BRADY Sécurité de travail

Transcription

Identification de Sécurité
Panneaux de signalisation, marquage de tuyauteries,
consignation/déconsignation, signalisation logistique,
balisage & marquage au sol
A propos de
BRADY
En choisissant BRADY, vous optez pour le principal fournisseur de solutions d’identification et d’étiquetage,
à l’image de ses produits: fiable et durable!
Innovation
Un maître-mot chez BRADY... Bien que nos clients soient issus de secteurs très variés, nous nous efforçons d’anticiper
chacun de leurs besoins en investissant sans cesse dans la recherche de solutions plus performantes. Nous voulons leur
offrir ce qu’il y a de mieux sur le marché, notamment en développant des produits plus conviviaux et plus efficaces.
Force
Chez BRADY, notre principale force réside dans le large éventail de solutions d’identification et de signalisation que nous
offrons, tant pour l’étiquetage de composants de très petite taille que pour la signalisation complète de tout un entrepôt.
Autre point fort, nous proposons une foule de produits et de services entièrement dédiés au travail d’identification, allant
des imprimantes, scanners et logiciels aux contrats de services et à la formation sur site. Qui plus est, nous disposons
d’un réseau étendu de distributeurs agréés toujours prêts à vous proposer une solution personnalisée, à la hauteur de vos
besoins.
Confiance
Depuis près de 100 ans, le nom BRADY est synonyme de qualité, de confiance et de stabilité. Nous n’avons de cesse
de rechercher le meilleur en terme de solutions et de services car nous savons, mieux que quiconque, combien une
identification fiable et de qualité est essentielle. L’identification peut paraître anodine, mais les professionnels ne
connaissent que trop son importance!
Information
Nous disposons également d’un vaste réseau de revendeurs agréés capables de répondre à toutes les questions que vous
vous posez au sujet de l’identification et de l’étiquetage dans votre activité. Ils se feront une joie de vous proposer diverses
combinaisons d’options et de solutions.
Les produits Brady sont vendus en supposant que l’acheteur les testera dans des conditions réelles d’utilisation,
qui confirmeront l’adéquation de nos produits à l’usage qu’il a l’intention d’en faire. Brady garantit que ses produits
sont exempts de vices de matériau ou de fabrication, mais limite ses obligations de garantie au remplacement du
produit, reconnu par Brady comme défectueux au moment de son achat.
La garantie ne s’étend pas à toute autre personne à qui l’acheteur aurait cédé le produit. La garantie tient lieu
de toute autre garantie, y compris la garantie implicite de vente, de négociabilité ou d’adéquation à un objectif
particulier, et de toute autre obligation ou responsabilité de la part de Brady.
Brady ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des pertes, dommages, frais ou autres préjudices indirects
découlant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser les produits Brady.
Toute information dans ce catalogue est valable sauf cas de force majeure, variations exceptionnelles ou erreurs
d’impression. Photos non contractuelles.
Sommaire
Signalisation de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Marquage de tuyauteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Systèmes de consignation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Identification & Signalisation logistique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Systèmes de balisage & de marquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Pictogrammes: index par page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Matériaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chiffres & lettres: quantités. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
www.bradyeurope.com
176
179
180
181
1
Optez pour la nouvelle
gamme certifiée NF !
Pour la sécurité de vos installations, Brady propose
une large gamme de panneaux certifiés
Ces sont des panneaux de sécurité standard sur lesquels figurent un signal de sécurité avec ou sans
texte additionnel. Les panneaux certifiés offrent aux utilisateurs un niveau supérieur de qualité, grâce
aux tests réalisés en laboratoire agréé, au respect des couleurs normalisées, etc. La certification des panneaux BRADY
démontre la qualité des produits que nous proposons.
Le + des panneaux certifiés NF
1. Garantie de conformité aux normes
en vigueur
(Code du Travail, norme NF X 08-003-1, et N
X 08-003-3, Directive européenne 92/58/CEE
transposée dans le droit français par l’arrêté du
04/11/93)
2. Qualité permanente conforme au
cahier des charges techniques
établi pour la certification: longévité du marquage,
résistance des impressions (UV,...) et aux agressions
extérieures.
3. Production contrôlée:
le process et les impressions testés et certifiés, les
procédés sont décrits et inspectés, la qualité est
contrôlée à chaque étape.
4. Identification des produits:
tous les produits certifiés sont identifiés par le
marquage NF – AFFICHAGE DE SECURITE, le N° de
certification (010), et les références commerciales
répertoriées par le CNMIS (Comité National
Malveillance Incendie Sécurité).
5. Fiche d’information fournie avec
chaque produit
reprenant le process de fabrication et décrivant les
instructions de pause et d’utilisation.
Grâce aux produits certifiés NF, vous avez
l’assurance de bénéficier de produits répondant
à vos exigences de qualité tout en étant
conforme à la législation en vigeur.
Pour plus d’informations,
contactez votre partenaire Brady.
SIGNALISATION DE SECURITE
Signalisation : que faut-il savoir ? . . . . . . . . . . . . . . . 4
Dimensions des pictogrammes . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Picto-Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pic-Pack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Premiers secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Panneaux d’évacuation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sécurité incendie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Panneaux photoluminescents . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Panneaux d’obligation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Panneaux d’obligation combinés . . . . . . . . . . . . . . . 30
Rangement des équipements de protection individuelle 31
Signalisation routière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Panneaux d’interdiction de fumer . . . . . . . . . . . . . .
Panneaux d’interdiction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panneaux d’interdiction combinés . . . . . . . . . . . . . .
Panneaux de danger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sécurité près des installations électriques . . . . . . . .
Sécurité près des machines . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Produits dangereux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radioactivité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Etiquettes de symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Espaces confinés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sécurité au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panneaux d’information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signalisation liée à l’environnement . . . . . . . . . . . . .
33
35
40
41
43
45
47
50
51
52
54
56
58
59
Panneaux A5/A4/A3/A2/A1 65 . . . . . . . . . . . . . . . .
Pictogrammes sur rouleau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mini-pictogrammes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panneaux pour transports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transport dangereux par voie maritime . . . . . . . . . .
Panneau pour transport routier . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification de zones dangereuses . . . . . . . . . . . .
Etiquetage de substances dangereuses . . . . . . . . . .
Signalisation IMO – BradyGlo™ . . . . . . . . . . . . . . .
Système lumineux au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pictogrammes gd format et systèmes de fixation . . .
Brady-sur-mesure: panneaux personnalisés . . . . . . .
60
62
64
67
70
71
72
73
74
80
81
82
Signalisation: que faut-il savoir?
Eliminer, protéger et associer…
La signalisation de sécurité est indispensable pour prévenir tout risque d’accident ou trouver rapidement des secours (chimie, incendie...)
La prévention la plus souvent rencontrée concerne:
La prévention des risques se distingue sous plusieurs formes:
s l’évacuation rapide des lieux infectés
s la chute d’objets
s les risques de glissade ou de chute
s la protection contre une exposition nocive de niveaux sonores ou
d’émissions de gaz, vapeurs, aérosols de particules solides ou
liquides de substances insalubres, gênantes ou dangereuses.
s le balisage de zones dangereuses
s la signalisation de sécurité par panneaux utilisant les couleurs
de sécurité
s la pose d’étiquettes réglementaires sur produits, tuyauteries,
machines, véhicules de transport...
s la pose de systèmes permettant de condamner vannes,
tuyauteries, machines...
s la pose de poteaux, chaînes, rubans pour marquer une zone de
danger, diriger et guider de jour comme de nuit.
Législation
Ce catalogue a pris en compte la modification
de la nouvelle norme NF X-008-003-1 et
NF X 008-003-3 en date de juillet 2006 pour
un grand nombre de pictogrammes. Celle-ci offre
une meilleure lisibilité des panneaux et favorise
donc la réaction en cas de situation extrêmes.
Ces pictogrammes sont signalés dans le
catalogue par le logo suivant:
La directive 92/58/CEE du conseil des communautés européennes
du 24 juin 1992 impose de nouvelles règles et de nouveaux modèles
concernant la signalisation sur les lieux de travail.
SIGNALISATION DE SÉCURITÉ
La directive introduit de nouveaux graphismes, définit une disposition plus claire
et comporte quelques nouveautés : risque de chute, risque biologique, protection
individuelle, évacuation, matériel de lutte contre l’incendie et de secours…
Quant aux différentes formes de signalisation, elles peuvent dorénavant être,
selon le cas, un panneau, une couleur, un signal lumineux ou sonore.
Les panneaux doivent être constitués d’un matériau résistant le mieux possible
aux chocs, aux intempéries et aux agressions dues au milieu ambiant.
La sécurité : des formes et
des couleurs standardisées
La codification par couleurs et formes revêt
une importance toute particulière en matière de
signalisation et de sécurité. En effet, associé à
une forme bien spécifique, une couleur permet
de déclencher le réflexe nécessaire pour éviter
un danger immédiat.
Législation Française:
Arrêté du 04/11/93
Forme
Couleur
Interdiction
Matériel de lutte
contre les incendies
Attention!
risque de danger
Avertissement
Evacuation et
secours
Les couleurs des panneaux indiquent la nature
des messages : le rouge symbolise l’interdiction,
le bleu l’obligation, le jaune l’avertissement et le
vert l’évacuation et les premiers secours.
Obligation
Affiche de sécurité
Informer pour sécuriser!
Pour une signalisation claire
et efficace, cette affiche de
sécurité vous permet de prendre
connaissance de la signalisation
existante et des risques qui y
sont associés.
Matériau: PVC
Epaisseur: 0,2 mm
Dimensions: 63 x 42 cm
Réf.
287125
4
Interdiction
Absence de danger
Matériels de sauvetage
Obligation
Indication
ou instruction
Dimensions des Pictogrammes
Les dimensions de la signalisation dépendent de la
distance de lecture.
Le dessin ci-contre vous permet de veiller à ce que les
dimensions d’un pictogramme soient aussi conformes que
possible aux Directives Européennes.
Dans le cas d’un éclairage naturel insuffisant ou inadéquat,
il faut utiliser des panneaux photoluminescents (surtout
pour l’indication des sorties et issues de secours).
Matériaux pour les panneaux de signalisation
Polyester, adhésif (B-7541)
Film polyester, impression par transfert thermique, laminage polyester
Epaisseur: 0.124 mm
Coloris standard : noir, rouge, jaune, bleu et vert
Résiste bien aux produits chimiques, à la température (variation allant de – 40° à + 120°) à la pluie, aux UV,
aux rayures et à l’abrasion.
Le laminage polyester évite que l’impression soit en contact direct avec le produit chimique.
Très résistant aux solvants et aux produits chimiques, le pictogramme peut être nettoyé sans risques à l’aide
des détergents les plus courants. L’adhésif, à base d’acrylique, s’applique sur les surfaces les plus difficiles
comme le polypropylène ou l’ABS.
Produit dans un matériau écologique : le polyester peut être récupéré, la politique de Brady étant de réduire
l’utilisation des matériaux polluants.
Usage intérieur et extérieur
Polypropylène, non adhésif (B–7527)
Epaisseur: 1,5 mm
Coloris standard: blanc et jaune
Grande souplesse, extrême résistance aux chocs et aux UV, plage de température de – 80° à + 120°.
Fixation par rivets, vis, clous ou colle
Remplaçant le PVC, il résiste mieux aux solvants.
Caractéristiques non–polluantes. Le matériau est récupérable.
Usage intérieur et extérieur
Aluminium, non adhésif, rigide (B–7525)
Epaisseur: 1 mm
Coloris standards : blanc, noir, jaune, rouge, bleu, vert
Recyclable et identifiable même dans les pires conditions d’encrassement.
Plage de température de – 40° à + 120°
Usage intérieur et extérieur (illimité en extérieur)
PVC, non adhésif, rigide (B–455)
Epaisseur: 1,5 mm.
Pliable par action d’une source de chaleur et conserve cette déformation après refroidissement.
Plage de température : – 14° à + 65°
Fond blanc, nombreux coloris.
Sensible aux différents produits chimiques.
Usage intérieur
Matériaux photoluminescents
Les produits photoluminescents sont proposés en deux qualités de photoluminescence: la qualité standard et
la qualité d’intensité supérieure. (Haute intensité)
La version photoluminescente standard donne une luminosité qui est 80% plus élevée que celle exigée par les
normes DIN. La version en haute intensité a une luminosité 650 fois plus élévée que celle des normes DIN.
Il y a au total trois exécutions différentes proposées en deux types de matériaux:
1) Film vinyle autocollant en version photoluminescente standard – Epaisseur : 100μm
2) Plaque d’aluminium en version haute intensité
3)
: PVC rigide en version photoluminescente standard (B-7537) – Epaisseur: 1 mm
Le matériau autocollant standard en polyester est disponible à la pièce ou par carte, selon les dimensions du pictogramme.
Vous trouverez un aperçu dans le tableau ci-dessous.
Dimensions
8 mm
12,5 mm
25 mm
50 mm
100 mm
200 mm
250 mm
315 mm
Quantité
117/carte
81/carte
13/carte
7/carte
3/carte
1 pièce
1 pièce
1 pièce
Dimensions
25 mm
50 mm
100 mm
200 mm
315 mm
Quantité
7/carte
2/carte
1 pièce
1 pièce
1 pièce
www.bradyeurope.com
Dimensions
15 x 21 mm
26 x 37 mm
37 x 18 mm
52 x 26 mm
297 x 74 mm
297 x 105 mm
450 x 150 mm
Quantité
35/carte
12/carte
10/carte
7/carte
1 pièce
1 pièce
1 pièce
5
Picto-Pack
Sous une seule référence, Picto-Pack rassemble les pictogrammes permettant de couvrir
la majorité des besoins d’un immeuble de taille peu importante (< 2 000 m2) et où ont
lieu des activités de type tertiaire.
Lors de votre premier tour de l’immeuble dans le cadre du projet de signalisation, vous
aurez donc la plupart des pictogrammes nécessaires sous la main et vous pouvez déjà les
installer ou les mettre au bon endroit en fonction d’une installation ultérieure. Probablement,
vous découvrez alors qu’il vous manque un exemplaire d’un certain type. Heureusement, à
ce moment-là, votre projet de signalisation est bel et bien en cours, ce qui facilitera le choix
des derniers exemplaires individuels à l’aide du catalogue.
Pour appliquer facilement les panneaux en polypropylène, un rouleau d’adhésif double face
est rajouté.
Picto-Pack: le kit complet
Réf.
807286
1
Composition
Quantité
1
Sortie et issue de secours
PIC 2408, 297 x 148, polypropylène
4
2
4
3
2
4
Sortie
4
5
Sortie
4
6
Sortie de secours dégager s.v.p.
STF 510, 297 x 74, polyester adhésif
4
7
Point de rassemblement
2
8
Poste premiers secours
1
9
Extincteur
8
10
Lance à incendie
4
11
Alarme
2
12
Entrée interdite aux personnes non autorisées
PIC 2110, DIA 200, polypropylène
2
13
Défense de fumer
PIC 2105, DIA 200, polypropylène
2
14
Défense de fumer
PIC 2105, DIA 200, polyester adhésif
2
15
Danger électrique
PIC 307, TRI 200, polyester adhésif
6
3
4
5
7
6
10
8
9
12
13+14
WC Dames
16
PIC 465, 75 x 150, polyester adhésif
2
WC Messieurs
PIC 466, 75 x 150, polyester adhésif
2
17
2
11
15
16
17
Le saviez-vous?
La phase d’audit constitue une condition absolue dans les immeubles et les installations industrielles de taille importante.
En revanche, le gestionnaire d’un immeuble dont la surface ne dépasse pas 1000 m2, gagnera parfois du temps en entamant
directement la pose même des pictogrammes. Ainsi, il découvrira comment achever et perfectionner sa campagne de
signalisation après avoir installé les premiers panneaux. Ce qu’il lui faut, c’est une série de pictogrammes qui lui permette de se
lancer dans cette mission sans perdre de temps, c’est pourquoi Brady propose sa gamme de Picto-Packs.
6
Picto-Pack
Optez pour nos Picto-Packs thématiques,
à chaque besoin sa solution!
Les Picto-Packs sont disponibles dans les matériaux suivants:
s0%POLYESTERLAMINÏADHÏSIF
s00PROLYPROPYLÒNERIGIDENONADHÏSIF
s6VINYLEPHOTOLUMINESCENTADHÏSIF
s!,ALUMINIUMPHOTOLUMINESCENTNONADHÏSIF
Picto-Pack: Evacuation – Secours
297 x 148
3xPE & 3xPP
ou
3xV & 3xAL
200 x 200
3xPE & 3xPP
ou
3xV & 3xAL
Réf.
807287
807288
Description
Picto-Pack Evacuation – Secours
Picto-Pack Photoluminescent
Evacuation – Secours
Matériau
PE & PP
V & AL
Réf.
Description
Matériau
807289
Picto-Pack Obligation
PE
Réf.
807290
807291
Description
Picto-Pack Sécurité Incendie
Picto-Pack Photoluminescent
Sécurité Incendie
Matériau
PE & PP
V & AL
Réf.
807292
Description
Picto-Pack Interdiction
Matériau
PE
Réf.
807293
Description
Picto-Pack Danger
Matériau
PE
200 x 200
3xPE & 3xPP
ou
3xV & 3xAL
297 x 148
3xPE & 3xPP ou 3xV & 3xAL
Picto-Pack: Obligation
3xPE 200
3xPE 100
3xPE 200
3xPE 100
3xPE 200
3xPE 100
3xPE 200
3xPE 100
3xPE 200
7xPE 25
3xPE 100
3xPE 200
Picto-Pack: Sécurité Incendie
200 x 200
200 x 200
200 x 200
Picto-Pack: Interdiction
3xPE 100
4xPE 50
3xPE 100
3xPE 200
3xPE 100
3xPE 200
3xPE 100
3xPE 200
3xPE 100
3xPE 200
Picto-Pack: Danger
3xPE 200
3xPE 200
7xPE 50
7xPE 50
7xPE 26 x 52
7xPE 50
3xPE 200
7xPE 50
13xPE 25
7xPE 50
7xPE 50
www.bradyeurope.com
7
Picto-Pack
Picto-Pack: Risque Mécanique
5xPE 200
3xPE 200
2xPP 200
3xPE 200
3xPE 200
5xPE 200
2xPP 200
Réf.
807294
Description
Picto-Pack Risque Mécanique
Matériau
PE & PP
Réf.
807289
Description
Matériau
Picto-Pack Risque en Chimie Lourde PE
Réf.
807296
Description
Picto-Pack Risque d’Explosion &
de Feu
Matériau
PE
Réf.
807297
Description
Picto-Pack Agroalimentaire
Matériau
PE & PP
3xPE 200
3xPP 200
5xPE 200
2xPP 200
3xPE 200
5xPE 200
2xPP 200
2xPE
200 x 200
5xPE 200
5xPP 200
Picto-Pack: Risque en Chimie Lourde
6xPE 200
3xPE 200
2xPP 200
5xPE 200
2xPP 200
5xPE 200
2xPP 200
5xPE 200
2xPP 200
3xPE
200
5xPE 200
2xPP
200 x 200
3xPE 200
2xPP
200 x 200
5xPE 200
5xPP 200
2xPP
200 x 200
3xPE 200
3xPE 200 x 200
2xPP 200 x 200
2xPP 200
5xPE 200 x 200
2xPP 200 x 200
Picto-Pack: Risque d’Explosion & de Feu
6xPE 200
3xPP 200
2xPP 200
5xPE 200
5xPE 200
5xPP 200
6xPE 200
3xPP 200
5xPE 200
2xPP 200
2xPP
200 x 200
3xPE 200 x 200
2xPP 200 x 200
3xPE 200
2xPP 200
5xPE 200 x 200
2xPP 200 x 200
Picto-Pack: Risque Agroalimentaire
5xPE 200
5xPE 200
5xPP 200
8
2xPE 200
2xPP 200
5xPE 200
1xPP 200
4xPE 200
2xPP 200
5xPE 200
1xPP 200
4xPE 200
2xPP 200
5xPE 200
2xPP 200
3xPE 200
5xPE 200
2xPP 200
Pic-Pack
Les Pic-Packs sont disponibles
dans les matériaux suivants:
A la demande spéciale des clients, nous avons développé le Pic-pack :
une sélection des pictogrammes standard les plus vendus.
Cdt : 25 par pack
s0%POLYESTERLAMINÏADHÏSIF
s00POLYPROPYLÒNERIGIDENONADHÏSIF
Pic-Pack: Evacuation
Pic-Pack 372
Réf.
224110
224113
224108
224109
Dim. (mm)
148 x 148
148 x 148
200 x 200
200 x 200
Pic-Pack 2408
Matériau
PE
PP
PE
PP
Réf.
811173
811174
Pic-Pack 2409
Dim. (mm)
297 x 148
297 x 148
Matériau
PE
PP
Réf.
811175
811176
Dim. (mm)
297 x 148
297 x 148
Matériau
PE
PP
Pic-Pack: Sécurité Incendie
Pic-Pack 2304
Dim. (mm)
100 x 100
148 x 148
148 x 148
200 x 200
200 x 200
Faites des économies,
optez pour les Pic-Packs!
Pic-Pack 2301
Matériau
PE
PE
PP
PE
PP
Réf.
804378
807303
Dim. (mm)
200 x 200
200 x 200
Matériau
PE
PP
Réf.
807298
807299
807300
807301
807302
Pic-Pack: Obligation
Pic-Pack 2200
Réf.
807304
807305
Dim. (mm)
Ø 100
Ø 200
Pic-Pack 251
Matériau
PE
PE
Réf.
224121
Pic-Pack 2201
Dim. (mm)
Ø 200
Matériau
PE
Réf.
807306
807307
Dim. (mm)
Ø 100
Ø 200
Pic-Pack 255
Matériau
PE
PE
Réf.
224119
Dim. (mm)
Ø 100
Matériau
PE
Pic-Pack: Interdiction
Pic-Pack 2101
Pic-Pack 2105
Réf.
807308
807309
807310
807311
Dim. (mm)
Ø 50
Ø 100
Ø 200
Ø 200
Matériau
PE
PE
PE
PP
Réf.
807312
807313
Dim. (mm)
Ø 100
Ø 200
Pic-Pack 2110
Matériau
PE
PE
Réf.
