PIC 241, 200 x 200, polyprop. 44 7 Sortie de secours dégager s.v.p. STF 510, 297 x 74, polyester. adhésif 44 8 Point de rassemblement PIC 377, 250 x 250, polyprop. 22 9 Poste premiers secours PIC 352, 148 x 148, polyprop. 11 10 Extincteur PIC 403, 200 x 200, polyprop. 88 11 Lance à incendie PIC 401, 200 x 200, polyprop. 44 12 Alarme PIC 412, 200 x 200, polyprop. 22 13 Entrée interdite aux personnes non autorisées PIC 209, DIA 200, polyprop. 22 14 Défense de fumer PIC 200, DIA 200, polyprop. 22 12 15 Défense de fumer PIC 200, DIA 200, polyester. adhésif 22 16 16 Danger électrique PIC 307, TRI 200, polyester. adhésif 66 17 WC Dames PIC 465, 75 x 150, polyester. adhésif 22 18 WC Messieurs PIC 466, 75 x 150, polyester. adhésif 22 4 3 SIGNALISATION DE SECURITE PICTO-PACK 5 6 8 7 11 9 10 Référence : 13 14+15 17 18 Sous un seul numéro d’article, Picto-Pack, rassemble les pictogrammes recouvrant la majorité des besoins d’un immeuble de taille peu importante (< 2.000 m2) et où ont lieu des activités de type tertiaire. 256455 Lors de votre premier tour de l’immeuble dans le cadre du projet de signalisation, vous aurez donc la plupart des pictogrammes nécessaires sous la main et vous pouvez déjà les installer ou les mettre au bon endroit en fonction d’une installation ultérieure. Probablement, vous découvrez alors qu’il vous manque un exemplaire d’un certain type. Heureusement, à ce moment-là, votre projet de signalisation est bel et bien en cours, ce qui facilitera le choix des derniers exemplaires individuels à l’aide du ca talogue. Pour appliquer les panneaux en polypropylène facilement un rouleau d’adhésif double face est rajouté. EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 43 SIGNALISATION DE SECURITE PICTO-PACK Matériaux: • PE: polyester adhésif, laminé • PP: polypropylène non adhésif, rigide • V: vinyle (photoluminescent) • AL: aluminium (photoluminescent) Conditionnement: 1 Picto-Pack Picto-Pack: Evacuation – Secours Réf. Description 223863 Picto-Pack Evacuation – Secours 223868 Picto-Pack Photoluminescent Evacuation – Secours Matériau PE & PP V & AL 297 x 148 3xPE & 3xPP ou 3xV & 3xAL 200 x 200 3xPE & 3xPP ou 3xV & 3xAL 200 x 200 3xPE & 3xPP ou 3xV & 3xAL 148 x 297 3xPE & 3xPP ou 3xV & 3xAL 297 x 148 3xPE & 3xPP ou 3xV & 3xAL Picto-Pack: Obligation Réf. Description 223866 Picto-Pack Obligation Matériau PE Réf. Description 223864 Picto-Pack Sécurité Incendie Matériau PE & PP 3xPE ∅200 3xPE ∅100 3xPE ∅200 3xPE ∅100 3xPE ∅200 3xPE ∅100 3xPE ∅200 3xPE ∅100 3xPE ∅200 7xPE ∅25 3xPE ∅100 3xPE ∅200 Picto-Pack: Sécurité Incendie 223869 Picto-Pack Photoluminescent Sécurité Incendie 200 x 200 3xPE & 3xPP ou 3xV & 3xAL 200 x 200 3xPE & 3xPP ou 3xV & 3xAL V & AL 200 x 200 3xPE & 3xPP ou 3xV & 3xAL Picto-Pack: Interdiction Réf. Description 223865 Picto-Pack Interdiction Matériau PE Réf. Description 223867 Picto-Pack Danger Matériau PE 3xPE ∅100 4xPE ∅50 3xPE ∅100 3xPE ∅200 3xPE ∅100 3xPE ∅200 3xPE ∅100 3xPE ∅200 3xPE ∅100 3xPE ∅200 Picto-Pack: Danger 3xPE ∆200 3xPE ∆200 7xPE ∆50 7xPE ∆50 44 7xPE 26x52 7xPE ∆50 3xPE ∆200 7xPE ∆50 13xPE ∆25 7xPE ∆50 7xPE ∆50 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Picto-Pack: Risque Mécanique Réf. Description 223860 Picto-Pack Risque Mécanique 5xPE ∆200 3xPE ∆200 2xPP ∆200 3xPE ∆200 3xPE ∅200 5xPE ∅200 2xPP ∅200 5xPE ∆200 2xPP ∆200 3xPE ∅200 3xPP ∅200 3xPE ∅200 5xPE ∅200 2xPP ∅200 Matériau PE & PP 2xPE 200 x 200 5xPE ∅200 5xPP ∅200 Picto-Pack: Risque en Chimie Lourde 6xPE ∆200 3xPE ∆200 2xPP ∆200 5xPE ∅200 2xPP ∅200 5xPE ∆200 2xPP ∆200 5xPE ∅200 2xPP ∅200 3xPE ∅200 5xPE ∆200 2xPP 200 x 200 3xPE ∆200 2xPP 200 x 200 5xPE ∅200 5xPP ∅200 2xPP 200 x 200 3xPE ∅200 3xPE 200 x 200 2xPP 200 x 200 Réf. 223861 Description Picto-Pack Risque en Chimie Lourde Matériau PE & PP Réf. 223862 Description Picto-Pack Risque d’Explosion & de Feu Matériau PE & PP Réf. 223870 Description Picto-Pack Agro-alimentaire Matériau PE & PP SIGNALISATION DE SECURITE PICTO-PACK 2xPP ∅200 5xPE 200 x 200 2xPP 200 x 200 Picto-Pack: Risque d’Explosion & de Feu 6xPE ∆200 3xPP ∆200 2xPP ∅200 5xPE ∆200 6xPE ∆200 3xPP ∆200 2xPP 200 x 200 5xPE ∅200 2xPP ∅200 5xPE ∅200 5xPP ∅200 3xPE 200 x 200 2xPP 200 x 200 3xPE ∅200 2xPP ∅200 5xPE 200 x 200 2xPP 200 x 200 Picto-Pack: Agro-alimentaire 5xPE ∆200 5xPE ∅200 5xPP ∅200 2xPE ∆200 2xPP ∆200 5xPE ∅200 1xPP ∅200 4xPE ∆200 2xPP ∆200 4xPE ∆200 2xPP ∆200 5xPE ∅200 1xPP ∅200 3xPE ∅200 5xPE ∆200 2xPP ∆200 5xPE ∅200 2xPP ∅200 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 45 SIGNALISATION DE SECURITE PICPACK Les pictogrammes Brady désormais plus avantageux encore! Matériaux: • PE: polyester adhésif laminé • PP: polypropylène non adhésif – rigide A la demande spéciale des clients, nous avons développé le PICPACK BRADY. Il s’agit des pictogrammes standard les plus vendus en emballage de 25 pièces. PICPACK: Evacuation PICPACK 372 Réf. 224110 224113 224108 224109 PICPACK 358 Dim. (mm) 148 x 148 148 x 148 200 x 200 200 x 200 Matr. PE PP PE PP Réf. 224111 224114 Dim. (mm) 297 x 148 297 x 148 Réf. 224121 Dim. (mm) Ø 200 PICPACK 359 Matr. PE PP Réf. 224112 224115 Dim. (mm) 297 x 148 297 x 148 Matr. PE Réf. 224117 224120 Dim. (mm) Ø 100 Ø 200 Réf. 224127 224128 Dim. (mm) Ø 100 Ø 200 Matr. PE PP PICPACK: Obligation PICPACK 250 Réf. 224116 224118 PICPACK 252 PICPACK 251 Dim. (mm) Ø 100 Ø 200 Matr. PE PE PICPACK 255 Matr. PE PE Réf. 224119 Dim. (mm) Ø 100 Matr. PE PE Réf. 224125 Dim. (mm) Ø 100 Matr. PE PICPACK: Sécurité Incendie PICPACK 403 Réf. 224104 224103 224106 224100 224101 Dim. (mm) 100 X 100 148 X 148 148 X 148 200 X 200 200 X 200 PICPACK 401 Matériau. PE PE PP PE PP Réf. 224102 224107 Dim. (mm) 200 x 200 200 x 200 Réf. 224130 224124 Dim. (mm) Ø 100 Ø 200 Matériau. PE PP PICPACK: Interdiction PICPACK 200 Réf. 224126 224123 224122 224129 PICPACK 209 PICPACK 201 Dim. (mm) Ø 50 Ø 100 Ø 200 Ø 200 Matr. PE PE PE PP Matr. PE PE PICPACK 235 Matr. PE PICPACK: Danger PICPACK 303 PICPACK 300 Réf. Dim. (mm) Matériau. 224135 ∆ 200 46 Réf. Dim. (mm) 224136 ∆ 200 PE PICPACK 308 PICPACK 307 Matr. PE Réf. 224134 224131 224132 224133 Dim. (mm) ∆ 25 ∆ 50 ∆ 100 ∆ 200 Matr. PE PE PE PE Réf. Dim. (mm) 224139 ∆ 100 PICPACK 315 Matr. PE Réf. Dim. (mm) 224138 ∆ 50 Matr. PE LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Dimensions LxH (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 100 148 200 250 x x x x 100 148 200 250 250406 250407 250408 224141 224142 252404 252464 252405 Téléphone pour le sauvetage PIC 374 100 148 200 250 x x x x 100 148 200 250 250465 250466 250467 224143 224144 252458 222520 252459 x x x x 100 148 200 250 250409 250410 250411 224145 224146 252406 222521 252407 100 x 100 148 x 148 200 x 200 250 x 250 250412 250413 250414 224147 224148 252408 252465 252409 100 x 100 148 x 148 200 x 200 250 x 250 250415 250416 250417 224149 224150 252410 252466 252411 100 x 100 148 x 148 200 x 200 250 x 250 250418 250419 250420 224151 224152 252412 252467 252413 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251027 227709 227710 222529 227711 227712 Premier secours * PIC 352 Médecin PIC 353 100 148 200 250 Rincage des yeux * PIC 354 Civière * PIC 355 Douche de sécurité * PIC 356 Service entretien STF 507 B-7525 Aluminium (rigide) Pictogramme Poste de premier secours STF 512 255402 Pharmacie STF 644 257804 Infirmerie STF 503 255403 Lave oeil STF 506 255404 Civière STF 501 255405 Douche de sécurité STF 502 255406 Service entretien STF 509 Dimensions LxH (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251032 227713 227714 222522 227715 227716 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251162 227717 227719 222523 227718 227720 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251023 227721 227722 222524 227723 227724 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251026 227725 227726 222525 227727 227728 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251021 227729 227730 222526 227731 227732 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251022 227733 227734 222527 227735 227736 297 x 74 297 x 150 450 x 150 251029 227737 227738 222528 227739 227740 SIGNALISATION DE SECURITE Premier secours Matériaux photoluminescents En cas de pépin … : Nous souhaitons que cela n’arrive jamais dans votre entreprise. Mais une chose est certaine : vous devez parer à toute éventualité, conformément aux prescriptions et aux normes. Soit par des panneaux éclairés dotés d’un système d’éclairage à alimentation autogène, soit par des panneaux photoluminescents : pour les voies d’évacuation et les plans d’évacuation. Le mieux est encore d’associer les deux systèmes : car un groupe autogène peut lui aussi tomber en panne, et les accidents les plus tragiques sont souvent le résultat d’une cascade d’événements, dont chacun était considéré comme hautement improbable. * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 47 SIGNALISATION DE SECURITE Premier secours Pictogramme Direction à suivre * PIC 350 Dimensions L x H (mm) 100 x 100 148 x 148 200 x 200 250 x 250 B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 250400 250401 250402 224153 224154 252400 222534 252401 B-7525 Aluminium (rigide) Pictogramme Appareil respiratoire STF 511 255400 Masque à gaz STF 513 Flèche directionelle* PIC 351 Sortie PIC 372 Sortie STF 504 Point de rassemblement PIC 377 Point de rassemblement PIC 382 Point de rassemblement STF 639 100 x 100 148 x 148 200 x 200 250 x 250 250403 250404 250405 224155 224156 252402 222535 252403 100 x 100 148 x 148 200 x 200 250 x 250 300 x 300 250451 250452 250453 224157 224158 252444 252468 252445 223984 255401 241452 B-7527 Polypropylène (rigide) 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251031 227757 227758 222542 227759 227760 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251033 227761 227762 222543 227763 227764 Sortie et issue de secours - A 10 mètres STF 641 74 x 37 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251157 251156 227765 227766 252093 227767 227768 251159 251158 227769 227770 252094 227771 227772 251024 227741 227742 253060 227743 227744 Sortie et issue de secours - A 15 mètres STF 642 74 x 37 297 x 74 297 x 105 450 x 150 100 x 100 148 x 148 200 x 200 250 x 250 400 x 400 250475 250476 250477 223636 223635 224159 252469 222536 252470 222537 Niveaux (-2 à +9) PIC 373 100 x 100 148 x 148 200 x 200 250 x 250 400 x 400 600 x 600 224161 224162 251153 224160 223825 223826 224164 224165 222538 224163 223827 223828 222540 251152 227753 227755 222541 227756 227754 252091 297 x 74 297 x 105 450 x 150 -2 257807 -1 0 297 x 74 297 x 105 450 x 150 600 x 200 222539 1 223829 223830 2 3 4 74 x 37 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251160 251161 227745 227746 6 252095 227747 227748 7 Passage Piétons STF 519 B-7541 Polyester (adhésif) Dans un souci d’amélioration de votre sécurité, il est important de signaler à quelle distance se trouve l’issue de secours ou l’évacuation en question ou d’utiliser la flèche directionnelle pour s’orienter rapidement. Les pictogrammes ci-dessous sont à apposer juste sous le panneau de secours. 5 Flèche additionelle STF 643 Dimensions L x H (mm) 8 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251037 227749 227750 222544 227751 227752 9 148 x 148 200 x 200 400 x 400 148 x 148 200 x 200 400 x 400 148 x 148 200 x 200 400 x 400 148 x 148 200 x 200 400 x 400 148 x 148 200 x 200 400 x 400 148 x 148 200 x 200 400 x 400 148 x 148 200 x 200 400 x 400 148 x 148 200 x 200 400 x 400 148 x 148 200 x 200 400 x 400 148 x 148 200 x 200 400 x 400 148 x 148 200 x 200 400 x 400 148 x 148 200 x 200 400 x 400 250454 222808 227625 250455 222810 227627 250456 222812 227629 250457 222814 227631 250458 222816 227633 250459 222818 227635 250460 222820 227637 250461 222822 227639 250462 222824 227641 250463 222826 227643 250464 222828 227645 250474 222830 227647 252446 222809 227626 252447 222811 227628 252448 222813 227630 252449 222815 227632 250450 222817 227634 252451 222819 227636 252452 222821 227638 252453 222823 227640 252454 222825 227642 252455 222827 227644 252456 222829 227646 252457 222831 227648 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 48 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Sortie de secours* PIC 357 Sortie de secours* PIC 376 Dimensions L x H (mm) 105 x 210 148 x 297 200 x 400 100 x 100 148 x 148 200 x 200 250 x 250 B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 250421 250422 227649 227650 252414 252415 250471 250472 250473 224166 224167 252462 222552 252463 B-7525 Aluminium (rigide) Pictogramme Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 B-7525 Polypropylène Aluminium (rigide) (rigide) 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251025 227775 227776 253061 227777 227778 Sortie de secours dégager s.v.p. STF 510 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251030 227779 227780 222562 227781 227782 Sortie de secours dégager s.v.p. STF 186 297 x 105 450 x 150 256402 227789 256403 227790 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251035 227783 227784 253062 227785 227786 Sortie de secours (avec texte) STF 517 297 x 105 450 x 150 227787 256401 227788 253064 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250427 250428 227651 227652 252420 252421 257066 222560 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250431 250432 227653 227654 252424 252425 222558 222559 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250425 250426 227673 227674 252418 252419 255411 255412 100 x 100 148 x 148 200 x 200 250 x 250 250468 250469 250470 224168 224169 252460 222555 252461 148 x 148 200 x 200 250 x 250 262761 262762 227699 262770 222557 262771 Sortie de secours STF 505 255407 255408 255426 Issue de secours STF 515 Sortie de secours (avec texte) STF 518 297 x 105 450 x 150 Sortie et issue de secours* PIC 361 Sortie et issue de secours PIC 363 Sortie et issue de secours* PIC 358 Sortie et issue de secours* PIC 375 Sortie et issue de secours PIC 384* 227773 256400 227774 253065 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250429 250430 227669 227670 252422 252423 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250433 250434 227671 227672 252426 252427 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250423 250424 227655 227656 252416 252417 100 x 100 148 x 148 200 x 200 250 x 250 250468 250469 250470 224168 224169 252460 222555 252461 148 x 148 200 x 200 250 x 250 262763 262764 227700 262772 222556 262773 Sortie et issue de secours PIC 360 255415 255416 Sortie et issue de secours PIC 362 222553 222554 Sortie et issue de secours PIC 359 255409 255410 Sortie et issue de secours* PIC 375 255425 Sortie et issue de secours PIC 383* 257822 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’évacuation 255425 241439 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 49 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’évacuation Pictogramme Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250439 250440 227679 227680 252432 252433 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250441 250442 227681 227682 252434 252435 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250480 250481 227683 227684 252473 252474 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250478 250479 227685 227686 252471 252472 100 x 100 148 x 148 200 x 200 250 x 250 251329 251330 251331 224170 224171 252323 222567 252324 100 x 100 148 x 148 200 x 200 250 x 250 251332 251333 251334 224172 224173 252321 222566 252322 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250435 250436 227687 227688 252428 252429 Sortie et issue de secours (par échelle) PIC 370 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250447 250448 227657 227658 252440 252441 Sortie et issue de secours PIC 366 Sortie et issue de secours PIC 367 Sortie et issue de secours PIC 379 Sortie et issue de secours PIC 378 Sortie et issue de secours PIC 391 Sortie et issue de secours PIC 390 Sortie et issue de secours PIC 364 B-7525 Aluminium (rigide) Pictogramme B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250443 250444 227689 227690 252436 252437 222570 222571 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250445 250446 227691 227692 252438 252439 223875 223876 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250482 250483 227693 227694 252475 252476 257816 257817 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250484 250485 227695 227696 252477 252478 257814 257815 100 x 100 148 x 148 200 x 200 250 x 250 251332 251333 251334 224172 224173 252321 222566 252322 100 x 100 148 x 148 200 x 200 250 x 250 251329 251330 251331 224170 224171 252323 222567 252324 255421 255422 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250437 250438 227697 227698 252430 252431 255423 255424 257812 257813 Sortie et issue de secours (par échelle) PIC 371 210 x 105 297 x 148 400 x 200 250449 250450 227675 227676 252442 252443 257818 257819 Sortie et issue de secours (par échelle) PIC 291 105 x 210 148 x 297 200 x 400 251335 251336 227677 227678 252305 252306 222563 222564 Sortie et issue de secours PIC 368 222568 222569 Sortie et issue de secours PIC 369 223873 223874 Sortie et issue de secours PIC 380 257810 257811 Sortie et issue de secours PIC 381 257808 257809 Sortie et issue de secours PIC 390 257821 Sortie et issue de secours PIC 391 257820 Sortie et issue de secours PIC 365 Dimensions L x H (mm) Vous ne trouvez pas le pictogramme souhaité parmi les nombreux pictogrammes standard? Nous créerons un modèle spécial pour vous. Consultez votre spécialiste BRADY ! 50 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! 257820 257821 PIC 352 PIC 354 Premiers secours 223982 253508 253509 222574 148 x 148 mm 200 x 200 mm 250 x 250 mm 315 x 315 mm PIC 354/356 PIC 357 Sortie de secours 297 x 148 mm 400 x 200 mm 253520 253521 PIC 352 148 x 148 mm 200 x 200 mm 250 x 250 mm 315 x 315 mm Rinçage des yeux / Douche de sécurité 223998 253523 PIC 359 Sortie de secours 227701 227702 227703 227704 PIC 358 Sortie de secours Sortie de secours 253518 253519 253516 253517 253514 253515 PIC 372 Rinçage des yeux 223966 253610 253611 222579 PIC 354/356 253614 253615 PIC 376 Douche de sécurité 223997 253512 253513 222577 Sortie de secours PIC 354 Sortie de secours PIC 356 Sortie 223996 253506 253507 222576 PIC 361 Premier secours 223999 253608 253609 222578 PIC 357 148 x 297 mm 200 x 400 mm PIC 372 Rinçage des yeux 223995 253510 253511 222575 Rinçage des yeux / Douche de sécurité 223969 253617 Pour les pictogrammes de sauvetage et de prévention contre l’incendie, une bonne visibilité et une bonne perceptibilité sont d’une importance cruciale. En cas d’accident ou d’incendie, chaque seconde est vitale. Le manque de visibilité d’une signalisation se rapportant à de tels cas peut coûter des vies humaines. Afin d’éviter ce risque, BRADY vous propose une gamme de pictogrammes d’angle et en drapeau pour la signalisation de moyens de sauvetage et de prévention anti-incendie. Les pictogrammes d’angle et en drapeau sont réalisés en PVC dur (B-455). Le matériau se plie lors de son échauffement et conserve sa forme déformée en refroidissant. Les pictogrammes d’angle sont en forme de V. Les pictogrammes en drapeau, par contre, sont imprimés en double face et se fixent au mur de façon perpendiculaire. Ces deux types assurent une meilleure visibilité du pictogramme. PIC 356 Sortie 223967 253606 253607 222580 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux en drapeau en d’angle PIC 376 Douche de sécurité 223968 253612 253613 222581 Sortie de secours 227705 227706 227707 227708 Panneaux en drapeau et d’angle personnalisés Réalisez vous-mêmes vos pictogrammes d’angle et en drapeau. Grâce à l’un des panneaux vierges ci-dessous et à l’aide de l’un de nos pictogrammes standard, vous pouvez assurer vous-même une meilleure visibilité du pictogramme de votre choix. L x H (mm) 148 x 148 200 x 200 200 x 400 250 x 250 315 x 315 148 x 297 297 x 148 297 x 210 400 x200 600 x 200 287134 287119 223990 287128 222582 287126 287133 225184 223991 222584 253544 253545 223992 253546 222583 222586 222587 225185 223993 222585 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 51 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux photoluminescents Pictogramme Dimensions (l x h) Sortie et issue de secours PIC 358 Sortie et issue de secours PIC 375 Sortie et issue de secours PIC 379 Sortie et issue de secours PIC 389 Sortie et issue de secours PIC 378 Sortie et issue de secours PIC 390 Médecin PIC 353 B-7630 Adhésif standard B-7523 Aluminium standard 300 x 150 400 x 200 263102 263103 263182 263183 150 x 150 200 x 200 263116 263117 263196 263197 263268 300 x 150 400 x 200 263110 263111 263190 263191 263460 263265 150 x 150 200 x 200 263120 263121 263200 263201 263271 300 x 150 400 x 200 263104 263105 263184 263185 263461 263262 150 x 150 200 x 200 263122 263123 263202 263203 150 x 150 200 x 200 263457 263454 263458 263455 La gamme: Pictogrammes, marquages au sol, flèches directionnelles, disques, profils. Les produits photoluminescents sont proposés en deux qualités de photoluminescence: la qualité standard et la qualité d’intensité supérieure. (Haute intensité) La version photoluminescente standard donne une luminosité 80 % qui est plus élevée que celle exigée par les normes DIN. La version en haute intensité a une luminosité 650 fois plus élevée que celle des normes DIN. Il y a au total trois exécutions différentes proposées en deux types de matériaux: B-7630: Film vinyle autocollant en version photoluminescente standard Epaisseur: 100 µm B-7523: Plaque d’aluminium en version photoluminescente standard B-7524: Plaque d’aluminium en version haute intensité 52 B-7524 Aluminium Haute Intensité 263459 263261 Pictogramme Sortie et issue de secours PIC 359 Sortie et issue de secours PIC 375 Sortie et issue de secours PIC 380 Sortie et issue de secours PIC 390 Sortie et issue de secours PIC 381 Sortie et issue de secours PIC 389 263273 Sortie et issue de secours PIC 377 263456 B-7630 Adhésif standard B-7523 Aluminium standard B-7524 Aluminium Haute Intensité 300 x 150 400 x 200 263100 263101 263180 263181 263450 263260 150 x 150 200 x 200 263116 263117 263196 263197 263268 300 x 150 400 x 200 263108 263109 263188 263189 263463 263264 150 x 150 200 x 200 263122 263123 263202 263203 263273 300 x 150 400 x 200 263106 263107 263186 263187 263464 263263 150 x 150 200 x 200 263120 263121 263200 263201 263271 400 x 400 600 x 600 263465 263167 263215 263166 263274 263466 Dimensions (l x h) POURQUOI UNE SIGNALISATION DE SÉCURITÉ PHOTOLUMINESCENTE? Ce qui arrive le plus souvent, en cas d’accident, est la coupure du courant électrique, avec la disparition de l’éclairage et toutes les conséquences qui s’en suivent. De nos jours, il est possible d’installer une bonne signalisation de sécurité aux endroits nécessaires. Mais vous êtes-vous jamais posé la question de savoir ce que devient la visibilité de cette signalisation si toute source de lumière a complètement disparu? Dans ce cas les produits photoluminescents de Brady peuvent démontrer leur efficacité. Ces produits émettent un rayonnement et restent visibles très longtemps après que toute source lumineuse ait disparu. LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Dimensions (l x h) Sortie et issue de secours PIC 357 Sortie et issue de secours PIC 361 Premiers secours PIC 352 Rinçage des yeux PIC 354 Douche de sécurité PIC 356 Fléche directionelle PIC 351 150 x 300 200 x 400 300 x 150 400 x 200 B-7630 Adhésif standard 263128 263129 263112 263113 B-7523 Aluminium standard 263208 263209 263192 263193 150 x 150 200 x 200 300 x 300 263136 263137 263452 263216 263217 263453 150 x 150 200 x 200 263138 263139 263218 263219 150 x 150 200 x 200 263140 263141 263220 263221 150 x 150 200 x 200 263148 263149 263228 263229 B-7524 Aluminium Haute Intensité Pictogramme B-7630 Adhésif standard B-7523 Aluminium standard B-7524 Aluminium Haute Intensité 150 x 150 200 x 200 263126 263127 263206 263207 263277 Issue de secours STF 515 297 x 74 257202 Sortie STF 724 297 x 74 257200 150 x 150 200 x 200 263321 263306 263307 263308 263309 263279 150 x 150 200 x 200 263142 263143 263222 263223 263281 263280 Téléphone pour le sauvetage PIC 374 150 x 150 200 x 200 263146 263147 263226 263227 263283 263150 263151 263230 263231 263285 Dimensions (l x h) Sortie et issue de secours PIC 376 263270 263451 263266 Sortie PIC 372 263278 Civière PIC 355 Flèche directionelle PIC 350 263284 150 x 150 200 x 200 SIGNALISATION DE SECURITE Evacuation et secours Panneaux en drapeau et d’angle Sortie et issue de secours PIC 376 Premiers secours PIC 352 150 x 150 200 x 200 263293 263294 150 x 150 200 x 200 300 x 300 263254 263255 263256 Sortie et issue de secours PIC 376 Premiers secours PIC 352 150 x 150 200 x 200 263249 263250 150 x 150 200 x 200 300 x 300 263251 263252 263253 Les flèches directionnelles ne peuvent être utilisées qu’en combinaison avec d’autres panneaux de secours EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 53 SIGNALISATION DE SECURITE Sécurité Incendie Moyens de prévention et de lutte contre l’incendie Selon l’arrêté du 4 novembre 1993 (pour la France), il doit exister au moins un extincteur portatif à eau pulvérisée de 6 litres au minimum – ou en cas de risque électrique à poudre de 6 kg – pour 200 mètres carrés de plancher, avec un minimum d’un appareil par niveau. En outre, les locaux présentant des risques particuliers d’incendie doivent être dotés d’au moins un extincteur approprié par type de risques. Toutes ces installations doivent faire l’objet d’une signalisation précise et durable,apposée de préférence au dessus de l’extincteur ou de l’objet particulier (robinets d’incendie armés, colonnes sèches, installations de détection automatique d’incendie...). Dans une optique »qualité«, il serait souhaitable d’indiquer sur chaque extincteur de quel type d’extincteur il s’agit (à eau, à poudre, CO2, Halon...), ainsi que la distance de l’extincteur par rapport au pictogramme, si celui-ci ne figure pas juste au-dessus. Les établissements où peuvent se trouver occupées ou réunies habituellement plus de cinquante personnes, ainsi que ceux, quelle que soit leur importance, où sont manipulées et mises en oeuvre des matières inflammables doivent être équipés d’une consigne affichée d’une manière très apparente : • Dans chaque local pour les services dont l’effectif est supérieur à cinq personnes et pour les locaux contenant des produits facilement inflammables, • Dans chaque local ou dans chaque dégagement desservant un groupe de services. Cette consigne indique le matériel d’extinction et de secours qui se trouve dans le local ou à ses abords ainsi que l’adresse et le numéro d’appel téléphonique du service de secours. Pictogramme Extincteur* PIC 403 Extincteur PIC 295 Extincteur STF 551 Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 400 x 400 250509 250510 250511 223641 223642 227803 253563 252506 252507 227804 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 251376 251377 251378 227893 227894 227895 252311 252312 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251101 227896 227897 222588 227898 227899 B-7525 Aluminium (rigide) Pictogramme Extincteur Halon STF 587 241447 Extincteur CO2 STF 586 Extincteur incendie STF 556 Extincteur à poudre STF 575 Extincteur à eau STF 576 Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 74 x 37 297 x 105 450 x 150 251136 227900 227901 222589 227902 227903 74 x 37 297 x 105 450 x 150 251135 227904 227905 222590 227906 227907 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251106 227908 227909 222591 227910 227911 74 x 37 297 x 105 450 x 150 251125 227912 227913 222592 227914 227915 74 x 37 297 x 150 450 x 150 251126 227916 227917 222593 227918 227919 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 54 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) Pictogramme Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) Extincteur Classe A STF 578 200 x 250 251128 253104 Extincteur Classe B STF 579 200 x 250 251129 253105 Extincteur Classe C STF 580 200 x 250 251130 253106 Extincteur Classe D STF 581 200 x 250 251131 253107 a Extincteur Feux Electriques STF 582 200 x 250 251132 253108 Extincteur Utilisation informatique STF 583 200 x 250 251133 253109 Extincteur Classe AB STF 596 200 x 250 251144 252084 Extincteur Classe BC STF 568 200 x 250 251460 252085 Extincteur Classe A-B-C STF 584 200 x 250 251134 253110 Extincteur PIC 416 200 x 250 250536 252083 Extincteur STF 577 200 x 250 251127 253103 Extincteur numéroté + N° d’appel STF 419 200 x 250 250531 222594 SIGNALISATION DE SECURITE Pictogrammes “Extincteur” ENCYCLOPEDIE – ERGONOMIE HYGIENE ET SECURITE AU TRAVAIL L’expert en sécurité - Véritable Livre Service, il répond à toutes les questions: • les obligations légales à observer • les recommandations et les normes à utiliser • les solutions techniques à examiner • les démarches à accomplir et où les effectuer • les moyens matériels à connaître • les contrôles techniques ou médicaux à respecter Réf. 265566 (sur demande) * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 1200 pages – Format 21 x 27 cm, 950 études analytiques, 1300 substances dangereuses commentées, 2200 lois et réglements classés et expliqués, 3000 produits utiles répertoriés, 4700 services et organismes POUR LA FRANCE EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 55 SIGNALISATION DE SECURITE Sécurité Incendie Pictogramme Lance à incendie PIC 401 Robinet Incendie Armé STF 593 Dimensions L x H (mm) 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 200 x 250 B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 250503 250504 250505 227809 227810 223980 252502 252503 251141 B-7525 Aluminium (rigide) Pictogramme Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) Lance Incendie Armé PIC 417 200 x 250 250537 252086 Robinet Incendie Armé STF 585 350 x 500 227933 253111 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251120 227923 227924 227925 227926 227927 297 x 74 297 x 105 450 x 150 227928 251138 227929 227930 227931 227932 250518 250519 227835 227836 227838 252513 252514 227839 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 251382 251383 251384 227920 227921 227922 252315 252316 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 400 x 400 250514 250515 250516 227824 227825 227826 252539 252509 252510 227808 Borne d’incendie PIC 411 200 x 250 250523 252518 Borne d’incendie PIC 408 250 x 200 250520 252515 255500 253113 R.i.a. STF 570 Téléphone* PIC 402 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 250506 250507 250508 227818 227819 223983 252504 252505 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 251379 251380 251381 227893 227894 227895 252313 252314 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 250500 250501 250502 227821 227822 227823 252500 252501 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 250528 250529 250530 227805 227806 223981 252523 252524 Hydrant souterrain PIC 410 200 x 250 250522 252517 Hydrant souterrain PIC 409 250 x 200 250521 252516 Téléphone d’incendie (FR)* PIC 296 Echelle* PIC 400 Couverture anti-feu PIC 414 B-7525 Aluminium (rigide) Téléphone d’alarme STF 590 255510 222595 Equipement de lutte contre l’incendie PIC 407 100 x 100 200 x 200 315 x 315 400 x 400 Echelle (FR) PIC 297 255509 Direction à suivre PIC 405 257829 255507 257825 255509 255501 255502 255508 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 56 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Dimensions L x H (mm) Ne pas utiliser l’ascenseur en cas d’incendie STF 594 B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 148 x 105 450 x 150 251142 227934 253114 227935 En cas d’incendie briser la glace STF 597 200 x 250 251145 252087 Arrêt d’urgence STF 411 Coupure gaz d’urgence STF 631 Sans issue STF 574 Colonne sèche STF 571 Vanne STF 572 Bouche incendie STF 638 Pictogramme Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 297 x 105 450 x 150 251388 227952 227953 252398 En cas d’incendie il est interdit d’utiliser l’ascenseur STF 563 150 x 75 297 x 105 450 x 150 251114 227954 227955 227956 227957 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251168 227958 227959 227960 227961 Coupure d’urgence STF 745 200 x 250 251646 255293 Arrêt d’urgence STF 210 130 x 130 222832 222596 Clés cabine STF 211 130 x 130 222833 222598 Coupure d’urgence STF 212 130 x 130 222834 222600 Ne pas utiliser l’ascenseur en cas d’incendie STF 190 Au delà de cette limite STF 648 105 x 52 297 x 105 450 x 150 250964 250965 227936 252981 227937 200 x 250 251254 253177 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251124 227938 227939 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251121 227942 227943 227944 227945 297 x 105 450 x 150 251122 227947 227946 227948 297 x 105 450 x 150 251150 227950 227949 227951 SIGNALISATION DE SECURITE Signalisation de sécurité 227940 227941 Pictogramme Explosifs PIC 489 Equipement de lutte contre l’incendie Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B7525 Aluminium (rigide) Ø 100 Ø 200 Ø 315 Ø 400 223013 251252 223014 227964 223015 253175 223016 227967 223017 223018 223019 Ils doivent être identifiés par une coloration rouge et par un panneau de localisation ou une coloration des emplacements ou des accès aux emplacements dans lesquels ils se trouvent. * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 57 SIGNALISATION DE SECURITE Sécurité Incendie Pictogramme Point de rassemblement PIC 413 Indicateur d’incendie PIC 294 Indicateur d’incendie PIC 298 Indicateur d’incendie PIC 412 Poste d’incendie STF 552 Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 400 x 400 600 x 600 227829 227968 250527 227827 222667 222669 227830 227969 227828 252521 222668 227831 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 251368 251369 251370 227815 227816 227817 252309 252310 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 251385 251386 251387 227889 227890 227891 252317 252318 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 250524 250525 250526 227812 227813 227814 252519 252520 251102 227970 227971 227972 227973 227974 297 x 74 297 x 105 450 x 150 Porte coupe feu Ne mettez pas d’obstacle à la fermeture STF 573 297 x 105 450 x 150 Porte coupe feu Tenir fermée s.v.p. STF 564 PIC 559 Flèche PIC 752 N° D’appel Incendie STF 599 B-7525 Aluminium (rigide) Pictogramme Point de rassemblement STF 639 227832 Avertisseur d’incendie STF 591 Détection incendie STF 569 257828 Sirène d’alarme STF 592 227980 227981 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251109 251110 227892 227811 227820 227807 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251542 227859 227860 253332 227861 227862 Rouge sur fond blanc 200 x 250 251147 Blanc sur fond rouge 200 x 250 251148 297 x 105 450 x 150 600 x 200 251151 227983 227982 227984 227985 252090 297 x 105 450 x 150 251139 227986 227987 227988 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251119 227989 227990 227991 227992 227993 297 x 105 450 x 150 251140 227994 227995 227996 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251103 227997 227998 227999 228000 228001 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251111 228002 228003 228004 228005 228006 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251104 228007 228008 228009 228010 228011 297 x 105 450 x 150 251117 228012 228013 228014 297 x 105 450 x 150 251149 228015 228016 228017 251084 Alarme incendie STF 553 Lance à incendie STF 554 251115 227978 227979 B-7527 Polypropylène (rigide) 257827 227976 227977 150 x 75 297 x 105 450 x 150 B-7541 Polyester (adhésif) 227833 227834 Porte coupe feu STF 560 251123 227975 Dimensions L x H (mm) Prise d’eau incendie STF 567 Vanne incendie STF 637 252088 252089 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 58 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! PIC 401 Dimensions 148 x 148 200 x 200 250 x 250 315 x 315 PIC 403 Lance à incendie 223979 253502 253534 253503 PIC 403/401 Dimensions Extincteur 253564 253500 253532 253501 Téléphone 223986 253547 253548 253549 PIC 403/412/401 Lance à incendie / Indicateurs d’incendie 253529 Extincteur/ Indicateurs d’incendie/ Lance à incendie 253530 253531 Dimensions 148 x 148 200 x 200 250 x 250 315 x 315 PIC 403 Lance à incendie 223987 253602 253535 253603 PIC 403/401 200 x 400 150 x 450 200 x 600 PIC 401/412 Extincteur / Indicateurs d’incendie 253527 PIC 401 Dimensions PIC 402 Indicateurs d’incendie 223985 253504 253536 253505 PIC 403/412 Extincteur / Lance à incendie 253525 200 x 400 150 x 450 200 x 600 PIC 412 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux en drapeau et d’angle PIC 412 Extincteur 253565 253600 253533 253601 PIC 403/412 Extincteur / Lance à incendie 253619 Indicateurs d’incendie 223988 253604 253537 253605 PIC 401/412 Extincteur / Indicateurs d’icendie 253621 PIC 402 Téléphone 223989 253550 253551 253552 PIC 403/412/401 Lance à incendie / Indicateurs d’incendie 253623 Extincteur / Indicateurs d’incendie / Lance à incendie 253624 253625 Panneaux en drapeau et d’angle personnalisés Réalisez vous-mêmes vos pictogrammes d’angle et en drapeau. Grâce à l’un des panneaux vierges ci-dessous et à l’aide de l’un de nos pictogrammes standard, vous pouvez assurer vous-même une meilleure visibilité du pictogramme de votre choix. HxL (mm) 148 x 148 200 x 200 200 x 400 250 x 250 315 x 315 148 x 297 297 x 148 297 x 210 400 x 200 600 x 200 287134 287119 223990 287128 222582 287126 287133 225184 223991 222584 253544 253545 223992 253546 222583 222586 222587 225185 223993 222585 + = EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 59 SIGNALISATION DE SECURITE Consignes de sécurité Pictogramme Affichette STF 595 En cas d’incendie STF 589 Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7643 Photoluminescent vinyle 200 x 250 251143 253115 223773 297 x 210 251137 223903 Pictogramme Consignes de sécurité STF 588 Soins aux électrisés STF 428 Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) 400 x 200 450 x 300 297 x 210 350 x 500 B-7527 Polypropylène (rigide) B-7642 Photoluminescent (rigide) 253112 223348 223772 252998 223677 223872 256411 Vous ne trouvez pas le pictogramme souhaité parmi les nombreux pictogrammes standard? Nous créerons un modèle spécial pour vous. Consultez votre spécialiste BRADY ! 60 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Extincteur PIC 403 Lance à incendie PIC 401 Téléphone PIC 402 Indicateurs d’incendie PIC 412 Dimensions (l x h) B-7630 Adhésif (standard) B-7523 Aluminium (standard) 150 x 150 200 x 200 263152 263153 263232 263233 150 x 150 200 x 200 263154 263155 263234 263235 150 x 150 200 x 200 263156 263157 263236 263237 150 x 150 200 x 200 263316 263317 263318 263319 B-7524 Aluminium (Haute intensité) Pictogramme Dimensions (l x h) B-7630 Adhésif (standard) B-7523 Aluminium (standard) B-7524 Aluminium (Haute intensité) 150 x 150 200 x 200 263158 263159 263238 263239 263289 150 x 150 200 x 200 263160 263161 263240 263241 263290 263288 150 x 150 200 x 200 263162 263163 263242 263243 263291 263320 Equipement de lutte contre l’incendie PIC 407 150 x 150 200 x 200 263467 263469 263648 263470 263471 Echelle PIC 400 263286 Flèche directionelle PIC 392 263287 Flèche directionelle PIC 405 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux photoluminescents Pour mieux signaler vos extincteurs. Même quand il n’y a plus de lumière ! Réf. 251966 Dimensions 395 mm x 590 mm DIN 67510 Pour qu’en cas de nécessité la signalisation demeure visible pendant tout le temps nécessaire à l’évacuation des personnes, la signalisation de sécurité photoluminescente doit répondre à des normes de qualité très élevées. En Allemagne, les matériaux satisfont aux normes DIN 67510 T4. La partie 4 de ces normes stipule les critères des produits photoluminescents utilisés pour la signalisation de sécurité. Ces critères ont trait: • aux caractéristiques techniques lumineuses: intensité de lumière, temps de fléchissement etc., • l’inflammabilité du matériau • à la résistance aux vapeurs, • à la résistance aux influences chimiques, • au vieillissement artificiel. Les produits Photoluminescents ont été soumis à ces tests par des laboratoires reconnus. Nos produits ont reçu un certificat de test pour les critères établis par les normes DIN 67510 T4. Panneaux en drapeau et d’angle Extincteur PIC 403 200 x 200 300 x 300 Lance à incendie PIC 401 150 x 150 263257 263258 263259 Extincteur PIC 403 200 x 200 300 x 300 200 x 200 263296 Lance à incendie PIC 401 150 x 150 263246 263247 263248 200 x 200 263295 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 61 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’obligation combinés Pictogramme Dimensions L x H (mm) Danger/ Equipement anti-bruit obligatoire STF 260 297 x 210 450 x 300 Danger Sous tension/ Avant tout travail couper le courant STF 279 297 x 210 450 x 300 Zone de bruit/ Equipement anti-bruit STF 270 297 x 210 450 x 300 Danger véhicules de manutention/ Chaussures de sécurité obligatoires STF 625 297 x 210 450 x 300 Danger contamination biologique/ Gants de sécurité obligatoires STF 626 297 x 210 450 x 300 B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) Pictogramme Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) 250624 222892 Ne pas circuler sous la charge/ Casque de sécurité obligatoire STF 275 297 x 210 450 x 300 250626 252628 Matières dangereuses/ Lunettes de sécurité obligatoires STF 277 297 x 210 450 x 300 250627 252619 Danger d’écrasement/ Ne pas enlever les protections STF 278 297 x 210 450 x 300 222893 222898 Danger, risque de dérapage/ Chaussures de sécurité obligatoires STF 623 297 x 210 450 x 300 222895 222900 Danger, matières radioactives/ Protection obligatoire STF 624 297 x 210 450 x 300 222891 250628 250619 222897 222899 B-7527 Polypropylène (rigide) 252624 252626 252627 222894 222896 Vous ne trouvez pas le pictogramme souhaité parmi les nombreux pictogrammes standard? Nous créerons un modèle spécial pour vous. Consultez votre spécialiste BRADY ! 62 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Le panneau d'obligation est un signal de sécurité prescrivant une certaine attitude. Un tel panneau est toujours circulaire et présente un symbole blanc - sur fond bleu spécifiant l'obligation. Il faut que ce symbole soit le plus simple possible, tout détail superflu devant être omis. Les pictogrammes pourvus d'un « * » ont été repris de la directive 92/58/CEE. Les autres pictogrammes constituent des combinaisons ou indiquent une obligation tout à fait courante. Ces panneaux ayant un caractère contraignant et leur valeur équivalant à celle des panneaux d'interdiction, ils doivent être respectés au même titre que ces derniers. Lorsqu'un panneau d'obligation est apposé sur la porte d'entrée d'un local ou à proximité d'un appareil déterminé, cela signifie que les travailleurs pénétrant dans ce local ou travaillant avec cet appareil sont dans l'obligation d'utiliser les moyens de sécurité prescrits. Un exemple : Protection auditive obligatoire. Ce panneau impose le port d'une protection auditive et sera apposé, entre autres, sur les portes d'accès d'ateliers dont la nuisance sonore dépasse 90dB A. Dans le présent cas, le symbole représenté ne doit pas être compris trop à la lettre. La protection auditive ne doit pas nécessairement se faire à l'aide d'un casque. D'autres solutions sont également acceptées, pour autant qu'elles offrent la protection souhaitée. Afin d'augmenter sa précision, le panneau de signalisation apposé peut éventuellement être complété par une inscription. Pictogramme Diamètre (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) 250100 250101 222602 222603 252100 252101 252102 257895 255100 255101 250129 250130 222604 222605 252131 252132 257897 255128 255129 250104 250105 222606 222607 252106 252107 252108 257896 255104 255105 Protection obligatoire des pieds * PIC 254 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250108 250109 222608 222609 252111 252112 257931 255108 255109 Protection obligatoire des mains * PIC 255 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250110 250111 222610 222611 252113 252114 257930 255110 255111 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250141 250142 222612 222613 252143 252144 257898 255140 255141 Passage obligatoire pour piétons * PIC 256 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250112 250113 222614 222615 252115 252116 257972 255112 255113 Protection obligatoire de la vue * PIC 250 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Ø 400 Protection obligatoire du visage * PIC 265 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Protection obligatoire de l’ouïe * PIC 252 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Ø 400 Se laver les mains PIC 271 Pictogramme Dimensions (L x H) B-7541 Polyester (adhésif) Lunettes de sécurité obligatoires STF 371 297 x 105 450 x 150 250931 Protection du visage obligatoire STF 379 297 x 105 450 x 150 250938 Equipement anti-bruit obligatoire STF 374 297 x 105 450 x 150 250934 Chaussures de sécurité obligatoires STF 373 297 x 105 450 x 150 250933 Gants de sécurité obligatoires STF 372 297 x 105 450 x 150 250932 Obligation de se laver les mains STF 380 297 x 105 450 x 150 250939 Passage piétons obligatoire STF 375 297 x 105 450 x 150 B-7527 Polypropylène (rigide) SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’obligation 252941 252949 252944 252943 252942 252950 250935 252945 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 63 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux photoluminescents Pictogramme Dimensions (l x h) Sortie et issue de secours PIC 358 Sortie et issue de secours PIC 375 Sortie et issue de secours PIC 379 Sortie et issue de secours PIC 389 Sortie et issue de secours PIC 378 Sortie et issue de secours PIC 390 Médecin PIC 353 B-7630 Adhésif standard B-7523 Aluminium standard 300 x 150 400 x 200 263102 263103 263182 263183 150 x 150 200 x 200 263116 263117 263196 263197 263268 300 x 150 400 x 200 263110 263111 263190 263191 263460 263265 150 x 150 200 x 200 263120 263121 263200 263201 263271 300 x 150 400 x 200 263104 263105 263184 263185 263461 263262 150 x 150 200 x 200 263122 263123 263202 263203 150 x 150 200 x 200 263457 263454 263458 263455 La gamme: Pictogrammes, marquages au sol, flèches directionnelles, disques, profils. Les produits photoluminescents sont proposés en deux qualités de photoluminescence: la qualité standard et la qualité d’intensité supérieure. (Haute intensité) La version photoluminescente standard donne une luminosité 80 % qui est plus élevée que celle exigée par les normes DIN. La version en haute intensité a une luminosité 650 fois plus élevée que celle des normes DIN. Il y a au total trois exécutions différentes proposées en deux types de matériaux: B-7630: Film vinyle autocollant en version photoluminescente standard Epaisseur: 100 µm B-7523: Plaque d’aluminium en version photoluminescente standard B-7524: Plaque d’aluminium en version haute intensité 52 B-7524 Aluminium Haute Intensité 263459 263261 Pictogramme Sortie et issue de secours PIC 359 Sortie et issue de secours PIC 375 Sortie et issue de secours PIC 380 Sortie et issue de secours PIC 390 Sortie et issue de secours PIC 381 Sortie et issue de secours PIC 389 263273 Sortie et issue de secours PIC 377 263456 B-7630 Adhésif standard B-7523 Aluminium standard B-7524 Aluminium Haute Intensité 300 x 150 400 x 200 263100 263101 263180 263181 263450 263260 150 x 150 200 x 200 263116 263117 263196 263197 263268 300 x 150 400 x 200 263108 263109 263188 263189 263463 263264 150 x 150 200 x 200 263122 263123 