224127
224128
Dim. (mm)
Ø 100
Ø 200
Pic-Pack 2108
Matériau
PE
PE
Réf.
807314
Dim. (mm)
Ø 100
Matériau
PE
Pic-Pack: Avertissement
Pic-Pack 300
Pic-Pack 2500
Pic-Pack 307
Réf.
Dim. (mm) Matériau
224135
PE
200
Réf.
Dim. (mm) Matériau
807315
PE
200
Réf.
Dim. (mm)
224134
25
224131
50
224132
100
224133
200
Matériau
PE
PE
PE
PE
www.bradyeurope.com
Pic-Pack 308
Pic-Pack 315
Réf.
Dim. (mm) Matériau
224139
PE
100
Réf.
Dim. (mm) Matériau
224138
PE
50
9
Voir page 82 pour commander
vos panneaux personnalisés
Premiers secours
La signalisation de secours indique une sortie, une sortie de secours, le
chemin vers un poste de secours ou de sauvetage. Elle est de forme carré
ou rectangulaire. Le couleur réglementaire est verte, avec le blanc comme
couleur de contraste et de symbole.
Ces pictogrammes sont importants car ils facilitent et accélèrent les secours ou
l’évacuation en cas d’urgence ou d’accident.
Pictogramme
Premiers secours
PIC 2419
Téléphone de secours
PIC 2421
Personnel soignant
PIC 2402
Rinçage des yeux
PIC 2420
Civière
PIC 2400
Douche de sécurité
PIC 2401
Service médical
STF 507
Appareil respiratoire
STF 511
10
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
100 x 100
148 x 148
200 x 200
250 x 250
810677
810679
810681
810684
810678
810680
810682
810685
100 x 100
148 x 148
200 x 200
250 x 250
810686
810688
810690
810693
810687
810689
810691
810694
100 x 100
148 x 148
200 x 200
250 x 250
810695
810697
810699
810702
810696
810698
810700
810703
100 x 100
148 x 148
200 x 200
250 x 250
810704
810706
810708
810711
810705
810707
810709
810712
100 x 100
148 x 148
200 x 200
250 x 250
912750
912753
912755
912758
912752
912754
912756
912759
100 x 100
148 x 148
200 x 200
250 x 250
912760
912762
912764
807218
912761
912763
807216
807219
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251027
227709
227710
222529
227711
227712
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251031
227757
227758
222542
227759
227760
B-7525
Aluminium
(rigide)
Pictogramme
Poste de premiers secours
STF 512
810683
Pharmacie
STF 644
810692
Infirmerie
STF 503
810701
Lave-oeil
STF 506
810710
Civière
STF 501
912757
STF 502
807217
Service entretien
STF 509
Masque à gaz
STF 513
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251032
227713
227714
222522
227715
227716
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251162
227717
227719
222523
227718
227720
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251023
227721
227722
222524
227723
227724
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251026
227725
227726
222525
227727
227728
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251021
227729
227730
222526
227731
227732
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251022
227733
227734
222527
227735
227736
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251029
227737
227738
222528
227739
227740
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251033
227761
227762
222543
227763
227764
Panneaux d’évacuation
Pictogramme
Flèche directionnelle
PIC 2422
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
100 x 35
148 x 50
200 x 65
250 x 85
297 x 105
450 x 150
810713
810715
811183
810720
810722
810724
810714
810716
810718
810721
810723
810725
B-7525
Aluminium
(rigide)
810719
Cette flèche directionnelle a pour but d’indiquer le chemin vers un
poste de premiers secours ou de secours, telles qu’une douche
de secours, une douche oculaire, un brancard, etc., Cette flèche
n’indique pas une issue de secours et ne doit pas être confondue avec
celle-ci. Par conséquent, cette flèche ne peut être utilisée seule. Elle
doit toujours accompangner un signal de sécurité incendie au terme
de la NF X 08-003-1.
Sortie
PIC 372
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Sortie et issue de secours - A 10 mètres
STF 641
74 x 37
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251157
251156
227765
227766
252093
227767
227768
STF 642
74 x 37
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251159
251158
227769
227770
252094
227771
227772
250454
222808
227625
250455
222810
227627
250456
222812
227629
250457
222814
227631
250458
222816
227633
250459
222818
227635
250460
222820
227637
250461
222822
227639
250462
222824
227641
250463
222826
227643
250464
222828
227645
250474
222830
227647
252446
222809
227626
252447
222811
227628
252448
222813
227630
252449
222815
227632
252450
222817
227634
252451
222819
227636
252452
222821
227638
252453
222823
227640
252454
222825
227642
252455
222827
227644
252456
222829
227646
252457
222831
227648
Niveaux (-2 à +9)
PIC 373
-2
-1
100 x 100
148 x 148
200 x 200
250 x 250
300 x 300
250451
250452
250453
224157
224158
252444
252468
252445
223984
241452
0
1
Sortie
STF 504
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251024
227741
227742
253060
227743
227744
2
3
PIC 2418
100 x 100
148 x 148
200 x 200
250 x 250
400 x 400
807220
807222
807224
807227
807229
807221
807223
807225
807228
807230
4
807226
5
6
PIC 382
STF 2400
Passage piétons
STF 519
100 x 100
148 x 148
200 x 200
250 x 250
400 x 400
600 x 600
224161
224162
251153
224160
223825
223826
224164
224165
222538
224163
223827
223828
297 x 74
297 x 105
450 x 150
600 x 200
811150
810727
810729
810731
810726
810728
810730
810732
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251037
227749
227750
222539
7
223829
223830
8
9
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
148
200
400
B-7541
Polyester
(adhésif)
Dans un soucis d’optimisation de votre signalétique sécuritaire, il est
important de signaler à quelle distance se trouve l’issue de secours
la plus proche: pour cela utilisez le panneau d'évacuation adapté ou
la flèche directionnelle pour s'orienter rapidement. Les pictogrammes
ci-dessus sont à apposer juste sous le panneau de secours.
222544
227751
227752
Matériaux photoluminescents
La majeure partie de ces panneaux sont disponibles en version photoluminscent. Voir page 22.
Il est important de parer à toute éventualité tout en respectant les prescriptions et les normes.
Plusieurs choix s'offrent à vous. Parmi eux :
Soit par des panneaux éclairés dotés d’un système d’éclairage à alimentation autogène, soit par des panneaux photoluminescents,
pour les voies et les plans d’évacuation. Le mieux est encore d'associer les deux systèmes: car un groupe autogène peut lui aussi
tomber en panne, et les accidents les plus tragiques sont souvent le résultat d'une cascade d'événements considérés comme
hautement improbables.
www.bradyeurope.com
11
Pictogramme
Issue de secours
STF 515
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251035
227783
227784
253062
227785
227786
B-7525
Aluminium
(rigide)
Sortie de secours
STF 505
Sortie de secours Dégager s.v.p.
STF 510
PIC 2410
PIC 2408
PIC 2423
210 x 105
297 x 148
400 x 200
807231
807233
807236
807232
807234
807237
210 x 105
297 x 148
400 x 200
811157
811159
811162
811158
811160
811163
148 x 148
200 x 200
250 x 250
810733
810735
810738
810734
810736
810739
Pictogramme
PIC 2411
807235
807238
PIC 2409
811161
811164
PIC 2424
810737
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251025
227775
227776
253061
227777
227778
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251030
227779
227780
222562
227781
227782
210 x 105
297 x 148
400 x 200
807239
807241
807244
807240
807242
807245
807243
807246
210 x 105
297 x 148
400 x 200
811165
811167
811170
811166
811168
811171
811169
811172
148 x 148
200 x 200
250 x 250
810740
810742
810745
810741
810743
810746
B-7525
Aluminium
(rigide)
810744
La conformité à la directive européenne 92/58 exige de toujours utiliser les pic 2423 et 2424 en combinaison avec une indication de direction.
Voir page 11.
PIC 366
PIC 367
12
210 x 105
297 x 148
400 x 200
250439
250440
227679
227680
252432
252433
210 x 105
297 x 148
400 x 200
250441
250442
227681
227682
252434
252435
PIC 368
222568
222569
PIC 369
223873
223874
210 x 105
297 x 148
400 x 200
250443
250444
227689
227690
252436
252437
222570
222571
210 x 105
297 x 148
400 x 200
250445
250446
227691
227692
252438
252439
223875
223876
Pictogramme
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
210 x 105
297 x 148
400 x 200
810747
810749
810752
810748
810750
810753
210 x 105
297 x 148
400 x 200
810755
810757
810760
810756
810758
810761
210 x 105
297 x 148
400 x 200
250435
250436
227687
227688
252428
252429
Sortie et issue de secours (par échelle)
PIC 370
210 x 105
297 x 148
400 x 200
250447
250448
227657
227658
252440
252441
PIC 2425
PIC 2426
PIC 364
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
210 x 105
297 x 148
400 x 200
810763
810765
810768
810764
810766
810769
810767
810770
210 x 105
297 x 148
400 x 200
810771
810773
810776
810772
810774
810777
810775
810778
255421
255422
210 x 105
297 x 148
400 x 200
250437
250438
227697
227698
252430
252431
255423
255424
257812
257813
PIC 371
210 x 105
297 x 148
400 x 200
250449
250450
227675
227676
252442
252443
257818
257819
B-7525
Aluminium
(rigide)
Pictogramme
PIC 2427
810751
810754
PIC 2428
810759
810762
PIC 365
Dimensions
L x H (mm)
Les dimensions de la signalisation dépendent de la distance
de lecture.
Le dessin ci-contre vous permet de veiller à ce que les dimensions
d’un pictogramme soient aussi conformes que possible aux
Directives Européennes.
il faut utiliser des panneaux photoluminescents (surtout pour
l’indication des sorties et issues de secours).
Vous ne trouvez pas le pictogramme souhaité
dans notre offre standard? Consultez-nous pour
un panneau personnalisé. Voir page 82.
www.bradyeurope.com
13
Pour notre gamme de panneaux
d’évacuation photoluminescents
consultez nos produits en page 22.
Dimensions
151 x 151 mm
203 x 203 mm
253 x 253 mm
318 x 318 mm
PIC 2419
PIC 2420
PIC 372
PIC 2401
Premiers secours
810779
810780
810781
810782
Rinçage des yeux
810783
810784
810785
810786
Sortie
223996
253506
253507
222576
804373
804374
804375
804376
PIC 2419/2401
Dimensions
297 x 148 mm
400 x 200 mm
Dimensions
151 x 151 mm
203 x 203 mm
253 x 253 mm
318 x 318 mm
PIC 2410
PIC 2409
PIC 2408
Premiers secours /
810787
810788
Sortie de secours
Sortie de secours
Sortie de secours
811177
811178
811179
811180
811181
811182
PIC 2419
PIC 2420
PIC 372
PIC 2401
Premier secours
810789
810790
810791
810792
Rinçage des yeux
810793
810794
810795
810796
Sortie
223967
253606
253607
222580
804377
811152
811153
811154
Panneaux d'angle et panneaux en
drapeau personnalisés
PIC 2420/2401
Dimensions
148 x 297 mm
200 x 400 mm
Rinçage des yeux / Douche de sécurité
811155
811156
Pour les pictogrammes d’évacuation, une visibilité
et une bonne perceptibilité sont d’une importance
cruciale. C’est pourquoi Brady vous propose une
gamme de panneaux d'angle et de panneaux en
drapeau. Ces panneaux sont en PVC dur (B-455).
H x L (mm)
Le matériau se plie lors de son échauffement et
conserve sa forme déformée en refroidissant.
Les pictogrammes d’angle sont en forme de V. Les
pictogrammes en drapeau, par contre, sont imprimés en
double face et se fixent au mur de façon perpendiculaire.
Ces deux types assurent une meilleure visibilité du
pictogramme.
14
Réalisez vous-mêmes vos pictogrammes d’angle et en drapeau.
Grâce à l’un des panneaux vierges ci-dessous et à l’aide de l’un
de nos pictogrammes standard, vous pouvez assurer vous-même
une meilleure visibilité du pictogramme de votre choix.
151 x 151 mm
287134
253544
203 x 203 mm
287119
253545
203 x 403 mm
223990
223992
253 x 253 mm
287128
253546
318 x 318 mm
222582
222583
151 x 300 mm
287126
222586
300 x 151 mm
287133
222587
300 x 213 mm
225184
225185
403 x 203 mm
223991
223993
603 x 203 mm
222584
222585
Sécurité incendie
Moyens de prévention et de lutte contre l’incendie
L’arrêté français du 4 novembre 1993, impose la mise en place d’un dispositif incendie très stricte. En effet,
chaque niveau doit posséder un extincteur portatif à eau pulvérisée de 6L minimum. Attention pour les risques
électriques, un extincteur en poudre de 5kg est demandé. Egalement, les locaux présentant des risques
particuliers d’incendie doivent être dotés d’au moins un extincteur approprié par type de risques.
Toutes ces installations doivent faire l’objet d’une signalisation précise et durable, apposée de préférence
au-dessus de l'extincteur ou du point à signaler (robinets d’incendie armés, colonnes sèches, installations de
détection automatique d’incendie...).
Dans un soucis de qualité, il est souhaitable d’indiquer sur chaque extincteur : le type (eau, poudre, CO2,
Halon…), et la distance du pictogramme le plus proche, si celui-ci ne figure pas juste au-dessus.
Les établissements où peuvent se trouver occupées ou réunies habituellement plus de cinquante personnes,
ainsi que ceux, quelle que soit leur importance, où sont manipulées et mises en oeuvre des matières
inflammables doivent être équipés d’une consigne affichée d’une manière très apparente :
s $ANS CHAQUE LOCAL POUR LES SERVICES DONT LEFFECTIF EST SUPÏRIEUR Ì CINQ PERSONNES ET POUR LES LOCAUX
contenant des produits facilement inflammables,
s $ANSCHAQUELOCALOUDANSCHAQUEDÏGAGEMENTDESSERVANTUNGROUPEDESERVICES#ETTECONSIGNEINDIQUE
le matériel d’extinction et de secours qui se trouve dans le local ou à ses abords ainsi que l’adresse et le
numéro de téléphone du service de secours.
Pictogramme
Extincteur
PIC 2304
Extincteur
STF 551
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
100 x 100
148 x 148
200 x 200
315 x 315
400 x 400
250509
250510
250511
223641
223642
227803
253563
252506
252507
227804
100 x 100
148 x 148
200 x 200
315 x 315
807681
807683
807685
807687
807682
807684
807686
807688
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251101
227896
227897
222588
227898
227899
B-7525
Aluminium
(rigide)
Pictogramme
Extincteur CO2
STF 586
241447
Extincteur incendie
STF 556
Extincteur à poudre
STF 2300
Extincteur à eau
STF 2301
www.bradyeurope.com
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
74 x 37
297 x 74
450 x 150
251135
227905
222590
227907
297 x 74
450 x 150
251106
227909
222591
227911
74 x 37
297 x 74
450 x 150
807876
807878
807877
807879
74 x 37
450 x 150
807880
807882
807881
807883
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Extincteur
PIC 403
Dimensions
L x H (mm)
15
Pictogrammes “Extincteur”
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Extincteur Classe A
STF 578
200 x 250
251128
253104
Extincteur Classe C
STF 580
200 x 250
251130
Extincteur Feux Electriques
STF 582
200 x 250
Extincteur Classe AB
STF 596
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Extincteur Classe B
STF 579
200 x 250
251129
253105
253106
Extincteur Classe D
STF 581
200 x 250
251131
253107
251132
253108
Extincteur Utilisation informatique
STF 583
200 x 250
251133
253109
200 x 250
251144
252084
Extincteur Classe BC
STF 568
200 x 250
251460
252085
Extincteur Classe A-B-C
STF 584
200 x 250
251134
253110
Extincteur
PIC 416
200 x 250
250536
252083
Extincteur
STF 577
200 x 250
251127
253103
Extincteur numéroté + N° d’appel
STF 419
200 x 250
250531
222594
Encyclopédie – Ergonomie Hygiène et sécurité
L’expert en sécurité - Véritable Livre-Service, il répond à toutes les questions:
sLESOBLIGATIONSLÏGALESÌOBSERVER
sLESRECOMMANDATIONSETLESNORMESÌUTILISER
sLESSOLUTIONSTECHNIQUESÌEXAMINER
sLESDÏMARCHESÌACCOMPLIRETOáLESEFFECTUER
sLESMOYENSMATÏRIELSÌCONNAÔTRE
sLESCONTRÙLESTECHNIQUESOUMÏDICAUXÌRESPECTER
Réf.
265566
16
1200 pages – Format 21 x 27 cm, 950 études analytiques,
1300 substances dangereuses commentées,
2200 lois et réglements classés et expliqués,
3000 produits utiles répertoriés, 4700 services et organismes
Sécurité incendie
Pictogramme
Lance à incendie
PIC 2301
Robinet Incendie Armé
STF 593
PIC 2302
Echelle
PIC 400
Couverture anti-feu
PIC 414
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
100 x 100
148 x 148
200 x 200
315 x 315
807884
807886
807888
807891
807885
807887
807889
807892
B-7525
Aluminium
(rigide)
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Lance Incendie Armé
PIC 417
200 x 250
250537
252086
STF 585
350 x 500
227933
253111
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251120
227923
227924
227925
227926
227927
810797
810799
810802
810804
810798
810800
810803
810805
297 x 74
297 x 105
450 x 150
227928
251138
227929
227930
227931
227932
100 x 100
148 x 148
200 x 200
315 x 315
807893
807895
807897
807899
807894
807896
807898
807900
100 x 35
148 x 50
200 x 65
250 x 85
297 x 105
450 x 150
810806
810808
810810
810813
810815
810817
810807
810809
810811
810814
810816
810818
B-7525
Aluminium
(rigide)
807890
200 x 250
251141
253113
R.i.a.
STF 570
100 x 100
148 x 148
200 x 200
315 x 315
250506
250507
250508
227818
227819
223983
252504
252505
Ensemble d’équipements de lutte contre l’incendie
PIC 2308
100 x 100
200 x 200
315 x 315
400 x 400
100 x 100
148 x 148
200 x 200
315 x 315
810119
810121
810123
810126
810120
810122
810124
810127
100 x 100
148 x 148
200 x 200
315 x 315
250500
250501
250502
227821
227822
227823
252500
252501
100 x 100
148 x 148
200 x 200
315 x 315
250528
250529
250530
227805
227806
223981
252523
252524
255510
Téléphone d’alarme
STF 590
810125
Echelle de secours
PIC 2300
255509
PIC 2309
257829
Téléphone
PIC 402
Dimensions
L x H (mm)
810801
810812
Cette flèche directionnelle a pour but d’indiquer le chemin vers
l’equipement de lutte contre l’incendie. Cette flèche ne peut
être utilisée seule. Elle doit toujours accompagner un signal de
sécurité incendie au terme de la NF X 08-003-1.
www.bradyeurope.com
17
Sécurité incendie
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
Ne pas utiliser l’ascenseur en cas d’incendie
STF 594
148 x 105
450 x 150
En cas d’incendie briser la glace
STF 597
200 x 250
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
251142
227934
253114
227935
252087
251145
Pictogramme
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
STF 2100
297 x 105
450 x 150
807901
807903
807902
807904
En cas d’incendie il est interdit d’utiliser l’ascenseur
STF 563
150 x 75
297 x 105
450 x 150
251114
227954
227955
227956
227957
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251168
227958
227959
227960
227961
Coupure d’urgence
STF 745
200 x 250
251646
255293
Arrêt d’urgence
STF 210
130 x 130
222832
222596
Clés cabine
STF 211
130 x 130
222833
222598
Coupure d’urgence
STF 212
130 x 130
222834
222600
Ne pas utiliser
l’ascenseur
en cas d’incendie
Au delà de cette limite
STF 648
Arrêt d’urgence
STF 411
Coupure gaz d’urgence
STF 631
Sans issue
STF 574
105 x 52
297 x 105
450 x 150
200 x 250
297 x 74
297 x 105
450 x 150
Colonne sèche
STF 571
Vanne
STF 572
Bouche d’incendie
STF 638
250964
250965
227936
251254
251124
227938
227939
252981
227937
253177
227940
227941
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251121
227942
227943
227944
227945
297 x 105
450 x 150
251122
227947
227946
227948
297 x 105
450 x 150
251150
227950
227949
227951
Pictogramme
Explosifs
PIC 489
Equipement de lutte contre l’incendie
Ils doivent être identifiés de manière évidente:
s Panneau rouge
s Panneau de localisation de leur emplacement ou de
leur accès
18
Dimensions
L x H (mm)
Dimensions
Ø (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
100
200
315
400
223013
251252
223014
227964
223015
253175
223016
227967
223017
223018
223019
Sécurité incendie
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
100 x 100
148 x 148
200 x 200
315 x 315
251368
251369
251370
227815
227816
227817
252309
252310
100 x 100
148 x 148
200 x 200
315 x 315
251385
251386
251387
227889
227890
227891
252317
252318
Déclancheur manuel d’alarme incendie
PIC 2306
100 x 100
148 x 148
200 x 200
315 x 315
807692
807694
807696
807699
807693
807695
807697
807700
251102
227970
227971
227972
227973
227974
Porte coupe feu Ne mettez pas d’obstacle à la fermeture
STF 573
297 x 105
251123
450 x 150
227975
227976
227977
Indicateur d’incendie
PIC 294
PIC 298
297 x 74
297 x 105
450 x 150
Porte coupe feu Tenir fermée s.v.p.
STF 564
150 x 75
297 x 105
450 x 150
Vierge
PIC 559
Prise d’eau incendie
STF 567
Pictogramme
N° d’appel incendie
STF 599
257827
Avertisseur d’incendie
STF 591
227980
227981
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251109
251110
227892
227811
227820
227807
297 x 105
450 x 150
251117
228012
228013
228014
B-7541
Polyester
(adhésif)
Rouge sur fond blanc
200 x 250
251147
Blanc sur fond rouge
200 x 250
251148
B-7527
Polypropylène
(rigide)
252088
252089
297 x 105
450 x 150
251139
227986
227987
227988
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251119
227989
227990
227991
227992
227993
297 x 105
450 x 150
251140
227994
227995
227996
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251103
227997
227998
227999
228000
228001
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251111
228002
228003
228004
228005
228006
297 x 74
297 x 105
450 x 150
251104
228007
228008
228009
228010
228011
297 x 105
450 x 150
251149
228015
228016
228017
257828
Détection incendie
STF 569
807698
Sirène d’alarme
STF 592
Alarme incendie
STF 553
Porte coupe-feu
STF 560
251115
227978
227979
Dimensions
L x H (mm)
Lance à incendie
STF 554
Vanne incendie
STF 637
Poste d’incendie
STF 552
B-7525
Aluminium
(rigide)
Ce catalogue a pris en compte la modification
de la nouvelle norme NF X-008-003-1 et
NF X 008-003-3 en date de juillet 2006 pour
un grand nombre de pictogrammes. Celle-ci offre
une meilleure lisibilité des panneaux et favorise
donc la réaction en cas de situation extrêmes.