263202 263203 263273 300 x 150 400 x 200 263106 263107 263186 263187 263464 263263 150 x 150 200 x 200 263120 263121 263200 263201 263271 400 x 400 600 x 600 263465 263167 263215 263166 263274 263466 Dimensions (l x h) POURQUOI UNE SIGNALISATION DE SÉCURITÉ PHOTOLUMINESCENTE? Ce qui arrive le plus souvent, en cas d’accident, est la coupure du courant électrique, avec la disparition de l’éclairage et toutes les conséquences qui s’en suivent. De nos jours, il est possible d’installer une bonne signalisation de sécurité aux endroits nécessaires. Mais vous êtes-vous jamais posé la question de savoir ce que devient la visibilité de cette signalisation si toute source de lumière a complètement disparu? Dans ce cas les produits photoluminescents de Brady peuvent démontrer leur efficacité. Ces produits émettent un rayonnement et restent visibles très longtemps après que toute source lumineuse ait disparu. LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Dimensions (l x h) Sortie et issue de secours PIC 357 Sortie et issue de secours PIC 361 Premiers secours PIC 352 Rinçage des yeux PIC 354 Douche de sécurité PIC 356 Fléche directionelle PIC 351 150 x 300 200 x 400 300 x 150 400 x 200 B-7630 Adhésif standard 263128 263129 263112 263113 B-7523 Aluminium standard 263208 263209 263192 263193 150 x 150 200 x 200 300 x 300 263136 263137 263452 263216 263217 263453 150 x 150 200 x 200 263138 263139 263218 263219 150 x 150 200 x 200 263140 263141 263220 263221 150 x 150 200 x 200 263148 263149 263228 263229 B-7524 Aluminium Haute Intensité Pictogramme B-7630 Adhésif standard B-7523 Aluminium standard B-7524 Aluminium Haute Intensité 150 x 150 200 x 200 263126 263127 263206 263207 263277 Issue de secours STF 515 297 x 74 257202 Sortie STF 724 297 x 74 257200 150 x 150 200 x 200 263321 263306 263307 263308 263309 263279 150 x 150 200 x 200 263142 263143 263222 263223 263281 263280 Téléphone pour le sauvetage PIC 374 150 x 150 200 x 200 263146 263147 263226 263227 263283 263150 263151 263230 263231 263285 Dimensions (l x h) Sortie et issue de secours PIC 376 263270 263451 263266 Sortie PIC 372 263278 Civière PIC 355 Flèche directionelle PIC 350 263284 150 x 150 200 x 200 SIGNALISATION DE SECURITE Evacuation et secours Panneaux en drapeau et d’angle Sortie et issue de secours PIC 376 Premiers secours PIC 352 150 x 150 200 x 200 263293 263294 150 x 150 200 x 200 300 x 300 263254 263255 263256 Sortie et issue de secours PIC 376 Premiers secours PIC 352 150 x 150 200 x 200 263249 263250 150 x 150 200 x 200 300 x 300 263251 263252 263253 Les flèches directionnelles ne peuvent être utilisées qu’en combinaison avec d’autres panneaux de secours EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 53 SIGNALISATION DE SECURITE Sécurité Incendie Moyens de prévention et de lutte contre l’incendie Selon l’arrêté du 4 novembre 1993 (pour la France), il doit exister au moins un extincteur portatif à eau pulvérisée de 6 litres au minimum – ou en cas de risque électrique à poudre de 6 kg – pour 200 mètres carrés de plancher, avec un minimum d’un appareil par niveau. En outre, les locaux présentant des risques particuliers d’incendie doivent être dotés d’au moins un extincteur approprié par type de risques. Toutes ces installations doivent faire l’objet d’une signalisation précise et durable,apposée de préférence au dessus de l’extincteur ou de l’objet particulier (robinets d’incendie armés, colonnes sèches, installations de détection automatique d’incendie...). Dans une optique »qualité«, il serait souhaitable d’indiquer sur chaque extincteur de quel type d’extincteur il s’agit (à eau, à poudre, CO2, Halon...), ainsi que la distance de l’extincteur par rapport au pictogramme, si celui-ci ne figure pas juste au-dessus. Les établissements où peuvent se trouver occupées ou réunies habituellement plus de cinquante personnes, ainsi que ceux, quelle que soit leur importance, où sont manipulées et mises en oeuvre des matières inflammables doivent être équipés d’une consigne affichée d’une manière très apparente : • Dans chaque local pour les services dont l’effectif est supérieur à cinq personnes et pour les locaux contenant des produits facilement inflammables, • Dans chaque local ou dans chaque dégagement desservant un groupe de services. Cette consigne indique le matériel d’extinction et de secours qui se trouve dans le local ou à ses abords ainsi que l’adresse et le numéro d’appel téléphonique du service de secours. Pictogramme Extincteur* PIC 403 Extincteur PIC 295 Extincteur STF 551 Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 400 x 400 250509 250510 250511 223641 223642 227803 253563 252506 252507 227804 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 251376 251377 251378 227893 227894 227895 252311 252312 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251101 227896 227897 222588 227898 227899 B-7525 Aluminium (rigide) Pictogramme Extincteur Halon STF 587 241447 Extincteur CO2 STF 586 Extincteur incendie STF 556 Extincteur à poudre STF 575 Extincteur à eau STF 576 Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 74 x 37 297 x 105 450 x 150 251136 227900 227901 222589 227902 227903 74 x 37 297 x 105 450 x 150 251135 227904 227905 222590 227906 227907 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251106 227908 227909 222591 227910 227911 74 x 37 297 x 105 450 x 150 251125 227912 227913 222592 227914 227915 74 x 37 297 x 150 450 x 150 251126 227916 227917 222593 227918 227919 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 54 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) Pictogramme Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) Extincteur Classe A STF 578 200 x 250 251128 253104 Extincteur Classe B STF 579 200 x 250 251129 253105 Extincteur Classe C STF 580 200 x 250 251130 253106 Extincteur Classe D STF 581 200 x 250 251131 253107 a Extincteur Feux Electriques STF 582 200 x 250 251132 253108 Extincteur Utilisation informatique STF 583 200 x 250 251133 253109 Extincteur Classe AB STF 596 200 x 250 251144 252084 Extincteur Classe BC STF 568 200 x 250 251460 252085 Extincteur Classe A-B-C STF 584 200 x 250 251134 253110 Extincteur PIC 416 200 x 250 250536 252083 Extincteur STF 577 200 x 250 251127 253103 Extincteur numéroté + N° d’appel STF 419 200 x 250 250531 222594 SIGNALISATION DE SECURITE Pictogrammes “Extincteur” ENCYCLOPEDIE – ERGONOMIE HYGIENE ET SECURITE AU TRAVAIL L’expert en sécurité - Véritable Livre Service, il répond à toutes les questions: • les obligations légales à observer • les recommandations et les normes à utiliser • les solutions techniques à examiner • les démarches à accomplir et où les effectuer • les moyens matériels à connaître • les contrôles techniques ou médicaux à respecter Réf. 265566 (sur demande) * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 1200 pages – Format 21 x 27 cm, 950 études analytiques, 1300 substances dangereuses commentées, 2200 lois et réglements classés et expliqués, 3000 produits utiles répertoriés, 4700 services et organismes POUR LA FRANCE EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 55 SIGNALISATION DE SECURITE Sécurité Incendie Pictogramme Lance à incendie PIC 401 Robinet Incendie Armé STF 593 Dimensions L x H (mm) 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 200 x 250 B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 250503 250504 250505 227809 227810 223980 252502 252503 251141 B-7525 Aluminium (rigide) Pictogramme Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) Lance Incendie Armé PIC 417 200 x 250 250537 252086 Robinet Incendie Armé STF 585 350 x 500 227933 253111 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251120 227923 227924 227925 227926 227927 297 x 74 297 x 105 450 x 150 227928 251138 227929 227930 227931 227932 250518 250519 227835 227836 227838 252513 252514 227839 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 251382 251383 251384 227920 227921 227922 252315 252316 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 400 x 400 250514 250515 250516 227824 227825 227826 252539 252509 252510 227808 Borne d’incendie PIC 411 200 x 250 250523 252518 Borne d’incendie PIC 408 250 x 200 250520 252515 255500 253113 R.i.a. STF 570 Téléphone* PIC 402 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 250506 250507 250508 227818 227819 223983 252504 252505 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 251379 251380 251381 227893 227894 227895 252313 252314 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 250500 250501 250502 227821 227822 227823 252500 252501 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 250528 250529 250530 227805 227806 223981 252523 252524 Hydrant souterrain PIC 410 200 x 250 250522 252517 Hydrant souterrain PIC 409 250 x 200 250521 252516 Téléphone d’incendie (FR)* PIC 296 Echelle* PIC 400 Couverture anti-feu PIC 414 B-7525 Aluminium (rigide) Téléphone d’alarme STF 590 255510 222595 Equipement de lutte contre l’incendie PIC 407 100 x 100 200 x 200 315 x 315 400 x 400 Echelle (FR) PIC 297 255509 Direction à suivre PIC 405 257829 255507 257825 255509 255501 255502 255508 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 56 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Dimensions L x H (mm) Ne pas utiliser l’ascenseur en cas d’incendie STF 594 B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 148 x 105 450 x 150 251142 227934 253114 227935 En cas d’incendie briser la glace STF 597 200 x 250 251145 252087 Arrêt d’urgence STF 411 Coupure gaz d’urgence STF 631 Sans issue STF 574 Colonne sèche STF 571 Vanne STF 572 Bouche incendie STF 638 Pictogramme Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 297 x 105 450 x 150 251388 227952 227953 252398 En cas d’incendie il est interdit d’utiliser l’ascenseur STF 563 150 x 75 297 x 105 450 x 150 251114 227954 227955 227956 227957 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251168 227958 227959 227960 227961 Coupure d’urgence STF 745 200 x 250 251646 255293 Arrêt d’urgence STF 210 130 x 130 222832 222596 Clés cabine STF 211 130 x 130 222833 222598 Coupure d’urgence STF 212 130 x 130 222834 222600 Ne pas utiliser l’ascenseur en cas d’incendie STF 190 Au delà de cette limite STF 648 105 x 52 297 x 105 450 x 150 250964 250965 227936 252981 227937 200 x 250 251254 253177 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251124 227938 227939 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251121 227942 227943 227944 227945 297 x 105 450 x 150 251122 227947 227946 227948 297 x 105 450 x 150 251150 227950 227949 227951 SIGNALISATION DE SECURITE Signalisation de sécurité 227940 227941 Pictogramme Explosifs PIC 489 Equipement de lutte contre l’incendie Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B7525 Aluminium (rigide) Ø 100 Ø 200 Ø 315 Ø 400 223013 251252 223014 227964 223015 253175 223016 227967 223017 223018 223019 Ils doivent être identifiés par une coloration rouge et par un panneau de localisation ou une coloration des emplacements ou des accès aux emplacements dans lesquels ils se trouvent. * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 57 SIGNALISATION DE SECURITE Sécurité Incendie Pictogramme Point de rassemblement PIC 413 Indicateur d’incendie PIC 294 Indicateur d’incendie PIC 298 Indicateur d’incendie PIC 412 Poste d’incendie STF 552 Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 400 x 400 600 x 600 227829 227968 250527 227827 222667 222669 227830 227969 227828 252521 222668 227831 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 251368 251369 251370 227815 227816 227817 252309 252310 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 251385 251386 251387 227889 227890 227891 252317 252318 100 x 100 148 x 148 200 x 200 315 x 315 250524 250525 250526 227812 227813 227814 252519 252520 251102 227970 227971 227972 227973 227974 297 x 74 297 x 105 450 x 150 Porte coupe feu Ne mettez pas d’obstacle à la fermeture STF 573 297 x 105 450 x 150 Porte coupe feu Tenir fermée s.v.p. STF 564 PIC 559 Flèche PIC 752 N° D’appel Incendie STF 599 B-7525 Aluminium (rigide) Pictogramme Point de rassemblement STF 639 227832 Avertisseur d’incendie STF 591 Détection incendie STF 569 257828 Sirène d’alarme STF 592 227980 227981 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251109 251110 227892 227811 227820 227807 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251542 227859 227860 253332 227861 227862 Rouge sur fond blanc 200 x 250 251147 Blanc sur fond rouge 200 x 250 251148 297 x 105 450 x 150 600 x 200 251151 227983 227982 227984 227985 252090 297 x 105 450 x 150 251139 227986 227987 227988 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251119 227989 227990 227991 227992 227993 297 x 105 450 x 150 251140 227994 227995 227996 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251103 227997 227998 227999 228000 228001 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251111 228002 228003 228004 228005 228006 297 x 74 297 x 105 450 x 150 251104 228007 228008 228009 228010 228011 297 x 105 450 x 150 251117 228012 228013 228014 297 x 105 450 x 150 251149 228015 228016 228017 251084 Alarme incendie STF 553 Lance à incendie STF 554 251115 227978 227979 B-7527 Polypropylène (rigide) 257827 227976 227977 150 x 75 297 x 105 450 x 150 B-7541 Polyester (adhésif) 227833 227834 Porte coupe feu STF 560 251123 227975 Dimensions L x H (mm) Prise d’eau incendie STF 567 Vanne incendie STF 637 252088 252089 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 58 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! PIC 401 Dimensions 148 x 148 200 x 200 250 x 250 315 x 315 PIC 403 Lance à incendie 223979 253502 253534 253503 PIC 403/401 Dimensions Extincteur 253564 253500 253532 253501 Téléphone 223986 253547 253548 253549 PIC 403/412/401 Lance à incendie / Indicateurs d’incendie 253529 Extincteur/ Indicateurs d’incendie/ Lance à incendie 253530 253531 Dimensions 148 x 148 200 x 200 250 x 250 315 x 315 PIC 403 Lance à incendie 223987 253602 253535 253603 PIC 403/401 200 x 400 150 x 450 200 x 600 PIC 401/412 Extincteur / Indicateurs d’incendie 253527 PIC 401 Dimensions PIC 402 Indicateurs d’incendie 223985 253504 253536 253505 PIC 403/412 Extincteur / Lance à incendie 253525 200 x 400 150 x 450 200 x 600 PIC 412 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux en drapeau et d’angle PIC 412 Extincteur 253565 253600 253533 253601 PIC 403/412 Extincteur / Lance à incendie 253619 Indicateurs d’incendie 223988 253604 253537 253605 PIC 401/412 Extincteur / Indicateurs d’icendie 253621 PIC 402 Téléphone 223989 253550 253551 253552 PIC 403/412/401 Lance à incendie / Indicateurs d’incendie 253623 Extincteur / Indicateurs d’incendie / Lance à incendie 253624 253625 Panneaux en drapeau et d’angle personnalisés Réalisez vous-mêmes vos pictogrammes d’angle et en drapeau. Grâce à l’un des panneaux vierges ci-dessous et à l’aide de l’un de nos pictogrammes standard, vous pouvez assurer vous-même une meilleure visibilité du pictogramme de votre choix. HxL (mm) 148 x 148 200 x 200 200 x 400 250 x 250 315 x 315 148 x 297 297 x 148 297 x 210 400 x 200 600 x 200 287134 287119 223990 287128 222582 287126 287133 225184 223991 222584 253544 253545 223992 253546 222583 222586 222587 225185 223993 222585 + = EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 59 SIGNALISATION DE SECURITE Consignes de sécurité Pictogramme Affichette STF 595 En cas d’incendie STF 589 Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7643 Photoluminescent vinyle 200 x 250 251143 253115 223773 297 x 210 251137 223903 Pictogramme Consignes de sécurité STF 588 Soins aux électrisés STF 428 Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) 400 x 200 450 x 300 297 x 210 350 x 500 B-7527 Polypropylène (rigide) B-7642 Photoluminescent (rigide) 253112 223348 223772 252998 223677 223872 256411 Vous ne trouvez pas le pictogramme souhaité parmi les nombreux pictogrammes standard? Nous créerons un modèle spécial pour vous. Consultez votre spécialiste BRADY ! 60 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Extincteur PIC 403 Lance à incendie PIC 401 Téléphone PIC 402 Indicateurs d’incendie PIC 412 Dimensions (l x h) B-7630 Adhésif (standard) B-7523 Aluminium (standard) 150 x 150 200 x 200 263152 263153 263232 263233 150 x 150 200 x 200 263154 263155 263234 263235 150 x 150 200 x 200 263156 263157 263236 263237 150 x 150 200 x 200 263316 263317 263318 263319 B-7524 Aluminium (Haute intensité) Pictogramme Dimensions (l x h) B-7630 Adhésif (standard) B-7523 Aluminium (standard) B-7524 Aluminium (Haute intensité) 150 x 150 200 x 200 263158 263159 263238 263239 263289 150 x 150 200 x 200 263160 263161 263240 263241 263290 263288 150 x 150 200 x 200 263162 263163 263242 263243 263291 263320 Equipement de lutte contre l’incendie PIC 407 150 x 150 200 x 200 263467 263469 263648 263470 263471 Echelle PIC 400 263286 Flèche directionelle PIC 392 263287 Flèche directionelle PIC 405 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux photoluminescents Pour mieux signaler vos extincteurs. Même quand il n’y a plus de lumière ! Réf. 251966 Dimensions 395 mm x 590 mm DIN 67510 Pour qu’en cas de nécessité la signalisation demeure visible pendant tout le temps nécessaire à l’évacuation des personnes, la signalisation de sécurité photoluminescente doit répondre à des normes de qualité très élevées. En Allemagne, les matériaux satisfont aux normes DIN 67510 T4. La partie 4 de ces normes stipule les critères des produits photoluminescents utilisés pour la signalisation de sécurité. Ces critères ont trait: • aux caractéristiques techniques lumineuses: intensité de lumière, temps de fléchissement etc., • l’inflammabilité du matériau • à la résistance aux vapeurs, • à la résistance aux influences chimiques, • au vieillissement artificiel. Les produits Photoluminescents ont été soumis à ces tests par des laboratoires reconnus. Nos produits ont reçu un certificat de test pour les critères établis par les normes DIN 67510 T4. Panneaux en drapeau et d’angle Extincteur PIC 403 200 x 200 300 x 300 Lance à incendie PIC 401 150 x 150 263257 263258 263259 Extincteur PIC 403 200 x 200 300 x 300 200 x 200 263296 Lance à incendie PIC 401 150 x 150 263246 263247 263248 200 x 200 263295 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 61 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’obligation combinés Pictogramme Dimensions L x H (mm) Danger/ Equipement anti-bruit obligatoire STF 260 297 x 210 450 x 300 Danger Sous tension/ Avant tout travail couper le courant STF 279 297 x 210 450 x 300 Zone de bruit/ Equipement anti-bruit STF 270 297 x 210 450 x 300 Danger véhicules de manutention/ Chaussures de sécurité obligatoires STF 625 297 x 210 450 x 300 Danger contamination biologique/ Gants de sécurité obligatoires STF 626 297 x 210 450 x 300 B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) Pictogramme Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) 250624 222892 Ne pas circuler sous la charge/ Casque de sécurité obligatoire STF 275 297 x 210 450 x 300 250626 252628 Matières dangereuses/ Lunettes de sécurité obligatoires STF 277 297 x 210 450 x 300 250627 252619 Danger d’écrasement/ Ne pas enlever les protections STF 278 297 x 210 450 x 300 222893 222898 Danger, risque de dérapage/ Chaussures de sécurité obligatoires STF 623 297 x 210 450 x 300 222895 222900 Danger, matières radioactives/ Protection obligatoire STF 624 297 x 210 450 x 300 222891 250628 250619 222897 222899 B-7527 Polypropylène (rigide) 252624 252626 252627 222894 222896 Vous ne trouvez pas le pictogramme souhaité parmi les nombreux pictogrammes standard? Nous créerons un modèle spécial pour vous. Consultez votre spécialiste BRADY ! 62 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Le panneau d'obligation est un signal de sécurité prescrivant une certaine attitude. Un tel panneau est toujours circulaire et présente un symbole blanc - sur fond bleu spécifiant l'obligation. Il faut que ce symbole soit le plus simple possible, tout détail superflu devant être omis. Les pictogrammes pourvus d'un « * » ont été repris de la directive 92/58/CEE. Les autres pictogrammes constituent des combinaisons ou indiquent une obligation tout à fait courante. Ces panneaux ayant un caractère contraignant et leur valeur équivalant à celle des panneaux d'interdiction, ils doivent être respectés au même titre que ces derniers. Lorsqu'un panneau d'obligation est apposé sur la porte d'entrée d'un local ou à proximité d'un appareil déterminé, cela signifie que les travailleurs pénétrant dans ce local ou travaillant avec cet appareil sont dans l'obligation d'utiliser les moyens de sécurité prescrits. Un exemple : Protection auditive obligatoire. Ce panneau impose le port d'une protection auditive et sera apposé, entre autres, sur les portes d'accès d'ateliers dont la nuisance sonore dépasse 90dB A. Dans le présent cas, le symbole représenté ne doit pas être compris trop à la lettre. La protection auditive ne doit pas nécessairement se faire à l'aide d'un casque. D'autres solutions sont également acceptées, pour autant qu'elles offrent la protection souhaitée. Afin d'augmenter sa précision, le panneau de signalisation apposé peut éventuellement être complété par une inscription. Pictogramme Diamètre (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) 250100 250101 222602 222603 252100 252101 252102 257895 255100 255101 250129 250130 222604 222605 252131 252132 257897 255128 255129 250104 250105 222606 222607 252106 252107 252108 257896 255104 255105 Protection obligatoire des pieds * PIC 254 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250108 250109 222608 222609 252111 252112 257931 255108 255109 Protection obligatoire des mains * PIC 255 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250110 250111 222610 222611 252113 252114 257930 255110 255111 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250141 250142 222612 222613 252143 252144 257898 255140 255141 Passage obligatoire pour piétons * PIC 256 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250112 250113 222614 222615 252115 252116 257972 255112 255113 Protection obligatoire de la vue * PIC 250 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Ø 400 Protection obligatoire du visage * PIC 265 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Protection obligatoire de l’ouïe * PIC 252 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Ø 400 Se laver les mains PIC 271 Pictogramme Dimensions (L x H) B-7541 Polyester (adhésif) Lunettes de sécurité obligatoires STF 371 297 x 105 450 x 150 250931 Protection du visage obligatoire STF 379 297 x 105 450 x 150 250938 Equipement anti-bruit obligatoire STF 374 297 x 105 450 x 150 250934 Chaussures de sécurité obligatoires STF 373 297 x 105 450 x 150 250933 Gants de sécurité obligatoires STF 372 297 x 105 450 x 150 250932 Obligation de se laver les mains STF 380 297 x 105 450 x 150 250939 Passage piétons obligatoire STF 375 297 x 105 450 x 150 B-7527 Polypropylène (rigide) SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’obligation 252941 252949 252944 252943 252942 252950 250935 252945 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 63 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’obligation Pictogramme Diamètre (mm) Protection obligatoire de la tête * PIC 251 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Ø 400 B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) 250102 250103 222616 222617 252103 252104 252105 257907 255102 255103 Protection obligatoire de la tête et de la vue PIC 263 Ø 100 250125 Ø 200 250126 Ø 315 222618 222619 252127 252128 257918 255124 255125 Pictogramme Casque de sécurité obligatoire STF 370 222621 252125 252126 B-7541 Polyester (adhésif) 297 x 105 450 x 150 250930 297 x 74 