Ces pictogrammes sont signalés dans le
catalogue par le logo suivant:
www.bradyeurope.com
19
Pour notre gamme de panneaux
d’évacuation photoluminescents
consultez nos produits en page 22.
Sécurité incendie
Dimensions
151 x 151 mm
203 x 203 mm
253 x 253 mm
318 x 318 mm
PIC 2301
PIC 2304
PIC 2306
PIC 2302
Lance à incendie
807905
807906
811151
807907
Extincteur
807908
807909
807910
807911
807912
807913
807914
807915
Téléphone
807916
807917
807918
807919
PIC
2304/2301
Dimensions
PIC
2301/2306
Extincteur /
Lance à incendie
807920
200 x 400
150 x 450
200 x 600
PIC
2304/2306
Extincteur /
807921
PIC 2301
PIC 2304
Lance à incendie
807925
807926
807927
807928
PIC
2304/2301
200 x 400
150 x 450
200 x 600
Lance à incendie /
807922
Extincteur/ Indicateur d’incendie/
Lance à incendie
807923
807924
Dimensions
151 x 151 mm
203 x 203 mm
253 x 253 mm
318 x 318 mm
Dimensions
PIC
2304/2306/2301
PIC 2306
Extincteur
807929
807930
807931
807932
PIC
2304/2306
Extincteur /
Lance à incendie
807941
PIC 2302
807933
807934
807935
807936
PIC
2301/2306
Extincteur /
807942
Téléphone
807937
807938
807939
807940
PIC
2304/2306/2301
Lance à incendie /
807943
Extincteur/ Indicateur d’incendie/
Lance à incendie
807944
807945
Panneaux en drapeau et panneaux d'angle personnalisés
Réalisez vous-même vos panneaux en drapeau et panneaux d'angle personnalisés.
Pour une meilleure visibilité des pictogrammes de votre choix, associez l’un des panneaux
vierges ci-dessous à l’un de nos panneaux standard.
H x L (mm)
151 x 151 mm
203 x 203 mm
203 x 403 mm
253 x 253 mm
318 x 318 mm
151 x 300 mm
300 x 151 mm
300 x 213 mm
403 x 203 mm
603 x 203 mm
20
287134
287119
223990
287128
222582
287126
287133
225184
223991
222584
253544
253545
223992
253546
222583
222586
222587
225185
223993
222585
+
=
Consignes de sécurité
Pictogramme
Affichette
STF 595
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Vinyle Photoluminescent
200 x 250
251143
253115
223773
297 x 210
251137
223903
Pictogramme
STF 588
Soins aux électrisés
STF 428
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
400 x 200
450 x 300
297 x 210
350 x 500
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Vinyle Photoluminescent
253112
223348
223772
252998
223677
223872
256411
En cas d’incendie
STF 589
Dimensions
L x H (mm)
Pour notre gamme de panneaux de signalisation photoluminescents
consultez nos produits en page suivante.
www.bradyeurope.com
21
vos panneaux personnalisés.
Panneaux photoluminescents
Le saviez-vous ?
La gamme photoluminescente:
Pourquoi une signalisation
de sécurité photoluminescente?
Elle se compose de pictogrammes, marquages au sol, flèches
directionnelles, disques et profils.
Les coupures d’électricité représentent
les cas d’accident les plus fréquents.
Pour éviter les désagréments liés à ce
genre de panne, il est judicieux d’installer
aux endroits nécessaires une signalisation
photoluminescente.
Pour cela, Brady propose des produits
de qualité qui émettent un rayonnement
visible longtemps après disparition de
toute source lumineuse.
Pictogramme
PIC 2408
Dimensions
L x H (mm)
Vinyle
(adhésif)
B-7665
Polypropylène
(rigide)
B-7666
Aluminium
(rigide)
B-7667
300 x 150
400 x 200
813121
813123
813216
813217
813122
813124
Ces produits sont proposés en qualité d’intensité supérieure
(haute intensité). La haute intensité a une luminosité qui est
650% plus élevée que celle des normes DIN.
Il y a trois exécutions différentes proposés:
B-7665: Film vinyle autocollant.
B-7666: Polypropylène rigide
B-7667: Plaque d’aluminium.
Pictogramme
PIC 2409
Conforme à la norme NF X 08-003-3
PIC 2425
300 x 150
400 x 200
813173
813175
813218
813219
300 x 150 813177
400 x 200 813179
813220
813221
813174
813176
PIC 2427
300 x 150
400 x 200
813133
813135
813232
813233
Polypropylène
(rigide)
B-7666
Aluminium
(rigide)
B-7667
300 x 150
400 x 200
813125
813127
813224
813225
813126
813128
300 x 150
400 x 200
813185
813187
813226
813227
813186
813188
813178
813180
Sorttie et issue de secours
PIC 2428
PIC 2410
Vinyle
(adhésif)
B-7665
PIC 2426
Dimensions
L x H (mm)
300 x 150
400 x 200
813189
813191
813228
813229
813190
813192
813134
813136
PIC 2418
150 x 150
200 x 200
400 x 400
600 x 600
813129
813131
813515
813516
813230
813231
813552
813553
813130
813132
813589
813590
813002
813003
812868
812869
22
Issue de secours
STF 515
297 x 74
812779
813032
813389
Sortie
STF 724
297 x 74
812780
813033
813390
Sortie
PIC 372
150 x 150
200 x 200
812749
812750
Pictogramme
Premiers secours
PIC 2419
Dimensions
L x H (mm)
Vinyle
(adhésif)
B-7665
Polypropylène
(rigide)
B-7666
Aluminium
(rigide)
B-7667
150 x 150
200 x 200
300 x 300
813193
813195
813197
813234
813235
813236
813194
813196
813198
Pictogramme
Niveaux (-2 à +9)
PIC 373
Dimensions
L x H (mm)
-2
-1
0
1
2
3
Rinçage des yeux
PIC 2420
150 x 150
200 x 200
813199
813201
813237
813238
813200
813202
4
5
6
7
8
9
PIC 2401
150 x 150
200 x 200
813141
813143
813239
813240
813142
813144
813241
813242
812138
813140
813243
813244
813204
813206
150 x 150
200 x 200
150 x 150
200 x 200
150 x 150
200 x 200
150 x 150
200 x 200
150 x 150
200 x 200
150 x 150
200 x 200
150 x 150
200 x 200
150 x 150
200 x 200
150 x 150
200 x 200
150 x 150
200 x 200
150 x 150
200 x 200
150 x 150
200 x 200
Vinyle
(adhésif)
B-7665
812752
812753
812754
812755
812756
812757
812758
812759
812760
812761
812762
812763
812764
812765
812766
812767
812768
812769
812770
812771
812772
812773
812774
812775
Polypropylène
(rigide)
B-7666
813005
813006
813007
813008
813009
813010
813011
813012
813013
813014
813015
813016
813017
813018
813019
813020
813021
813022
813023
813024
813025
813026
813027
813028
Aluminium
(rigide)
B-7667
812871
812872
812873
812874
812875
812876
812877
812878
812879
812880
812881
812882
812883
812884
812885
812886
812887
812888
812889
812890
812891
812892
812893
812894
150 x 150
200 x 200
813137
813139
SIGNALISASTION DE SÉCURITÉ
Civière
PIC 2400
Téléphone pour le sauvetgage
PIC 2421
150 x 150
200 x 200
813203
813205
Personnel soignant
PIC 2402
150 x 150 813181
200 x 200 813183
813222
813223
813182
813184
Panneaux en drapeau et panneaux d’angle
Pictogramme
Premiers secours
PIC 2419
Dimensions
L x H (mm)
Aluminium (rigide)
B-7667
150 x 150
200 x 200
300 x 300
813207
813208
813209
Pictogramme
Premiers secours
PIC 2419
Dimensions
L x H (mm)
Aluminium (rigide)
B-7667
150 x 150
200 x 200
300 x 300
813210
813211
813212
www.bradyeurope.com
23
vos panneaux personnalisés.
Pictogramme
Extincteur
PIC 2304
Dimensions
L x H (mm)
Vinyle
(adhésif)
B-7665
Polypropylène
(rigide)
B-7666
Aluminium
(rigide)
B-7667
150 x 150
200 x 200
813145
813147
813245
813246
813146
813148
Pictogramme
Echelle
PIC 2300
Lance à incendie
PIC 2301
150 x 150
200 x 200
813149
813151
150 x 150
200 x 200
813153
813155
Vinyle
(adhésif)
B-7665
Polypropylène
(rigide)
B-7666
Aluminium
(rigide)
B-7667
150 x 150
200 x 200
813161
813163
813253
813254
813162
813164
813255
813213
813215
813247
813248
Ensembole d’équipements de lutte contre l’incendie
PIC 2308
150 x 150
200 x 200 813214
813150
813152
PIC 2302
Dimensions
L x H (mm)
813249
813250
813154
813156
Pour signaler vos extincteurs
même dans le noir !
Déclencheur manuel d’alarme incendie
PIC 2306
150 x 150
200 x 200
813157
813159
813251
813252
Réf.
Dimensions (mm)
812939
395 x 590
813158
813160
Le saviez-vous ?
DIN 67510
La signalisation de sécurité photoluminescente doit répondre à des normes de qualité très strictes
afin que cette signalisation reste visible durant tout le temps nécessaire à une évacuation.
En Allemagne, par exemple, les matériaux satisfont aux normes DIN 67510 T4, dont la partie 4
stipule les critères des produits photoluminescents utilisés pour la signalisation de sécurité.
Ces critères ont trait :
saux caractéristiques techniques lumineuses : intensité de lumière, temps de fléchissement, etc.,
sà l’inflammabilité du matériau,
sà la résistance aux vapeurs,
sà la résistance aux influences chimiques,
sau vieillissement artificiel.
Les produits photoluminescents ont été soumis à ces tests par des laboratoires reconnus.
Nos produits ont reçu un certificat de test pour les critères établis par les normes DIN 67510 T4.
Panneaux en drapeau et panneaux d’angle
Pictogramme
Extincteur
PIC 2304
Dimensions
L x H (mm)
Aluminium (rigide)
B-7667
150 x 150
200 x 200
300 x 300
813165
813166
813167
Pictogramme
Extincteur
PIC 2304
Lance à incendie
PIC 2301
200 x 200
24
Dimensions
L x H (mm)
Aluminium (rigide)
B-7667
150 x 150
200 x 200
300 x 300
813169
813170
813171
813168
Lance à incendie
PIC 2301
200 x 200
813172
Panneaux d’obligation
Le pictogramme d'obligation est un signal prescrivant une certaine attitude. Un tel panneau
est toujours circulaire et présente un symbole blanc - sur fond bleu - spécifiant l'obligation.
Il faut que ce symbole soit le plus simple possible, tout détail superflu devant être omis.
Ces panneaux ayant un caractère contraignant et leur valeur équivalant à celle des panneaux
d'interdiction, ils doivent être respectés au même titre que ces derniers. Lorsqu'un panneau
d'obligation est apposé sur la porte d'entrée d'un local ou à proximité d'un appareil déterminé,
cela signifie que les travailleurs pénétrant dans ce local ou travaillant avec cet appareil sont
dans l'obligation d'utiliser les moyens de sécurité prescrits.
Un exemple : Protection auditive obligatoire
Ce panneau impose le port d'une protection auditive et sera apposé, entre autres, sur les
portes d'accès d'ateliers dont la nuisance sonore dépasse 85dB A. Dans le présent cas, le
symbole représenté ne doit pas être interprété à la lettre. La protection auditive ne doit pas
nécessairement se faire à l'aide d'un casque. D'autres solutions sont également acceptées,
pour autant qu'elles offrent la protection souhaitée. Afin d'augmenter sa précision, le panneau
de signalisation apposé peut éventuellement être complété par une inscription.
Pictogramme
Protection obligatoire de la vue
PIC 2200
Protection auditive obligatoire
PIC 2201
Protection obligatoire des pieds
PIC 254
Protection obligatoire des mains
PIC 255
Se laver les mains
PIC 2206
Passage piétons obligatoire
PIC 2204
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Ø 400
806809
806812
806815
806810
806813
806816
806818
806811
806814
806817
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250129
250130
222604
222605
252131
252132
257897
255128
255129
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Ø 400
806819
806822
806825
806820
806823
806826
806828
806821
806824
806827
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250108
250109
222608
222609
252111
252112
257931
255108
255109
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250110
250111
222610
222611
252113
252114
257930
255110
255111
Ø 100
Ø 200
Ø 315
806829
806832
806835
806830
806833
806836
806831
806834
806837
Ø 100
Ø 200
Ø 315
806838
806841
806844
806839
806842
806845
806840
806843
806846
Pictogramme
Lunettes de sécurité obligatoires
STF 2200
Lunettes
de sécurité
obligatoires
Protection du visage obligatoire
STF 2201
Protection
du visage
obligatoire
Equipement anti-bruit obligatoire
STF 2202
Equipement
anti-bruit
obligatoire
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
297 x 105
450 x 150
806847
297 x 105
450 x 150
806849
297 x 105
450 x 150
806851
Chaussures de sécurité obligatoires
STF 2203
297 x 105
450 x 150
806848
806850
806852
806853
806854
Chaussures
de sécurité
obligatoires
Gants de sécurité obligatoires
STF 2204
Gants
de sécurité
obligatoires
Obligation de se laver les mains
STF 2205
Obligation
de se laver
les mains
STF 2206
www.bradyeurope.com
Passage
piétons
obligatoire
B-7527
Polypropylène
(rigide)
PIC 265
Dimensions
Ø (mm)
297 x 105
450 x 150
806855
297 x 105
450 x 150
806857
297 x 105
450 x 150
806859
806856
806858
806860
25
Pictogramme
Protection obligatoire de la tête
PIC 251
Dimensions
Ø (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Ø 400
250102
250103
222616
222617
252103
252104
252105
257907
255102
255103
Protection obligatoire de la tête et de la vue
PIC 263
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250125
250126
222618
222619
252127
252128
257918
255124
255125
Pictogramme
Casque de sécurité obligatoire
STF 2207
Casque
de sécurité
obligatoire
250123
250124
222620
Protection obligatoire de la tête et des voies respiratoires
PIC 261
Ø 100
250121
Ø 200
250122
Ø 315
222622
222621
252125
252126
222623
252123
252124
257909
255122
255123
257911
255120
255121
B-7541
Polyester
(adhésif)
297 x 105
450 x 150
806861
222638
252129
252130
806863
806864
806865
Protection obligatoire de la vue et de lóuïe
PIC 268
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250135
250136
222639
222640
252137
252138
Masque à gaz obligatoire
STF 2209
806866
Zone de bruits
supérieur
à 85 dB
297 x 74
450 x 150
B-7527
Polypropylène
(rigide)
297 x 105
450 x 150
B-7525
Aluminium
(rigide)
806862
Protection obligatoire de la vue, de la tête et de l’ouïe
PIC 264
Ø 100
250127
Ø 200
250128
Ø 315
222637
Zone de bruits
STF 2208
Protection obligatoire de la tête et de l’ouïe
PIC 262
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Dimensions
L x H (mm)
Ø (mm)
257908
255126
255127
257919
255134
255135
806867
Masque à gaz
obligatoire
Protection obligatoire des voies respiratoires
PIC 2202
Ø 100
Ø 200
Ø 315
806953
806956
806959
806954
806957
806960
806955
806958
806961
PIC 267
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250133
250134
222626
222627
252135
252136
257923
255132
255133
223788
223789
223790
223791
223792
223793
Protection obligatoire des voies respiratoires avec masque spécial
PIC 622
Ø 100
222844
222847
Ø 200
222845
222848
Ø 315
222846
222849
250131
250132
222641
222642
252133
252134
257922
255130
255131
222853
222854
222855
222856
222857
222858
222859
222860
222861
223794
223795
223796
Protection de la tête et de la vue obligatoire (lunettes contre acides)
PIC 338
Ø 100
222871
222874
Ø 200
222872
222875
Ø 315
222873
222876
222877
222878
222879
222850
222851
222852
Protection de la tête et de la vue obligatoire (lunettes spéciales)
PIC 290
Ø 100
222862
222865
Ø 200
222863
222866
Ø 315
222864
222867
222868
222869
222870
Protection de la tête, des voies respiratoires avec lunettes spéciales contre acides
PIC 621
Ø 100
222835
222838
222841
Ø 200
222836
222839
222842
Ø 315
222837
222840
222843
Protection de la tête et de la vue obligatoire, et lunettes contre acides
PIC 339
Ø 100
222880
222883
Ø 200
222881
222884
Ø 315
222882
222885
222886
222887
222888
Port d’un casque racal obligatoire
PIC 827
26
PIC 266
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Lunettes spéciales obligatoires
PIC 289
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Pictogramme
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250119
250120
222652
222653
252121
252122
257938
255118
255119
Ø 100
Ø 200
Ø 315
254163
254164
222654
222655
252161
252162
222656
222657
222658
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250117
250118
222659
222660
252119
252120
257973
257974
257975
Ø 100
Ø 200
Ø 315
222753
222754
222755
222756
222757
222758
222759
222760
222761
Protection individuelle obligatoire contre les chutes
PIC 627
Ø 100
223021
Ø 200
223022
Ø 315
223023
223024
223025
223026
223027
223028
223029
Port obligatoire d’un bonnet de protection
PIC 269
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250137
250138
222628
222629
252139
252140
257912
255136
255137
Ø 100
Ø 200
Ø 315
254167
254168
222630
222631
252165
252166
222632
222633
222634
Ø 100
Ø 200
Ø 315
251264
251265
222635
222636
252300
252301
257913
257914
257915
Protection obligatoire du corps
PIC 260
Gilet de sauvetage obligatoire
PIC 281
Attacher la ceinture de sécurité
PIC 259
PIC 619
Port du béret obligatoire
PIC 283
Port de la résille obligatoire
PIC 286
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
Ø (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
297 x 105
450 x 150
806868
Ø 100
Ø 200
Ø 315
222697
222698
222699
222700
222701
222702
222704
222705
222706
Ø 100
Ø 200
Ø 315
806870
806873
806876
806871
806874
806877
806872
806875
806878
Ø 100
Ø 200
Ø 315
254459
254460
222685
222686
241375
241376
257969
257970
257971
PIC 2203
Ø 100
806962
Ø 200
806965
Ø 315
806968
806963
806966
806969
806964
806967
806970
STF 2210
Protection
obligatoire
du corps
Port d’une blouse obligatoire
PIC 284
Blouse de coton obligatoire
PIC 2209
Tablier de protection obligatoire
PIC 608
Port obligatoire de sur-chaussures
PIC 280
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
806869
Ø 100
Ø 200
Ø 315
254161
254162
222565
222643
252159
252160
257924
257925
257926
Port obligatoire de chaussures conductrices
PIC 272
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250143
250144
222644
222645
252145
252146
257960
255142
255143
www.bradyeurope.com
Dimensions
Ø (mm)
27
Panneaux d'obligation
Pictogramme
Obligation générale
PIC 270
Ne pas enlever les protections
STF 2211
Dimensions
L x H (mm)
Ø (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250139
250140
222648
222649
252141
252142
257935
255138
255139
297 x 105
450 x 150
806879
806880
222771
222772
222773
222774
222775
222776
222777
222778
222779
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250153
250154
222683
222684
252155
252156
257966
257967
257968
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250151
250152
222663
222664
252153
252154
257982
255146
255147
Chaines obligatoires pour bouteilles de gaz
PIC 604
Ø 100
Ø 200
Ø 315
254417
254418
222693
222694
241381
241382
257939
257940
257941
Transport de marchandises obligatoire
PIC 606
Ø 100
Ø 200
Ø 315
254433
254434
222689
222690
241391
241392
257951
257952
257953
Bouteilles de gaz sous pression
PIC 276
28
Dimensions
L x H (mm)
Ø (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Ø 100
Ø 200
Ø 315
251266
251267
222650
222651
252302
252303
257979
257980
257981
297 x 105
450 x 150
806885
806886
Utiliser les grilles
de protection
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Avertir
PIC 277
Utiliser les grilles de protection
PIC 287
STF 2214
Ne pas enlever
les protections
Alarme
PIC 298
Pictogramme
Mettre en marche avant de commencer
PIC 278
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250159
250160
222798
222799
222800
222801
257957
257958
257959
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223806
223807
223808
223809
223810
223811
223812
223813
223814
Huiler les couteaux avant utilisation
PIC 620
Ø 100
Ø 200
Ø 315
222762
222763
222764
222765
222766
222767
222768
222769
222770
250147
250148
222661
222662
252149
252150
257976
257977
257978
Débrancher la fiche d’alimentation secteur avant d’ouvrir
PIC 257
Ø 25
250114
Ø 50
250155
Ø 100
Ø 100
250156
Ø 200
Ø 200
222675
Ø 315
Ø 315
222676
222677
222678
222679
222680
222681
222682
Transport de personnes obligatoire
PIC 605
Ø 100
Ø 200
Ø 315
222692
241387
241388
257932
257933
257934
Fermez la scie !
PIC 829
Utiliser la passerelle
PIC 274
Ø 100
Ø 200
Ø 315
254404
254405
222691
Panneaux d'obligation
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
Ø (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
297 x 74
450 x 150
251206
Ø 100
Ø 200
Ø 315
222780
222781
222782
222783
222784
222785
222786
222787
222788
Ø 100
Ø 200
Ø 315
222789
222790
222791
222792
222793
222794
222795
222796
222797
Protection de la vue obligatoire pour toutes les personnes
PIC 617
Ø 100
222735
Ø 200
222736
Ø 315
222737
222738
222739
222740
222741
222742
222743
Pas de sortie
STF 607
Accès pour handicapés
PIC 453
Chien en laisse obligatoire
PIC 207
Protection des voies respiratoires
PIC 340
B-7525
Aluminium
(rigide)
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
Ø (mm)
Rangez vos postes de travail
STF 378
B-7541
Polyester
(adhésif)
400 x 200
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
252948
222890
Ø 100
Ø 200
Ø 315
222726
222727
222728
222729
222730
222731
222732
222733
222734
Ø 100
Ø 200
Ø 315
222511
222512
222513
222514
222515
222516
222517
222518
222519
Le saviez-vous?
L’emplacement et les dimensions d’un panneau
doivent garantir une bonne visibilité et une bonne
compréhension de celui-ci.
Pour bien choisir votre panneau, évaluer la
distance à laquelle il devra être compris. Pour
cela, aidez-vous du tableau ci-contre.
Silence obligatoire
PIC 618
Utilisation de cadenas obligatoire
PIC 615
Oxymètre obligatoire
PIC 2207
Explosimètre obligatoire
PIC 2208
Distance max.
Dim. panneau
4m
Ø ou côté 110
8m
Ø ou côté 110
8m
310 x 110
6.5 m
210 x 110
10 m
310 x 160
12 m.
Ø 120
www.bradyeurope.com
22 m.
Ø 220
Ø 100
Ø 200
Ø 315
222744
222745
222746
222747
222748
222749
222750
222751
222752
Ø 100
Ø 200
Ø 315
222717
222718
222719
222720
222721
222722
222723
222724
222725
Ø 100
Ø 200
Ø 315
807127
807130
807133
807128
807131
807134
807129
807132
807135
Ø 100
Ø 200
Ø 315
807136
807139
807142
807137
807140
807143
807138
807141
807144
Consultez le guide d’informations
PIC 616
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Type
Interdiction, obligation ou
danger
Evacuation ou incendie
32 m.
Ø 320
29
Panneaux d’obligation combinés
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
Danger / Equipement anti-bruit obligatoire
STF 2215
297 x 210
450 x 300
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
806887
806888
Equipement
anti-bruit
obligatoire
Casque
de sécurité
obligatoire
806890
Matières dangereuses / Lunettes de sécurité obligatoires
STF 2221
297 x 210
806971
450 x 300
B-7527
Polypropylène
(rigide)
06898
806972
Matières
dangereuses
Sous tension
Lunettes
de sécurité
obligatoires
Avant tout travail
couper le courant
Zone de bruit / Equipement anti-bruit obligatoire
STF 2217
297 x 210
450 x 300
B-7541
Polyester
(adhésif)
Ne pas circuler sous la charge / Casque de sécurité obligatoire
STF 2220
297 x 210
806897
450 x 300
Ne pas circuler
sous la charge
Danger
Dimensions
L x H (mm)
Danger
Danger Sous tension / Avant tout travail couper le courant
STF 2216
297 x 210
806889
450 x 300
806891
806892
Danger d’écrasement / Ne pas enlever les protections
STF 2222
297 x 210
806899
450 x 300
Zone de bruit
supérieure
à 85 dB
Danger
d’écrasement
Equipement
anti-bruit
obligatoire
Ne pas enlever
les protections
Danger véhicules de manutention / Chaussures de sécurité obligatoires
STF 2218
297 x 210
806893
450 x 300
806894
Danger Risque de dérapage / Chaussures de sécurité obligatoires
STF 2223
297 x 210
806901
450 x 300
Danger
véhicules
de manutention
Danger
Risque de
dérapage
Chaussures
de sécurité
obligatoires
Chaussures
de sécurité
obligatoires
Danger Contamination biologique / Gants de sécurité obligatoires
STF 2219
297 x 210
806895
450 x 300
30
Pictogramme
806896
Danger Matières radioactives / Protection obligatoire
STF 2224
297 x 210
450 x 300
Danger
Contamination
biologique
Danger
Matières
radioactives
Gants de sécurité
obligatoires
Protection
obligatoire
806900
806902
806903
806904
Rangement des équipements de protection individuelle
Boîtes de rangement des Equipements de Protection Individuelle (EPI)
Garantissent l'utilisation des équipements de protection individuelle et
complètent la signalisation de sécurité.
s,ASÏCURITÏDEVOSÏQUIPESESTRENFORCÏELEMATÏRIELDEPROTECTIONEST
disponible sur le lieu-même d'utilisation (l'atelier, la machine, ...).
s,APROPRETÏETLHYGIÒNESONTPRÏSERVÏESÌLABRIDESPOUSSIÒRESET
des projections d’eau, le matériel sera plus volontairement porté
par votre personnel.
s#OFFRETSDESTOCKAGEEN!"3AVECPOIGNÏEDOUVERTURE
(à coller ou à visser).
s&ACEAVANTBLEUEENCONFORMITÏAVECLASIGNALISATION
d'obligation.
Modèles proposés
Petit: 23,6 x 12 x 12 cm
Moyen: 23,6 x 22,5 x 12,5 cm
Grand: 23,6 x 31,5 x 20 cm
Multibox 4: 23,6 x 22,5 x 20 cm
(peut contenir 4 paires de lunettes)
Multibox 12: 23,6 x 31,5 x 20 cm
(peut contenir 12 paires de lunettes)
Conditionnement: 1
Réf.
Modèle
Application
224044
Petit
Gants de sécurité
223925
Petit
Lunettes
223926
Moyen
Protection auditive
223927
Moyen
Protection auditive + lunettes
223928
Moyen
Protection voies respiratoires
223929
Moyen
Gants de sécurité
223930
Grand
Casque de sécurité
223931
Grand
Casque + protection auditive
223932
Grand
Protection voies respiratoires
223961
Multibox 4
Lunettes
224045
Multibox 12
Lunettes
Pictogramme/Distributeur d’EPI
A disposer dans un lieu où la protection est requise : bureau de R&D, atelier, laboratoire…
Brady vous propose un distributeur exclusif et économique, associant le message d'obligation du port d'un EPI
(Equipement de Protection Individuelle) et le moyen de protection associé à cette signalisation.
%SPACEUTILEPAIRESDELUNETTESCASQUESAUDITIFSVISITEURSOUBOÔTEDISTRIBUTRICEDEBOUCHONSDOREILLE
Distributeur en polypropylène transparent 10/10° format A4 (210 x 297 mm).
&ORMATDURÏCEPTACLEXXMM!FIXERAUMUROUÌPOSER,IVRÏPLATÌEMBOÔTER
VERSIONSPORTELUNETTESVISITEURSOUPORTEPROTECTIONSAUDITIVES,EPICTOGRAMMEPEUTÐTREASSOCIÏÌSATRADUCTION
LITTÏRALE,UNETTESDESÏCURITÏOBLIGATOIRESOU%QUIPEMENTANTIBRUITOBLIGATOIRE
Distributeur livré sans accessoires.
Réf
Description
Format (mm)
Texte
223933
223958
223935
223959
223960
Lunettes de sécurité
Lunettes de sécurité
Protections auditives
Protections auditives
Vierge
Ø 200
148 x 210
Ø 200
148 x 210
Non
Oui
Non
Oui
Les dimensions de la signalisation dépendent de la
distance de lecture.
Le dessin ci-contre vous permet de veiller à ce que les
dimensions d’un pictogramme soient aussi conformes
que possible aux Directives Européennes.
il faut utiliser des panneaux photoluminescents (surtout
pour l’indication des sorties et issues de secours).
www.bradyeurope.com
31
Signalisation routière
Pictogramme
PIC 614
Stop
STF 421
Entrée interdite aux véhicules
PIC 229
Dimensions
L x H (mm)
Ø (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Ø 400
222707
222708
222709
222710
222711
222712
222713
222714
222715
222716
297 x 105
450 x 150
250975
252991
223287
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Ø 400
250059
250060
222924
222925
252061
252062
252063
Pictogramme
PIC 258
Stop
PIC 230
241529
241530
255027
Entrée interdite
STF 2109
Dimensions
L x H (mm)
Ø (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250115
250116
222646
222647
252117
252118
257946
255114
255115
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250061
250062
297 x 105
450 x 150
807155
297 x 105
450 x 150
807157
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250092
250069
222951
222952
222953
252071
241407
241408
241409
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Ø 400
250053
250054
222940
222941
252052
252053
252054
241548
241549
255024
252064
807156
Entrée
interdite
Interdit aux véhicules de tous types
PIC 228
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Ø 400
0ARKINGINTERDIT
PIC 225
Stationnement interdit
PIC 227
Réservé
STF 612
250057
250058
222926
222927
252058
252059
252060
241534
241535
255026
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Ø 400
250051
250052
222928
222929
252049
252050
252051
241531
241532
241533
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Ø 400
250055
250056
222930
222931
252055
252056
252057
241550
241551
255025
450 x 150
253134
Issue de secours Défense de stationner
STF 352
400 x 150
400 x 250
223044
252902
Réservé
32
Sortie interdite
STF 2110
807158
Sortie
interdite
Panneaux d’interdiction
PIC 234
Arrêt et stationnement interdits
PIC 226
Panneaux d’interdiction de fumer
Dans le cadre de la lutte contre le tabagisme, le décret n° 2006-1386 du 15 novembre 2006 fixe les
conditions d’application de l’interdiction de fumer dans les lieux publics.
Modalités d’application:
Spécificités des emplacements
réservés aux fumeurs:
A compter du 1er février 2007,
il sera interdit de fumer:
s dans tous les lieux fermés et couverts qui acceuillent du
public ou qui constituent des lieux de travail,
s dans les établissements de santé,
s dans l’ensemble des transports en commun,
s dans l’ensemble des écoles, collèges et lycées publics et
privés, ainsi que des établissements destinés à l’accueil,
à la formation ou à l’hébergement des mineurs
La date d’application est
fixée au 1er janvier 2008
pour les débits de boissons,
hôtels, restaurants, débits
de tabac, casinos, cercles
de jeux et discothèques,
afin de leur permettre de
s’adapter économiquement
à ces nouvelles règles.
Cette interdiction sera
rappelée par une
signalisation apparente.
s clos, équipés de dispositifs de ventilation
puissante
s superficie inférieure à 20% de la surface totale
de l’établissement et inférieure à 35 m2
s interdits aux mineurs de moins de 16 ans
Sanctions encourues
s Fumer hors des emplacements réservés à cet
effet est sanctionné par une contravention de
68 euros.
s Favoriser la violation de l’interdiction de fumer
ou ne pas mettre en place les normes ou
la signalétique sont sanctionnés par une
contravention de 135 euros.
Emplacement fumeur
La signalisation du principe de l’interdiction, accompagnée d’un message
sanitaire de prévention, devra être apposée aux entrées des bâtiments ainsi
qu’à l’intérieur, dans des endroits visibles et de manière apparente.
La signalisation des emplacements réservés aux fumeurs accompagnée de
l’avertissement sanitaire devra être apposée à l’entrée des emplacements. Il
sera rappelé, en particulier, que les mineurs de 16 ans ne peuvent y accéder.
Dimensions
(mm)
Polyester laminé
Réf.
Polypropylène
Réf.
Vitrophanie
Réf.
Dimensions
(mm)
Polyester laminé
Réf.
Polypropylène
Réf.
Vitrophanie
Réf.
A5 (148 x 210)
806584
806587
806590
A5 (148 x 210)
806593
806596
806599
A4 (210 x 297)
806585
806588
806591
A4 (210 x 297)
806594
806597
806600
A3 (294 x 420)
806586
806589
806592
A3 (294 x 420)
806595
806598
806601
www.bradyeurope.com
Interdiction de fumer
33
Panneaux d’interdiction de fumer
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
Ø (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
Ø 50
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Ø 400
806905*
806906*
806909*
806912 *
Ne pas fumer
STF 562
297 x 74
251113
252175
Espace non fumeur
STF 2101
297 x 74
806916
806917
Défense de fumer
PIC 2105
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
Ø (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
297 x 74
806918
806919
Défense de fumer
STF 550
297 x 74
251100
252176
Merci de ne pas fumer
STF 2103
250 x 200
806920
806921
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Ø 400
223030
251249
223031
227964
223032
253173
223033
227967
Défense de fumer
STF 2102
806907
806910*
806913
806915
806908
806911
806914
B-7525
Aluminium
(rigide)
Défense
de fumer
Espace
non fumeur
Merci de
ne pas fumer
Flamme nue interdite et défense de fumer
PIC 2101
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Ø 400
Eteignez votre cigarette
STF 486
200 x 250
807145
807148
807151
807146
807149
807152
807154
251248
253172
807147
807150
807153
Votre texte
Panneaux personnalisés
Nous produisons pour vous tous les pictogrammes sur mesure que
vous souhaitez (voir p. 82).
6EUILLEZACCOMPAGNERTOUTECOMMANDEDESINFORMATIONSSUIVANTES
s4EXTE
s#OULEURETSYMBOLE
s-ATÏRIAU
s1UANTITÏ
34
Flamme
PIC 487
223034
223035
223036
Pictogramme
Interdit aux piétons
PIC 2104
Dimensions
Ø (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Ø 400
806973
806976
806979
806974
806977
806980
806982
806975
806978
806981
810862
810865
810868
810863
810866
810869
810871
810864
810867
810870
PIC 2110
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Ø 400
Pictogramme
Passage interdit
STF 2104
Passage
interdit
STF 2105
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
297 x 105
450 x 150
806985
806986
806987
297 x 105
450 x 150
806988
297 x 105
450 x 150
806990
806989
Interdit
aux piétons
Entrée interdite
STF 2106
806991
806992
Entrée
interdite
806993
806994
Accès interdit
à toute personne
étrangère au service
Chantier interdit au public
STF 2108
Accès interdit à toute personne étrangère au service
STF 2107
297 x 148
450 x 150
450 x 150
806995
400 x 250
252900
Chantier
interdit au public
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
STF 2500
297 x 148
450 x 150
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Entrée interdite
STF 350
806983
806984
Accès interdit
à toute personne
Défense de monter
STF 645
Proprieté privée Défense d’entrer
STF 351
297 x 148
400 x 250
400 x 250
Accès interdit danger permanent
STF 646
251163
252096
252901
297 x 148
400 x 150
En réparation Défense de manoeuvrer
STF 647
297 x 148
400 x 150
www.bradyeurope.com
251164
223042
251165
223043
35
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
Ø (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
Défense d'utiliser les téléphones cellulaires
STF 2112
297 x 105
450 x 150
807206
B-7525
Aluminium
(rigide)
806999
807002
807005
807000
807003
807006
807001
807004
807007
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250021
250022
222961
222986
252024
252025
257990
257991
255018
Interdit aux personnes porteuses d'un stimilateur cardiaque
PIC 218
Ø 100
250037*
Ø 200
250038*
Ø 315
222974
222975
252040
252041
241414
241415
241416
Port de gants de protection interdit
PIC 222
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250045
250046
222962
222963
252045
222964
241504
241505
241506
Interdit aux personnes porteuses d'un implant métallique
PIC 2111
Ø 100
810872
Ø 200
810875
Ø 315
810878
810873
810876
810879
810874
810877
810880
Ø 100
Ø 200
Ø 315
807008
807011
807014
807009
807012
807010
807013
La machine ne doit être commandée que par une seule personne
PIC 213
Ø 100
250027
222979
Ø 200
250028
252030
Ø 315
222978
252031
241537
241538
241539
Ø 100
Ø 200
Ø 315
807017
807020
807023
807018
807021
807024
807019
807022
807025
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250049*
250050*
222969
222970
252048
222971
241923
241954
255022
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250023
250024
222972
222973
252026
252027
241521
241522
255019
Interdit aux véhicules de manutention
Ø 100
PIC 206
Ø 200
Ø 315
250013
250014
222932
222933
252015
252016
241440
241536
255012
Défense de circuler avec un chariot élévateur
PIC 212
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250025
250026
222934
222935
252028
252029
241546
241547
255020
Défense de souder
PIC 210
Défense d´éteindre avec de léau
PIC 2100
Dimensions
L x H (mm)
Ø (mm)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Défense d’utiliser les téléphones cellulaires
PIC 2108
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Eau non potable
PIC 2103
Défense de manger et de boire
PIC 224
Défense de photographier
PIC 211
36
Pictogramme
B-7541
Polyester
(adhésif)
Eau non potable
STF 2113
B-7525
Aluminium
(rigide)
807027
Défense d’utiliser
les téléphones
cellulaires
Défense d'arroser avec de l'eau
PIC 232
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250065
250066
222980
222981
252067
252068
241516
241517
241518
297 x 105
450 x 150
807028
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223119
223120
223121
223122
223123
223124
223125
223126
223127
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223128
223129
223130
223131
223132
223133
223134
223135
223136
297 x 105
450 x 150
806997
807029
Eau
non potable
Défense d’entrer avec des frites
PIC 636
Défense d’entrer avec une glace
PIC 638
Chariots interdits
STF 2111
Chariots
interdits
806998
Pictogramme
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250063
250064
223020
222987
252065
252066
241432
241433
241434
.EPASTOUCHERBOÔTIERSOUSTENSION
PIC 220
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250041
250042
222988
222989
252043
222990
241417
241418
222991
Défense de débrancher en tirant sur la corde
PIC 221
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250043
250044
222992
222993
252044
222994
241435
241436
241437
Haute tension! Défense de toucher
PIC 488
Ø 100
Ø 200
Ø 315
251250
251251
222995
222996
253174
222997
222998
222999
223000
Coupure d’urgence
STF 630
251253
253176
250031
250032
222942
222943
252034
252035
241544
241545
255021
Défense d’accompagner le conducteur du chariot élévateur
PIC 214
Ø 100
250029
Ø 200
250030
Ø 315
222936
222937
252032
252033
241540
241541
241542
807160
807163
807166
807161
807164
912751
Haute tension Défense de toucher
PIC 231
200 x 250
Ne pas rester sous la charge suspendue
PIC 215
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Ne pas déposer ni entreposer
PIC 2106
Bicyclettes interdites
PIC 240
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Ø 100
Ø 200
Ø 315
807159
807162
807165
251656
251657
222946
222947
255333
255334
Pictogramme
Ne pas toucher
PIC 2102
Ne pas commuter
PIC 219
STF 631
Explosifs
PIC 489
Dimensions
L x H (mm)
Ø (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Ø 100
Ø 200
Ø 315
807030
807033
807036
807031
807034
807037
807032
807035
807038
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250039
250040
223009
223010
252042
223011
241424
241425
223012
200 x 250
251254
253177
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223013
251252
223014
223015
253175
223016
Défense de déposer des ordures
STF 353
400 x 150
223045
Chaufferie
STF 358
400 x 150
223046
Transport de personnes interdit
PIC 216
222948
222949
222950
www.bradyeurope.com
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250033
250034
222944
222945
252036
252037
223017
223018
223019
Dimensions
Ø (mm)
241554
241555
241556
Vous ne trouvez pas le pictogramme souhaité
dans notre offre standard? Consultez-nous pour un
panneau personnalisé (voir page 82)
37
Pictogramme
Chiens interdits
PIC 653
Déjections d’animaux interdits
PIC 634
Dimensions
Ø (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223288
223289
223290
223291
223292
223293
223294
223295
223296
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223101
223102
223103
223104
223105
223106
223107
223108
223109
Pictogramme
Chiens interdits
PIC 637
Chiens et chats interdits
PIC 633
Animaux interdits
PIC 207
Vous ne trouvez pas le pictogramme souhaité dans
notre offre standard. Consultez-nous pour un panneau
personnalisé (voir page 82).
Défense de faire du rollerblade
PIC 639
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223137
223138
223139
223140
223141
223142
223143
223144
223145
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223047
223048
223049
223050
223051
223052
223053
223054
223055
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223074
223075
223076
223077
223078
223079
223080
223081
223082
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223146
223147
223148
223149
223150
223151
223152
223153
223154
Utilisation interdite en zone d'habitation
PIC 645
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223164
223165
223166
223167
223168
223169
223170
223171
223172
Défense de patiner
PIC 628
Défense d’utiliser la trottinette
PIC 631
Défense d’utiliser des épingles
PIC 643
38
Défense de faire du snowboard
PIC 629
Défense de faire de la luge
PIC 630
Casque de moto interdit
PIC 632
Défense de faire des noeuds
PIC 644
Défense de sêcher le linge
PIC 646
Dimensions
Ø (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223092
223093
223094
223095
223096
223097
223098
223099
223100
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223110
223111
223112
223113
223114
223115
223116
223117
223118
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250015
250016
222982
222983
252017
252018
222984
222985
255013
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223056
223057
223058
223059
223060
223061
223062
223063
223064
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223065
223066
223067
223068
223069
223070
223071
223072
223073
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223083
223084
223085
223086
223087
223088
223089
223090
223091
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223155
223156
223157
223158
223159
223160
223161
223162
223163
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223173
223174
223175
223176
223177
223178
223179
223180
223181
Pictogramme
Dimensions
Ø (mm)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Dimensions
Ø (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
223182
223183
223184
223185
223186
223187
223188
223189
223190
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223191
223192
223193
223194
223195
223196
223197
223198
223199
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223227
223228
223229
223230
223231
223232
223233
223234
223235
Défense d’utiliser ces outils dans le bain
PIC 650
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223209
223210
223211
223212
223213
223214
223215
223216
223217
Défense d’entrer avec des chaussures
PIC 651
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223218
223219
223220
223221
223222
223223
223224
223225
223226
Défense de marcher sur la voie roulante
PIC 830
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223815
223816
223817
223818
223819
223820
223821
223822
223823
Défense de prendre dans la machine
PIC 649
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223200
223201
223202
223203
223204
223205
223206
223207
223208
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223236
223237
223238
223239
223240
223241
223242
223243
223244
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223245
223246
223247
223248
223249
223250
223251
223252
223253
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223254
223255
223256
223257
223258
223259
223260
223261
223262
Ø 100
Ø 200
Ø 315
223263
223264
223265
223266
223267
223268
223269
223270
223271
Défense de mettre les mains dans le bac
PIC 611
Ø 100
Ø 200
Ø 315
241136
241137
223272
223273
256375
251096
241569
241570
241571
Ø 100
Ø 200
Ø 315
241087
241088
223274
223275
256367
251097
241564
241565
241566
Défense de passer sous la machine
PIC 602
Ø 100
Ø 200
Ø 315
241082
241083
223276
223277
256371
256370
241561
241562
241563
Articles métalliques ou montres interdits
PIC 610
Ø 100
Ø 200
Ø 315
241035
241036
223278
223279
256379
251095
241526
241527
241528
Défense d’utiliser des cartes magnétiques
PIC 609
Ø 100
Ø 200
Ø 315
241030
241031
223280
223281
256383
251094
241523
241524
241525
Défense d’amener des articles de tabac
PIC 223
Ø 100
Ø 200
Ø 315
250047
250048
223282
223283
252046
252047
257986
257987
257988
223678
223679
223680
223681
223682
223683
223684
223685
223686
Défense d’entrer avec des cheveux longs
PIC 647
Ø 100
Ø 200
Ø 315
Défense de porter des cravates
PIC 652
Défense de scier les bords
PIC 641
Défense d’utiliser des solvants
PIC 635
Défense de grimper sur l’échelle
PIC 612
Pictogramme
Port de bijoux interdit
PIC 648
Défense d’utiliser une scie à main
PIC 642
Défense de mouiller la scie
PIC 640
Défense de mettre le contact
STFN 801
www.bradyeurope.com
Ø 100
Ø 200
Ø 315
B-7541
Polyester
(adhésif)
39
Panneaux d’interdiction combinés
Pictogramme
Danger / Entrée interdite
STF 2114
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
297 x 210
450 x 300
807039
807040
Dimensions
L x H (mm)
Matières inflammables / Défense de fumer
STF 2118
297 x 210
450 x 300
Matières
inflammables
Entrée
interdite
Défense
de fumer
807042
Danger d’explosion / Défense de fumer
STF 2119
297 x 210
450 x 300
Matières
inflammables
Danger
d’explosion
Flamme nue
interdite et
défense de fumer
Défense
de fumer
Haute tension Danger de mort / Accès interdit à toute personne étrangère au service
STF 2116
297 x 210
807043
450 x 300
807044
Danger électrique / Défense d’éteindre avec de l’eau
STF 2120
297 x 210
450 x 300
Haute tension
Danger de mort
Danger
électrique
Accès interdit
à toute personne
Défense
d’éteindre
avec de l’eau
Batteries source de danger / Flamme nue interdite et défense de fumer
STF 2117
297 x 210
807045
450 x 300
Batteries
source de danger
Flamme nue
interdite et
défense de fumer
40
Pictogramme
Danger
Matières inflammables / Flamme nue interdite et défense de fumer
STF 2115
297 x 210
807041
450 x 300
B-7527
Polypropylène
(rigide)
807046
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
807047
807048
807049
807050
807051
807052
Panneaux d'avertissement
Le signal d’avertissement indique les dangers et les
risques potentiels.