450 x 150 251169 250121 250122 222622 222623 252123 252124 257911 255120 255121 Protection obligatoire des voies respiratoires PIC 253 Ø 100 250106 Ø 200 250107 Ø 315 222624 222625 252109 252110 257910 255106 255107 Protection obligatoire des voies respiratoires PIC 267 Ø 100 250133 Ø 200 250134 Ø 315 222626 222627 252135 252136 Porte de casque racal obligatoire PIC 827 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223791 223792 223793 223788 223789 223790 B-7525 Aluminium (rigide) 222638 252129 252130 257908 255126 255127 252169 222889 257909 255122 255123 Protection obligatoire de la vue et de l´ouïe PIC 268 Ø 100 250135 Ø 200 250136 Ø 315 222639 Protection obligatoire de la tête et des voies respiratoires * PIC 261 Ø 100 Ø 200 Ø 315 B-7527 Polypropylène (rigide) 252940 Protection obligatoire de la vue, de la tête et de l’ouïe PIC 264 Ø 100 250127 Ø 200 250128 Ø 315 222637 Zone de bruits STF 653 Protection obligatoire de la tête et de l’ouïe PIC 262 Ø 100 250123 Ø 200 250124 Ø 315 222620 Dimensions H x L (mm) Masque à gaz obligatoire STF 376 297 x 105 450 x 150 222640 252137 252138 257919 255134 255135 250936 252946 Protection obligatoire des voies respiratoires PIC 266 Ø 100 250131 Ø 200 250132 Ø 315 222641 222642 252133 252134 257922 255130 255131 257923 255132 255133 Lunettes spéciales obligatoires PIC 289 Ø 100 Ø 200 Ø 315 222856 222857 222858 222859 222860 222861 223794 223795 223796 Protection de la tête et de la vue obligatoire (lunettes contre acides) PIC 338 Ø 100 222871 222874 Ø 200 222872 222875 Ø 315 222873 222876 222877 222878 222879 Protection de la tête et de la vue obligatoire (lunettes spéciales) PIC 290 Ø 100 222862 222865 Ø 200 222863 222866 Ø 315 222864 222867 222868 222869 222870 Protection obligatoire des voies respiratoires avec lunettes spéciales contre les acide PIC 622 Ø 100 222844 222847 222850 Ø 200 222845 222848 222851 Ø 315 222846 222849 222852 Protection de la tête, des voies respiratoires avec lunettes spéciales contre acides PIC 621 Ø 100 222835 222838 222841 Ø 200 222836 222839 222842 Ø 315 222837 222840 222843 222853 222854 222855 Protection de la tête et de la vue obligatoire, et lunettes contre acides PIC 339 Ø 100 222880 222883 222886 Ø 200 222881 222884 222887 Ø 315 222882 222885 222888 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 64 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) Protection obligatoire du corps PIC 260 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250119 250120 222652 222653 252121 252122 257938 255118 255119 Gilet de sauvetage obligatoire PIC 281 Ø 100 Ø 200 Ø 315 254163 254164 222654 222655 252161 252162 222656 222657 222658 Attacher la ceinture de sécurité PIC 259 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250117 250118 222659 222660 252119 252120 257973 257974 257975 Attacher la ceinture de sécurité PIC 619 Ø 100 Ø 200 Ø 315 222753 222754 222755 222756 222757 222758 222759 222760 222761 Tablier de protection obligatoire PIC 608 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Protection individuelle obligatoire contre les chutes PIC 627 Ø 100 223021 Ø 200 223022 Ø 315 223023 223024 223025 223026 223027 223028 223029 Protection individuelle obligatoire contre les chutes * PIC 273 Ø 100 250145 222666 Ø 200 250146 252147 Ø 315 222665 252148 Port obligatoire d’un bonnet de protection PIC 269 Ø 100 250137 Ø 200 250138 Ø 315 222628 222629 252139 252140 257912 255136 255137 Port obligatoire de sur-chaussures PIC 280 Ø 100 Ø 200 Ø 315 254161 254162 222565 222643 252159 252160 257924 257925 257926 Port du béret obligatoire PIC 283 Résille PIC 286 Diamètre (mm) Pictogramme Dimensions (H x L) Protection obligatoire du corps STF 100 297 x 105 450 x 150 Port d’une blouse obligatoire PIC 284 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Blouse de coton obligatoire PIC 282 Ø 100 Ø 200 Ø 315 B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) 251273 252325 222697 222698 222699 254165 254166 222670 222700 222701 222702 222703 222671 252163 252164 254459 254460 222685 222686 241375 241376 222704 222705 222706 222672 222673 222674 257969 257970 257971 257961 257962 257963 Ø 100 Ø 200 Ø 315 254167 254168 222630 222631 252165 252166 222632 222633 222634 Port obligatoire de chaussures conductrices PIC 272 Ø 100 250143 Ø 200 250144 Ø 315 222644 222645 252145 252146 257960 255142 255143 Ø 100 Ø 200 Ø 315 251264 251265 222635 222636 252300 252301 257913 257914 257915 Chaussures de protection obligatoires PIC 607 Ø 100 Ø 200 Ø 315 222688 241369 241370 257954 257955 257956 254438 254439 222687 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’obligation 65 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’obligation Pictogramme Diamètre L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) Ø 100 Ø 200 Ø 315 250139 250140 222648 222649 252141 252142 257935 255138 255139 Utiliser les grilles de protection PIC 287 Ø 100 Ø 200 Ø 315 251266 251267 222650 222651 252302 252303 257979 257980 257981 Obligation générale * PIC 270 Ne pas enlever les protections STF 103 297 x 105 450 x 150 Alarme PIC 298 252328 222771 222772 222773 222774 222775 222776 222777 222778 222779 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250153 250154 222683 222684 252155 252156 257966 257967 257968 Bouteilles de gaz sous pression PIC 276 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250151 250152 222663 222664 252153 252154 257982 255146 255147 254417 254418 222693 222694 241381 241382 257939 257940 257941 254433 254434 222689 222690 241391 241392 257951 257952 257953 Chaines obligatoires pour bouteilles de gaz PIC 604 ø 100 ø 200 ø 315 Transport de marchandises obligatoire PIC 606 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Dimensions L x H (mm) Porte coupe feu. Tenir fermée STF 674 297 x 105 450 x 150 B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) 251270 255275 Porte coupe feu ne mettez pas d’obstacle à la fermeture STF 675 297 x 105 251271 450 x 150 255276 Utilser les grilles de protection STF 102 297 x 105 450 x 150 251276 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Avertir PIC 277 Pictogramme Mettre en marche avant de commencer PIC 278 Ø 100 Ø 200 Ø 315 251275 252327 250159 250160 222798 222799 222800 222801 257957 257958 257959 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223806 223807 223808 223809 223810 223811 223812 223813 223814 Huiler les couteaux avant utilisation PIC 620 Ø 100 Ø 200 Ø 315 222762 222763 222764 222765 222766 222767 222768 222769 222770 250147 250148 222661 222662 252149 252150 257976 257977 257978 Fermez la scie ! PIC 829 Utiliser la passerelle PIC 274 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Débrancher la fiche d’alimentation secteur avant d’ouvrir PIC 257 Ø 25 250114 Ø 50 250155 Ø 100 250156 222677 Ø 200 222675 222678 Ø 315 222676 222679 Transport de personnes obligatoire PIC 605 Ø 100 Ø 200 Ø 315 254404 254405 222691 222680 222681 222682 222692 241387 241388 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 66 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! 257932 257933 257934 Pictogramme Diamètre (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) Ø 100 222707 222710 222714 Ø 200 222708 222711 222715 Ø 315 222709 222712 222716 Flèche direction Ø 400 B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) PIC 258 Ø 100 250115 222647 257946 Ø 200 250116 252117 255114 Ø 315 222646 252118 255115 Rangez vos postes de travail 297 x 74 251206 450 x 150 STF 378 400 x 200 252948 222890 Accès pour handicapés Silence obligatoire PIC 453 Ø 100 222780 222783 222786 Ø 100 222744 222747 222750 Ø 200 222781 222784 222787 Ø 200 222745 222748 222751 Ø 315 222782 222785 222788 Ø 315 222746 222749 222752 Ø 100 222789 222792 222795 Ø 100 222717 222720 222723 Ø 200 222790 222793 222796 Ø 200 222718 222721 222724 Ø 315 222791 222794 222797 Ø 315 222719 222722 222725 Chien à la laisse obligatoire PIC 618 Utilisation de cadenas obligatoire Protection de la vue obligatoire pour toutes les personnes PIC 615 Permission de fumer Ø 100 222735 222738 222741 Ø 100 222802 222805 257964 Ø 200 222736 222739 222742 Ø 200 222803 222806 257965 Ø 315 222737 222740 222743 Ø 315 222804 222807 Ø 100 222726 222729 222732 Ø 100 223841 223844 223847 Ø 200 222727 222730 222733 Ø 200 223842 223845 223848 Ø 315 222728 222731 222734 Ø 315 223843 223846 223849 225111 222512 222513 222514 222515 222516 222517 222518 222519 Consultez le guide d’informations PIC 616 B-7541 Polyester (adhésif) 222713 Pas de sortie STF 607 PIC 617 Diamètre (mm) Suivre la flèche PIC 614 PIC 207 Pictogramme SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’obligation Protection des voies respiratoires PIC 340 Ø 100 Ø 200 Ø 315 PIC 275 Oxymètre obligatoire STF 833 Explosimètre obligatoire STF 832 Ø 100 223832 223835 223838 Ø 200 223833 223836 223839 Ø 315 223834 223837 223840 Vous ne trouvez pas le pictogramme souhaité parmi les nombreux pictogrammes standard? Nous créerons un modèle spécial pour vous. Consultez votre spécialiste BRADY ! EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 67 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’interdiction Fumeurs/Non Fumeurs L’interdiction de fumer dans les lieux affectés à un usage collectif s’applique dans tous les lieux fermés et couverts accueillant du public ou qui constituent les lieux de travail. Une signalisation apparente rappelle le principe de l’interdiction de fumer et indique les emplacements mis à la disposition des fumeurs. Pictogramme Défense de fumer* PIC 200 Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) Ø 50 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Ø 400 250000 250001 250002 222901 B-7527 B-7525 Polypropylène Aluminium (rigide) (rigide) 222902 252000 252001 252002 257985 255000 255001 Flamme nue interdite et défense de fumer * PIC 201 Ø 100 250003 Ø 200 250004 Ø 315 222903 Ø 400 222904 252003 252004 252005 257989 255002 255003 Flamme nue interdite et défense de fumer PIC 238 Ø 100 250167 Ø 200 250168 Ø 315 222905 222906 252076 252077 222907 222908 222909 Eteignez votre cigarette STF 486 253172 200 x 250 251248 Pictogramme B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 B-7525 Polypropylène Aluminium (rigide) (rigide) Défense de fumer (avec texte et décret) PIC 236 Ø 50 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250161 250162 250163 222910 222911 252072 252073 222912 222913 222914 Défense de fumer (avec décret) PIC 237 Ø 50 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250164 250165 250166 222915 222916 252074 252075 222917 222918 222919 223030 251249 223031 227964 223032 253173 223033 227967 223034 223035 223036 Défense de fumer Décret n° 92-478 du 28 Mai 1992 STF 633 150 x 75 297 x 74 251257 223037 253179 223038 Flamme PIC 487 Dimensions L x H (mm) Ø 100 Ø 200 Ø 315 Ø 400 Ne pas fumer STF 562 297 x 74 251113 252175 Défense de fumer STF 634 297 x 74 250169 252078 Espace Non fumeur STF 635 297 x 74 250170 252079 Défense de fumer STF 550 297 x 74 251100 252176 Zone non fumeur STF 364 250 x 200 250905 252914 Merci de ne pas fumer STF 363 250 x 200 250904 252913 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 68 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Interdit aux piétons * PIC 202 Dimensions (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 B-7525 Polypropylène Aluminium (rigide) (rigide) Ø 100 Ø 200 Ø 315 Ø 400 250005 250006 222920 222921 252006 252007 252008 257998 255004 255005 222923 252021 252022 252023 257999 255016 255017 Entrée interdite aux personnes non autorisées * PIC 209 Ø 100 250019 Ø 200 250020 Ø 315 222922 Ø 400 Pictogramme Passage interdit STF 360 Interdit aux piétons STF 141 Entrée interdite STF 359 Accès interdit STF 361 Pictogramme Accès interdit STF 362 Défense de monter STF 645 Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) 297 x 148 450 x 150 250903 297 x 148 400 x 250 251163 297 x 105 450 x 150 B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 297 x 105 450 x 150 250901 252910 223039 297 x 105 450 x 150 251317 297 x 105 450 x 150 250900 297 x 148 450 x 150 250902 252355 252909 223040 252911 Chantier interdit au public STF 459 400 x 150 223041 Entrée interdite STF 350 400 x 250 252900 B-7527 Polypropylène (rigide) 252912 252096 Proprieté privée Défense d’entrer STF 351 400 x 250 Stop STF 421 Dimensions L x H (mm) SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’interdiction 252901 250975 252991 223287 Accès interdit danger permanent STF 646 297 x 148 400 x 150 251164 En réparation Défense de manoeuvrer STF 647 297 x 148 400 x 150 251165 Stop PIC 230 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223042 223043 250061 250062 252064 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 69 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’interdiction Pictogramme B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 B-7525 Polypropylène Aluminium (rigide) (rigide) Entrée interdite aux véhicules PIC 229 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Ø 400 250059 250060 222924 222925 252061 252062 252063 241529 241530 255027 Interdit aux véhicules de tous types PIC 228 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Ø 400 250057 250058 222926 222927 252058 252059 252060 241534 241535 255026 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Ø 400 250051 250052 222928 222929 252049 252050 252051 241531 241532 241533 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Ø 400 250055 250056 222930 222931 252055 252056 252057 241550 241551 255025 Parking interdit PIC 225 Stationnement interdit PIC 227 Réservé STF 612 Dimensions L x H (mm) 450 x 150 Interdit aux véhicules de manutention PIC 206 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Pictogramme Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) 297 x 105 450 x 150 251315 297 x 105 450 x 150 251316 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250092 250069 222951 222952 222953 252071 241407 241408 241409 Arrêt et stationnement interdits PIC 226 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Ø 400 250053 250054 222940 222941 252052 252053 252054 241548 241549 255024 Entrée interdite STF 139 Sortie interdite STF 140 Panneaux d’interdiction PIC 234 Issue de secours STF 352 253134 Chariots interdits STF 981 252353 252354 400 x 150 400 x 250 223044 252902 250013 250014 222932 222933 252015 252016 241440 241536 255012 Interdiction de circuler avec un chariot élévateur PIC 212 Ø 100 250025 Ø 200 250026 Ø 315 222934 222935 252028 252029 241546 241547 255020 Ne pas rester sous la charge suspendue PIC 215 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250031 250032 222942 222943 252034 252035 241544 241545 255021 Interdiction d’accompagner le conducteur du chariot élévateur PIC 214 Ø 100 250029 222937 Ø 200 250030 252032 Ø 315 222936 252033 241540 241541 241542 Transport de personnes interdit PIC 216 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250033 250034 222944 222945 252036 252037 241554 241555 241556 Ne pas déposer ni entreposer PIC 208 Ø 100 Ø 200 Ø 315 241543 255014 255015 251656 251657 222946 222947 255333 255334 222948 222949 222950 250017 250018 222938 222939 252019 252020 Bicyclettes interdites PIC 240 297 x 105 450 x 150 B-7527 B-7525 Polypropylène Aluminium (rigide) (rigide) Ø 100 Ø 200 Ø 315 251655 255332 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 70 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Dimensions (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 B-7525 Polypropylène Aluminium (rigide) (rigide) Ø 100 Ø 200 Ø 315 250487 250488 222954 222955 252480 222956 241410 241411 222957 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250067 250068 222958 222959 252069 252070 241412 241413 222960 Interdit aux personnes porteuses d’un stimulateur cardiaque PIC 218 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250037 250038 222974 222975 252040 252041 241414 241415 241416 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250021 250022 222961 222986 252024 252025 257990 257991 255018 Interdit aux personnes porteuses d’un implant métallique PIC 217 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250035 250036 222976 222977 252038 252039 241426 241427 241428 Port de gants de protection interdit PIC 222 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250045 250046 222962 222963 252045 222964 241504 241505 241506 La machine ne doit être commandée que par une seule personne PIC 213 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250027 250028 222978 222979 252030 252031 241537 241538 241539 Défense d´éteindre avec de l´eau * PIC 203 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250007 250008 222965 222966 252009 252010 241502 255006 255007 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250065 250066 222980 222981 252067 252068 241516 241517 241518 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250009 250010 222967 222968 252011 252012 241503 255008 255009 297 x 105 450 x 150 251659 Interdiction de manger et de boire PIC 224 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250049 250050 222969 222970 252048 222971 241923 241954 255022 Défense d’entrer avec des frites PIC 636 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223119 223120 223121 223122 223123 223124 223125 223126 223127 Interdiction de photographier PIC 211 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250023 250024 222972 222973 252026 252027 241521 241522 255019 Défense d’entrer avec une glâce PIC 638 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223128 223129 223130 223131 223132 223133 223134 223135 223136 Utilisation GSM interdite PIC 235 Utilisation GSM interdite PIC 233 Interdiction de souder PIC 210 Eau non potable * PIC 204 Pictogramme Utilisation GSM interdite STF 982 Interdit d’arroser d’eau PIC 232 Eau non potable STF 983 Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) 297 x 105 450 x 150 251658 B-7527 B-7525 Polypropylène Aluminium (rigide) (rigide) 255335 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’interdiction 255336 Vous ne trouvez pas le pictogramme souhaité parmi les nombreux pictogrammes standard? Nous créerons un modèle spécial pour vous. Consultez votre spécialiste BRADY ! * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 71 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’interdiction Pictogramme Diamètre (mm) Haute tension Défense de toucher PIC 231 Ne pas toucher, boîtier sous tension PIC 220 Interdiction de retirer la prise PIC 221 Haute tension! Ne pas toucher PIC 488 Appareil condamné Défense de manœuvrer STF 632 Ø 100 Ø 200 Ø 315 B-7541 Polyester (adhésif) 250063 250064 223020 B-7527 Polypropylène (rigide) 222987 252065 252066 241432 241433 241434 Pictogramme Ne pas toucher PIC 205 Ne pas commuter PIC 219 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250041 250042 222988 222989 252043 222990 241417 241418 222991 Coupure gaz d’urgence STF 631 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250043 250044 222992 222993 252044 222994 Ø 100 Ø 200 Ø 315 251250 251251 222995 222996 253174 222997 Ø 100 Ø 200 Ø 315 251255 251256 223001 223002 253178 223003 200 x 250 251253 253176 Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) Ø 100 Ø 200 Ø 315 250011 250012 223007 223008 252013 252014 241419 241420 241421 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250039 250040 223009 223010 252042 223011 241424 241425 223012 200 x 250 251254 253177 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223013 251252 223014 223015 253175 223016 241435 241436 241437 Explosifs PIC 489 Coupure d’urgence STF 630 B-7525 Aluminium (rigide) 222998 222999 223000 223004 223005 223006 Défense de déposer des ordures STF 353 400 x 150 223045 Chaufferie STF 358 400 x 150 223046 5m Ø 100 10 m Ø 200 15 m Ø 315 20 m Ø 400 223017 223018 223019 30 m Ø 1000 Les dimensions Les dimensions et l’emplacement des panneaux doivent garantir une bonne visibilité et une bonne compréhension. En cas de mauvaises conditions d’ éclairage naturel, des couleurs phosphorescentes doivent être utilisées (panneaux d’évacuation et de secours). Pour les dimensions d’un panneau, conformément aux directives du Conseil de la C.E.E., il est recommendé d’observer la formule : A>L2/2000 A= Surface du panneaux en m2 L= Distance en mètre à laquelle il faut encore pouvoir percevoir le panneau. (La formule peut être appliquée jusqu’à une distance d’environ 50 m.) * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 72 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Diamètre (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) Défense d’emener des chiens PIC 653 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223288 223289 223290 223291 223292 223293 223294 223295 223296 Déjections d’animaux interdits PIC 634 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223101 223102 223103 223104 223105 223106 223107 223108 223109 Vous ne trouvez pas le pictogramme souhaité parmi les nombreux pictogrammes standard? Nous créerons un modèle spécial pour vous. Consultez votre spécialiste BRADY ! Défense de faire du rollerblade PIC 639 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223137 223138 223139 223140 223141 223142 223143 223144 223145 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223047 223048 223049 223050 223051 223052 223053 223054 223055 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223074 223075 223076 223077 223078 223079 223080 223081 223082 Défense d’utiliser des épingles PIC 643 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223146 223147 223148 223149 223150 223151 223152 223153 223154 223164 223165 223166 223167 223168 223169 223170 223171 223172 Défense de pâtiner PIC 628 Défense d’utiliser le “step” PIC 631 Défense d’entrer PIC 645 Ø 100 Ø 200 Ø 315 Pictogramme Diamètre (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) Ø 100 Ø 200 Ø 315 223092 223093 223094 223095 223096 223097 223098 223099 223100 Défense pour chiens et chats PIC 633 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223110 223111 223112 223113 223114 223115 223116 223117 223118 Interdit d’amener des animaux PIC 207 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250015 250016 222982 222983 252017 252018 222984 222985 255013 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223056 223057 223058 223059 223060 223061 223062 223063 223064 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223065 223066 223067 223068 223069 223070 223071 223072 223073 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223083 223084 223085 223086 223087 223088 223089 223090 223091 Défense de faire des noeuds PIC 644 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223155 223156 223157 223158 223159 223160 223161 223162 223163 223173 223174 223175 223176 223177 223178 223179 223180 223181 Défense pour chiens PIC 637 Défense de “snowboarder” PIC 629 Défense de faire de la luge PIC 630 Casque motor défendu PIC 632 Défense de sêcher la linge PIC 646 Ø 100 Ø 200 Ø 315 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’interdiction 73 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’interdiction Pictogramme B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) Pictogramme Diamètre (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) Défense d’entrer avec des cheveux longues PIC 647 Ø 100 223182 Ø 200 223183 Ø 315 223184 223185 223186 223187 223188 223189 223190 Défense d’entrer avec des bijoux PIC 648 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223191 223192 223193 223194 223195 223196 223197 223198 223199 Défense de porter des cravates PIC 652 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223227 223228 223229 223230 223231 223232 223233 223234 223235 Défense d’utiliser ces outils dans le bain PIC 650 