,ANORME#%IMPOSEDEUXCHOSESPOURLESPANNEAUXTRIANGULAIRESLACOULEURJAUNE
doit couvrir au moins 50% de la surface total du pictogramme. La couleur de contraste du
symbole doit être noire.
Des symboles spécifiques ont été déterminés par le législateur pour des dangers d’ordre
général. Les dangers pour lesquels aucun signal n’a été prévu peuvent faire l’objet d’une
signalisation à l’aide du signal de danger généralement utilisé.
Afin de garantir au mieux la sécurité des travailleurs, il est souvent nécessaire de faire appel
à des textes d’avertissement complémentaires, permettant de préciser le danger éventuel
de manière plus concrète.
Pictogramme
Champ magnétique important
PIC 2502
Champ électromagnétique
PIC 311
Danger général
PIC 308
Zone dangereuse
STF 2501
B-7541
Polyester
(adhésif)
50
100
200
315
807168
807169
807172
807175
50
100
200
315
250233
250234
250235
223945
50
100
200
315
807053
807054
807057
807060
50
100
200
315
250224
250225
250226
223949
297 x 105
450 x 150
807063
297 x 105
450 x 150
807065
B-7527
Polypropylène
(rigide)
807170
807173
807176
B-7525
Aluminium
(rigide)
807171
807174
807177
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
$ (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
Danger ! Champ magnétique important
STF 2504
297 x 105
450 x 150
807069
223946
252222
252223
807055
807058
807061
223950
252216
252217
241575
255220
255221
810881
810882
810885
810888
810883
810886
810889
810884
810887
810890
807056
807059
807062
Attention ! Batteries sources de danger
PIC 310
50
100
200
315
250230
250231
250232
223386
223387
252220
252221
241581
255218
255219
Ne pas circuler sous la charge
STF 403
297 x 105
450 x 150
250953
297 x 105
450 x 150
807178
297 x 105
450 x 150
807180
241577
255216
255217
Danger ! Charge suspendue
STF 2505
807064
Danger !
Charge
suspendue
Danger
STF 2506
807066
Attention
Porte
automatique
251693
252973
807179
807181
Danger
Attention
Attention Porte automatique
STF 2503
DIN 4844
50
100
200
315
Zone
dangereuse
Attention
STF 2502
B-7525
Aluminium
(rigide)
807070
Danger !
Champ magnétique
important
Attention ! Atmosphère explosive
PIC 2516
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Charge suspendue
PIC 2501
Dimensions
L x H (mm)
$ (mm)
297 x 105
450 x 150
807067
807068
www.bradyeurope.com
41
Panneaux d'avertissement
Pictogramme
Haute température
PIC 315
Basse température
PIC 2512
Vapeur chaude
PIC 328
Bouteilles de gaz
PIC 335
Rayonnement laser
PIC 309
B-7541
Polyester
(adhésif)
50
100
200
315
250245
250246
250247
223388
50
100
200
315
807182
807183
807186
807189
50
100
200
315
250284
250285
250286
223391
50
100
200
315
250301
250302
250303
223393
B-7527
Polypropylène
(rigide)
223389
252230
252231
807184
807187
807190
241588
241589
241590
807185
807188
807191
Danger de chute
PIC 2513
223392
252256
252257
241592
241593
241594
Danger électrostatique
PIC 327
223394
252262
252263
241599
241600
241601
Danger laser
STF 456
50
100
200
315
810891
810892
810895
810898
810893
810896
810899
Charge maximale
STF 416
297 X 105
250970
252986
STF 648
297 x 74
297 x 105
450 x 150
* Vinyle B-930
Pictogramme
Risque de trébuchement
PIC 2503
250227
250228
250229
223395
Danger
STF 400
B-7525
Aluminium
(rigide)
Risque de dérapage
PIC 2504
50
100
200
315
Véhicules de manutention
PIC 2517
42
Dimensions
L x H (mm)
$ (mm)
223396
252218
252219
Dimensions
L x H (mm)
$ (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
50
100
200
315
807071
807072
807075*
807078
807073
807076
807079
807074
807077
807080
50
100
200
315
807081
807082
807085
807088
807083
807086
807089
807084
807087
807090
50
100
200
315
807192
807193
807196
807199
807194
807197
807200
807195
807198
807201
8
12,5
25
50
100
200
315
250630*
250631*
250632*
250633
250634
223405
223406
223407
223408
223409
223410
223411
223412
297 x 105
250994
253024
297 x 105
450 x 150
807091
241595
241596
241597
Attention Passage de chariots
STF 2507
810894
810897
810900
Attention
Passage de
chariots
807092
:ONEDESÏCURITÏ.EPASSTOCKER
STF 460
400 x 200
251166
Passage dangereux
STF 458
297 x 105
250996
250950
Vierge
STFN 405
297 x 105
450 x 150
250955
252970
253028
253026
253242
Sécurité près des installations électriques
Les risques électriques peuvent être répertoriés selon deux catégories:
les risques pour les personnes (électrocution, brûlure) d’une part, et les risques pour l’environnement (incendie, explosion),
d’autre part. Des mesures de prévention doivent être prises, afin de se mettre à l’abri de tels risques.
Ces mesures de précaution sont précisées de manière détaillée dans le cadre de diverses réglementations, en fonction
du domaine d’application. BRADY vous aide à signaler clairement les risques électriques et vous propose une gamme de
pictogrammes et de textes adaptés. Vous disposez aussi d’un éventail d’étiquettes indiquant de manière claire et uniforme
les voltages, les phases, les mises à la terre et l’isolation.
Pictogramme
Danger électrique
PIC 307
Danger Haute tension
PIC 320
Danger électrique
PIC 331
B-7541
Polyester
(adhésif)
12,5
25
50
100
200
315
250296
250297
250221
250222
250223
223432
50
100
200
315
250260
250261
250262
223434
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Pictogramme
Terre
PIC 329
223433
252214
252215
241627
255214
255215
Sous tension
STF 406
223435
252240
252241
241634
255238
255239
Sous tension
STF 438
26 x 52 (7/crt) 250290
74 x 297
250291
Haute tension / Danger de mort
STF 432
26 x 52 (7/crt) 250292
74 x 297
250293
Attention 380 V / Danger de mort
STF 418
STF 402
297 x 105
450 x 150
Défense d’entrer / Danger de mort
STF 433
297 x 148
400 x 200
Dimensions
L x H (mm)
$ (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
50
100
200
315
250287
250288
250289
223436
223437
252258
252259
241635
241636
241637
105 x 52
450 x 150
250956
252976
297 x 148
400 x 200
256341
297 x 148
400 x 200
256340
253002
297 x 210
250972
297 x 148
400 x 200
256410
253009
253008
Danger électrique
PIC 330
Dimensions
L x H (mm)
$ (mm)
252988
250952
252972
En service / Danger de mort
STF 439
256339
253003
Indication de tensions, de phases, de mises à la terre et d’isolation
Conformément aux prescriptions édictées par le règlement général d’installations électriques, Brady propose une série d’étiquettes adhésives
permettant une identification claire et uniforme. Matériau: tissu plastifié (B-7541). Cdt: par pièce
Réf.
251610
251611
251612
251613
251614
251615
251616
Réf
251617
251618
251619
251620
251621
251622
251623
www.bradyeurope.com
43
Pictogramme
STF 407
Attention / Câbles enterrés HT
STF 435
Attention / Câbles électriques
STF 436
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
105 x 52
297 x 105
250957
250958
297 x 148
400 x 200
256338
297 x 148
400 x 200
256337
Interdiction d’ouvrir / Danger permanent
STF 442
297 x 148
400 x 200
Avant tous travaux couper le courant
STF 655
297 x 105
Soins aux électrisés – Norme AF 20 (FR)
STF 428
297 x 210
350 x 500
Existe aussi en matériau
photoluminescent,
voir page 21.
44
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Pictogramme
Danger / Sous tension
STF 426
Ne pas manoeuvrer / Danger
STF 444
253006
B-7527
Polypropylène
(rigide)
297 x 105
250980
252996
297 x 148
400 x 200
256335
253012
252171
253014
Attention! Marche automatique / Avant tout travail, couper le courant
STF 440
297 x 148
256334
400 x 200
Ne pas enclencher
STF 441
256336
256411
252998
B-7541
Polyester
(adhésif)
252977
253005
251171
Dimensions
L x H (mm)
297 x 148
400 x 200
Défense de mettre en service / Travail sur la ligne
STF 443
297 x 148
400 x 200
253010
256333
253011
256332
253013
Accès réservé exclusivement au personnel du service électrique. Armoire électrique
STF 467
148 x 210
251002
253033
Danger / Armoire sous tension
STF 654
297 x 105
251170
252170
Armoire électrique
STF 657
297 x 105
251173
252173
Poste de transformation / Haute tension / Danger de mort
STF 427
297 x 210
250981
252997
Sécurité près des machines
Mise en conformité des machines et des équipements
Tout équipement doit porter les avertissements, signalisations et dispositifs d’alerte indispensables
pour assurer la sécurité des travailleurs et supprimer ou réduire au minimum les risques de coupure,
d’entraînement, d’écrasement, de cisaillement causés par les éléments exerçant une action directe
sur la matière. Cette identification doit être réalisées par des pictogrammes et couleurs normalisées.
Les outils de travail doivent être disposées, protégés, commandés ou équipés de façon telle que les
opérateurs ne puissent atteindre la zone dangereuse. Les panneaux de signalisation seront choisis et
disposés de façon à être perçus et compris facilement sans ambiguïté.
Chaque machine doit être munie d’un ou plusieurs dispositifs d’arrêt d’urgence clairement identifiables,
accessibles et en nombre suffisant, permettant d’éviter les situations dangereuses. Les équipements
doivent être munis de dispositifs de séparation distincts des énergies et facilement accessibles,
permettant ainsi de les isoler de chacune de leurs sources d’énergie.
Pictogramme
Danger d’écrasement
PIC 2508
B-7541
Polyester
(adhésif)
50
100
200
315
807093
807094
807097
807100
50
100
200
315
250257
250258
250259
223415
Installation à enclenchement automatique
PIC 336
50
100
200
315
PIC 334
250304
250305
250306
223417
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
$ (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
50
100
200
315
250254
250255
250256
223428
223429
252236
252237
241621
255234
255235
50
100
200
315
250307
250308
250309
223430
223431
252266
252267
241610
241611
241612
297 x 105
450 x 150
807103
Défense d’enclencher
STF 413
148 x 105
250967
Broche de fraisage
PIC 318
807095
807098
807101
807096
807099
807102
PIC 337
223416
252238
252239
241622
255236
255237
Danger! Machine en marche
STF 2541
223418
252264
252265
241613
241614
241615
Danger !
Machine
en marche
Risque de basculement
PIC 319
Dimensions
$ (mm)
807104
50
100
200
315
250298
250299
250300
223419
223420
251695
251696
STF 409
210 x 148
250961
252979
Ne pas mettre en service Danger
STF 437
400 x 200
253007
Laisser hors service
STF 414
148 x 105
250968
252984
Hors circuit
STF 424
74 x 37
250978
252983
241619
241620
www.bradyeurope.com
252994
45
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Danger en entretien
STF 412
148 x 105
250966
252982
Hors service ne pas utiliser
STF 404
Pictogramme
PIC 349
PIC 656
Dimensions
L x H (mm)
$ (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
50
100
200
315
256679
256680
256681
223481
256271
256270
256269
256689
256690
256691
100
200
315
223499
223500
223501
223502
223503
223504
DIN 4844
223505
223506
223507
297 x 105
450 x 150
250954
252974
Laisser en service
STF 415
148 x 105
250969
252985
Attention installation à enclenchement automatique
STF 417
297 x 105
250971
252987
En marche
STF 423
74 x 37
250977
252993
En réparation
STF 461
250997
253029
223797
223798
223799
223800
223801
223802
223803
223804
223805
100
200
315
223508
223509
223510
223511
223512
223513
223514
223515
223516
50
100
200
315
256676
256677
256678
223482
223483
251098
251099
256686
256687
256688
400 x 200
253000
297 x 105
Ne pas mettre la main dans la machine pendant qu’elle est en marche
STF 422
297 x 105
250976
252992
Danger, la porte s’ouvre vers votre direction
PIC 828
100
200
315
Attention! Machines dangereuses
STF 2542
Attention installation rotante
PIC 657
Attention!
Machines
dangereuses
PIC 299
Danger dû au bruit
PIC 2505
46
B-7525
Aluminium
(rigide)
297 x 105
450 x 150
807115
807116
50
100
200
315
251629
251630
251631
223421
50
100
200
315
807105
807106
807109
807112
Rétrécissement
PIC 348
223422
252319
252320
241616
241617
241618
Câble d’arrêt d’urgence
STF 430
807107
807110
807113
807108
807111
807114
Produits dangereux
La sécurité sur le lieu de travail est, plus que jamais, un thème d’actualité. Et les substances dangereuses,
au centre de toutes les attentions.
Des informations exactes et complètes sur les risques encourus lors de
la manipulation de telles substances sont indispensables pour éviter
les accidents et la dégradation progressive de la santé. L’identification
des récipients joue ici un rôle essentiel.
Pictogramme
Matières inflammables
PIC 300
Dimensions
$ (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
50
100
200
315
250200
250201
250202
223438
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Pictogramme
STF 2508
223439
252200
252201
241644
255200
255201
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
148 x 210
210 x 297
807711
148 x 210
210 x 297
807713
148 x 210
210 x 297
807715
148 x 210
210 x 297
807717
148 x 210
210 x 297
807719
148 x 210
210 x 297
807721
B-7527
Polypropylène
(rigide)
807712
Matières
inflammables
50
100
200
315
807751
807752
807755
807758
Matières explosives
STF 2509
807753
807756
807759
807754
807757
807760
PIC 2513
807714
Matières
explosives
Matières toxiques
PIC 302
50
100
200
315
250206
250207
250208
223442
Matières toxiques
STF 2510
223443
252204
252205
241646
255204
255205
807716
Matières
toxiques
Matières corrosives
PIC 2500
50
100
200
315
807701
807702
807705
807708
STF 2511
807703
807706
807709
807704
807707
807710
807718
Matières
corrosives
Matières nocives ou irritantes
PIC 2514
50
100
200
315
807761
807762
807765
807768
Matières nocives
STF 2512
807763
807766
807769
807764
807767
807770
807720
Matières
nocives
Comburant
PIC 2515
50
100
200
315
807771
807772
807775
807778
Matières comburantes
STF 2513
807773
807776
807779
807774
807777
807780
807722
Matières
comburantes
www.bradyeurope.com
47
Produits dangereux
Pictogramme
Risque biologique
PIC 2518
Dimensions
L x H (mm)
$ (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
50
100
200
315
810901
810902
810905
810908
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Pictogramme
Risque biologique
STF 2518
810903
810906
810909
810904
810907
810910
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
148 x 210
210 x 297
807731
297 x 105
450 x 150
807733
297 x 105
450 x 150
807735
297 x 105
450 x 150
807737
297 x 105
450 x 150
807739
26 x 52
52 x 105
251000
251001
Sur rouleau
26 x 52
52 x 105
223336
223487
B-7527
Polypropylène
(rigide)
807732
Risque
biologique
STF 2514
297 x 105
450 x 150
STF 2519
807723
807724
STF 2515
297 x 105
450 x 150
Risques biologiques
STF 2520
807725
807726
807736
Risques
biologiques
Matières
explosives
Matières toxiques
STF 2516
807734
Matières
comburantes
Matières
inflammables
297 x 105
450 x 150
807727
297 x 105
450 x 150
807729
Matières nocives
STF 2521
807728
807738
Matières
toxiques
STF 2517
Matières radioactives
STF 2522
807730
Matières
corrosives
Danger amiante
STF 465
807740
Matières
radioactives
26 x 52
52 x 105
250998
250999
Sur rouleau
26 x 52
52 x 105
223335
223486
Danger amiante bleu
STF 466
Stockage de matières dangereuses
Pour le stockage et le transport de produits inflammables et chimiques des mesures de sécurité strictes
doivent être prises. En effet, une manipulation non sécurisée de produits dangereux peut provoquer
accidents et réactions explosives.
Informez des dangers liés aux produits chimiques.
Tableau de référence permettant d’informer et de prévenir
les risques liés à l’association de produits chimiques qui
réagissent entre eux et peuvent menacer les employés.
48
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester Adhésif.
B-7527
Polypropylène
STF 976
420 x 300
224047
224046
Produits dangereux
Pictogramme
Acide
PIC 480
PCB
PIC 483
Attention, biphénylène surchloré
PIC 332
Dimensions
L x H (mm)
$ (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
50
100
200
315
251230
251231
251232
223452
50
100
200
315
251239
251240
251241
223457
223458
253166
253167
223459
223460
223461
200 x 100
297 x 148
250294
250295
252260
252261
223462
223463
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Pictogramme
Sodium
PIC 485
223453
253160
253161
223454
223455
223456
Danger d’asphyxie
PIC 2506
Protection biologique
PIC 484
Dimensions
$ (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
50
100
200
315
251245
251246
251247
223464
223465
253170
253171
223466
223467
223468
50
100
200
315
807741
807742
807745
807748
807743
807746
807749
807744
807747
807750
50
100
200
315
251242
251243
251244
223474
223475
253168
253169
223476
223477
223478
Etiquetage des produits dangereux
Matériau: B-7541
Sur carte
Dimensions
L x H (mm)
Qté/
carte
STF 800
Réf.
STF 805
Réf.
STF 808
Réf.
STF 802
Réf.
STF 801
Réf.
15 x 21
26 x 37
52 x 74
105 x 148
35
12
1
1
251711
251712
251713
251714
251731
251732
251733
251734
251743
251744
251745
251746
251719
251720
251721
251722
251715
251716
251717
251718
Dimensions
L x H (mm)
Qté/
carte
STF 807
Réf.
STF 804
Réf.
STF 803
Réf.
STF 806
Réf.
STF 809
Réf.
15 x 21
26 x 37
52 x 74
105 x 148
35
12
1
1
251739
251740
251741
251742
251727
251728
251729
251730
251723
251724
251725
251726
251735
251736
251737
251738
251747
251748
251749
251750
Le saviez-vous?
Obligation légale d’identification des substances dangereuses.
En vigueur depuis 1986, une obligation d’identification des substances et préparations dangereuses s’étend à toutes les étapes de leur
fabrication et de leur mise en œuvre (utilisation, stockage, traitement et transformation, remplissage, etc.). Elle réglemente également
le format des étiquettes, les symboles, les légendes de danger, les informations sur les risques (phrases R) et les informations sur la
sécurité (phrases S).
www.bradyeurope.com
49
Radioactivité
Pictogramme
PIC 304
Dimensions
L x H (mm)
$ (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
50
100
200
315
250212
250213
250214
223479
B-7527
Polypropylène
(rigide)
B-7525
Aluminium
(rigide)
Pictogramme
STF 2523
223480
252208
252209
241455
255208
255209
Matières
radioactives
Radioactivité
STF 408
Danger matières radioactives
STF 2524
297 x 105
450 x 150
50
297 x 105
450 x 150
807781
807782
105 x 52
297 x 105
250959
250960
252978
105 x 52
297 x 105
250962
250963
252980
B-7527
Polypropylène
(rigide)
807784
Attention matières radioactives
STF 410
Dimensions
L x H (mm)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Risque de contamination
STF 170
210 x 297
252383
STF 173
210 x 297
STF 176
210 x 297
Pictogramme
B-7541
Polyester
(adhésif)
807783
Danger
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
Dimensions
L x H (mm)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Risque d’irradiation
STF 171
210 x 297
252384
Risque d’irradiation et de contamination
STF 172
210 x 297
252385
252386
STF 174
210 x 297
252387
STF 175
210 x 297
252388
252389
STF 177
210 x 297
252390
STF 178
210 x 297
252391
Dimensions
L x H (mm)
Pictogramme
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Zone controlée / Accès réglementé
STF 453
297 x 210
250991
253023
STF 452
210 x 148
250990*
253022
Zone surveillée / Accès réglementé
STF 985
210 x 148
297 x 210
251661
255338
Pictogramme
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
Franchissement interdit
STF 455
197 x 105
250993
Franchissement réglementé
STF 454
197 x 105
250992
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Etiquettes de symboles
Logo CE
Etiquettes DEEE (WEEE) et RoHS
Le marquage CE stipule que le produit a été conçu et
fabriqué conformément aux exigences européennes
concernant la santé, la sécurité et le milieu.