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223209 223210 223211 223212 223213 223214 223215 223216 223217 Défense d’entrer avec des chaussures PIC 651 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223218 223219 223220 223221 223222 223223 223224 223225 223226 Défense de marcher sur la voie roulante PIC 830 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223815 223816 223817 223818 223819 223820 223821 223822 223823 Défense de prendre dans la machine PIC 649 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223200 223201 223202 223203 223204 223205 223206 223207 223208 Défense d’utiliser une scie à main PIC 642 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223236 223237 223238 223239 223240 223241 223242 223243 223244 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223245 223246 223247 223248 223249 223250 223251 223252 223253 223254 223255 223256 223257 223258 223259 223260 223261 223262 Défense d’utiliser des solvants PIC 635 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223263 223264 223265 223266 223267 223268 223269 223270 223271 Défense de mettre les mains dans le bac PIC 611 Ø 100 Ø 200 Ø 315 241136 241137 223272 223273 256375 251096 241569 241570 241571 Défense de grimper sur l’échelle PIC 612 Ø 100 Ø 200 Ø 315 241087 241088 223274 223275 256367 251097 241564 241565 241566 Défense de passer sous la machine PIC 602 Ø 100 Ø 200 Ø 315 241082 241083 223276 223277 256371 256370 241561 241562 241563 Défense de porter des objets en métal PIC 610 Ø 100 Ø 200 Ø 315 241035 241036 223278 223279 256379 251095 241526 241527 241528 Défense d’utiliser des cartes magnétiques PIC 609 Ø 100 Ø 200 Ø 315 241030 241031 223080 223081 256383 251094 241523 241524 241525 Défense d’emener des articles de tabac PIC 223 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250047 250048 223282 223283 252046 252047 257986 257987 257988 Défense de mettre le contact STFN 801 Ø 100 Ø 200 Ø 315 223678 223679 223680 223681 223682 223683 223684 223685 223686 Défense de scier les bords PIC 641 74 Diamètre (mm) Défense de mouiller la scie PIC 640 Ø 100 Ø 200 Ø 315 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Dimensions L x H (mm) Danger/ Entrée interdite STF 271 297 x 210 450 x 300 Matières inflammables/ Flamme nue interdite et Défense de fumer STF 272 297 x 210 450 x 300 Haute tension/ Danger de mort STF 661 297 x 210 450 x 300 Batteries source de danger/ Flamme nue interdite et Défense de fumer STF 659 297 x 210 450 x 300 B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) Pictogramme L x H (mm) Matières inflammables/ Défense de fumer STF 276 250620 Dimensions B-7541 Polyester (adhésif) 297 x 210 450 x 300 250625 297 x 210 450 x 300 223299 252621 223298 Danger electrique/ Défense d’éteindre avec de l’eau STF 664 297 x 210 450 x 300 252620 Danger d’explosion/ Defense de fumer STF 663 250621 223297 B-7527 Polypropylène (rigide) 252625 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’interdiction combinés 223300 223303 223304 223301 223302 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 75 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux de danger Le signal d’ avertissement indique des dangers potentiels et des risques possibles. Pour ces pictogrammes triangulaires, la couleur de sécurité “jaune de signalisation” doit couvrir au moins 50% de la surface totale du signal. Le symbole doit être imprimé en couleur de contraste noire ( CE 95/58 ). Des symboles spécifiques ont été déterminés par le législateur pour des dangers d’ordre général. Les dangers pour lesquels aucun signal n’a été prévu peuvent faire l’objet d’ une signalisation à l’aide du signal de danger généralement utilisé. Afin de garantir au mieux la sécurité des travailleurs, il est souvent nécessaire de faire appel à des textes d’avertissement complémentaires, permettant de préciser le danger éventuel de manière plus concrète. Pictogramme Dimensions des côtés Champ magnétique important * PIC 322 50 100 200 315 Champ électromagnétique * PIC 311 Charge suspendue * PIC 305 Danger général * PIC 308 Zone dangereuse STF 161 Attention STF 185 B-7541 Polyester (adhésif) 250266 250267 250268 223943 50 100 200 315 250233 250234 250235 223945 50 100 200 315 250215 250216 250217 223947 50 100 200 315 250224 250225 250226 223949 297 x 105 450 x 150 251344 297 x 105 450 x 150 256408 Attention Porte automatique STF 162 297 x 105 450 x 150 B-7527 Polypropylène (rigide) 223944 252244 252245 223946 252222 252223 223948 252210 252211 223950 252216 252217 252374 B-7525 Aluminium (rigide) 241572 241573 241574 Pictogramme Danger ! Champ magnétique STF 189 297 x 105 450 x 150 B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) 256404 256405 241575 252220 255221 250239 250240 250241 223951 223952 252226 252227 241580 255224 255225 241576 255210 255211 Attention ! Atmosphère explosive PIC 654 50 100 200 315 223953 223377 223378 223379 223380 223381 223382 223383 223384 223385 241577 255216 255217 Attention ! Batteries sources de danger PIC 310 50 100 200 315 250230 250231 250232 223386 223387 252220 252221 241581 255218 255219 Ne pas circuler sous la charge STF 403 297 x 105 450 x 150 256409 Danger STF 160 252376 B-7541 Polyester (adhésif) Attention ! Atmosphère explosive PIC 313 50 100 200 315 Danger ! Charge suspendue STF 179 251345 Dimensions des côtés DIN 4844 250953 297 x 105 450 x 150 256406 297 x 105 450 x 150 251343 251693 252973 256407 252373 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 76 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Haute température PIC 315 Basse température * PIC 323 Vapeur chaude PIC 328 Bouteilles de gaz PIC 335 Rayonnement laser PIC 309 Véhicules de manutention * PIC 306 Dimensions des côtés B-7541 Polyester (adhésif) 50 100 200 315 250245 250246 250247 223388 50 100 200 315 250269 250270 250271 223479 50 100 200 315 250284 250285 250286 223391 50 100 200 315 250301 250302 250303 223393 50 100 200 315 250227 250228 250229 223395 B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) Pictogramme Dimensions des côtés B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) 50 100 200 315 250272 250273 250274 223399 223400 252248 252249 241603 255246 255247 50 100 200 315 250275 250276 250277 223401 223402 252250 252251 241602 255248 255249 50 100 200 315 250278 250279 250280 223403 223404 252252 252253 241604 255250 255251 8 12,5 25 50 100 200 315 250630** 250631** 250632** 250633 250634 223405 223406 223407 223408 223409 223410 223411 223412 297 x 105 250994 253024 Attention passage de chariots STF 164 297 x 105 450 x 150 251347 Risque de dérapage PIC 324 223389 252230 252231 241588 241589 241590 Risque de trébuchement * PIC 325 223390 252246 252247 241591 255244 255245 Danger de chute * PIC 326 223392 252256 252257 241592 241593 241594 Danger électrostatique PIC 327 223394 252262 252263 223396 252218 252219 241599 241600 241601 241595 241596 241597 Danger laser STF 456 50 100 200 315 250218 250219 250220 223397 223398 252212 252213 Charge maximale STF 416 297 X 105 250970 252986 Au delà de cette limite STF 648 297 x 74 251166 Passage dangereux STF 458 297 x 105 450 x 150 250950 Vierge ST 405 Danger STF 400 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 241598 255212 255213 252377 Zone de sécurité Ne pas stocker STF 460 400 x 200 252970 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux de danger 253028 297 x 105 250996 297 x 105 450 x 150 250955 253026 253242 ** B-930 Vinyle EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 77 SIGNALISATION DE SECURITE Sécurité près des installations électriques Les risques électriques peuvent être subdivisés en deux catégories : les risques pour les personnes (électrocution, brûlure)d’une part, et les risques pour l’environnement (incendie, explosion), d’autre part. Des mesures de prévention doivent être prises, afin de se mettre à l’abri de tels risques. Ces mesures de précaution sont précisées de manière détaillée dans le cadre de diverses réglementations, en fonction du domaine d’application. BRADY vous aide à signaler clairement les risques électriques et vous propose une gamme de pictogrammes et de textes de sécurité. Vous pouvez disposer aussi d’un éventail d’étiquettes autocollantes indiquant de manière claire et uniforme les voltages, les phases, les mises à la terre et l’isolation. Pictogramme Danger électrique PIC 307 Danger Haute tension PIC 320 Danger électrique PIC 330 Danger électrique PIC 331 Dimensions L xH (mm) B-7541 Polyester (adhésif) 12,5 25 50 100 200 315 250296 250297 250221 250222 250223 223432 50 100 200 315 250260 250261 250262 223434 26 x 52 (7/crt) 74 x 297 250290 250291 B-7527 Polypropylène (rigide) 250952 Défense d’entrer / danger de mort STF 433 297 x 148 400 x 200 256339 Pictogramme Terre PIC 329 223433 252214 252215 241627 255214 255215 Sous tension STF 406 223435 252240 252241 241634 255238 255239 Sous tension STF 438 Dimensions L xH (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) 50 100 200 315 250287 250288 250289 223436 223437 252258 252259 241635 241636 241637 105 x 52 450 x 150 250956 297 x 148 400 x 200 256341 Haute tension / Danger de mort STF 432 297 x 148 400 x 200 26 x 52 (7/crt) 250292 74 x 297 250293 Haute tension / danger de mort STF 402 297 x 105 450 x 150 B-7525 Aluminium (rigide) 252976 253008 256340 253002 Attention 380 V / danger de mort STF 418 297 x 210 250972 En service danger de mort STF 439 256410 252988 252972 253003 297 x 148 400 x 200 253009 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 78 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Dimensions L xH (mm) B-7541 Polyester (adhésif) 105 x 52 297 x 105 250957 250958 Attention Câbles enterrés HT STF 435 297 x 148 400 x 200 256338 Attention / Câbles électriques STF 436 297 x 148 400 x 200 256337 Interdiction d’ouvrir / Danger permanent STF 442 297 x 148 400 x 200 256336 Danger Haute tension STF 407 Avant tous travaux couper le courant STF 655 297 x 105 Soins aux électrisés – Norme AF 20 (FR) STF 428 297 x 210 350 x 500 B-7527 Polypropylène (rigide) Pictogramme Dimensions L xH (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 297 x 105 250980 252996 256335 253005 Ne pas manoeuvrer / Danger STF 444 297 x 148 400 x 200 253006 Attention! Marche automatique / Avant tout travail, couper le courant STF 440 297 x 148 256334 400 x 200 253010 Danger / Sous tension STF 426 252977 Ne pas enclencher STF 441 253012 251171 252171 256411 252998 297 x 148 400 x 200 253014 256333 253011 Défense de mettre en service / Travail sur la ligne STF 443 297 x 148 256332 400 x 200 253013 Accès réservé exclusivement au personnel du service électrique. Armoire électrique STF 467 148 x 210 251002 253033 Danger / Armoire sous tension STF 654 297 x 105 251170 252170 Armoire électrique STF 657 251173 252173 297 x 105 SIGNALISATION DE SECURITE Sécurité près des installations électriques Poste de transformation / Haute tension Danger de mort STF 427 297 x 210 250981 252997 Existe aussi en materiau photoluminescent, voir page 60. * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 79 SIGNALISATION DE SECURITE Sécurité près des installations électriques Indication de tensions, de phases, de mises à la terre et d’isolation A: Conformément aux prescriptions édictées par le règlement général d’installations électriques, BRADY propose une série d’étiquettes adhésives permettant une identification claire et uniforme. Ces étiquettes sont exclusivement réalisées en tissu plastifié (B-500), résistant aux salissures, à la chaleur, aux huiles et aux matières grasses. L’adhésif, à base de caoutchouc, garantit une très grande adhérence. Ces étiquettes existent en noir sur fond jaune (noir sur fond orange sur commande). Des commandes spéciales peuvent être réalisées sur demande. Conditionnement : boîte de 25 pcs. (pcs.= cartes) B: C: Type D: Dimensions carte mm Etiquettes par carte A: 57 x 228 1 B: 28 x 114 4 C: 13 x 57 18 D: 13 x 28 36 Textes standard – Marqueurs de tension Noir sur jaune 24 VOLT A B C D A B C D 244700 244701 244702 244703 Noir sur jaune 12000 VOLT 244760 244761 244762 244763 48 VOLT 244704 244705 244706 244707 3 x 220 VOLT 244772 244773 244774 244775 110 VOLT 244708 244709 244710 244711 3 x 380 VOLT 244776 244777 244778 244779 115 VOLT 244712 244713 244714 244715 VOLT 244800 244801 244802 244803 120 VOLT 244716 244717 244718 244719 3 x 230 VOLT 244929 244930 244931 244932 220 VOLT 244728 244729 244730 244731 3 x 400 VOLT 244933 244934 244935 244936 230 VOLT 244732 244733 244734 244735 3 x 380 VOLT+N 244840 244841 244842 244843 240 VOLT 244736 244737 244738 244739 3 x 380/220 V-50 Hz 244831 244837 244838 244839 380 VOLT 244740 244741 244742 244743 11000-Volt 251969 251970 251971 251972 400 VOLT 244849 244850 244851 244852 3 x 400 V + N 251973 251974 251975 251976 500 VOLT 244832 244833 244834 244835 3 x 400/230 V-50 Hz 251977 251978 251979 251980 400/230 Volt 251981 251982 251983 251984 6200 VOLT 244752 244753 244754 244755 10000 VOLT 244756 244757 244758 244759 148 x 210 mm 251610 251611 251612 251613 251614 251615 251616 148 x 210 mm 251617 251618 251619 251620 251621 251622 251623 Indication de phases Impression Couleur Dimensions Etiquettes Réf. par carte L1, L2, L3 PE, +, –, L1, L2, L3, N blanc 19 x 14 32 101386 jaune RSTN jaune jaune 13 x 13 19 x 19 13 x 13 13 x 13 19 x 19 13 x 13 57 33 45 54 33 54 244820 244821 244822 244824 244825 244826 jaune 80 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Mise en conformité des machines et des équipements Tout équipement doit porter les avertissements, signalisations et dispositifs d’alerte indispensables pour assurer la sécurité des travailleurs afin de supprimer ou réduire au minimum les risques de coupure, d’entraînement, d’écrasement, de cisaillement causés par les éléments exerçant une action directe sur la matière. Cette identification doit être réalisées par des pictogrammes et couleurs normalisées. Les éléments de travail doivent être disposées, protégés, commandés ou équipés de façon telle que les opérateurs ne puissent atteindre la zone dangereuse. Les panneaux de signalisation seront choisis et disposés de façon à être perçus et compris facilement sans ambiguïté. Chaque machine doit être munie d’un ou plusieurs dispositifs d’arrêt d’urgence clairement identifiables, accessibles et en nombre suffisant, permettant d’éviter les situations dangereuses en train de se produire. Les équipements doivent être munis de dispositifs de séparation par rapport aux énergies clairement identifiables et facilement accessibles permettant de les isoler de chacune de leurs sources d’énergie. Pictogramme Danger d’écrasement PIC 316 Risque de basculement PIC 319 Dimensions des côtés (mm) B-7541 Polyester (adhésif) 50 100 200 315 250248 250249 250250 223413 50 100 200 315 250257 250258 250259 223415 Installation à enclenchement automatique PIC 336 50 100 200 315 Danger d’écrasement PIC 334 50 100 200 315 B-7527 B-7525 Polypropylène Aluminium (rigide) (rigide) Pictogramme Broche de fraisage PIC 318 223414 252232 252233 241609 255230 255231 Danger d’écrasement PIC 337 223416 252238 252239 241622 255236 255237 250304 250305 250306 223417 223418 252264 252265 241613 241614 241615 250298 250299 250300 223419 223420 251695 251696 241619 241620 Dimensions des côtés (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 B-7525 Polypropylène Aluminium (rigide) (rigide) 50 100 200 315 250254 250255 250256 223428 223429 252236 252237 241621 255234 255235 50 100 200 315 250307 250308 250309 223430 223431 252266 252267 241610 241611 241612 Danger! Machine en marche STF 180 297 x 105 450 x 150 SIGNALISATION DE SECURITE Sécurité près des machines 256345 256344 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 81 SIGNALISATION DE SECURITE Sécurité près des machines Pictogramme Défense d’enclencher STF 413 Dimensions LxH (mm) B-7541 Polyester (adhésif) 148 x 105 250967 Ne pas mettre en service Danger STF 437 400 x 200 Laisser hors service STF 414 Hors circuit STF 424 Danger en entretien STF 412 B-7527 Polypropylène (rigide) 252983 253007 Pictogramme Défense d’enclencher STF 409 Hors service ne pas utiliser STF 404 148 x 105 250968 252984 Laisser en service STF 415 74 x 37 250978 252994 En marche STF 423 148 x 105 250966 252982 Dimensions LxH (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 210 x 148 250961 252979 297 x 105 450 x 150 250954 148 x 105 250969 252985 74 x 37 250977 252993 252974 Ne pas mettre la main dans la machine pendant qu’elle est en marche STF 422 297 x 105 250976 252992 Conformité Européenne PIC 467 Ø 25 Rouleau Ø 25 Rouleau Ø 50 Rouleau Ø 100 250568 251965 223333 223334 Conditionnement 7/carte 250/rouleau 250/rouleau 250/rouleau 37 x 18 74 x 37 250569 250570 Conditionnement 10/carte 5/carte CE-LOGO : De quoi s’agit-t-il et pourqoui est-ce nécessaire ? Une réponse brève... En résumant on peut dire que le marquage CE stipule que le produit a été désigné et fabriqué conformément aux exigences européennes fondamentales concernant la santé, la sécurité et le milieu. La directive 89/392 stipule que du moment qu’une machine est lancée ou utilisée, la machine en question doit répondre aux exigences de cette directive. Les Etats membre européens sont obligés d’incorporer ces exigences dans la législation nationale. En Belgique cette directive est en vigueur depuis le premier janvier 1995. 82 Conformité Européenne PIC 467 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Danger d’écrasement PIC 299 Bruit PIC 481 Danger d’écrasement PIC 349 Danger d’écrasement PIC 656 Dimensions des côtés B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) 50 100 200 315 251629 251630 251631 223421 50 100 200 315 251233 251234 251235 223423 50 100 200 315 256679 256680 256681 223481 256271 256270 256269 256689 256690 256691 100 200 315 223499 223500 223501 223502 223503 223504 DIN 4844 223505 223506 223507 223422 252319 252320 223424 253162 253163 Attention installation à enclenchement automatique STF 417 297 x 105 250971 252987 En réparation STF 461 253029 297 x 105 250997 B-7525 Aluminium (rigide) 241616 241617 241618 223425 223426 223427 Pictogramme Dimensions des côtés Attention! Machines dangereuses STF 181 297 x 105 450 x 150 B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) 256343 256342 Danger, la porte s’ouvre vers votre direction PIC 828 100 223797 200 223798 315 223799 223800 223801 223802 223803 223804 223805 Attention installation rotante PIC 657 100 200 315 223508 223509 223510 223511 223512 223513 223514 223515 223516 256676 256677 256678 223482 223483 251098 251099 256686 256687 256688 Rétrécissement PIC 348 50 100 200 315 Câble d’arrêt d’urgence STF 430 400 x 200 SIGNALISATION DE SECURITE Sécurité près des machines 253000 Vous ne trouvez pas le pictogramme souhaité parmi les nombreux pictogrammes standard? Nous créerons un modèle spécial pour vous. Consultez votre spécialiste BRADY ! EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 83 SIGNALISATION DE SECURITE Produits dangereux La sécurité sur les lieux de travail est, plus que jamais, un thème d’actualité. L’une des sources permanentes de danger réside dans l’utilisation de substances dangereuses par les travailleurs. Des informations exactes et complètes sur les risques encourus lors de la manipulation de telles substances sont indispensables pour éviter les accidents et la dégradation progressive de la santé. Un rôle essentiel revient ici à l’identification des récipients. Pictogramme Dimensions des côtés B-7541 Polyester (adhésif) 50 100 200 315 250200 250201 250202 223438 50 100 200 315 250203 250204 250205 223440 50 100 200 315 250206 250207 250208 223442 50 100 200 315 250209 250210 250211 223444 Matières nocives ou irritantes * PIC 321 50 100 200 315 250263 250264 250265 223446 Matières inflammables * PIC 300 Matières explosives * PIC 301 Matières toxiques * PIC 302 Matières corrosives * PIC 303 Comburant * PIC 314 50 100 200 315 250242 250243 250244 223448 B-7527 Polypropylène (rigide) B-7525 Aluminium (rigide) Pictogramme Matières inflammables STF 165 223439 252200 252201 241644 255200 255201 Matières explosives STF 166 223441 252202 252203 241645 255202 255203 Matières toxiques STF 167 223443 252204 252205 241646 255204 255205 Matières corrosives STF 168 223445 252206 252207 241647 255206 255207 Matières nocives STF 169 223447 252242 252243 241648 255240 255241 Matières comburantes STF 980 223449 252228 252229 241457 255226 255227 Dimensions des côtés B-7541 Polyester (adhésif) 148 x 210 210 x 297 251348 148 x 210 210 x 297 251349 148 x 210 210 x 297 251350 148 x 210 210 x 297 251351 148 x 210 210 x 297 251352 148 x 210 210 x 297 223533 B-7527 Polypropylène (rigide) 252378 252379 252380 252381 252382 223534 * Pictogrammes selon la directive 92/58/CEE 84 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Risque biologique * PIC 312 Matières inflammables STF 194 Matières explosives STF 195 Matières toxiques STF 196 Matières corrosives STF 197 Danger Amiante STF 465 Dimensions LxH (mm) B-7541 Polyester (adhésif) 50 100 200 315 250236 250237 250238 223450 297 x 105 450 x 150 223517 297 x 105 450 x 150 223519 297 x 105 450 x 150 223521 297 x 105 450 x 150 223523 B-7527 Polypropylène (rigide) Pictogramme Risque biologique STF 677 223451 252224 252225 241456 255222 255223 Matières comburantes STF 980 223518 Risques biologiques STF 677 223520 Matières nocives STF 198 223522 Matières radioactives STF 199 223524 Danger Amiante bleu STF 466 26 x 52 250998 52 x 105 250999 rouleau (26x52) 223335 rouleau (52x105) 223486 Dimensions LxH (mm) B-7541 Polyester (adhésif) 148 x 210 210 x 297 223535 297 x 105 450 x 150 223529 297 x 105 450 x 150 223531 297 x 105 450 x 150 223527 148 x 210 210 x 297 223525 26 x 52 52 x 105 rouleau (26x52) rouleau (52x105) 251000 251001 223336 223487 B-7527 Polypropylène (rigide) 223536 223530 SIGNALISATION DE SECURITE Produits dangereux 223532 223528 223526 Stockage de matières dangereuses Des mesures de sécurité adéquates doivent être prises pour le stockage et le transport interne des produits inflammables et chimiques. Un stockage inapproprié peut même provoquer des accidents voire des catastrophes avec une issue fatale. Cela vaut également pour le transvasement ou le stockage de différents produits inflammables qui pourraient provoquer une réaction explosives. STF 976 Informez des dangers liés aux produits chimiques. Tableau de référence permettant d’informer et de prévenirs les risques liés à l’association de produits chimiques qui réagissent entre eux et peuvent menacer les employés. Dimensions mm B-7541 B-7527 Polyester Adhésif. Polypropylène 420 x 300 224047 224046 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 85 SIGNALISATION DE SECURITE Produits dangereux Pictogramme Acide PIC 480 PCB PIC 483 Attention, biphénylène surchloré PIC 332 Dimensions (mm) B-7541 Polyester (adhésif) 50 100 200 315 251230 251231 251232 223452 50 100 200 315 251239 251240 251241 223457 B-7527 Polypropylène (rigide) B-7527 Aluminium (rigide) Pictogramme Sodium PIC 485 223453 253160 253161 223454 223455 223456 Danger d’asphyxie PIC 482 223458 253166 253167 223459 223460 223461 Protection biologique PIC 484 200 x 100 297 x 148 250294 250295 252260 252261 223462 223463 Dimensions (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) B-7527 Aluminium (rigide) 50 100 200 315 251245 251246 251247 223464 223465 253170 253171 223466 223467 223468 50 100 200 315 251236 251237 251238 223469 223470 253164 253165 223471 223472 223473 50 100 200 315 251242 251243 251244 223474 223475 253168 253169 223476 223477 223478 Etiquetage des produits dangereux Matèriau : B-7541 Sur carte Dimensions (mm) 15 x 21 26 x 37 52 x 74 105 x 148 Qté/ carte 35 12 1 1 STF 800 STF 805 STF 808 STF 802 STF 801 251711 251712 251713 251714 251731 251732 251733 251734 251743 251744 251745 251746 251719 251720 251721 251722 251715 251716 251717 251718 Dimensions (mm) 15 x 21 26 x 37 52 x 74 105 x 148 Qté/ carte 35 12 1 1 STF 807 STF 804 STF 803 STF 806 STF 809 251739 251740 251741 251742 251727 251728 251729 251730 251723 251724 251725 251726 251735 251736 251737 251738 251747 251748 251749 251750 Disponible sur rouleau, voir notre section Marquage des tuyauteries Obligation légale d’identification des substances et préparations dangereuses. Cette obligation s’étend à tous les niveaux de leur fabrication et de leur mise en oeuvre, par exemple utilisation, stockage, traitement et transformation, remplissage, mélange, transport, etc. Le type de caractérisation est également réglementé de façon obligatoire, pour ce qui est du format des étiquettes, des symboles et des légendes de danger, des informations sur les risques (phrases R) et des informations sur la sécurité (phrases S). Cet édifice juridique repose, depuis 1986, sur une directive de l’Union Européenne et sur le Décret sur les substances dangereuses qui en découle, et qui depuis lors a été plusieurs fois remanié. 86 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Matières radioactives PIC 304 Dimensions des côtés (mm) B-7541 Polyester (adhésif) 50 100 200 315 250212 250213 250214 223479 B-7527 Polypropylène B-7525 Aluminium (rigide) Pictogramme Dimensions des côtés (mm) B-7541 Polyester (adhésif) 297 x 105 450 x 150 223525 105 x 52 297 x 105 250959 250960 252978 Attention matières radioactives STF 410 105 x 52 297 x 105 250962 250963 252980 Matières radioactives STF 199 223480 252208 252209 241455 255208 255209 Radioactivité STF 408 Danger matières radioactives STF 984 297 x 105 450 x 150 Pictogramme Dimensions LxH B-7541 Polyester (adhésif) 148 x 210 251353 255337 B-7527 Polypropylène (rigide) STF 171 252383 Danger de contamination STF 173 251356 251354 B-7527 Polypropylène (rigide) STF 172 252384 251359 STF 177 297 x 210 STF 175 297 x 210 251360 148 x 210 251355 252385 148 x 210 251358 210 x 297 252388 STF 178 252390 148 x 210 251361 210 x 297 252391 Franchissement interdit 250991 253023 STF 455 250990 253022 STF 454 297 x 105 250993 297 x 105 250992 Franchissement réglementé Zone surveillée / Accès réglementé 210 x 148 B-7527 Polypropylène (rigide) 210 x 297 252387 210 x 297 Zone controlée / Accès réglementé 210 x 148 B-7541 Polyester (adhésif) Danger d’irradiation et de contamination 148 x 210 252389 Dimensions LxH Danger d’irradiation et de contamination 251357 Danger d’irradiation 148 x 210 Pictogramme Risque d’irradiation et de contamination 210 x 297 Zone controlée / Accès réglementé STF 985 148 x 210 148 x 210 252386 210 x 297 STF 452 B-7541 Polyester (adhésif) 210 x 297 STF 174 Danger de contamination STF 453 Dimensions LxH Danger d’irradiation 148 x 210 210 x 297 STF 176 Pictogramme Risque d’irradiation 210 x 297 223526 251660 Risque de contamination STF 170 B-7527 Polypropylène (rigide) SIGNALISATION DE SECURITE Radioactivité Source radioactive / Franchissement interdit 251661 STF 451 210 x 148 250989 253021 255338 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 87 SIGNALISATION DE SECURITE Pictogrammes de sécurité au sol Attirent l’attention sur les endroits dangereux. Pour résister au passage et à l’abrasion, ils sont revouverts d’un revêtemt à la fois transparent et antidérapant. Imprimés sur un polyester de grande qualité, ces pictogrammes sont munis d’un adhésif sensible à la pression. Matériau: vinyle laminé (B-7538) Panneaux d’évacuation et sécurité incendie Matériaux Dimensions Réf. PIC 377 B-7538 500 x 500 223637 PIC357 B-7538 200 x 400 223640 PIC 358 B-7538 400 x 200 223638 PIC 359 B-7538 400 x 200 223639 PIC 403 B-7538 500 x 500 223643 Panneaux d’obligation Matériaux Dimensions Réf. PIC 250 B-7538 Ø 500 223644 PIC 252 B-7538 Ø 500 223645 PIC 265 B-7538 Ø 500 223646 PIC 251 B-7538 Ø 500 223647 PIC 269 B-7538 Ø 500 223648 PIC 254 B-7538 Ø 500 223649 PIC 258 B-7538 Ø 500 223665 Panneaux d’interdiction 88 Matériaux Dimensions Réf. PIC 200 B-7538 Ø 500 223650 PIC 201 B-7538 Ø 500 223651 PIC 202 B-7538 Ø 500 223652 Matériaux Dimensions Réf. PIC 209 B-7538 Ø 500 223653 PIC 230 B-7538 Ø 500 223654 PIC 235 B-7538 Ø 500 223655 Matériaux Dimensions Réf. PIC 206 B-7538 Ø 500 223656 PIC 225 B-7538 Ø 500 223657 PIC 229 B-7538 Ø 500 223658 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Panneaux de danger Pictogramme Dimensions côté (mm) B-7538 Polyester (adhésif)) Pictogramme 500 223662 PIC 324 500 223659 PIC 305 Risque de trébuchement PIC 325 500 223661 500 223660 Charge suspendue Véhicules de manutention PIC 306 B-7538 Polyester (adhésif) Risque de dérapage Danger général PIC 308 Dimensions côté (mm) SIGNALISATION DE SECURITE Pictogrammes de sécurité au sol Danger électrique 500 223663 PIC 307 500 223664 B-7538 Polyester (adhésif) Pictogramme Dimensions (mm) B-7538 Polyester (adhésif) Panneaux de sol combinés Pictogramme Dimensions (mm) Danger général/ Flamme nue interdite et défense de fumer STF 272 450 x 300 Danger risque de dérapage/ Chaussures de sécurité obligatoires 223668 Danger sous tension/ Entrée interdite STF 274 STF 623 450 x 300 223671 Danger véhicule de manutention/ Chaussures de sécurité obligatoires 450 x 300 223672 STF 625 450 x 300 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 223673 89 SIGNALISATION DE SECURITE Espaces confinés Chaque année, en Europe, des centaines de personnes trouvent la mort et des milliers d'autres sont blessées parfois gravement, ou restent handicapées, suite à un accident dans un espace confiné (et non ventilé). Dans la plupart des cas, les gens ne semblaient pas informés des dangers que présente un espace confiné, comme par exemple la présence des gaz toxiques. Qu'est-ce qu'un espace confiné? Un espace confiné est un espace qui, lorsque les conditions sont normales, est totalement fermé. Cependant, des gens doivent régulièrement s'y introduire pour des inspections, des réparations ou des travaux de nettoyage et d'entretien. Il s'agit par exemple des camions-citerne, de réservoirs de stockage, de systèmes d'égouttage et des vides sous les constructions. Pourquoi est-ce dangereux de travailler dans un espace confiné? Les espaces confinés sont dangereux parce qu'ils: • Contiennent souvent des liquides, des gaz et des vapeurs toxiques, inflammables ou explosives, • Ne contiennent parfois pas suffisamment d'oxygène, • Sont la plupart du temps difficiles d'accès. Le sauvetage lors de catastrophes est très complexe, • Sont mal ou pas ventilés. Les conséquences les plus fréquentes d'un accident dans un espace confiné sont l'empoisonnement, l'étouffement ou les brûlures. Etant donné que de nombreux accidents dans des espaces confinés sont dus à l'ignorance, il est capital d'identifier tous les espaces confinés dans le cadre d'une campagne de prévention des accidents et de signaler à l'entrée de l'espace confiné quelles sont les mesures de sécurité particulière à observer, et quels sont les risques. Pictogramme Dimensions (mm) B-7541 Polyester (laminé) B-7527 Polypropylène (rigide) DANGER ! Espace Confiné / Accès interdit sans autorisation STF 811 297 x 148 STF 812 223741 DANGER ! Espace Confiné / Protection individuelle obligatoire contre les chutes STF 813 297 x 148 223744 450 x 300 297 x 148 450 x 300 90 B-7541 Polyester (laminé) 297 x 148 B-7527 Polypropylène (rigide) 223742 450 x 300 223743 DANGER ! Espace Confiné / Explosimètre et oxymètre obligatoire STF 814 223745 DANGER ! Espace Confiné / Matières inflammables STF 815 Dimensions (mm) DANGER ! Espace Confiné / Entrée interdite aux personnes non autorisées 223740 450 x 300 Pictogramme 297 x 148 223746 450 x 300 223747 DANGER ! Espace Confiné / Matériel anti-étincelles obligatoire 223748 STF 816 223749 297 x 148 450 x 300 223750 223751 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Dimensions (mm) B-7541 Polyester (laminé) B-7527 Polypropylène (rigide) DANGER ! Espace Confiné / Risque d’explosion STF 817 297 x 148 STF 818 223753 DANGER ! Espace Confiné / Protection obligatoire du corps 297 x 148 223757 223761 223755 297 x 148 223758 223759 297 x 148 223762 450 x 300 223763 Espace Confiné / Autorisation obligatoire ! 297 x 148 223764 450 x 300 STF 824 223765 Espace Confiné / Matériel anti-déflagration obligatoire ! STF 825 223754 450 x 300 STF 822 DANGER ! Espace Confiné STF 823 B-7527 Polypropylène (rigide) DANGER ! Espace Confiné / Flamme nue interdite et défense de fumer 223760 450 x 300 297 x 148 450 x 300 STF 820 DANGER ! Espace Confiné / Autorisation de feu obligatoire 297 x 148 B-7541 Polyester (laminé) DANGER ! Espace Confiné / Défense de fumer 223756 450 x 300 STF 821 Dimensions (mm) DANGER ! Espace Confiné / Masque à gaz obligatoire 223752 450 x 300 STF 819 Pictogramme SIGNALISATION DE SECURITE Espaces confinés 297 x 148 450 x 300 297 x 148 223766 450 x 300 223767 Espace Confiné / Test de gaz obligatoire ! 223768 STF 826 223769 297 x 148 223770 450 x 300 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 223771 91 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’information Pictogramme B-7527 Polypropylène rigide Pictogramme Dimensions B-7541 (l x h) Polyester mm adhésif B-7527 Polypropyléne rigide Point de rencontre PIC 457 200 x 200 250557 252557 Accès pour handicapés en fauteuil roulant PIC 453 200 x 200 250553 252553 Entrée PIC 456 252556 Information PIC 293 Sortie PIC 241 92 Dimensions B-7541 (l x h) Polyester mm adhésif 200 x 200 250556 Cantine PIC 450 Dimensions B-7541 (l x h) Polyester mm adhésif B-7527 Polypropyléne rigide 200 x 200 250550 252550 200 x 200 251291 252308 Eau potable PIC 452 200 x 200 250552 252552 Escaliers – Tenez la rampe s.v.p. PIC 468 200 x 200 223696 223697 Escaliers – Tenez la rampe s.v.p. PIC 469 200 x 200 223698 223699 252304 Parc de stationnement PIC 454 200 x 250 250554 252554 Salle d’attente PIC 451 200 x 200 250551 252551 100 x 100 251676 148 x 148 251677 200 x 200 251678 250 x 250 255344 255345 255346 Flèche directionelle PIC 455 200 x 200 250555 252555 Téléphone PIC 288 Téléphone PIC 458 252558 Téléphone PIC 459 200 x 200 250558 Pictogramme 200 x 200 251288 150 x 75 250559 297 x 148 250560 252559 Toilettes STN 464 200 x 200 250565 252564 WC STN 115 200 x 200 251289 252340 Cafétéria PIC 460 200 x 200 250561 252560 WC Messieurs PIC 466 75 x 150 250567 252566 Accès pour handicapés PIC 292 200 x 200 251290 252307 Escaliers PIC 461 200 x 200 250562 252561 WC Dames PIC 465 75 x 150 250566 252565 Ascenseur PIC 463 200 x 200 250564 252563 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Dimensions LxH (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 Polypropylène (rigide) Tenez la rampe PIC 470 200 x 200 223704 223705 Tenez la rampe STF 810 200 x 300 223701 223703 Propriété Privée / Entrée interdite STF 613 200 x 200 251209 253135 Zone fumeur STF 610 200 x 250 251207 Espace fumeurs STF 636 297 x 74 250492 252082 Pictogramme Dimensions LxH (mm) B-7541 Polyester (adhésif) B-7527 B-7525 Polypropylène Aluminium (rigide) (rigide) Tenez la rampe PIC 471 200 x 200 223706 223707 Visiteurs STF 609 450 x 150 Salle fumeur STF 611 200 x 250 251208 Ø 100 Ø 200 Ø 315 250149 250150 223904 297 x 74 251203 Autorisation de fumer PIC 275 Cette porte doit rester fermée STF 600 297 x 74 251200 Poubelles STF 603 Pousser STF 601 105 x 52 251201 Défense d’entrer sur le chantier STF 604 400 x 200 Tirer STF 602 105 x 52 251202 Réception STF 605 150 x 75 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’information 253133 223905 252151 252152 255145 253130 251204 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 93 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’emballage Pictogramme A protéger contre la pluie PIC 10 Indication côté supérieur ADR 11 Fragile PIC 12 Matériau magnétique Tir M Dimensions (l x h) mm B-7541 Polyester adhésif 74 x 105 148 x 210 257528 257529 74 x 105 148 x 210 257530 257531 74 x 105 148 x 210 257532 257533 110 x 90 276260 Verre STFN 808 Dimensions (l x h) (mm) B-7541 Polyester adhésif 300 x 200 223694 Pictogramme 94 Dimensions (l x h) mm B-7541 Polyester adhésif Handle with care STE 13 148 x 210 251642 Fragile STE 14 148 x 210 251643 Fragile, Keep dry STE 15 148 x 210 251644 Do not stack STE 16 148 x 210 251645 Attention! Ne pas transporter dans un avion en trafic passagers (texte en anglais) Tir A 121 x 110 276262 Panneaux d’environnement Pictogramme Pictogramme Dimensions (l x h) mm B-7541 Polyester adhésif Plastique STFN 804 300 x 200 223690 Bois STFN 806 300 x 200 223692 Metaux STFN 805 300 x 200 223691 Papier STFN 803 300 x 200 223689 Pictogramme Aluminium STFN 807 Dimensions (l x h) mm B-7541 Polyester adhésif 300 x 200 223693 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Aidez la nature! Les déchets sont de plus en plus évacués de façon sélective; tant les déchets industriels que ménagers doivent être triés. • PMD englobe les bouteilles et flacons plastique, les emballages métalliques et les Tétrabriques. • Les déchets résiduels sont les ordures ménagères habituelles que ne contiennent pas de déchets verts, de PMD ni de matières dangereuses. • Les encombrants sont tous les matériaux inflammables ou les objets métalliques que ne peuvent être mis dans un sac poubelle et quie ne sont plus réutilisables. • Huile végétale: huile de friture, graisse de friture et autres • Huile minérale: huile moteur, lubrifiants et autres. Dimensions l x h (mm) STF 959 STF 960 STF 961 STF 962 STF 963 STF 964 300 x 450 300 x 450 300 x 450 300 x 450 300 x 450 300 x 450 Polyester adhésif. (B-7541) 227292 225475 225477 225479 225481 225483 Polypropylène (B-7527) 227293 225476 225478 225480 225482 225484 STF 965 STF 966 STF 967 STF 968 STF 969 STF 970 300 x 450 Dimensions l x h (mm) 300 x 450 300 x 450 300 x 450 300 x 450 300 x 450 Polyester adhésif. (B-7541) 225485 225487 225489 225491 225493 225280 Polypropylène (B-7527) 225486 225488 225490 225492 225494 225281 STF 971 STF 972 STF 973 STF 974 STF 975 300 x 450 300 x 450 300 x 450 300 x 450 300 x 450 225282 225283 225284 225285 225286 225287 225288 225289 225290 225291 Dimensions h x b (mm) Polyester adhésif. (B-7541) Polypropylène (B-7527) STF 128 210 x 297 mm 251304 STFN 117 210 x 297 mm 251293 STF 123 210 x 297 mm 251299 STF 124 210 x 297 mm 251300 STF 125 210 x 297 mm 251301 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux d’environnement STF 126 210 x 297 mm 251302 95 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux A5/A4/A3/A2/A1 Standard • Gamme étendue des panneaux standard. • Pour ateliers, entrepôts ou à proximité des quais. • Les panneaux d’une plus grande taille sont adaptés à une lecture éloignée. • Les panneaux au format A5 permettent d’adapter votre signalisation à de plus petits supports: capots de machines, pylones, trappes ... • Pour les panneaux personnalisés vous pouvez employer le bon de commande BRADY “sur mesure”. Ce service vous offre la possibilité de nous fournir votre texte et logo, ou de choisir un pictogramme d’une autre page dans ce catalogue. Formats: A5: 148 mm x 210 mm A4: 210 mm x 297 mm A3: 297 mm x 420 mm A2: 420 mm x 594 mm A1: 594 mm x 840 mm Disponibles en 4 différentes versions 1. Panneau en polyester laminé adhésif 2. Panneau rigide en polypropylène 3. Panneau double face rigide en polypropylène Complément idéal de la signalisation murale En associant pictogrammes et textes, ces panneaux renforcent la compréhension de votre signalisation de sécurité. Conçus pour une lecture éloignée, ils sont percés pour être suspendus en hauteur, en entrepôt, dans un couloir ou à l’entrée d’un atelier. Matériau: polyester sur support polypropylène 4. Panneau rigide dos adhésif Pour des supports que vous ne pouvez pas percer (cloisons, éléments d’agencement,...) ou pour fixer rapidement par adhésion des panneaux au gabarit important, même sur une surface légèrement texturée Les pictogrammes associés aux textes garantissent la bonne compréhension du message par les personnes non initiées (interimaires, personnel de maintenance, visiteurs ...). Ils peuvent ensuite être relayés sur le site par des pictogrammes seuls. Matériau: polypropylène (1,5 mm) avec dos adhésif intégral A la prochaine page vous trouverez la gamme standard des panneaux en formats A5/A4/A3/A2/A1. Pour les panneaux personalisés nous vous offre notre bonne de commande BRADY “sur mesure” à la page 121. 96 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Comment commander facilement? Tous les numéros de référence et lex prix sont mentionnés dans notre liste de prix, mais veuillez trouver ci-joint un schéma de la structure des numéros de références. 1. Panneau en polyester laminé adhésif 2. Panneau rigide en polypropylène Référence PIC482FA5PE Référence PIC482FA5PP Structure référence PIC482: Pictogramme 482 F: Texte français A5: Format A5 PE: Polyester laminé adhésif (B-7541) Structure Référence PIC482: Pictogramme 482 F: Texte français A5: Format A5 PP: Panneau rigide en polypropylène (B-7527) 3. Panneau double face rigide en polypropylène 4. Panneau rigide dos adhésif Référence PIC482FA5DF Référence PIC482FA5SA Structure référence PIC482: Pictogramme 482 F: Texte français A5: Format A5 Panneau double face rigide en polypropylène DF: Structure référence PIC482: Pictogramme 482 F: Texte français A5: Format A5 Panneau dos adhésif en polypropylène rigide SA: PIC 200 F PIC 201 F PIC 209 F PIC 229 F PIC 235 F PIC 202 F PIC 215 F PIC 204 F PIC 220 F PIC 227 F PIC 231 F PIC 250 F PIC 251 F PIC 252 F PIC 254 F PIC 255 F PIC 273 F PIC 256 F PIC 258 F PIC 260 F PIC 262 F PIC 263 F PIC 264 F PIC 265 F PIC 267 F PIC 268 F PIC 300 F PIC 303 F PIC 307 F PIC 308 F PIC 315 F PIC 330 F PIC 305 F PIC 306 F PIC 311 F PIC 314 F PIC 321 F PIC 324 F PIC 325 F PIC 327 F PIC 334 F PIC 336 F PIC 482 F PIC 353 F PIC 354 F PIC 355 F PIC 356 F PIC 377 F PIC 400 F PIC 401 F PIC 402 F PIC 403 F PIC 412 F PIC 407 F EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux A5/A4/A3/A2/A1 Standard 97 SIGNALISATION DE SECURITE Pictogrammes sur rouleau Matériau: polyester laminé (B-7541) Quantité per rouleau: 250 Dimensions disponibles: • triangles de côté 25, 50 ou 100 mm • cercles de diamètre 25, 50 ou 100 mm Autres pictogrammes et dimensions disponibles sur demande Danger Réf.: Réf.: Réf.: Réf.: Côté (mm) PIC 300 PIC 301 PIC 302 PIC 304 PIC 305 PIC 306 PIC 307 PIC 308 PIC 309 PIC 310 ∆ 25 ∆ 50 ∆ 100 227325 227353 227300 227326 227354 227301 227327 227355 227302 251955 223315 223316 227329 227357 227304 227330 227358 227305 251951 223307 223308 251950 223305 223306 251957 223319 223320 227331 227359 227306 Côté (mm) PIC 311 PIC 312 PIC 313 PIC 314 PIC 315 PIC 316 PIC 318 PIC 319 PIC 320 PIC 321 ∆ 25 ∆ 50 ∆ 100 227332 227360 227307 227333 227361 227308 227334 227362 227309 227335 227363 227310 251956 223317 223318 227336 227364 227311 227337 227365 227312 227338 227366 227313 251952 223309 223310 227339 227367 227314 Côté (mm) PIC 322 PIC 323 PIC 324 PIC 325 PIC 326 PIC 327 PIC 328 PIC 329 ∆ 25 ∆ 50 ∆ 100 227340 227368 227315 227341 227369 227316 227342 227370 227317 227343 227371 227318 227344 227372 227319 251954 223313 223314 227345 227373 227320 251953 223311 223312 Côté (mm) PIC 334 PIC 336 PIC 337 PIC 349 PIC 481 PIC 482 DIA. (mm) PIC 467 ∆ 25 ∆ 50 ∆ 100 223339 223340 223341 227348 227375 227322 227349 227276 227277 227350 227274 227275 227351 227376 227323 227352 227377 227324 Ø 25 Ø 50 Ø 100 251965 223333 223334 Obligation Réf.: Réf.: Réf.: 98 DIA. (mm) PIC 250 PIC 251 PIC 252 PIC 253 PIC 254 PIC 255 PIC 256 PIC 257 PIC 258 PIC 259 PIC 260 Ø 25 Ø 50 Ø 100 251961 223327 223328 251962 223329 223330 251963 223331 223332 227496 227524 227468 227497 227525 227469 227498 227526 227470 227499 227527 227471 227500 227528 227472 227501 227529 227473 227502 227530 227474 227503 227531 227475 DIA. (mm) PIC 261 PIC 262 PIC 263 PIC 264 PIC 265 PIC 266 PIC 267 PIC 268 PIC 269 PIC 271 PIC 272 Ø 25 Ø 50 Ø 100 227504 227532 227476 227505 227533 227477 227506 227534 227478 227507 227535 227479 227508 227536 227480 227509 227537 227481 227510 227538 227482 227511 227539 227483 227512 227540 227484 227514 227541 227485 227515 227542 227486 DIA. (mm) PIC 273 PIC 274 PIC 275 PIC 277 PIC 278 PIC 280 PIC 283 PIC 284 Ø 25 Ø 50 Ø 100 227516 227543 227487 227517 227544 227488 227518 227545 227489 227519 227546 227490 227513 227547 227491 227520 227548 227492 227522 227550 227494 227523 227551 227495 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Interdiction Réf.: Réf.: Réf.: Réf.: DIA. (mm) PIC 200 PIC 201 PIC 202 PIC 203 PIC 204 PIC 205 PIC 206 PIC 207 PIC 208 PIC 209 PIC 210 Ø 25 Ø 50 Ø 100 251958 223321 223322 251959 223323 223324 227408 227438 227378 227409 227439 227379 227410 227440 227380 227411 227441 227381 227412 227442 227382 227413 227443 227383 227414 227444 227384 251960 223325 223326 227415 227445 227385 DIA. (mm) PIC 211 PIC 212 PIC 213 PIC 214 PIC 215 PIC 216 PIC 217 PIC 218 PIC 219 PIC 220 PIC 221 Ø 25 Ø 50 Ø 100 227416 227446 227386 227417 227447 227387 227418 227448 227388 227419 227449 227389 227420 227450 227390 227421 227451 227391 227422 227452 227392 227423 227453 227393 227424 227454 227394 227425 227455 227395 227426 227456 227396 DIA. (mm) PIC 222 PIC 223 PIC 224 PIC 225 PIC 226 PIC 227 PIC 228 PIC 229 PIC 230 PIC 231 PIC 234 Ø 25 Ø 50 Ø 100 227427 227445 227397 227428 227458 227398 227429 227459 227399 227430 227460 227400 227431 227461 227401 227432 227462 227402 227433 227463 227403 223345 223346 223347 227434 227464 227404 227435 227465 227405 227436 227466 227406 DIA. (mm) PIC 235 Ø 25 Ø 50 Ø 100 227437 227467 227407 SIGNALISATION DE SECURITE Pictogrammes sur rouleau Amiante Pictogramme Dimensions mm lxh Réf. Dimensions mm lxh Réf. 26 x 52 223335 52 x 105 26 x 52 223336 223486 52 x 105 223487 STF 465 Pictogramme STF 466 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 99 SIGNALISATION DE SECURITE Systèmes de fixation 1.Mousse adhésive double face Le ruban adhésif garantit une durabilité de l’assemblage, une très haute adhésion capable de résister à une longue exposition aux U.V. et aux conditions atmosphériques. Le ruban adhésif adhère mieux sur une surface propre, sèche et cohésive. Une bonne pression exercée à l’application créera un meilleur contact de l’adhésif sur le substrat et ainsi augmentera la résistance de l’assemblage. Température minimum d’application: 10°C Epaisseur: 1,1 mm Présentation Dimensions Réf. 1 Rouleau 19 mm x 33 m 078273 1 Rouleau 19 mm x 33 m (3M) 227599 1 Rouleau 25 mm x 33 m 019811 Présentation Dimensions Réf. Carte 19 mm x 11,4 cm (4/carte) 097200 2. Système d’assemblage ouvrable et refermable Les fixations ouvrables et refermables, équipées d’adhésifs haute performance permettent de fixer sur différents matériaux comme le métal, le bois, le verre, ainsi que de nombreux plastiques et rendent amovibles des éléments tels que • signalisation de sécurité • systèmes d’informations (plans, cadres etc...) Fonctionnant selon le principe de l’enclenchement des pictos, le Dual Lock translucide apporte de nombreux avantages: • Translucide, il reste discret, s’adapte à toutes les couleurs de matériaux • Equipé d’un adhésif transparent et de très haute performance, il résiste parfaitement aux contraintes en extérieur (UV, humidité, etc.) Dimensions Réf. 25 mm x 5 m 256456 3. Pastilles magnétiques Fixez facilement vos pictos sur n’importe quel support. Face adhésive Dimensions: 25 m x 10 mm Conditionnement: 10 pièces /paquet Dimensions Réf. 25 mm x 100 mm 058301 4. Ruban adhésif double face - environnement froid. • Usage intérieur et extérieur • Adhésif sur chaque côté (B-208) • Température d’applicage: peut être appliqué à -21°C. Conditionnement: 1 rouleau 100 Dimensions Réf. 25 mm x 16 m 055717 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! La législation est précise en ce qui concerne les instructions devant être fournies au personnel en cas d’incendie. Ainsi précise-t-on que des indications doivent être prévues à des endroits bien visibles et d’accès facile. Une telle source d’information a pour but de donner clairement toutes les renseignements utiles en cas d’incendie: 1. Avertissement de la direction et des préposés à la lutte contre le feu 2. Avertissement des sapeurs-pompiers 3. Dispositions à prendre pour garantir la sécurité ou l’évacuation des personnes 4. Mise en oeuvre des moyens disponibles dans l’entreprise ou l’institution pour lutter contre le feu BRADY vous offre un système efficace pour visualiser cette série d’instructions: les Minipictogrammes Présentation : Combinaison de pictogrammes avec chiffres et lettres. Dimensions pictogrammes: 10 x 10 mm ou 10 x 20 mm Dimensions chiffres et lettres: 5 x 5 mm Matériau : Feuilles d’acétate transparentes Adhésion permanente et infalsifiable. (B-292) Livret complet : Référence : Mini 1-10: 10 feuilles pratiques groupant un assortiment de 150 symboles. 