L’introduction de deux directives, la DEEE (déchets d’équipements électriques et
électroniques) et la RoHS (Restriction of Certain Hazardous Substances, limitation
de l’utilisation de substances dangereuses dans les équipements électriques et
électroniques), impacte nos clients de multiples secteurs industriels. Les étiquettes
ci-dessous vous aideront à respecter ces directives.
Pour de plus amples informations, consultez notre site www.bradyeurope.com
et cliquez sur WEEE/RoHS.
Matériau: Polyester adhésif (B-7541)
Pictogramme
Diamètre / L x H
mm
Réf.
Cdt.
Logo CE – PIC 467 – Rond
25
25 (roul.)
50 (roul.)
100 (roul.)
250568
251965
223333
223334
7/carte
250/rouleau
250/rouleau
250/rouleau
Logo CE – PIC 467 – Carré
37 x 18
74 x 37
250569
250570
10/carte
5/carte
Danger d’irradiation radioactive
Pictogramme
L x H / Diamètre
(mm)
Réf.
Quantité/
rouleau
10 x 13
10 x 13
15 x 20
15 x 20
805532
805533
805534
805535
500
5000
500
5000
10 x 13
10 x 13
15 x 20
15 x 20
805870
805809
805810
805811
500
5000
500
5000
30 x 10
30 x 10
805790
805791
500
5000
30 x 10
30 x 10
805792
805793
500
5000
Ø 15
Ø 15
805794
805795
500
5000
WEEE - noir
WEEE - blanc
Ce symbole se trouve à l’intérieur d’une machine et
sert à avertir les techniciens du danger d’irradiation
radioactive lors du démontage de la machine.
Pictogramme
PIC 1520
50
100
Réf.
803994
803995
Quantité/
rouleau
250
250
Lead free
Côté
(mm)
RoHS Compliant
Sans plomb
Locaux anti-déflagration
Ce symbole indique qu’un produit est anti-déflagrant
Pictogramme
Diamètre
(mm)
PIC 1521
15
20
Réf.
803996
803997
Quantité/
rouleau
250
250
Etiquettes RoHS chinoises
Tous les produits électroniques et électriques commercialisés en Chine doivent
porter une signalisation spécifique indiquant le type de matières dangereuses qu’ils
contiennent. Ce marquage diffère en fonction de la quantité de matières polluantes
présents dans le produit, inférieure ou supérieure aux valeurs limites “Eu-RoHS”.
Pour de plus amples informations, consultez notre site www.bradyeurope.com
et cliquez sur WEEE/RoHS.
Matériau: polyester blanc (B-423) et polyester transparent (B-430)
Pictogramme
Etiquettes antistatiques
Nous proposons aussi des étiquettes avertissant
contre le risque de décharges électrostatiques. Vous
trouverez la gamme complète dans le catalogue Brady
des solutions d’identification. Celui-ci est à votre
disposition auprès de votre spécialiste Brady.
Dia.
(mm)
B-423
B-430
Qté/
rouleau
10
10
15
15
20
20
30
30
806615
806616
806631
806632
806647
806648
806663
806664
806617
806618
806633
806634
806649
806650
806665
806666
1000
5000
1000
5000
1000
5000
1000
5000
10
10
15
15
20
20
30
30
806623
806624
806639
806640
806655
806656
806671
806672
806625
806626
806641
806642
806657
806658
806673
806674
1000
5000
1000
5000
1000
5000
1000
5000
E-symbole
Pictogramme
Dia.
(mm)
B-423
B-430
Qté/
rouleau
10
10
15
15
20
20
30
30
806619
806620
806635
806636
806651
806652
806667
806668
806621
806622
806637
806638
806653
806654
806669
806670
1000
5000
1000
5000
1000
5000
1000
5000
10
10
15
15
20
20
30
30
806627
806628
806643
806644
806659
806660
806675
806676
806629
806630
806645
806646
806661
806662
806677
806678
1000
5000
1000
5000
1000
5000
1000
5000
EPUP-10
EPUP-25
EPUP-50
www.bradyeurope.com
51
Espaces confinés
Chaque année, en Europe, de nombreuses personnes trouvent la
mort ou sont gravement blessées suite à un accident dans un espace
confiné et non ventilé. Bien souvent, ces accidents sont relatifs à un
manque d’information. Il convient donc de signaler clairement les
risques liés à ce type d’espaces.
Qu'est-ce qu'un espace confiné?
C’est un espace totalement fermé tel un camion-citerne, un réservoir
de stockage, ou des systèmes d’égouttage. Ils peuvent à l’occasion
nécessiter entretiens, travaux de nettoyage, inspections.
Pourquoi est-ce dangereux?
Les espaces confinés présentent des dangers parce qu’ils :
s#ONTIENNENTSOUVENTDESLIQUIDESDESGAZETDESVAPEURSTOXIQUESINFLAMMABLESOUEXPLOSIVES
s.ECONTIENNENTPASSUFFISAMMENTDOXYGÒNEMANQUEDEVENTILATION
s3ONTDIFFICILESDACCÒS!INSILESAUVETAGEDEPERSONNESENDANGERPEUTSAVÏRERPÏRILLEUX
Les conséquences les plus fréquentes d’un accident dans un espace confiné sont l’empoisonnement, l’étouffement ou les brûlures.
Pour les éviter, il est donc capital d’identifier ces espaces dans le cadre d’une campagne de prévention et d’y signaler à l’entrée des mesures de
sécurité à observer.
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
Danger ! Espace Confiné / Accès interdit sans autorisation
STF 2525
297 x 148
807167
450 x 300
B-7527
Polypropylène
(rigide)
804339
Dimensions
L x H (mm)
Danger !
Danger !
Espace confiné
Accès interdit
sans autorisation
Entrée interdite
aux personnes
non autorisées
Danger ! Espace Confiné / Explosimètre et oxymètre obligatoire
STF 2529
297 x 148
804346
450 x 300
Danger !
Danger !
Espace confiné
Espace confiné
Protection individuelle
contre les chutes
obligatoire
Explosimètre
et oxymètre
obligatoire
Danger ! Espace Confiné / Matières inflammables
STF 2527
297 x 148
450 x 300
804342
804343
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Danger ! Espace Confiné / Entrée interdite aux personnes non autorisées
STF 2528
297 x 148
804344
450 x 300
804345
Espace confiné
Danger ! Espace Confiné / Protection individuelle contre les chutes obligatoire
STF 2526
297 x 148
804340
450 x 300
804341
52
Pictogramme
Danger ! Espace Confiné / Matériel anti-étincelles obligatoire
STF 2530
297 x 148
804348
450 x 300
Danger !
Danger !
Espace confiné
Espace confiné
Matières
inflammables
Matériel
anti-étincelles
obligatoire
804347
804349
Espaces confinés
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
Danger ! Espace Confiné / Risque d’explosion
STF 2531
297 x 148
450 x 300
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
804350
804351
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
Danger ! Espace Confiné / Masque à gaz obligatoire
STF 2536
297 x 148
450 x 300
Danger !
Danger !
Espace confiné
Espace confiné
Risque
d’explosion
Masque à gaz
obligatoire
Danger ! Espace Confiné / Protection obligatoire du corps
STF 2532
297 x 148
804352
450 x 300
804353
Danger ! Espace Confiné / Défense de fumer
STF 2537
297 x 148
450 x 300
Danger !
Danger !
Espace confiné
Espace confiné
Protection
obligatoire
du corps
Défense
de fumer
804355
Danger !
Danger !
Espace confiné
Autorisation de feu
obligatoire
Flamme nue
interdite et
défense de fumer
Danger ! Espace Confiné
STF 2534
148 x 297
300 x 450
804356
804357
Danger !
Espace
confiné
Matériel anti-déflagration obligatoire !
STF 2535
148 x 297
300 x 450
Matériel
anti-déflagration
obligatoire !
804360
804361
804362
804363
Danger ! Espace Confiné / Flamme nue interdite et défense de fumer
STF 2538
297 x 148
804364
450 x 300
Espace confiné
Espace Confiné / Autorisation obligatoire !
STF 2539
148 x 297
300 x 450
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Danger ! Espace Confiné / Autorisation de feu obligatoire
STF 2533
297 x 148
804354
450 x 300
B-7541
Polyester
(adhésif)
804365
804366
804367
Espace confiné
Autorisation
obligatoire !
Test de gaz obligatoire !
STF 2540
804358
804359
148 x 297
300 x 450
804368
804369
Test de gaz
obligatoire !
www.bradyeurope.com
53
Sécurité au sol
Les pictogrammes de sécurité au sol permettent d’attirer l’attention sur des endroits dangereux.
Ces pictogrammes sont recouverts d’un revêtement transparent et antidérapant afin de résister au passage et à l’abrasion. Imprimés sur un polyester
de grande qualité, ils sont également munis d'un adhésif sensible à la pression.
Matériau: vinyle laminé (B-7538)
Panneaux d’évacuation et sécurité incendie
Pictogramme
Dimensions L x H (mm)
Réf.
PIC 2415
500 x 500
804370
PIC 2408
400 x 200
804372
PIC 2409
400 x 200
807202
PIC 2304
500 x 500
804338
Pictogramme
Dimensions Ø (mm)
Réf.
PIC 2200
Ø 500
807203
PIC 2201
Ø 500
807204
PIC 265
Ø 500
223646
Pictogramme
Dimensions Ø (mm)
Réf.
PIC 269
Ø 500
223648
PIC 254
Ø 500
223649
PIC 258
Ø 500
223665
PIC 251
Ø 500
223647
Pictogramme
Dimensions Ø (mm)
Réf.
PIC 2105
Ø 500
807205
PIC 2101
Ø 500
807206
PIC 2104
Ø 500
807207
PIC 2110
Ø 500
810911
PIC 2108
Ø 500
807208
Panneaux de signalisation routière
Pictogramme
Dimensions Ø (mm)
Réf.
54
PIC 230
Ø 500
223654
PIC 225
Ø 500
223657
PIC 229
Ø 500
223658
PIC 206
Ø 500
223656
Sécurité au sol
Panneaux de danger
Pictogramme
Dim. (mm)
Réf.
PIC 2503
500
807209
PIC 2504
500
807210
PIC 308
500
223659
Pictogramme
Dim. (mm)
Réf.
PIC 2501
500
807211
PIC 2517
500
810912
PIC 307
500
223664
Panneaux de sol combinés
Danger
Risque de
dérapage
Chaussures
de sécurité
obligatoires
Pictogramme
Réf.
STF 2115
450 x 300
807212
STF 2223
450 x 300
807213
Pictogramme
Réf.
STF 2541
450 x 300
807214
STF 2218
450 x 300
807215
Vous ne trouvez pas le pictogramme souhaité dans notre offre standard?
Consultez-nous pour un panneau personnalisé (voir page 82).
www.bradyeurope.com
55
Panneaux d’information
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Point de rencontre
PIC 457
200 x 200
250557
252557
Accès pour handicapés en fauteuil roulant
PIC 453
200 x 200 250553
252553
Entrée
PIC 456
200 x 200
250556
252556
Information
PIC 293
100 x 100
148 x 148
200 x 200
250 x 250
251676
251677
251678
Sortie
PIC 241
56
Pictogramme
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Cantine
PIC 450
200 x 200
250550
252550
200 x 200
251291
252308
Eau potable
PIC 452
200 x 200
250552
252552
Escaliers – Tenez la rampe s.v.p.
PIC 468
200 x 200
223696
223697
Escaliers – Tenez la rampe s.v.p.
PIC 469
200 x 200
223698
223699
200 x 200
251288
252304
Parc de stationnement
PIC 454
200 x 250
250554
252554
150 x 75
297 x 148
250559
250560
Salle d’attente
PIC 451
200 x 200
250551
252551
252559
255344
255345
255346
Flèche directionelle
PIC 455
200 x 200
250555
252555
Téléphone
PIC 288
Téléphone
PIC 458
250558
252558
Téléphone
PIC 459
200 x 200
Dimensions
L x H (mm)
Toilettes
STN 464
200 x 200
250565
252564
WC
STFN 115
200 x 200
251289
252340
Cafétéria
PIC 460
200 x 200
250561
252560
WC Messieurs
PIC 466
75 x 150
250567
252566
PIC 292
200 x 200
251290
252307
Escaliers
PIC 461
200 x 200
250562
252561
WC Dames
PIC 465
75 x 150
250566
252565
Ascenseur
PIC 463
200 x 200
250564
252563
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Tenez la rampe
PIC 470
200 x 200
223704
223705
Tenez la rampe
STF 810
200 x 300
223701
223703
200 x 200
251209
Zone fumeur
STF 2600
200 x 250
810913
253135
B-7527
Polypropylène
(rigide)
Tenez la rampe
PIC 471
200 x 200
223706
223707
Visiteurs
STF 609
450 x 150
253133
B-7525
Aluminium
(rigide)
Dans le cadre de la lutte contre le tabagisme, le
décret n° 2006-1386 du 15 novembre 2006 fixe
les conditions d’application de l’interdiction de fumer dans
les lieux publics. Voir page 33 pour plus d’informations.
Salle fumeur
STF 2602
Zone fumeur
Espace fumeurs
STF 2601
B-7541
Polyester
(adhésif)
200 x 250
810916
Ø 100
Ø 200
Ø 315
810917
810919
810921
Propriété Privée / Entrée interdite
STF 613
Dimensions
$ (mm)
Pictogramme
Salle fumeur
297 x 74
810914
810915
Autorisation de fumer
PIC 2600
Espace fumeur
Cette porte doit rester fermée
STF 600
297 x 74
251200
Poubelles
STF 603
297 x 74
251203
Pousser
STF 601
105 x 52
251201
Défense d’entrer sur le chantier
STF 604
400 x 200
253130
Tirer
STF 602
105 x 52
251202
Réception
STF 605
150 x 75
251204
www.bradyeurope.com
810918
810920
810922
810923
57
Emballage
Pictogramme
A protéger contre la pluie
PIC 010
Indication côté supérieur
PIC 011
Fragile
PIC 012
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
74 x 105
148 x 210
257528
257529
74 x 105
148 x 210
257530
257531
74 x 105
148 x 210
257532
257533
Panneaux liés à l’environnement
Pictogramme
58
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
Verre
STFN 808
300 x 200
223694
Plastique
STFN 804
300 x 200
Métaux
STFN 805
300 x 200
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester
(adhésif)
Bois
STFN 806
300 x 200
223692
223690
Papier
STFN 803
300 x 200
223689
223691
Aluminium
STFN 807
300 x 200
223693
Signalisation liée à l’environnement
Aidez la nature!
Le tri sélectif prend de plus en plus d’ampleur pour l’évacuation des déchets tant industriels que ménagers.
Il existe différentes catégories de déchets :
s Les PMD: les bouteilles et flacons plastiques, les emballages métalliques et les Tétraédriques.
s Les déchets résiduels: les ordures ménagères ordinaires ne contenant pas de déchets verts, de PMD et ni
de matières dangereuses.
s Les encombrants: les matériaux inflammables, les objets métalliques ne pouvant être mis dans un sac
poubelle et non réutilisables.
s Les huiles végétales: les huiles, les graisses de friture et autres.
s Les huiles minérales: les huiles moteur, lubrifiants et autres.
STF 959
300 x 450
227292
227293
STF 960
300 x 450
225475
225476
STF 961
300 x 450
225477
225478
STF 962
300 x 450
225479
225480
STF 963
300 x 450
225481
225482
STF 964
300 x 450
225483
225484
Pictogramme
Dimensions LxH (mm)
Polyester adhésif (B-7541)
Polypropylène (B-7527)
STF 965
300 x 450
225485
225486
STF 966
300 x 450
225487
225488
STF 967
300 x 450
225489
225490
STF 968
300 x 450
225491
225492
STF 969
300 x 450
225493
225494
STF 970
300 x 450
227280
227281
Pictogramme
Dimensions LxH (mm)
STF 971
300 x 450
227282
227283
STF 972
300 x 450
227284
227285
STF 973
300 x 450
227286
227287
STF 974
300 x 450
227288
227289
STF 975
300 x 450
227290
227291
Pictogramme
Dimensions LxH (mm)
STF 128
210 x 297
251304
STF 117
210 x 297
251293
STF 123
210 x 297
251299
STF 124
210 x 297
251300
STF 125
210 x 297
251301
www.bradyeurope.com
Pictogramme
Dimensions LxH (mm)
STF 126
210 x 297
251302
59
Panneaux A5/A4/A3/A2/A1
Disponibles en 4 versions différentes…
1
Panneau en polyester laminé adhésif – PE
Film polyester, impression par transfert thermique, laminage polyester.
L’adhésif, à base d'acrylique, s’applique sur les surfaces les plus difficiles
comme le polypropylène ou l’ABS.
2
Panneau rigide en polypropylène – PP
Film polyester, impression par transfert thermique, laminage polyester sur un
panneau rigide en polypropylène.
Epaisseur: 1.5 mm
3
Panneau double face rigide en polypropylène – DF
En associant pictogrammes et textes, ces panneaux renforcent la compréhension
de votre signalisation de sécurité. Conçus pour une lecture éloignée, ils peuvent
être suspendus en hauteur dans un entrepôt, un couloir ou encore à l’entrée
d’un atelier.
Matériau : polyester sur support polypropylène.
4
Panneau rigide en polypropylène – dos adhésif – SA
Ces panneaux au dos adhésif (toute taille standard disponible) peuvent être fixés
rapidement sur des supports que vous ne pouvez percer ou sur des
surfaces légèrement texturées. L’association de pictogrammes et de textes garantissent une compréhension parfaite du message.
Sur la page suivante vous trouvez les panneaux A5/A4/A3/A2/A1 standard.
Voir page 82 pour commander vos panneaux personnalisés.
60
Panneaux A5/A4/A3/A2/A1 Standard
Comment commander facilement?
Dimensions:
Toutes les références et les tarifs sont mentionnés dans notre liste de prix.
Veuillez trouver ci-joint un schéma représentant la structure de nos références pour ces panneaux.
A5: 148 mm x 210 mm
A4: 210 mm x 297 mm
A3: 297 mm x 420 mm
PIC2105FA5PE
A2: 420 mm x 594 mm
A1: 594 mm x 840 mm
Le numéro de
pictogramme
(PIC 2105 F)
Flamme nue
interdite
PIC 2105 F
PIC 2101 F
PIC 227 F
PIC 231 F
PIC 260 F
Danger
électrique
PIC 2500 F
Lunettes
de sécurité
obligatoires
PIC 2200 F
Protection
obligatoire de
la tête et de l’ouïe
Suivre
la flèche
PIC 258 F
PIC 2110 F
PIC 307 F
PIC 262 F
Danger
général
PIC 308 F
Le matériau
(polyester)
Entrée
interdite aux
véhicules
PIC 229 F
PIC 2108 F
Casque de
sécurité
obligatoire
Equipement
anti-bruit
obligatoire
PIC 251 F
PIC 2201 F
Casque et lunettes
de sécurité
obligatoires
PIC 263 F
Civière
PIC 2400 F
PIC 2504 F
Douche
de secours
PIC 2401 F
PIC 2503 F
Point de
rassemblement
PIC 2418 F
Haute
température
PIC 315 F
Attention
à vos mains
PIC 334 F
Echelle
Interdit
aux piétons
PIC 2104 F
Chaussures
de sécurité
obligatoires
PIC 254 F
Protection
du visage
obligatoire
PIC 265 F
Ne pas
stationner
sous la charge
PIC 215 F
Gants
de sécurité
obligatoires
PIC 255 F
Protection
obligatoire des
voies respiratoires
PIC 267 F
Attention
à vos mains
PIC 330 F
PIC 327 F
PIC 2300 F
Protection obligatoire
de la tête, de la vue
et de l’ouïe
PIC 264 F
Danger
électrostatique
PIC 2514 F
Téléphones
mobiles cellulaires
interdits
Lance
à incendie
PIC 2301 F
Eau
non potable
PIC 2103 F
Protection
anti-chute
obligatoire
PIC 2203 F
Protection
obligatoire de
la vue et de l’ouïe
PIC 268 F
Ne pas toucher
Boîtier
haute tension
PIC 220 F
Haute tension
Défense
de toucher
Accès interdit
aux personnes
non autorisées
Le format
(A5)
Passage
obligatoire
pour piétons
PIC 2204 F
Matières
inflammables
PIC 300 F
Radiations
non ionisantes
PIC 2501 F
PIC 2517 F
Entraînement
mécanique
PIC 336 F
Téléphone
de secours
PIC 2302 F
www.bradyeurope.com
PIC 311 F
Médecin
PIC 2506
Extincteur
PIC 2304 F
PIC 2402 F
Indicateur
d’incendie
PIC 2306 F
PIC 2515 F
Rinçage
des yeux
PIC 2420 F
Equipement de
lutte contre
incendie
PIC 2308 F
61
Pictogrammes sur rouleau
Pour une plus grande fléxibilité, Brady propose également toute une gamme de pictogrammes sur rouleau.
Matériau: polyester laminé (B-7541)
Quantité par rouleau: 250
Dimensions disponibles:
25, 50 ou 100 mm
Ø 25, 50 ou 100 mm
Danger
Côté (mm)
25
Réf.:
50
100
PIC 300
227325
227353
227300
PIC 2513
807785
807786
807787
PIC 302
227327
227355
227302
PIC 304
251955
223315
223316
PIC 2501
811184
811185
811186
PIC 307
251951
223307
223308
PIC 308
251950
223305
223306
PIC 309
251957
223319
223320
PIC 310
227331
227359
227306
Côté (mm)
25
Réf.:
50
100
PIC 311
227332
227360
227307
PIC 2518
810924
810925
810926
PIC 2516
810946
810947
910748
PIC 2515
807788
807789
807790
PIC 315
251956
223317
223318
PIC 2508
811187
811188
811189
PIC 320
251952
223309
223310
PIC 2514
807791
807792
807793
PIC 2502
810116
810117
810118
Côté (mm)
25
Réf.:
50
100
PIC 2504
811190
811191
811192
PIC 327
251954
223313
223314
PIC 329
251953
223311
223312
PIC 334
223339
223340
223341
PIC 336
227348
227375
227322
PIC 337
227349
227276
227277
PIC 349
227350
227274
227275
Obligation
62
DIA. (mm)
Réf.: Ø 25
Ø 50
Ø 100
PIC 2200
811193
811194
811195
PIC 251
251962
223329
223330
PIC 2201
807794
807795
807796
PIC 2202
811196
811197
811198
PIC 254
227497
227525
227469
PIC 255
227498
227526
227470
PIC 257
227500
227528
227472
DIA. (mm)
Réf.: Ø 25
Ø 50
Ø 100
PIC 258
227501
227529
227473
PIC 259
227502
227530
227474
PIC 260
227503
227531
227475
PIC 261
227504
227532
227476
PIC 262
227505
227533
227477
PIC 264
227507
227535
227479
PIC 265
227508
227536
227480
DIA. (mm)
Réf.: Ø 25
Ø 50
Ø 100
PIC 266
227509
227537
227481
PIC 267
227510
227538
227482
PIC 268
227511
227539
227483
PIC 2206
807797
807798
807799
PIC 2203
811199
811200
811201
Interdiction
DIA. (mm)
Réf.: Ø 25
Ø 50
Ø 100
PIC 2105
811202
811203
811204
PIC 2101
811205
811206
811207
PIC 2103
811208
811209
811210
PIC 2102
811211
811212
807247
PIC 2110
810927
810928
910929
PIC 212
227417
227447
227387
DIA. (mm)
Réf.: Ø 25
Ø 50
Ø 100
PIC 215
227420
227450
227390
PIC 216
227421
227451
227391
PIC 218
227423
227453
227393
PIC 2108
807248
807249
807250
PIC 224
227429
227459
227399
PIC 229
223345
223346
223347
Amiante
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester (adhésif)
Pictogramme
STF 465
26 x 52
223335
STF 466
52 x 105
223486
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester (adhésif)
26 x 52
223336
52 x 105
223487
Autres pictogrammes et dimensions disponibles sur demande
www.bradyeurope.com
63
Mini-pictogrammes
La législation est stricte en ce qui concerne les instructions à fournir en cas d’incendie.
Des indications doivent être prévues à des endroits visibles et faciles d’accès:
1. Avertissement de la direction et des préposés à la lutte contre le feu
2. Avertissement des sapeurs-pompiers
3. Dispositions à prendre pour garantir la sécurité ou l’évacuation des personnes
4. Mise en œuvre des moyens disponibles dans l’entreprise pour lutter contre le feu
BRADY vous offre un système efficace pour visualiser cette série d’instructions:
les Minipictogrammes
Présentation: Combinaison de pictogrammes avec chiffres et lettres.
Dimensions pictogrammes: 10 x 10 mm ou 10 x 20 mm
Dimensions chiffres et lettres: 5 x 5 mm
Matériau:
Feuilles d’acétate transparentes
Adhésion permanente et infalsifiable (B-7551)
Livret complet: Mini 1-10: 10 feuilles pratiques groupant un assortiment de 150 symboles.
Réf.
286903
Description
Livret complet de mini-pictogrammes
Les feuilles (Mini 1-10) sont aussi livrables séparément. Pour les références, voir ci-dessous.
Sur les pages suivantes vous trouverez l’assortiment des feuilles simples avec un nombre de Mini-pictogrammes identiques.
64
Mini 1:
Interdiction
Mini 2:
Obligation
Mini 3:
Danger
Mini 4:
Sauvetage
Mini 5:
Lutte contre l’incendie
286904
286905
286906
286916
286917
Mini 6:
Prévention d’incendie
Mini 7:
Produits dangereux
Mini 8:
Information
Mini 9:
Marquage de zone de danger
Mini 10:
Directions des voies d’évacuation
286909
286910
286911
286912
286913
Mini-pictogrammes
Matériel de lutte contre l’incendie
Evacuation/Sauvetage
Modèle
Modèle
Réf
Dimensions
L x H (mm)
Quantité
par feuille
Lance à incendie
PIC 2301
807251
10 x 10
96
Extincteur
PIC 2304
10 x 10
96
807252
Réf
Dimensions
L x H (mm)
Quantité
par feuille
Poste premiers secours
PIC 2419
810931
10 x 10
96
Civière
PIC 2400
811214
10 x 10
96
PIC 2401
811213
10 x 10
Lave-oeil
PIC 2420
10 x 10
810930
Modèle
Réf
Dimensions
L x H (mm)
Extincteur portatif à mousse – 9 litre
286640
10 x 10
Borne d’incendie
286766
10 x 10
10 x 10
10 x 10
Extincteur portatif à CO2 6 kg
286750
10 x 10
Extincteur portatif à CO2 5 kg
286751
10 x 10
Dimensions
L x H (mm)
Quantité
par feuille
PIC 2409
807802
807803
20 x 10
10 x 5
48
128
PIC 2408
807804
807805
20 x 10
10 x 5
48
128
96
Sortie
PIC 372
286824
10 x 10
96
96
Sortie
PIC 372
257595
10 x 10
96
Detection incendie
Quantité
par feuille
96
Dévidoir
286764 **
286764 **
Réf
Mini-pictogrammes IMO
Modèle
48
48
Modèle
Réf
Dimensions
L x H (mm)
Quantité
par feuille
Modèle
Réf
Dimensions
L x H (mm)
Quantité
par feuille
Extincteur portatif à poudre 6 kg
286743
10 x 10
96
Boîte d’alarme
286776
10 x 10
96
286744
10 x 10
96
Détecteur d’incendie
286647
10 x 10
96
286745
10 x 10
96
Indicateur d’alarme
286777
10 x 10
96
286746
10 x 10
96
Extincteur portatif à CO2 par roues 50 kg
286747
10 x 10
96
96
96
96
** Sur une feuille
www.bradyeurope.com
65
Mini-pictogrammes
Danger
Modèle
Danger
PIC 308
Réf
Dimensions
(mm)
Quantité
par feuille
Modèle
Réf
Dimensions
(mm)
Quantité
par feuille
Modèle
Réf
Dimensions
(mm)
Quantité
par feuille
286668
286793
24
15
18
54
PIC 2500
807253
807254
24
15
18
54
Danger électrique
PIC 307
286674
286799
24
15
18
54
PIC 300
286669
286794
24
15
18
54
Matières toxiques
PIC 302
286672
286797
24
15
18
54
Rayonnement laser
PIC 309
286675
286800
24
15
18
54
PIC 2513
807806
807807
24
15
18
54
PIC 304
286673
286798
24
15
18
54
PIC 2517
810932
810933
24
15
18
54
Obligation
Modèle
Réf
Dimensions
Ø (mm)
PIC 2200
807255
Ø 24
807256
Ø 15
Quantité
par feuille
Modèle
Réf
Dimensions
Ø (mm)
Quantité
par feuille
Modèle
Réf
Dimensions
Ø (mm)
18
54
PIC 251
286691
Ø 24
286818
Ø 15
18
54
PIC 2201
811215
Ø 24
811216
Ø 15
18
54
PIC 2202
807257
18
Ø 24
807258
54
Ø 15
PIC 254
286694
Ø 24
286821
Ø 15
18
54
PIC 255
286693
Ø 24
286820
Ø 15
18
54
Interdiction
Modèle
Réf
Défense de fumer
PIC 2105
807259
807260
Dimensions
Ø (mm)
Quantité
par feuille
Ø 24
Ø 15
18
54
PIC 2101
807261
Ø 24
807262
Ø 15
18
54
Le saviez-vous?
Pour mettre en valeur vos plans d’évacuation: optez pour les
Clic-cadres en aluminium (coin arrondis)!
Accès interdit
PIC 229
286688
286814
66
Quantité
par feuille
Ø 24
Ø 15
18
54
Format:
AO
A1
A2
A3
A4
Réf.
200198
200199
200200
200201
200202
Panneaux pour transports
Pictogrammes de transport conformes à la législation ADR, disponibles en 3 matériaux:
s0OLYESTERAUTOCOLLANTLAMINÏÌLAPIÒCEOUSURROULEAU
s-ATÏRIAUMAGNÏTIQUEFACILEÌPOSERSURLESSURFACESMÏTALLIQUESETÌENLEVERSANSTRACES
s4ÙLEDALUMINIUMSEGLISSEDANSUNSUPPORTVOIRPAGE
Pictogramme
Explosif
ADR 1
Explosif 1.4
ADR 1.4
Dimensions
(mm)
B-7541
Polyester
adhésif.
B-7541
en rouleau
(250/rouleau)
100
200
297
223549
223550
223551
223589
100
200
297
223552
223553
223554
223592
B-859
Support
magnétique
B-7525
Aluminium
rigide
Pictogramme
Explosif 1.5
ADR 1.5
223587
223588
Explosif 1.6
ADR 1.6
223590
223591
Dimensions
(mm)
B-7541
Polyester
adhésif.
B-7541
en rouleau
(250/rouleau)
100
200
297
223555
223556
223557
223595
100
200
297
223558
223559
223560
223598
B-859
Support
magnétique
B-7525
Aluminium
rigide
223593
223594
223596
223597
227597
227598
223599
223600
Gaz inflammables
ADR 2.1a
100
200
297
227587
227588
227589
Gaz (non-inflammables et non-toxiques)
ADR 2.2b
100
257502
200
257503
297
257573
Gaz toxiques
ADR 2.3
100
200
297
227791
227792
227793
Gaz inflammables
ADR 2.1b
227590
227591
227592
Inflammables (substances liquides inflammables)
ADR 3b
100
223564
223604
200
223565
297
223566
223602
227596
258944
227796
Inflammables (substances liquides inflammables)
ADR 3a
100
257504
223575
200
257505
297
257574
258946
258947
223603
Inflammables (substances solides inflammables)
ADR 4.1
100
257506
200
257507
297
257575
258949
258950
227794
227795
227593
227594
227595
Gaz (non-inflammables et non-toxiques)
ADR 2.2a
100
223561
200
223562
297
223563
223574
258943
100
200
297
www.bradyeurope.com
Pour les panneaux ADR 1, 1.4, 1.5 et 1.6, merci de bien vouloir indiquer lors de la commande:
** : indication de la division
* : indication du groupe de compatibilité
223601
223576
67
Pictogramme
Dimensions
(mm)
B-7541
Polyester
adhésif.
B-7541
en rouleau
(250/rouleau)
100
200
297
257508
257509
257576
223577
Inflammable au contact de l’eau
ADR 4.3b
100
200
297
223567
223568
223569
223607
Peroxydes organiques
ADR 5.2
100
200
297
810934
810936
810937
810935
810940
810942
913345
810941
Auto-inflammables
ADR 4.2
ADR 5.2
Radioactif 7A Ia
ADR 7A
Radioactif 7C III
ADR 7C
Corrosif
ADR 8
100
200
297
68
258952
223605
810944
251667
251668
251669
223916
100
200
297
251673
251674
251675
223919
100
200
297
257524
257525
257584
223585
257526
257527
257585
223586
B-7525
Aluminium
rigide
Pictogramme
223606
ADR 5.1
100
200
297
810939
810945
223918
223920
223921
258976
258977
258980
100
200
297
B-7541
en rouleau
(250/rouleau)
B-859
Support
magnétique
B-7525
Aluminium
rigide
258955
258956
258961
258962
258967
258968
258970
258971
223923
223924
223619
223620
223578
257514
257515
257579
223580
257518
257519
257581
223582
Susceptible de produire une infection
ADR 6.2
100
257534
200
257535
297
257536
Radioactif 7D
ADR 7DA
258979
B-7541
Polyester
adhésif.
258953
Radioactif 7B II
ADR 7B
223917
Dimensions
(mm)
Gaz inflammables au contact de l’eau
ADR 4.3
100
257510
200
257511
297
257577
Toxiques
ADR 6.1
810938
100
200
297
Autres matières dangereuses
ADR 9
100
200
297
B-859
Support
magnétique
223583
100
200
297
251670
251671
251672
223922
100
200
297
223570
223571
223572
223871
Vous avez la possibilité de remplacer l’inscription
«RADIOACTIVE» par un n° UN.
Contactez vous partenaire Brady pour plus d’informations.
Marchandises transportées à chaud
100
200
297
810949
810951
810952
810950
810953
810954
Transport dangereux par voie maritime
Larges panneaux destinés au transport de produits dangereux par voie maritime.
Cette page présente des panneaux adhésifs utilisés pour le transport de marchandises dangereuses par voie maritime. Les symboles et couleurs
attribués en fonction de la catégorie de risque de la marchandise permettent d’identifier rapidement le type de danger. Ces panneaux sont totalement
conformes aux prescriptions IMDG.
Matériau: polyester adhésif laminé (B-7541)
CLASSE 1: Explosif
Pictogramme
Explosif
IMDG 1
CLASSE 3: Liquides combustibles
Dimensions
(mm)
B-7541
Polyester adhésif
100
257537
CLASSE 2: Gaz, combustibles et non combustibles
Pictogramme
Gaz toxiques
IMDG 2A
B-7541
Polyester adhésif
100
257538
100
Dimensions
(mm)
B-7541
Polyester adhésif
Liquide combustible
IMDG 3A
100
257543
Facilement inflammable
IMDG 3B
100
257544
Carburant
IMDG 3C
100
257545
Oxygène
IMDG 2B
Dimensions
(mm)
Pictogramme
257539
CLASSE 4 : Substances combustibles
Pictogramme
Dimensions
(mm)
B-7541
Polyester adhésif
Gaz non combustibles
IMDG 2C
100
257540
Substances solides combustibles
100
IMDG 4A
257546
Gaz combustibles
IMDG 2D
100
257541
Extrêmement inflammable
IMDG 4B
100
257547
Chlorine
IMDG 2E
100
257542
Danger au contact de l’eau
IMDG 4C
100
257548
www.bradyeurope.com
69
CLASSE 5: substances comburantes et péroxydes
organiques
Pictogramme
Dimensions
(mm)
B-7541
Polyester adhésif
Comburant
IMDG 5A
100
257549
Péroxydes organiques
IMDG 5B
100
257550
CLASSE 7: Radioactif
Pictogramme
Dimensions
(mm)
B-7541
Polyester adhésif
100
257555
Dimensions
(mm)
B-7541
Polyester adhésif
100
257557
Dimensions
(mm)
B-7541
Polyester adhésif
Matières diverses
IMDG 9A
100
257558
Polluant de l’eau
IMDG-MP
100
257559
Haute température
IMDG-HT
250
251641
IMDG 7A
CLASSE 8: Corrosif
Pictogramme
Corrosif
IMDG 8A
CLASSE 6 : Toxique et nocif
Pictogramme
Nocif
IMDG 6A
Dimensions
(mm)
B-7541
Polyester adhésif
100
257551
CLASSE 9 : Divers
Pictogramme
Toxique
IMDG 6B
Irritant
IMDG 6C
Infectieux
IMDG 6D
70
100
100
100
257552
257553
257554
Panneaux pour transports routiers
Danger
principal
Niveau de danger
supplémentaire
Plaque pour transport routier de produits dangereux
(TIR 16)
Conformément à la législation, les citernes doivent porter des numéros d’identification pour
certains produits. Ils sont présentés sous forme de plaques oranges réfléchissantes.
s Ces plaques sont constituées de deux zones :
s La première zone contient 2 ou 3 chiffres et indique le type de danger (3 = produits corrosifs)
La seconde partie doit porter le code ONU
Dimensions: 40 x 30 cm
Code ONU
Réf.
284650
258939
256412
Description
Autocollant orange rétroréfléchissant vierge à barre centrale noire
Plaque en alu vierge avec autocollant rétroréfléchissant à barre centrale
Autocollant orange rétroréfléchissant vierge sur support magnétique à barre centrale noire
Réf.
284735
284736
284737
Description
Autocollant orange rétroréfléchissant vierge
Plaque en alu vierge avec autocollant rétroréfléchissant
Autocollant orange rétroréfléchissant vierge sur support magnétique
Sur votre demande, Brady peut également compléter la plaque avec les
codes que vous désirez. Contactez votre Spécialiste Brady
Plaque à chiffres interchangeables
Très facile à utiliser.
Support et glissière en acier galvanisé ou en inox.
Formats:
s Plaques : 400 x 300 mm
s Chiffres à insérer : 80 x 135 mm
Le coffret de rangement (pour 174 chiffres) est à
commander séparément.
Réf.
223629
223625
223630
223626
223631-0
223631-1
223631-2
223631-3
223631-4
223631-5
223631-6
223631-7
223631-8
223631-9
223632
223633
223634
Description
Glissière – Acier galvanisé
Support – Acier galvanisé
Glissière – Inox
Support – Inox
Chiffre – 0 (10 pièces)
Espace (10 pièces)
1/2 Espace (10 pièces)
Coffret (vide)
Glissière
Support
Support de plaques
Permet de changer les plaques oranges suivant le type de matière dangereuse transportée.
Formats disponibles: 400 x 300 mm et 300 x 300 mm.
En acier galvanisé ou inox avec 4 trous pour fixation.
Réf.
Dimensions
L x H (mm)
Matériau
223628
223627
223625
223626
300 x 300
300 x 300
400 x 300
400 x 300
Acier galvanisé
Inox
Acier galvanisé
Inox
www.bradyeurope.com
71
Identification de zones dangereuses
Plaquette personnalisée
d’identification de zones
dangereuses - PIC 667
PIC 667
DANGERS POUR
LA SANTE
DANGERS
D’INCENDIE
Dimensions
L x H (mm)
B-7541
Polyester adhésif
B-7525
Aluminium rigide
B-859
Matériau magnétique
100 x 100
200 x 200
300 x 300
400 x 400
223906
223907
223908
223909
223910
223911
223912
223913
223962
223963
223964
223965
DISPONIBLE AUSSI EN MATERIAU
RETROREFLECHISSANT
DANGERS DE
REACTIVITE
DANGERS
SPECIFIQUES
La plaquette personnalisée d’identification de zones dangereuses est un
système permettant d’identifier un matériau en le classant selon 4 grandes
catégories:
s Danger pour la santé
s Danger d’incendie : classe la prédisposition du matériau à s‘enflammer
s Danger de réactivité : classe la facilité, la proportion et la quantité d’énergie
dégagée par le matériau.
s Danger spécifique : identifie la potentialité de dangers spécifiques du
matériau et les protections nécessaires.
Pour identifier ces 4 catégories de dangers, vous pouvez vous reporter au
tableau ci-dessous:
GUIDE EXPLICATIF DES CLASSEMENTS
SANTE
FLAMMABLE
REACTIF
de dégager
Protection recommandé Niveau d’inflammation Susceptible
de l’énergie
4
et du corps (vêtements speciaux)
nécessaire
4
4
Risque d’exploser même dans
des conditions normales
3
et du corps nécessaire
3
Inflammable en cas de
température normale
3
Risque d’exploser en cas de
choc ou de chaleur
2
et du visage nécessaire
2
Inflammable en cas de
chaleur moyenne
2
Modification chimique brutale
mais sans explosion
1
possible mais pas nécessaire
1
Inflammable quand
s’est préchauffé
1
Instable lorsque exposé à la
chaleur; prendre des précautions
0
Pas de précautions nécessaires
0
Non inflammable
0
Normalement stable
Le saviez-vous?
La plaquette personnalisée d’identification de zones dangereuses
peut également apparaître sous l’appellation NFPA (National Fire
Protection Association Hazardous Material Signal)
72
Idéal à utiliser avec le Brady Quik-Align® Kit (page 152)
ou avec le kit NFPA.
Composition:10 pièces de chaque chiffre et chaque
lettre +10 panneaux
Kit NFPA
Réf.
Kit NFPA
Matériau
Nombres
de pièces
Dimensions
panneau
(mm)
Hauteur
charact.
(mm)
050053
Vinyle (B-946)
10
250
100
050054
Vinyle (B-946)
10
380
150
058272
Rétroréfléchissant (B-997)
10
130
–
058273
10
190
–
058274
10
250
–
Etiquetage de substances dangereuses
Etiquettes de danger à impression par ordinateur
Brady vous propose 4 formats d’étiquettes qui vous permettent d’étiqueter les matières
et les préparations dangereuses pour l’environnement, conformément aux exigences
légales ainsi qu’aux directives européennes 67/548/CEE, 86/431/CEE et 87/432/CEE. Ces
directives définissent l’étiquetage de matières dangereuses, la signalisation des dangers,
les symboles, les phrases d’avertissement et les recommandations de sécurité.
Le polyester laminé protège les impressions contre l’eau, l’huile, les produits chimiques et
le frottement. Les étiquettes restent lisibles en toute circonstance.
Etiquettes vierges – Papier
Film polyester de protection
Réf.
Dimensions l x h (mm)
Etiquettes/paquet
Etiquettes/feuille
Feuille/paquet
Réf.
Quantité/paquet
310131
310132
310133
310134
74 x 52
105 x 74
148 x 105
210 x 148
512
504
500
500
16
8
4
2
32
63
125
250
213300
213301
213302
213303
84 x 62
115 x 84
158 x 115
220 x 158
2500
1000
500
500
Etiquettes de danger MiniMark™
L’imprimante MiniMark™ est une imprimante industrielle compacte pour étiquettes qui convient à de
nombreuses applications. Brady vous propose des étiquettes de signalisation des matières dangereuses,
imprimables grâce à cette imprimante.
essquelsvous pouvez
Ces étiquettes sont déjà munies de deux carrés orange sur lesquelsvous
imprimer directement le symbole approprié.Disponibles enn papier pour
identificationtemporaire très économique ou en polyester pour
une
p
application plus durable.
Etiquettes en papier
Lay-outs
L1
L2
Réf.
Modèle
Etiquettes/rouleau
710075
710076
710077
710078
710079
710080
75 x 55
75 x 55
105 x 75
105 x 75
150 x 105
150 x 105
L1
L2
L1
L2
L1
L2
450
450
325
325
230
230
Etiquettes en polyester
Réf.