286903 SIGNALISATION DE SECURITE Mini-Pictogrammes Les feuilles (Mini 1-10) sont aussi livrables séparément. Pour les références, voir ci-dessous. Sur les pages suivantes vous trouverez l’assortiment des feuilles simples avec un nombre de Mini-pictogrammes identiques. Mini 1: Interdiction Mini 2: Obligation Mini 3: Danger Mini 4: Sauvetage Mini 5: Lutte contre l’incendie 286904 286905 286906 286916 286917 Mini 6: Prévention d’incendie Mini 7: Produits dangereux Mini 8: Information 286909 286910 286911 Mini 9: Marquage de zone de danger Mini 10: Direction des voies d’évacuation 286912 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 286913 101 SIGNALISATION DE SECURITE Mini-Pictogrammes Modèle Réf Dimensions mm Quantité par feuille Modèle Réf Dimensions Quantité mm par feuille Extincteur portatif à poudre 6 kg 257592 * 10 x 10 96 257593 * 10 x 10 96 10 x 10 48 10 x 10 48 Extincteur 286743 10 x 10 286744 10 x 10 Borne d’incendie 286745 10 x 10 Extincteur portatif à mousse – 9 litre 286640 10 x 10 48 286746 10 x 10 Extincteur portatif à CO2 par roues 50 kg 286747 10 x 15 10 x 10 96 286781 10 x 10 96 286782 10 x 10 96 286785 10 x 10 96 286786 20 x 10 48 286665 10 x 20 48 286788 5 x 10 128 Poste premiers secours 96 Extincteur portatif à poudre 12 kg 286769 ** 286779 Lave-oeil 96 Extincteur portatif à poudre 9 kg 286769 ** Dimensions Quantité mm par feuille Douche de sécurité 96 Extincteur portatif à poudre 7 kg Bouche d’incendie Réf Evacuation/Sauvetage Matériel de lutte contre l’incendie Lance à incendie Modèle Civière 96 Direction 96 Dévidoir 286764 ** 10 x 10 Sortie de secours 48 Détection incendie Dévidoir Boîte d’alarme 286764 ** 10 x 10 48 286776 10 x 10 96 Sortie et issue de secours Borne d’incendie 286666 20 x 10 48 286789 10 x 5 128 Détecteur d’incendie 286766 10 x 10 96 286647 10 x 10 96 Sortie et issue de secours Extincteur portatif à CO2 6 kg 286750 10 x 10 96 Indicateur d’alarme Extincteur portatif à CO2 5 kg 286751 10 x 10 96 286777 10 x 10 96 286667 20 x 10 48 286790 10 x 5 128 286824 10 x 10 96 257595 10 x 10 Sortie Sortie 96 * sur une feuille 102 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Modèle Réf Dimensions mm Quantité par feuille Modèle Réf Dimensions Quantité mm par feuille Modèle Réf Dimensions Quantité mm par feuille Danger Danger Matières corrosives Danger électrique 286668 24 x 24 18 286671 24 x 24 18 286674 24 x 24 18 286793 15 x 15 54 286796 15 x 15 54 286799 15 x 15 54 286669 24 x 24 18 286672 24 x 24 18 286675 24 x 24 18 286794 15 x 15 54 286797 15 x 15 54 286800 15 x 15 54 24 x 24 18 286676 24 x 24 18 15 x 15 54 286801 15 x 15 54 Matières inflammables Matières toxiques Rayonnement laser Matières radioactives Matières explosives 286670 24 x 24 18 286673 286795 15 x 15 54 286798 Chariots de manutention SIGNALISATION DE SECURITE Mini-Pictogrammes Obligation Protection obligatoire de la vue Protection obligatoire de la tête Protection obligatoire de l’ouïe 286689 24 x 24 18 286691 24 x 24 18 286692 24 x 24 18 286816 15 x 15 54 286818 15 x 15 54 286819 15 x 15 54 Protection obligatoire des voies respiratoires Protection obligatoire des pieds Protection obligatoire des mains 286690 24 x 24 18 286694 24 x 24 18 286693 24 x 24 18 286817 15 x 15 54 286821 15 x 15 54 286820 15 x 15 54 Interdiction Défense de fumer 286678 24 x 24 18 286804 15 x 15 54 Flamme nue interdite et défense de fumer 286679 24 x 24 18 286805 15 x 15 54 Pour mettre en valeur vos plans d’évacuation: Clic-cadres en aluminium (sur demande) Accès interdit 286688 24 x 24 18 286814 15 x 15 54 Format : Réf. AO 200198 (coins rondes) A1 200199 (coins rondes) A2 200200 (coins rondes) A3 200201 (coins rondes) A4 200202 (coins droits) EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 103 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux pour transports routiers Pancartes en losanges destinées au transport des produits dangereux • Au milieu de ces panneaux il y a une zone pour inscrire le code ONU. • Matériau: polyester laminé (B7541) autocollant • Dimensions: 300 x 300 mm Panneaux d’identification de marchandises dangereuses, pour les transports routiers et ferroviaires. Le droit communautaire applicable au transport de marchandises dangereuses par voie routière (Décret sur le transport des marchandises dangeureuses par la route DGVS/ADR) est pour l’essentiel comparable à celui relatif au transport ferroviaire (Décret sur le transport des marchandises dangereuses par chemin de fer GGVE/RID). Les panneaux conformes à cette législation ne diffèrent que sur des points de détail de ceux utilisés pour le transport maritime. Les panneaux ci-contre satisfont également aux spécifications techniques requises par la législation. Dimensions HWDP1 HWDP2 HWDP3 HWDP4 HWDP5 HWDP6 HWDP7 300 x 300 mm 258885 258886 258887 258888 258889 258890 258891 Dimensions HWDP8 HWDP9 HWDP10 HWDP11 HWDP12 HWDP13 HWDP14 300 x 300 mm 258892 258893 258894 258895 258896 258897 258898 Set verwijderbare nummers in vinyl Inscrire son numéro d’identification en Inscriptions ajustables unclin d’œil est facile • Utilisez ces inscriptions afin d’indiquer les quatre chiffres des données d’icomme tout avec ce Kit de dentification du Ministère des Transports sur une plaque numérotation très facile à • Inscriptions conçues en vinyle B-993 et pourvues d’adhésifs amovibles utiliser. • Taille des caractères : 8,9 cm • Couleur des caractères : noir • Chaque kit contient 1 200 numéros répartis comme suit : - 200 X le numéro 0 - 200 X le numéro 1 - 100 X les numéros de 2 à 9 Réf. 030659 104 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Dimensions du côté (mm) B-7541 Polyester adhésif. B-7541 rouleau B-859 B-7525 (250/rol.) Support Aluminium magnétique rigide Pictogramme 100 223549 223589 ADR 1.4 200 223550 297 223551 100 223555 200 223556 297 223557 100 227587 200 227588 297 227589 Explosif ADR 1 223587 223588 ADR 1.6 223593 223594 ADR 2.1b 227591 227592 100 257502 200 257503 297 257573 100 227791 200 227792 297 227793 258943 258944 ADR 3a 227795 227796 100 223564 223554 223590 223591 100 223558 200 223559 297 223560 223596 223597 227597 227598 223599 223600 258946 258947 258949 258950 258955 258956 223598 100 227593 200 227594 297 227595 227596 100 223561 200 223562 297 223563 223601 200 223565 297 223566 100 257508 200 257509 297 257576 100 257504 200 257505 297 257574 223575 Inflammables (substances solides inflammables) 223604 ADR 4.1 223602 223603 Auto-inflammables ADR 4.2 297 Inflammables (substances liquides inflammables) 227794 Inflammables (substances liquides inflammables) ADR 3b 223552 223553 Gaz (non-inflammables et non-toxique) ADR 2.2a 223574 Gaz toxiques ADR 2.3 223592 100 200 Gaz inflammables 227590 Gaz (non-inflammables et non-toxique) ADR 2.2b B-7541 rouleau B-859 B-7525 (250/rol.) Support Aluminium magnétique rigide Explosif 1.6 223595 Gaz inflammables ADR 2.1a B-7541 Polyester adhésif. Explosif 1.4 Explosif 1.5 ADR 1.5 Dimensions du côté (mm) SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux pour transports routiers et ferroviaires 100 257506 200 257507 297 257575 223576 Gaz inflammable au contact de l’eau 223577 ADR 4.3 258952 258953 100 257510 200 257511 297 257577 223578 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 105 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux pour transport Pictogramme Dimensions du côté (mm) B-7541 Polyester adhésif. B-7541 rouleau B-859 B-7525 (250/rol.) Support Aluminium magnétique rigide Pictogramme 100 223567 223607 ADR 5.1 200 223568 297 223569 100 257516 200 257517 297 257580 223605 223606 Peroxydes organiques ADR 5.2 ADR 6.1 258964 258965 257534 200 257535 297 257536 100 251670 200 251671 297 251672 100 257522 200 257523 297 257583 100 257524 200 257525 297 257584 223583 ADR 7A 258970 258971 ADR 7C 223923 223924 106 297 257579 223580 258961 258962 100 257518 200 257519 297 257581 258967 258968 223917 223918 223920 223921 223619 223620 258979 258980 223582 100 251667 200 251668 297 251669 223916 100 251673 200 251674 297 251675 223919 Radioactif 7DA 223610 ADR 7DA 223608 223609 Corrosif ADR 8 257514 257515 Radioactif 7C III 223922 Radioactif 7D ADR 7D 100 200 Radioactif 7A I 100 Radioactif 7B II ADR 7B B-7541 rouleau B-859 B-7525 (250/rol.) Support Aluminium magnétique rigide Toxiques 223581 Susceptible de produire une infection ADR 6.2 B-7541 Polyester adhésif. Matières comburantes Inflammable au contact de l’eau ADR 4.3b Dimensions du côté (mm) 100 223570 200 223571 297 223572 223871 Autres matières dangereuses 223585 ADR 9 258976 258977 100 257526 200 257527 297 257585 223586 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Pictogramme Cette page vous présente un aperçu des panneaux adhésifs utilisés dans le transport de marchandises dangereuses par voie maritime. Ils sont conformes aux prescriptions IMDG. Grâce au symbole et à la couleur, en fonction de la catégorie de risque où a été rangée la marchandise à transporter, le type de danger est clairement défini. Dimensions du côté (mm) B-7541 Polyester adhésif Pictogramme Dimensions du côté (mm) B-7541 Polyester adhésif 100 257552 100 257553 100 257554 Toxique Facilement inflammable IMDG 3B IMDG 6B 100 257544 Matériau : polyester adhésif laminé B-7541 Pictogramme Dimensions du côté (mm) B-7541 Polyester adhésif Irritant Carburant IMDG 6C IMDG 3C 100 257545 Classe 1 : Explosif Explosif IMDG 1 100 Infectieux 257537 Classe 4 : Substances combustibles IMDG 6D SIGNALISATION DE SECURITE Transports dangereux par voie maritime Substances solides combustibles IMDG 4A Classe 2 : 100 257546 Gaz, combustibles et non combustibles Classe 7 : Radioactif Gaz toxiques IMDG 2A 100 257538 Matières radioactives Extrêmement inflammable IMDG 4B 100 IMDG 7A 100 257555 257547 Oxygène IMDG 2B 100 257539 Classe 8 : Corrosif Danger au contact de l’eau IMDG 4C 100 257548 Corrosif IMDG 8A 100 257557 100 257558 100 257559 250 251641 Gaz non combustibles IMDG 2C 100 257540 Classe 5 : Substances comburantes et péroxydes organiques Comburant IMDG 2D Classe 9 :Divers IMDG 5A Gaz combustibles 100 100 257549 257541 Matières diverses IMDG 9A Péroxydes organiques Chlorine IMDG 5B IMDG 2E 100 100 257550 257542 Polluant de l’eau IMDG-MP Classe 3 : Liquides combustibles Liquide combustible IMDG 3A Classe 6 : Toxique et nocif Nocif 100 257543 IMDG 6A Haute température 100 257551 IMDG-HT EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 107 SIGNALISATION DE SECURITE Panneau pour transports routiers Plaque orange pour transport routier des produits dangereux (TIR 16) Pour certains produits les citernes doivent porter des numéros d’identification. Ceci est présenté sous forme de plaques oranges rétroréflechissantes. Ces plaques ont deux zones avec un liseret noir et lettrage noir. Elles sont disponibles en étiquettes autocollantes ou sur support aluminium. La premiere partie contient deux ou trois chiffres qui indiquent un certain niveau de danger. Par exemple: le numéro 3 indique que la citerne contient des produits corrosifs. La deuxième partie doit porter le code ONU. Dimensions: 400 x 300 mm Autocollant orange rétroréfléchissant: (vierge) 284650 Plaque en alu avec autocollant rétroréfléchissant 258939 Sur support magnétique: (vierge) 256412 Dimensions: 400 x 300 mm Autocollant orange rétroréfléchissant: (vierge) 284735 Plaque en alu avec autocollant rétroréfléchissant 284736 Sur support magnétique: (vierge) 284737 Sur votre demande, Brady peut aussi compléter la plaque avec les codes que vous désirez. Contactez votre Spécialiste Brady Plaque orange à chiffres interchangeables Glissière Très facile à utiliser. Description Support et glissière en acier galvanisé ou en inox. Glissière – Acier galvanisé 223629 Format: 400 x 300 mm. Support – Acier galvanisé 223625 Glissière – Inox 223630 Support – Inox 223626 Chiffre – 0 (10 pièces) 223631-0 Chiffre – 1 (10 pièces) 223631-1 Chiffre – 2 (10 pièces) 223631-2 Chiffre – 3 (10 pièces) 223631-3 Chiffre – 4 (10 pièces) 223631-4 Chiffre – 5 (10 pièces) 223631-5 Chiffre – 6 (10 pièces) 223631-6 Chiffre – 7 (10 pièces) 223631-7 Chiffre – 8 (10 pièces) 223631-8 On y dispose des chiffres en inox amovibles rétroréfléchissants orange Format: 80 x 135 mm. Le coffret de rangement est à commander séparément. Réf. Chiffre – 9 (10 pièces) 223631-9 Espace (10 pièces) 223632 1/2 Espace (10 pièces) 223633 Coffret 223634 Support de plaques Dimensions L x H (mm) 2 3 1 9 6 5 1 8 0 Support Matériau Réf. Pour permettre de changer les plaques orange suivant le type de matière dangereuse transportée. 300 x 300 Acier galvanisé 223628 300 x 300 Inox 223627 Formats disponibles: 400 x 300 mm et 300 x 300 mm. 400 x 300 Acier galvanisé 223626 400 x 300 Inox 223625 En acier galvanisé ou inox avec 4 trous pour fication. 108 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! PIC 667 DANGERS POUR LA SANTE DANGERS D’INCENDIE DANGERS POUR LA SANTE DANGERS D’INCENDIE REACTIVITE PIC 667 Dimensions L x H (mm) B-7541 Polyester adhésif B-7525 Aluminium rigide B-859 Matériau magnétique 100 x 100 223906 223910 223962 200 x 200 223907 223911 223963 300 x 300 223908 223912 223964 400 x 400 223909 223913 223965 AUSSI DISPONIBLE EN MATERIAU RETROREFLECHISSANT SIGNALISATION DE SECURITE Plaquette personnalisée d’identification des zones dangereuses DANGERS REACTIVITE DANGERS SPECIFIQUES La plaquette personnalisée d’identification des zones dangereuses est le système d’alerte à référence chimique le plus utilisé. Ce système identifie le danger relatif à un matériau en le classant selon quatre grandes catégories : • Danger pour la santé – qui classe l’importance probable du risque du matériau pour la santé • Danger d’incendie – qui classe la prédisposition du matériau à s’enflammer • Réactivité – qui classe la facilité du matériau à dégager de l’énergie ainsi que Idéal pour employer avec le Brady Quik Align Kit (page 188) ou avec le kit NFPA mentionné ci-dessous: 10 pièces de chaque chiffre et chaque lettre + 10 panneaux. la proportion et la quantité d’énergie dégagée • Danger spécifique – qui identifie la potentialité de dangers spécifiques du Matériau Nombres de pièces matériau ou les protections spéciales éventuellement nécessaires Aidez-vous du tableau ci-dessous pour déterminer le classement à utiliser pour identifier chacun des dangers spécifiés ci-dessus. Vinyle (B-946) Vinyle (B-946) Rétroréfléchissant (B-997) Rétroréfléchissant (B-997) Rétroréfléchissant (B-997)) 10 10 10 10 10 Dimensions panneau en mm 250 380 130 190 250 Hauteur Réf. charact. en mm 100 150 – – – 050053 050054 058272 058273 058274 * La plaquette personnalisée d’identification des zones dangereuses = NFPA – National Fire Protection Association Hazardous Material Signal. GUIDE EXPLICATIF DES CLASSEMENTS SANTE Protection recommandé FLAMMABLE REACTIF Niveau d’inflammation Susceptible de dégager de l'énergie 4 Protection des voies respiratoires et du corps (vêtements speciaux) nécessaire 4 Extrêmement inflammable 4 Risque d’exploser même dans des conditions normales 3 Protection des voies respiratoires et du corps nécessaire 3 Inflammable en cas de température normal 3 Risque d’exploser en cas de choc ou de chaleur 2 Protection des voies respiratoires et du visage nécessaire 2 Inflammable en cas de chaleur moyen 2 Modification chimique brutale mais sans explosion 1 Protection des voies respiratoires possible mais pas nécessaire 1 Inflammable quand s’est préchauffé 1 Instable lorsque exposé à la chaleur ; prendre des précautions 0 Pas de précautions nécessaires 0 Ni le risque pour inflammer 0 Normalement stable EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 109 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux IMO (International Marine Organization) Panneaux photoluminescents BradyGloTM Une évacuation sûre et efficace en cas d’urgence est essentielle pour la protection du personnel et doit être pris en considération par toutes les institutions et environnements de travail. Chaque jour nous entendons parler de catastrophes impliquant des ferrys, pétroliers et yachts, d’incendies d’aéroports ou d’accidents sur des plates-formes pétrolières en mer. Les situations d’urgence sont imprévisibles et même dans les environnements de travail les mieux surveillés la possibilité d’une erreur humaine ou d’une panne technique existe. Le personnel doit pouvoir quitter les lieux de l’accident rapidement et efficacement. Pour que cela puisse se faire, des signalisations claires sont indispensables. Outre la sécurité du personnel, celle des visiteurs et du public en général est également importante. Tout lieu ou immeuble publique susceptible de recevoir des concentrations de visiteurs doit obligatoirement disposer d’une signalisation de sécurité extrêmement claire. Celle-ci revêt une importance tout à fait particulière en cas de situation où l’évacuation rapide d’un grand nombre de personnes est nécessaire. Dans ce genre de situation d’urgence, aider et donner des instructions aux gens de vive voix est souvent peu efficace, ces derniers chercheront presque toujours instinctivement une signalisation qui les aide à se mettre en sécurité. BradyGlo est un produit conçu pour donner des indications d’urgence de la manière la plus efficace et la plus flexible possible dans les circonstances les plus difficiles. Grâce à BradyGlo vous disposerez de signalisations de sortie de secours claire, même en cas de coupure de courant. Un grand nombre de situations d’urgence peuvent donner lieu ou peuvent exiger une coupure complète de l’alimentation en électricité. BradyGlo est un produit qui rencontre et même dépasse les normes établies par la législation (DIN 67510, DIN 4844, IMO A.752 (18) ). La densité lumineuse du BradyGlo-Luxolight Standard est trois fois supérieure à ce que prévoit la norme DIN 65710 et le BradyGlo – Luxolight® Plus atteint même une densité lumineuse sept fois supérieure à celle prescrite par la norme DIN 65710. La gamme des indicateurs lumineux est conçue en PVC rigide de première qualité et est certifiée par Lloyd’s Register, Rina et Kema. Elle peut être utilisée à l’extérieur et ne contient aucun élément radioactif. BradyGlo ne contient presque exclusivement que des pigments blancs et ne demande aucun entretien. 1 IMO Resolution A.752 (18) 2 DIN 67510 5 LUXOLIGHT® Standard 7 LUXOLIGHT® Plus Luminosité après 10 min | 60 min mcd/m2 15 2 20 2,8 71,1 9,9 147,3 21,3 Diminution de la luminosité jusqu’a 0.3 mcd/m2 en min. 340 1203 2519 LUXOLIGHT® STANDARD 3 x plus que IMO/DIN LUXOLIGHT® PLUS 7 x plus que IMO/DIN 110 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Sécurité Incendie Pictogramme Dim. (L x H) mm Plan contre l’incendie IMO 101 150 x 150 Indicateur d’alarme à feu IMO 102 150 x 150 Indicateur d’incendie IMO 103 150 x 150 Surveillance par alarme automatique IMO 106 150 x 150 Espace protégé par CO2 IMO 107 ISSA: 47.501.07 ISSA: 47.501.08 ISSA: 47.501.09 150 x 150 IM1509KS39 150 x 150 IM1510KS39 ISSA: 47.501.10 ISSA: 47.501.11 150 x 150 IM1511KS39 150 x 150 IM1512KS39 Cloche halon IMO 112 ISSA: 47.501.06 IM1506KS39 IM1508KS39 Endroit protégé par halon 1301 IMO 111 ISSA: 47.501.05 IM1505KS39 150 x 150 Batterie halon 1301 IMO 110 IM1504KS39 IM1507KS39 Station extincteur CO2 IMO 109 IM1503KS39 150 x 150 Cloche CO2 IMO 108 ISSA: 47.501.02 IM1502KS39 ISSA: 47.501.04 150 x 150 Indicateur manuel d’incendie IMO 105 ISSA: 47.501.01 IM1501KS39 ISSA: 47.501.03 150 x 150 Cloche d’incendie IMO 104 PVC 1mm B7537 ISSA: 47.501.12 Pictogramme Dim. (L x H) mm Installation d’extincteur à mousse IMO 113 150 x 150 Pistolet d’extincteur à mousse IMO 114 150 x 150 IM1515KS39 ISSA: 47.501.15 150 x 150 Valve d’extincteur à mousse IMO 117 150 x 150 Station d’extincteur à mousse IMO 118 150 x 150 Pompe d’extincteur d’urgence IMO 119 ISSA: 47.501.14 IM1514KS39 Applicateur à mousse IMO 116 ISSA: 47.501.13 IM1513KS39 150 x 150 Tuyau à mousse IMO 115 PVC 1mm B7537 150 x 150 ISSA: 47.501.16 IM1516KS39 ISSA: 47.501.17 IM1517KS39 ISSA: 47.501.18 IM1518KS39 ISSA: 47.501.19 IM1519KS39 Contrôle pr. lance à incendie/touche d’arrêt d’urgence ISSA: 47.501.20 IMO 120 150 x 150 Pompe pour drainage IMO 121 150 x 150 Pompe pour drainage d’urgence IMO 122 Dim. (L x H) mm PVC 1mm B7537 150 x 150 IM1525KS39 150 x 150 IM1526KS39 Téléphone d’alarme IMO 125 ISSA: 47.501.25 Hache d’incendie IMO 126 ISSA: 47.501.26 Installation du système de trempage IMO 127 150 x 150 ISSA: 47.501.27 IM1527KS39 Espace protégé pour le système de trempage ISSA: 47.501.28 IMO 128 150 x 150 IM1528KS39 Soupapes d. section pr. le système d. trempage ISSA: 47.501.29 IMO 129 150 x 150 IM1529KS39 Station pr. les accessoires. contre l’incendie ISSA: 47.501.30 IMO 130 150 x 150 IM1530KS39 150 x 150 IM1531KS39 150 x 150 IM1532KS39 Séparation A IMO 131 ISSA: 47.501.31 Porte de secours A IMO 132 ISSA: 47.501.32 Porte de secours A se ferme automatiquement ISSA: 47.501.33 IMO 133 150 x 150 IM1533KS39 ISSA: 47.501.22 IM1522KS39 150 x 150 IM1523KS39 Tous les pictogrammes sont certifiés par: ISSA: 47.501.23 Applicateur d’eau vaporisé IMO 124 ISSA: 47.501.21 IM1521KS39 150 x 150 Pistolet d’eau IMO 123 IM1520KS39 Pictogramme SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux IMO 150 x 150 ISSA: 47.501.24 IM1524KS39 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 111 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux IMO Sécurité Incendie Pictogramme Dim. (L x H) mm PVC 1mm B7537 150 x 150 IM1534KS39 Porte de secours A IMO 134 ISSA: 47.501.34 Dim. (L x H) mm PVC 1mm B7537 150 x 150 IM1546KS39 6Cloche arrosoir IMO 146 ISSA: 47.501.46 Porte de secours A se ferme automatiquement ISSA: 47.501.35 6Section de ventilateur arrosoir IMO 135 IMO 147 150 x 150 Extincteur à mousse portatif IMO 136 ISSA: 47.501.36 IM1536KS39 150 x 150 IM1537KS39 150 x 150 IM1538KS39 ISSA: 47.501.37 Porte de secours B IMO 138 IM1535KS39 150 x 150 Séparation B IMO 137 ISSA: 47.501.38 IMO 148 IMO 150 6Installation à poudre IMO 151 IM1539KS39 150 x 150 IM1540KS39 Porte de secours B ISSA: 47.501.40 150 x 150 IM1548KS39 ISSA: 47.501.48 150 x 150 150 x 150 IM1550KS39 150 x 150 IM1551KS39 150 x 150 IM1552KS39 ISSA: 47.501.51 6Pistolet à poudre IMO 152 ISSA: 47.501.52 Porte de secours B se ferme automatiquement ISSA: 47.501.41 6Lance à poudre et pistolet IMO 141 IMO 153 150 x 150 IM1541KS39 150 x 150 IM1542KS39 Zone à feu verticale IMO 142 ISSA: 47.501.42 Panneau d’alarme à feu IMO 143 IM1543KS39 150 x 150 IM1544KS39 150 x 150 IM1545KS39 Installation arrosoir IMO 144 ISSA: 47.501.44 Arrosoir IMO 145 ISSA: 47.501.43 150 x 150 ISSA: 47.501.45 ISSA: 47.501.49 IM1549KS39 6Bouteilles halon 1301 dans endroit protégés ISSA: 47.501.50 Porte de secours B se ferme automatiquement ISSA: 47.501.39 150 x 150 IM1547KS39 6Station de déclenchement halon IMO 149 ISSA: 47.501.47 150 x 150 6Batterie CO2 IMO 139 IMO 140 112 Pictogramme 150 x 150 6Station d’extincteur à poudre IMO 154 IM1554KS39 150 x 150 IM1555KS39 150 x 150 IM1556KS39 ISSA: 47.501.55 Détecteur de fumer IMO 156 ISSA: 47.501.56 Conduite principale avec valves à feu IMO 157 ISSA: 47.501.54 150 x 150 6Détecteur à feu IMO 155 ISSA: 47.501.53 IM1553KS39 150 x 150 ISSA: 47.501.57 IM1557KS39 Pictogramme Dim. (L x H) mm PVC 1mm B7537 Boîte à tuyaux avec vaporisateur et lance IMO 158 150 x 150 ISSA: 47.501.58 IM1558KS39 Connection internationale des côtes IMO 159 ISSA: 47.501.59 150 x 150 IM1559KS39 150 x 150 IM1560KS39 Pompe d’extincteur IMO 160 ISSA: 47.501.60 Indicateur de chaleur IMO 161 ISSA: 47.501.61 150 x 150 IM1561KS39 150 x 150 IM1562KS39 Indicateur de gas IMO 162 ISSA: 47.501.62 Etouffe feu dans les conduits IMO 163 150 x 150 ISSA: 47.501.63 IM1563KS39 Contrôle automatique pour les lucarnes IMO 164 150 x 150 ISSA: 47.501.64 IM1564KS39 Carburant contrôle autom. / valve d’huile IMO 165 ISSA: 47.501.65 150 x 150 IM1565KS39 150 x 150 IM1566KS39 Station de contrôle IMO 166 ISSA: 47.501.66 Protection obligatoire du corps cntr. incendie ISSA: 47.501.67 IMO 167 150 x 150 IM1567KS39 Protection obligatoire des voies respiratoires IMO 168 150 x 150 ISSA: 47.501.68 IM1568KS39 ISSA: 47.501.69 Armoire avec des vêtements protectifs additnl. IMO 169 150 x 150 IM1569KS39 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Sécurité Incendie Pictogramme Dim. (L x H) mm Sortie de secours première IMO 170 150 x 150 Sortie de secours secondaire IMO 171 150 x 150 Appareil pr. fermer la ventilation d’extérieur IMO 172 150 x 150 Installation des gaz inerte IMO 173 150 x 150 Réservoir à haut comprimé de mousse IMO 174 150 x 150 Installation de réservoir de N2/CO2 IMO 175 150 x 150 Génératrice d’urgence IMO 176 150 x 150 Tableau de distribution d’urgence IMO 177 150 x 150 Contrôle pour fermer la ventilation IMO 178 150 x 150 Extincteur portatif P6 IMO 179 150 x 150 Extincteur portatif LW9 IMO 180 150 x 150 Extincteur portatif Halon 1211/4 IMO 181 150 x 150 PVC 1mm B7537 ISSA: 47.501.70 IM1570KS39 ISSA: 47.501.71 IM1571KS39 ISSA: 47.501.72 IM1572KS39 ISSA: 47.501.73 IM1573KS39 ISSA: 47.501.74 IM1574KS39 ISSA: 47.501.75 IM1575KS39 ISSA: 47.501.76 IM1576KS39 ISSA: 47.501.77 IM1577KS39 ISSA: 47.501.78 IM1578KS39 ISSA: 47.501.79 IM1579KS39 ISSA: 47.501.79 IM1580KS39 ISSA: 47.501.79 IM1581KS39 Pictogramme Dim. (L x H) mm Extincteur portatif CO2/2 PVC 1mm B7537 IMO 182 IM1582KS39 150 x 150 Extincteur portatif P2 IMO 183 150 x 150 Extincteur portatif P1 IMO 184 150 x 150 Extincteur portatif par roues P50 IMO 185 150 x 150 Extincteur portatif par roues CO2/30 IMO 186 ISSA: 47.501.79 IM1583KS39 ISSA: 47.501.79 IM1584KS39 ISSA: 47.501.79 IM1585KS39 ISSA: 47.501.79 150 x 150 IM1586KS39 150 x 150 IM1501KS30 150 x 150 IM1502KS30 150 x 150 IM1503KS30 150 x 150 IM1504KS30 Extincteur ISSA: 47.509.13 IMO 401 Alarme incendie IMO 402 ISSA: 47.509.11 Lance à incendie IMO 403 ISSA: 47.509.15 Téléphone incendie IMO 404 ISSA: 47.509.19 Equipement contre les incendies IMO 405 ISSA: 47.509.17 150 x 150 IM1505KS30 150 x 150 IM1506KS30 150 x 150 IM1507KS30 Direction à suivre IMO 406 Dim. (L x H) mm PVC 1mm B7537 150 x 150 IM1521KS30 150 x 150 IM1522KS30 150 x 150 IM1523KS30 150 x 150 IM1524KS30 150 x 150 IM1525KS30 150 x 150 IM1526KS30 150 x 150 IM1527KS30 150 x 150 IM1528KS30 150 x 150 IM1529KS30 150 x 150 IM1530KS30 Numéro de station 0 IMO 421 Numéro de station 1 IMO 422 Numéro de station 2 IMO 423 Numéro de station 3 IMO 424 Numéro de station 4 IMO 425 Numéro de station 5 IMO 426 Numéro de station 6 IMO 427 Numéro de station 7 IMO 428 Numéro de station 8 IMO 429 Numéro de station 9 IMO 430 ISSA: 47.509.43 Direction à suivre IMO 407 ISSA: 47.501.79 Pictogramme SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux IMO ISSA: 47.509.45 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 113 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux IMO Sauvetage & Evacuation Pictogramme Dim. (L x H) mm PVC 1mm B7537 150 x 150 IM1501KS60 150 x 150 IM1502KS60 Canot de sauvetage IMO 301 ISSA: 47.502.11 Bâteau de sauvetage IMO 302 ISSA: 47.502.12 Radeau de sauvetage IMO 303 150 x 150 ISSA: 47.502.13 IM1503KS60 Mise à l’eau du radeau de secours Davit ISSA: 47.502.14 IMO 304 150 x 150 Echelle d’embarquement IMO 305 150 x 150 Toboggan d’évacuation IMO 306 IM1507KS60 150 x 150 150 x 150 ISSA: 47.502.18 IM1508KS60 ISSA: 47.502.19 IM1509KS60 150 x 150 IM1510KS60 150 x 150 IM1511KS60 Gilet de sauvetage IMO 311 114 150 x 150 IM1512KS60 150 x 150 IM1513KS60 Habit de plongeur IMO 313 ISSA: 47.502.23 Poste de radio portatif IMO 314 150 x 150 Radio guide de détresse de navigation EPIRB IMO 315 ISSA: 47.502.22 150 x 150 ISSA: 47.502.24 IM1514KS60 ISSA: 47.502.25 IM1515KS60 ISSA: 47.502.21 Pictogramme Dim. (L x H) mm Point de rassemblement IMO 320 PVC 1mm B7537 ISSA: 47.502.30 150 x 150 IM1520KS60 150 x 150 IM1521KS60 150 x 150 IM1522KS60 150 x 150 IM1523KS60 150 x 150 IM1524KS60 Flèche dirrectionelle IMO 321 ISSA: 47.506.37 Flèche directionelle IMO 322 ISSA: 47.506.38 Echelle IMO 323 Premier secours IMO 324 ISSA: 47.506.25 Sortie de secours à droite IMO 325 150 x 150 IM1525KS60 Sortie de secours à gauche ISSA: 47.502.17 Bouée d. sauvtg. avec lumière & signalisateur de feu ISSA: 47.502.20 IMO 310 IMO 312 ISSA: 47.502.16 150 x 150 Bouée de sauvetage avec lumière IMO 309 PVC 1mm B7537 ISSA: 47.502.15 IM1506KS60 Bouée de sauvetage avec corde IMO 308 Dim. (L x H) mm Gilet de sauvetage d’enfant IM1505KS60 150 x 150 Bouée de sauvetage IMO 307 IM1504KS60 Pictogramme IMO 326 Radar répondeur IMO 316 ISSA: 47.502.26 150 x 150 Poste de signal de détresse pyrotechnique IMO 317 150 x 150 Lance fusée pour parachutes IMO 318 ISSA: 47.502.27 IM1517KS60 ISSA: 47.502.28 150 x 150 IM1518KS60 150 x 150 IM1519KS60 Ligne de lancement IMO 319 IM1516KS60 ISSA: 47.502.29 150 x 150 IM1526KS60 150 x 150 IM1527KS60 150 x 150 IM1528KS60 2Rinçage des yeux IMO 327 ISSA: 47.506.29 Touche d’urgence IMO 328 ISSA: 47.506.27 Téléphone pour le sauvetage IMO 329 ISSA: 47.506.35 150 x 150 IM1529KS60 150 x 150 IM1530KS60 Douche de sécurité IMO 330 ISSA: 47.506.31 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Sauvetage & Evacuation Pictogramme Dim. (L x H) mm PVC 1mm B7537 75 x 150 IM1531KS60 75 x 150 IM1532KS60 75 x 150 IM1533KS60 Numéro de station 0 IMO 331 ISSA: 47.503.01 Numéro de station 1 IMO 332 ISSA: 47.503.03 Numéro de station 2 IMO 333 ISSA: 47.503.05 Numéro de station 3 IMO 334 ISSA: 47.503.07 75 x 150 IM1534KS60 75 x 150 IM1535KS60 75 x 150 IM1536KS60 Numéro de station 4 IMO 335 ISSA: 47.503.07 Numéro de station 5 IMO 336 ISSA: 47.503.11 Numéro de station 6 IMO 337 ISSA: 47.503.13 75 x 150 IM1537KS60 75 x 150 IM1538KS60 75 x 150 IM1539KS60 75 x 150 IM1540KS60 150 x 150 IM1541KS60 Numéro de station 7 IMO 338 ISSA: 47.503.15 Numéro de station 8 IMO 339 Pictogramme Dim. (L x H) mm PVC 1mm B7537 Dim. (L x H) mm Attacher la ceinture de sécurité PVC 1mm B7537 150 x 150 IM1542KS60 IMO 201 IM1501KS50 150 x 150 IM1543KS60 IMO 202 OK IMO 342 Escalier ISSA: 47.503.19 Pictogramme 150 x 150 Mettre en sûreté les hachettes IMO 343 150 x 150 Protection obligatoire thermique du corps Mettre le moteur en marche IMO 344 IM1544KS60 IMO 203 150 x 150 IM1545KS60 IMO 204 150 x 150 IM1546KS60 IMO 205 300 x 150 IM1551KS60 IMO 206 300 x 150 IM1552KS60 IMO 207 IM1553KS60 IMO 208 150 x 150 Protection obligatoire du corps IMO 345 150 x 150 ISSA: 47.502.01 ISSA: 47.502.02 IM1502KS50 ISSA: 47.502.03 IM1503KS50 Baisser le bâteau de sauvetage à l’eau ISSA: 47.502.04 Sortie 150 x 150 IM1504KS50 Baisser le radeau de sauvetage à l’eau ISSA: 47.502.05 IMO 346 Sortie 150 x 150 Baisser le bâteau de secours à l’eau IMO 351 Espace fumeurs IMO 352 Espace à manger et boire IMO 353 300 x 150 150 x 150 IM1507KS50 ISSA: 47.502.07 150 x 150 Mettre en marche l’approvisionnement d’air Tous les pictogrammes sont certifiés par: ISSA: 47.502.08 IM1508KS50 ISSA: 47.502.09 150 x 150 IM1509KS50 150 x 150 IM1510KS50 Relâcher la poignée IMO 210 ISSA: 47.502.06 IM1506KS50 Ouvrir le vaporisateur d’eau IMO 209 IM1505KS50 150 x 150 Relâcher les chutes ISSA: 47.503.17 Numéro de station 9 IMO 340 Obligation SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux IMO ISSA: 47.502.10 Eau potable IMO 341 EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 115 SIGNALISATION DE SECURITE Système Lumière au Sol Système d’indicateurs photoluminescents pour emplacement bas La gamme BradyGlo propose également un système d’indicateurs photoluminescents pour emplacement bas qui ne nécessite aucune alimentation électrique. Les indicateurs photoluminescents resteront allumés et seront facilement visibles, même dans des environnements dépourvus ou quasi dépourvus de luminosité. Ne nécessitant aucune forme de batterie, le système d’indicateurs photoluminescents pour emplacement bas de BradyGlo convient tout à fait aux endroits où toute utilisation du feu est interdite. Dans un grand nombre de situations d’urgence impliquant un incendie ou toute autre combustion dans un immeuble ou sur un zoning industriel, l’accumulation de fumée réduira la visibilité à néant. La gamme BradyGlo comprend même des signalisations et indicateurs photoluminescents pour emplacement bas qui permettent aux employés cherchant à se soustraire à la catastrophe de distinguer et de trouver facilement la sortie de secours en dessous du niveau de la fumée. Le système d’indicateurs photoluminescents pour emplacement bas de BradyGlo est exigé par le code pour les bateaux transportant plus de 36 passagers. Il doit de préférence être placé des deux côtés des passerelles de débarquement sur les ponts, escaliers et couloirs des bateaux, navires, pétroliers, etc. Le système doit être installé 30 cm au-dessus du niveau du sol et doit respecter les réglementations IMO/SOLAS. Le système d’indicateurs photoluminescents pour emplacement bas de BradyGlo est également certifié IMO par Lloyd’s, Kema et Rina, ce qui permet aux bateaux, yachts, ferrys et aux industries pétrolières en mer de l’utiliser. Le code rend également obligatoire l’installation des signalisations et indicateurs de sécurité photoluminescents dans les hôpitaux, aéroports, hôtels, gares ainsi que tout lieu public. Le système d’indicateurs photoluminescents pour emplacements bas de BradyGlo comprend trois éléments : BradyGlo – Luxolight® photoluminescent à moulure en aluminium anodisé, inserts et symboles photoluminescents en PVC. Tailles et matériaux des moulures : Hauteur de moulure : 40 ou 80 mm Longueur de moulure : 1 ou 3 m Autres tailles sur commande. Les symboles et inserts du BradyGloTM – Luxolight® Standard et du BradyGloTM – Luxolight® Plus sont en PVC semi-rigide. La gamme Luxolight® BradyGloTM ST à la page suivante, la gamme Luxolight Plus ainsi que d’autres symboles disponibles sur demande. 116 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! SIGNALISATION DE SECURITE Système Lumière au Sol Rail à glissière en aluminium Référence EL1004AL EL3004AL EL1008AL EL3008AL Description Rail à glissière Rail à glissière Rail à glissière Rail à glissière en en en en aluminium aluminium aluminium aluminium – – – – 1000mm 3000mm 1000mm 3000mm x x x x Conditionnement 1 pièce 1 pièce 1 pièce 1 pièce 40mm 40mm 80mm 80mm Plage BradyGloTM (Bandes vierges) Référence ES1004KS ES1008KS Description Plage BradygloTM en PVC – 1000mm x 35mm Plage BradyGloTM en PVC – 1000mm x 74mm Conditionnement 1 pièce 1 pièce Pièce bout en aluminium Référence EK1800AL EK3600AL Description Pièce bout en aluminium – 18mm x 35mm Pièce bout en aluminium – 18mm x 74mm Conditionnement 1 pièce 1 pièce Pictogrammes photoluminescents en PVC Pictogramme Dim. (b x h) mm PVC 0.2 mm 36 x 35 IM1801KS30 72 x 74 IM3601KS30 36 x 35 IM1802KS30 72 x 74 IM3602KS30 36 x 35 IM1803KS30 72 x 74 IM3603KS30 Extincteur IMO 401 36 x 35 IM1806KS30 72 x 74 IM3606KS30 IMO 407 36 x 35 IM1807KS30 72 x 74 IM3607KS30 IMO 320 IM1804KS30 72 x 74 IM3604KS30 IMO 321 IM1805KS30 72 x 74 IM3605KS30 IMO 322 Afm. (b x h) mm PVC 0.2 mm IMO 325 36 x 35 IM1825KS60 72 x 74 IM3625KS60 Sortie de secours à gauche IMO 326 36 x 35 IM1826KS60 72 x 74 IM3626KS60 Escalier 36 x 35 IM1820KS60 72 x 74 IM3620KS60 36 x 35 IM1821KS60 72 x 74 IM3621KS60 36 x 35 IM1822KS60 72 x 74 IM3622KS60 IMO 343 36 x 35 IM1834KS60 72 x 74 IM3634KS60 144 x 74 IM3651KS60 Sortie Flèche directionelle 36 x 35 Pictogram Sortie de secours à droite Flèche directionelle 36 x 35 Equipement contre les incendies IMO 405 IMO 406 Point de rassemblement Téléphone d’incendie IMO 404 PVC 0.2 mm Flèche directionelle Lance à incendie IMO 403 Dim. (L x H) mm Flèche directionelle Alarme incendie IMO 402 Pictogramme IMO 351 Autres panneaux et formats sur demande Quantité de commande 5 pcs au minimum EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 117 SIGNALISATION DE SECURITE Safety Stop Station Safety Stop Station • Combine le message de sécurité et l’équipement de sécurité dont vous avez besoin. • Conçu en acrylique rouge clair et résistant. • Utilisable à l’intérieur comme à l’extérieur. • Peut être fixé au mur ou utilisé comme panneau autonome (Socle sur demande). Réf. équipement 223954 223955 223956 223957 12 paires de lunettes 6 paires de lunettes 100 paires de bouchons d’oreilles 200 paires de bouchons d’oreilles 4 casques de sécurité Boîtes de rangement des Equipements de Protection Individuelle (EPI) Garantissent l'utilisation des équipements de protection individuelle et complètent la signalisation de sécurité. • La sécurité de vos équipes est renforcée: le matériel de protection est disponible sur le lieu-même d'utilisation (l'atelier, la machine, ...). • La propreté et l'hygiène sont préservées: le matériel est à l'abri des poussières et des projections d'eau. Plus sains, ces équipements seront plus volontiers portés. • Coffrets de stockage en ABS avec poignée d'ouverture. A coller ou à visser. • Face avant bleu, en conformité avec la signalisation d'OBLIGATION. Modèles proposés petit: 23,6 x 12 x 12 cm moyen: 23,6 x 22,5 x 12,5 cm grand: 23,6 x 31,5 x 20 cm Multibox 4: 23,6 x 22,5 x 20 cm (peut tenir 4 paires de lunettes) Multibox 12: 23,6 x 31,5 x 20 cm (peut tenir 12 paires de lunettes) Modèle Réf. Pour... Petit 224044 Gants de sécurité Petit 223925 Lunettes Moyen 223926 Protection auditive Moyen 223927 Protection auditive + lunettes Moyen 223928 Protection voies respiratoires Moyen 223929 Gants de sécurité Grand 223930 Casque de sécurité Grand 223931 Casque + protection auditive Grand 223932 Protection voies respiratoires Multibox 4 223961 Lunettes Multibox 12 224045 Lunettes Conditionnement: 1 Pictogramme/Distributeur d’EPI A disposer à l'accueil, à l'entrée d'un bâtiment ou d'une zone où la protection est requise: bureau de R&D, laboratoire, atelier d'usinage, ... Brady vous propose un distributeur exclusif et économique, associant le message d'obligation du port d'un EPI (Equipement de Protection Individuelle) et le moyen de protection associé à cette signalisation. Pour les visiteurs, le personnel de maintenance ou d'entretien, ... Pour 10 paires de lunettes, 3 casques auditifs visiteurs ou 1 boîte distributrice de bouchons d'oreille. Distributeur en polypropylène transparent 10/10° format A4 (210 x 297 mm). Le réceptacle: 150 x 150 x 210 mm. A fixer au mur ou à poser. Livré plat, à emboîter. 2 versions: Porte-lunettes visiteurs ou Porte-protections auditives. Le Format Texte pictogramme peut être associé à sa traduction littérale: "Lunettes de Description Lunettes de sécurité Ø 200 Non sécurité obligatoires" ou "Equipement anti-bruit obligatoire". Lunettes de sécurité 148 x 210 Oui Protections auditives Ø 200 Non 223935 Protections auditives 148 x 210 Oui 223959 Blanco 118 Réf 223933 223958 223960 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! Laminateur Les modes d’emplois et autres directives d’utilisation, les plannings, doivent être protégés des graisses et autres manipulations fréquentes par un système efficace. La solution : protéger tous ces documents en les “plastifiant”. BRADY propose ce laminateur et un large choix de pochettes pour laminer tous vos documents jusqu’au format A3. • Laminage jusqu’à une largeur de 32cm. • Consommation : 400 W/Heure • Contrôle de la vitesse automatique • Garantie : 1 An • Poids : 6,5 kg • Dimensions : 500 x 190 x 105 mm • Réf. : 023320 Pochettes de laminage Pochettes de laminage avec dos autocollant Réf. Format du document Format de la pochette (mm) Epaisseur (µm) Quantié par paquet Réf. Format du document Format de la pochette (mm) Epaisseur (µm) Quantité/ par paquet 223373 223374 223375 223376 carte de crédit carte de visite A4 A3 54 x 86 65 x 108 216 x 303 303 x 426 125 125 100 100 100 100 100 100 224040 224041 224042 224043 Carte de crédit Carte de visite A4 A3 54 x 86 65 x 108 216 x 303 303 x 426 125 125 80 80 100 100 100 100 SIGNALISATION DE SECURITE Laminateur et pochettes 2 nouveaux matériaux de laminage dans les tailles A4 et A3 Chromonex Micronex Nouvelle feuille de plastification satinée pour des documents ou des étiquettes de qualité • Résistant aux UV et aux rayures • Structuré avec finition sable • Protection double d’une épaisseur de 0,125 mm Matériau: polypropylène respectueux l’environnement Révolutionnaire protection fine unilatérale idéale pour les supports et les étiquettes imprimées • Couche de protection unilatérale ultra-fine de 8 microns • Résistant aux UV • Pas de déchets, chaque mm peut être utilisé • Colle uniquement sur le côté imprimé, donc derrière aucun laminé • Disponible en version matte ou brillante Description Réf. Chromonex pochette A4 – 25/paquet 229948 Chromonex pochette A3 – 25/paquet 229949 Discription Réf. Micronex brillante pochette A4 – 25/paquet 229950 Micronex brillante pochette A3 – 25/paquet 229951 Micronex matte pochette A4 – 25/paquet 229952 Micronex matte pochette A3 – 25/paquet 229953 Etiquetage de substances dangereuses La sécurité sur les lieux de travail est, plus que jamais, un thème d’actualité. L’une des sources permanentes de danger réside dans l’utilisation de substances dangereuses par les travailleurs. Des informations exactes et complètes sur les risques encourus lors de la manipulation de telles substances sont indispensables pour éviter les accidents et la dégradation progressive de la santé. Un rôle essentiel revient ici à l’identification des récipients. Etiquettes vierges Laminat (feuille de protection) Réf Dimensions (en mm) Matériau Etiquettes / paquet Etiquettes/ feuille Feuille/ paquet 310131 310132 310133 310134 74 x 52 105 x 74 148 x 105 210 x 148 Papier Papier Papier Papier 512 504 500 500 16 8 4 2 32 63 125 250 Réf. Dimensions (en mm) Matériau 213300 213301 213302 213303 84 x 62 115 x 84 158 x 115 220 x 158 Polyester Polyester Polyester Polyester Quantité / paquet transparent transparent transparent transparent 2500 1000 500 500 Sur les véhicules, cadres de portes, etc, des bandes de signalisation aident à mettre clairement en évidence les contours et les dimensions. Ce qui évite les accidents pendant les manoeuvres, en particulier le chargement de marchandises dangereuses, lorsqu’il s’agit de ne pas endommager les récipients nécessaires au transport. Reportez vous à la page 193 pour d’ autres informations. EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 119 SIGNALISATION DE SECURITE Pictogrammes grand format sur mesure Pictogrammes grand format Dans chaque entreprise, la sécurité occupe une place centrale, et pour la garantir, il est nécessaire de visualiser au mieux tous les dangers et d’inciter le personnel à respecter les mesures de sécurité le mieux possible. Les pictogrammes de Brady vous seront d’une aide précieuse dans cette tâche. La gamme de pictogrammes déjà étendue de Brady se voit aujourd’hui complétée par des pictogrammes géants. Toutes les teintes sont possibles. Toutes les dimensions sont possibles jusqu’à 1.20 m de large et 5 m. de long. N’hésitez pas à demander des pictogrammes avec le logo de votre entreprise. Les pictogrammes sont réalisés en polyester laminé. Si vous le souhaitez, nous pouvons également placer ces pictogrammes géants sur des plaques de PVC. En voici quelques exemples : 120 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION ! BON DE “sur mesure” COMMANDE Employez ce bon de commande pour encore plus de choix. Veuillez suivre les phases suivantes afin de commander votre signalisation sur mesure. Veuillez photocopier le bon en cas de plusieurs panneaux I Sélectionnez le Matériau. Rigide Autocollant Vinyle PVC 1.5mm Polyester laminé Polypropylène 1.5mm Polyester laminé amovible Aluminium 1mm Matériau magnétique 2 Déterminez le format (mm). ............................. x ............................. (L x H) SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux de signalisation 3 Déterminez l’information et ajoutez un dessin pour la mise en page. Texte............................................................................Couleur du texte................................... .....................................................................................Couleur du fond ................................... ..................................................................................... ..................................................................................... Pictogramme: PIC .................. (Voir catalogue Brady page: ...................) Autres symboles: .................. (Voir catalogue Brady page.: ...................) Symboles personnels ou logos: veuillez ajouter un image digital (EPS, WMF, Corel Draw) Code à barre: EAN 128 Code 39 2/5 Incrémentation: point de départ: ................ point final: ................ point provisoire: ................ 4 Déterminez la quantité. 5 Faxez ce bon de commande, en indiquant vos coordonnées et adresse de livraison à votre Spécialiste Brady. Le devis vous sera etabli dès que possible. EXIGEZ LA QUALITÉ BRADY ! 121 SIGNALISATION DE SECURITE Panneaux de signalisation BON DE “sur mesure” COMMANDE Veuillez suivre les phases suivantes afin de commander votre signalisation sur mesure. Veuillez photocopier le bon en cas de plusieurs panneaux. I 2 3 4 5 6 7 8 9 Cochez la mise en page de votre choix. Déterminez le format. Choisissez le type: Obligation, Interdiction etc. Sélectionnez le Matériau. Déterminez la quantité. Choisissez la couleur du fond et du texte pour les panneaux avec seulement texte. Déterminez le symbole (voir dans le catalogue) et insérez le numéro (PIC...). Ecrivez votre texte désiré dans le câdre. Faxez ce bon de commande, en indiquant vos coordonnées et adresse de livraison à votre Spécialiste Brady. Le devis vous sera etabli dès que possible. Mise en page Panneaux combinés PICTO TEXTE PICTO TEXTE TEXTE PICTO TEXTE PICTO TEXTE Formats 297 x 148 210 x 148 297 x 74 Formats pour panneaux combinés 400 x 250 250 x 200 297 x 105 Seulement 450 x 300 mm A4 450 x 150 A3 Types pour panneaux combinés A2 A1 Type 1) .......................................................................... 2) .......................................................................... Premiers Secours/Evacuation Incendie Obligation Interdiction Danger Seulement texte Couleur (panneaux seulement texte) Fond Matériau Polyester adhésif 1.5mm Polyprop. rigide, non adhésif 1mm PVC rigide, non adhésif Quantité Pictogramme 1 Texte Texte Blanc Blanc Bleu Bleu Vert Vert Rouge Rouge Orange Orange Noir Noir Jaune Jaune (utilisez câdre 2 seulement pour les panneaux combinés) 2 (utilisez câdre 2 seulement pour les panneaux combinés) 1 2 Cochez ici, si vous desirez un panneau double-face. Cochez ici, si vous desirez un logo personelle. (veuillez nous livré un image digital: eps, wmf ou Corel Draw). 122 LA RÉFÉRENCE POUR L’IDENTIFICATION !