Modèle
Etiquettes/rouleau
710069
710070
710071
710072
710073
710074
75 x 55
75 x 55
105 x 75
105 x 75
150 x 105
150 x 105
L1
L2
L1
L2
L1
L2
450
450
325
325
230
230
Vous trouverez notre gamme complète d’imprimantes dans notre catalogue “Do-it-Yourself”,
que vous pouvez vous procurer auprès de votre Spécialiste Brady.
Balisez les zones de stockage de produits dangereux à l’aide des
produits de balisage Brady: poteaux, chaînes, rubalises et rubans
de marquage au sol.
Voir page 159, le chapitre Balisage de zone.
www.bradyeurope.com
73
Signalisation IMO (International Marine Organisation)
Panneaux photoluminescents BradyGlo™
Des catastrophes ont lieu tous les jours sur des ferrys, des pétroliers, dans
des aéroports ou encore sur des plates-formes. Les situations d’urgences
sont imprévisibles, une évacuation rapide et efficace est donc essentielle
aussi bien pour le personnel que pour les visiteurs. Pour cela, une
signalisation de sécurité claire et flexible est indispensable.
BradyGlo™ est un produit efficace conçu pour donner des indications
d’urgence de la manière la plus efficace possible dans les circonstances les
plus difficiles. Le « BradyGlo™ standard » dispose d’une densité lumineuse
3 fois supérieure à la norme DIN 65710, le « BradyGlo™ plus » quant à lui a
une densité 7 fois supérieure.
La gamme des indicateurs lumineux est conçue en PVC rigide de première
qualité et est certifiée par Lloyd’s Register, Rina et Kema. Elle peut être utilisée
à l’extérieur et ne contient aucun élément radioactif. BradyGlo ne contient
presque que des pigments blancs et ne demande aucun entretien.
Luminosité après
10 minutes
mcd/m²
Diminution de la
luminosité jusqu’à
0,3 mcd/m² min
1. IMO Resolution A.752 (18)
15
2
–
2. DIN 67510
20
2,8
340
3. BradyGlo™ Plus
147,3
21,3
2519
BradyGlo™
STANDARD
3 x plus que IMO/DIN
BradyGlo™
PLUS
7 x plus que IMO/DIN
74
Luminosité après
60 minutes
mcd/m²
Signalisation IMO
Sécurité Incendie
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm
PVC (B-7537)
1 mm
IM1501KS39
Indicateur d’alarme à feu
IMO 102
150 x 150
IM1502KS39
IMO 103
150 x 150
IM1503KS39
Cloche d’incendie
IMO 104
150 x 150
IM1504KS39
Indicateur manuel d’incendie
IMO 105
150 x 150
IM1505KS39
Dimensions
L x H (mm
PVC (B-7537)
1 mm
Installation d’extincteur à mousse
IMO 113
150 x 150
IM1513KS39
Pistolet d’extincteur à mousse
IMO 114
150 x 150
IM1514KS39
Tuyau à mousse
IMO 115
150 x 150
IM1515KS39
Applicateur à mousse
IMO 116
150 x 150
IM1516KS39
Valve d’extincteur à mousse
IMO 117
150 x 150
IM1517KS39
ISSA: 47.501.06
Surveillance par alarme automatique
IMO 106
150 x 150
IM1506KS39
Station d’extincteur à mousse
IMO 118
150 x 150
IM1518KS39
ISSA: 47.501.07
Pompe d’extincteur d’urgence
IMO 119
150 x 150
IM1519KS39
ISSA: 47.501.01
ISSA: 47.501.02
ISSA: 47.501.03
ISSA: 47.501.04
ISSA: 47.501.05
Espace protégé par CO2
IMO 107
150 x 150
IM1507KS39
Cloche CO2
IMO 108
150 x 150
IM1508KS39
Station extincteur
IMO 109
150 x 150
IM1509KS39
Batterie halon 1301
IMO 110
150 x 150
IM1510KS39
Endroit protégé par halon 1301
IMO 111
150 x 150
IM1511KS39
Cloche halon
IMO 112
IM1512KS39
ISSA: 47.501.08
ISSA: 47.501.09
ISSA: 47.501.10
ISSA: 47.501.11
ISSA: 47.501.12
150 x 150
ISSA: 47.501.14
ISSA: 47.501.15
Contrôle pr. lance à incendie/touche d’arrêt d’urgence
IMO 120
ISSA: 47.501.13
ISSA: 47.501.16
ISSA: 47.501.17
ISSA: 47.501.18
ISSA: 47.501.19
ISSA: 47.501.20
150 x 150
IM1520KS39
Pompe pour drainage
IMO 121
150 x 150
IM1521KS39
Pompe pour drainage d’urgence
IMO 122
150 x 150
IM1522KS39
Pistolet d’eau
IMO 123
150 x 150
IM1523KS39
Applicateur d’eau vaporisé
IMO 124
150 x 150
IM1524KS39
ISSA: 47.501.21
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm
PVC (B-7537)
1 mm
IMO 125
150 x 150
IM1525KS39
Hache d’incendie
IMO 126
IM1526KS39
ISSA: 47.501.25
ISSA: 47.501.26
150 x 150
Installation du système de trempage
IMO 127
150 x 150
ISSA: 47.501.27
IM1527KS39
Espace protégé pour le système de trempage
IMO 128
150 x 150
ISSA: 47.501.28
IM1528KS39
Soupapes d. section pr. le système d. trempage
IMO 129
150 x 150
ISSA: 47.501.29
IM1529KS39
Station pr. les accessoires contre l’incendie
ISSA: 47.501.30
IMO 130
150 x 150
IM1530KS39
Séparation A
IMO 131
150 x 150
IM1531KS39
Porte de secours A
IMO 132
150 x 150
IM1532KS39
ISSA: 47.501.31
ISSA: 47.501.32
ISSA: 47.501.33
Porte de secours A - se ferme automatiquement
IMO 133
Plan contre l’incendie
IMO 101
150 x 150
Pictogramme
150 x 150
IM1533KS39
ISSA: 47.501.22
Tous ces pictogrammes
sont certifiés par:
ISSA: 47.501.23
ISSA: 47.501.24
www.bradyeurope.com
75
Signalisation IMO
Sécurité Incendie
Pictogramme
Porte de secours A
IMO 134
Dimensions
L x H (mm
PVC (B-7537)
1 mm
150 x 150
IM1534KS39
ISSA: 47.501.34
Porte de secours A - se ferme automatiquement
IMO 135
IM1535KS39
Extincteur à mousse portatif
IMO 136
150 x 150
IM1536KS39
Séparation B
IMO 137
150 x 150
IM1537KS39
Porte de secours B
IMO 138
150 x 150
IM1538KS39
ISSA: 47.501.36
ISSA: 47.501.37
ISSA: 47.501.38
Porte de secours B - se ferme automatiquement
ISSA: 47.501.39
IMO 139
150 x 150
IM1539KS39
Porte de secours B
IMO 140
150 x 150
IM1540KS39
ISSA: 47.501.40
Porte de secours B - se ferme automatiquement
IMO 141
76
ISSA: 47.501.35
150 x 150
ISSA: 47.501.41
150 x 150
IM1541KS39
Zone à feu verticale
IMO 142
150 x 150
IM1542KS39
Panneau d’alarme à feu
IMO 143
150 x 150
IM1543KS39
Installation arrosoir
IMO 144
150 x 150
IM1544KS39
Arrosoir
IMO 145
IM1545KS39
ISSA: 47.501.42
ISSA: 47.501.43
ISSA: 47.501.44
ISSA: 47.501.45
150 x 150
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm
PVC (B-7537)
1 mm
150 x 150
IM1546KS39
Section de ventilateur arrosoir
IMO 147
150 x 150
IM1547KS39
Batterie CO2
IMO 148
150 x 150
IM1548KS39
Station de déclenchement halon
IMO 149
150 x 150
IM1549KS39
Cloche arrosoir
IMO 146
ISSA: 47.501.46
ISSA: 47.501.48
Bouteilles halon 1301 dans endroit protégés
IMO 150
ISSA: 47.501.47
ISSA: 47.501.49
ISSA: 47.501.50
150 x 150
IM1550KS39
Installation à poudre
IMO 151
150 x 150
IM1551KS39
Pistolet à poudre
IMO 152
150 x 150
IM1552KS39
Lance à poudre et pistolet
IMO 153
150 x 150
IM1553KS39
Station d’extincteur à poudre
IMO 154
150 x 150
IM1554KS39
Détecteur à feu
IMO 155
150 x 150
IM1555KS39
Détecteur à fumer
IMO 156
150 x 150
IM1556KS39
ISSA: 47.501.51
ISSA: 47.501.52
ISSA: 47.501.53
ISSA: 47.501.54
ISSA: 47.501.55
ISSA: 47.501.56
ISSA: 47.501.57
Conduite principale avec valves à feu
IMO 157
150 x 150
IM1557KS39
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm
Boîte à tuyaux avec vaporisateur et lance
IMO 158
150 x 150
PVC (B-7537)
1 mm
ISSA: 47.501.58
IM1558KS39
Connection internationale des côtes
IMO 159
150 x 150
IM1559KS39
Pompe d’extincteur
IMO 160
150 x 150
IM1560KS39
Indicateur de chaleur
IMO 161
150 x 150
IM1561KS39
Indicateur de gas
IMO 162
150 x 150
IM1562KS39
Etouffe feu dans les conduits
IMO 163
150 x 150
IM1563KS39
ISSA: 47.501.59
ISSA: 47.501.60
ISSA: 47.501.61
ISSA: 47.501.62
ISSA: 47.501.63
Contrôle automatique pour les lucarnes ISSA: 47.501.64
IMO 164
150 x 150
IM1564KS39
Carburant contrôle autom. / valve d’huile
ISSA: 47.501.65
IMO 165
150 x 150
IM1565KS39
Station de contrôle
IMO 166
150 x 150
IM1566KS39
ISSA: 47.501.66
Protection obligatoire du corps cntr. incendie
IMO 167
150 x 150
IMO 168
150 x 150
Armoire avec des vêtement protectifs additnl.
IMO 169
150 x 150
ISSA: 47.501.67
IM1567KS39
ISSA: 47.501.68
IM1568KS39
ISSA: 47.501.69
IM1569KS39
Signalisation IMO
Sécurité Incendie
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm
PVC (B-7537)
1 mm
Sortie de secours première
IMO 170
150 x 150
IM1570KS39
Sortie de secours secondaire
IMO 171
150 x 150
IM1571KS39
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm
PVC (B-7537)
1 mm
IM1582KS39
Extincteur portatif P2
IMO 183
150 x 150
IM1583KS39
IMO 184
150 x 150
IM1584KS39
Extincteur portatif par roues P50
IMO 185
150 x 150
IM1585KS39
ISSA: 47.501.74
Réservoir à haut comprimé de mousse
IMO 174
150 x 150
IM1574KS39
Extincteur portatif par roues CO2/30
IMO 186
150 x 150
IM1586KS39
Installation de réservoir de N2/CO2
IMO 175
150 x 150
IM1575KS39
Extincteur
IMO 401
150 x 150
IM1501KS30
Génératrice d’urgence
IMO 176
150 x 150
IM1576KS39
Alarme incendie
IMO 402
150 x 150
IM1502KS30
Tableau de distribution d’urgence
IMO 177
150 x 150
IM1577KS39
Lance incendie
IMO 403
150 x 150
IM1503KS30
Contrôle pour fermer la ventilation
IMO 178
150 x 150
IM1578KS39
Téléphone incendie
IMO 404
150 x 150
IM1504KS30
IMO 179
150 x 150
IM1579KS39
Equipement contre les incendies
IMO 405
150 x 150
IM1505KS30
Extincteur portatif LW9
IMO 180
150 x 150
IM1580KS39
Direction à suivre
IMO 406
150 x 150
IM1506KS30
Extincteur portatif Halon 1211/4
IMO 181
150 x 150
IM1581KS39
Direction à suivre
IMO 407
150 x 150
IM1507KS30
Appariel pr. fermer la ventilaton d’extérieur
IMO 172
ISSA: 47.501.71
ISSA: 47.501.72
150 x 150
IM1572KS39
Installation des gaz inertes
IMO 173
150 x 150
IM1573KS39
ISSA: 47.501.73
ISSA: 47.501.75
ISSA: 47.501.76
ISSA: 47.501.77
ISSA: 47.501.78
ISSA: 47.501.79
ISSA: 47.501.79
ISSA: 47.501.79
ISSA: 47.501.79
ISSA: 47.501.79
ISSA: 47.501.79
ISSA: 47.501.79
ISSA: 47.501.79
ISSA: 47.509.13
ISSA: 47.509.11
ISSA: 47.509.15
ISSA: 47.509.19
ISSA: 47.509.17a
Dimensions
L x H (mm
PVC (B-7537)
1 mm
Numéro de station 0
IMO 421
150 x 150
IM1521KS30
IMO 422
150 x 150
IM1522KS30
IMO 423
150 x 150
IM1523KS30
IMO 424
150 x 150
IM1524KS30
IMO 425
150 x 150
IM1525KS30
IMO 426
150 x 150
IM1526KS30
IMO 427
150 x 150
IM1527KS30
IMO 428
150 x 150
IM1528KS30
IMO 429
150 x 150
IM1529KS30
IMO 430
150 x 150
IM1530KS30
Extincteur portatif CO2/2
IMO 182
150 x 150
ISSA: 47.501.70
Pictogramme
ISSA: 47.509.43
ISSA: 47.509.45
www.bradyeurope.com
77
Signalisation IMO
Sauvetage & Evacuation
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm
PVC (B-7537)
1 mm
Canot de sauvetage
IMO 301
150 x 150
IM1501KS60
Bâteau de sauvetage
IMO 302
150 x 150
IM1502KS60
Radeau de sauvetage
IMO 303
150 x 150
IM1503KS60
ISSA: 47.502.11
ISSA: 47.502.12
ISSA: 47.502.13
Mise à l’eau du radeau de secours Davit
IMO 304
ISSA: 47.502.14
150 x 150
IM1504KS60
Echelle d’embarquement
IMO 305
150 x 150
IM1505KS60
Toboggan d’évacuation
IMO 306
150 x 150
IM1506KS60
Bouée de sauvetage
IMO 307
150 x 150
IM1507KS60
Bouée de sauvetage avec corde
IMO 308
150 x 150
IM1508KS60
Bouée de sauvetage avec lumière
IMO 309
150 x 150
IM1509KS60
Dimensions
L x H (mm
PVC (B-7537)
1 mm
Gilet de sauvetage d’enfant
IMO 312
150 x 150
IM1512KS60
Habit de plongeur
IMO 313
150 x 150
IM1513KS60
Poste de radio portatif
IMO 314
150 x 150
IM1514KS60
ISSA: 47.502.22
ISSA: 47.502.23
ISSA: 47.502.24
Radio guide de détresse de navigation EPRIB
IMO 315
150 x 150
ISSA: 47.502.25
IM1515KS60
ISSA: 47.502.15
ISSA: 47.502.16
ISSA: 47.502.17
ISSA: 47.502.18
ISSA: 47.502.19
Bouée de sauvtg. avec lumière & signalisateur de feu
78
Pictogramme
ISSA: 47.502.20
IMO 310
150 x 150
IM1510KS60
Gilet de sauvetage
IMO 311
150 x 150
IM1511KS60
ISSA: 47.502.21
Radar répondeur
IMO 316
ISSA: 47.502.26
150 x 150
IM1516KS60
Poste de signal de détresse pyrotechnique
IMO 317
ISSA: 47.502.27
150 x 150
IM1517KS60
Lance fusée pour parachures
IMO 318
150 x 150
IM1518KS60
Ligne de lancement
IMO 319
150 x 150
IM1519KS60
ISSA: 47.502.28
ISSA: 47.502.29
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm
PVC (B-7537)
1 mm
IMO 320
150 x 150
IM1520KS60
Flèche dirrectionnelle
IMO 321
150 x 150
IM1521KS60
Flèche dirrectionnelle
IMO 322
150 x 150
IM1522KS60
Echelle
IMO 323
150 x 150
IM1523KS60
Premier secours
IMO 324
150 x 150
IM1524KS60
Sortie de secours à droite
IMO 325
150 x 150
IM1525KS60
Sortie de secours à gauche
IMO 326
150 x 150
IM1526KS60
Rinçage des yeux
IMO 327
150 x 150
IM1527KS60
Touche d’urgence
IMO 328
150 x 150
IM1528KS60
Téléphone pour le sauvetage
IMO 329
150 x 150
IM1529KS60
IMO 330
150 x 150
IM1530KS60
ISSA: 47.502.30
ISSA: 47.506.37
ISSA: 47.506.38
ISSA: 47.506.25
ISSA: 47.506.29
ISSA: 47.506.27
ISSA: 47.506.35
ISSA: 47.506.31
Signalisation IMO
Sauvetage & Evacuation
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm
PVC (B-7537)
1 mm
IM1531KS60
IMO 332
75 x 150
IM1532KS60
IMO 333
75 x 150
IM1533KS60
IMO 334
75 x 150
IM1534KS60
IMO 335
75 x 150
IM1535KS60
IMO 336
75 x 150
IM1536KS60
IMO 337
75 x 150
IM1537KS60
IMO 338
75 x 150
IM1538KS60
IMO 339
75 x 150
IM1539KS60
ISSA: 47.503.01
ISSA: 47.503.03
ISSA: 47.503.05
ISSA: 47.503.07
ISSA: 47.503.07
ISSA: 47.503.11
ISSA: 47.503.13
ISSA: 47.503.15
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm
PVC (B-7537)
1 mm
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm
OK
IMO 342
150 x 150
IM1542KS60
IMO 201
150 x 150
IM1501KS50
Escalier
IMO 343
150 x 150
IM1543KS60
Mettre en sûreté les hachettes
IMO 202
150 x 150
IM1502KS50
Protection obligatoire thermiqe du corps
IMO 344
150 x 150
IM1544KS60
Mettre le moteur en marche
IMO 203
150 x 150
IM1503KS50
IMO 345
150 x 150
IM1545KS60
ISSA: 47.502.04
Baisser le bâteau de sauvetage à l’eau
IMO 204
150 x 150
IM1504KS50
Sortie
IMO 346
150 x 150
IM1546KS60
ISSA: 47.502.05
Baisser le radeau de sauvetage à l’eau
IMO 205
150 x 150
IM1505KS50
Sortie
IMO 351
150 x 150
IM1551KS60
Baisser le bâteau de secours à l’eau
IMO 206
150 x 150
IM1506KS50
Espace fumeurs
IMO 352
150 x 150
IM1552KS60
Relâcher les chutes
IMO 207
150 x 150
IM1507KS50
Espace à manger et boire
IMO 353
150 x 150
IM1553KS60
Ouvrir le vaporisateur d’eau
IMO 208
150 x 150
IM1508KS50
Mettre en marche l’approvisionnement d’air
ISSA: 47.503.17
IMO 209
PVC (B-7537)
1 mm
ISSA: 47.502.01
ISSA: 47.502.02
ISSA: 47.502.03
IMO 331
75 x 150
Obligation
ISSA: 47.502.06
ISSA: 47.502.07
ISSA: 47.502.08
ISSA: 47.502.09
150 x 150
IM1509KS50
150 x 150
IM1510KS50
Tous ces pictogrammes
sont certifiés par:
IMO 340
75 x 150
IM1540KS60
Eau potable
IMO 341
IM1541KS60
150 x 150
Relâcher la poignée
ISSA: 47.503.19
IMO 210
www.bradyeurope.com
ISSA: 47.502.10
79
Système lumineux au sol
Système d’indicateurs photoluminescents pour emplacement bas
La gamme BradyGlo propose également un système d’indicateurs photoluminescents pour
emplacement bas qui ne nécessite aucune alimentation électrique. Les indicateurs photoluminescents
resteront allumés et seront facilement visibles, même dans des environnements dépourvus ou quasi
dépourvus de luminosité.
Le système d’indicateurs photoluminescents pour emplacement bas de BradyGlo est exigé par le
code pour les bateaux transportant plus de 36 passagers. Il doit de préférence être placé des deux
côtés des passerelles de débarquement sur les ponts, escaliers et couloirs des bateaux, navires,
pétroliers, etc. Le système doit être installé 30 cm au-dessus du niveau du sol et doit respecter les
réglementations IMO/SOLAS.
Rail à glissière en aluminium
Réf.
Présentation
Dimensions
Conditionnement
EL1004AL
EL3004AL
EL1008AL
EL3008AL
1000 x 40 mm
3000 x 40 mm
1000 x 80 mm
3000 x 80 mm
1 pièce
1 pièce
1 pièce
1 pièce
Pièce bout en aluminium
Réf.
Présentation
Dimensions
Conditionnement
EK1800AL
EK3600AL
18 x 35 mm
18 x 74 mm
1 pièce
1 pièce
Plage BradyGlo™ (Bandes vierges)
Réf.
Présentation
Dimensions
Conditionnement
ES1004KS
ES1008KS
Plage BradygloTM en PVC
Plage BradyGloTM en PVC
1000 x 35 mm
1000 x 74 mm
1 pièce
1 pièce
Pictogrammes photoluminescents en PVC
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm
PVC
0,2 mm
36 x 35
72 x 74
IM1803KS30
IM3603KS30
IMO 320
36 x 35
72 x 74
IM1820KS60
IM3620KS60
Téléphone d’incendie
IMO 404
36 x 35
72 x 74
IM1804KS30
IM3604KS30
IMO321
36 x 35
72 x 74
IM1821KS60
IM3621KS60
Equipement contre les incendies
IMO 405
36 x 35
72 x 74
IM1805KS30
IM3605KS30
IMO 322
36 x 35
72 x 74
IM1822KS60
IM3622KS60
Lance à incendie
IMO 403
80
Pictogramme
Dimensions
L x H (mm
PVC
0,2 mm
Pictogramme
Escalier
IMO 343
Sortie
IMO 351
Dimensions
L x H (mm
PVC
0,2 mm
36 x 35
72 x 74
IM1834KS60
IM3634KS60
144 x 74
IM3651KS60
Pictogrammes grand format et systèmes de fixation
Pictogrammes grand format
La sécurité est aujourd’hui au centre de toutes les attentions. Il est donc important
de visualiser au mieux tous les dangers et d’inciter le personnel à respecter les
mesures de sécurité. Les pictogrammes proposés dans ce catalogue vous seront
d’une précieuse aide dans cette tâche.
Pour une meilleure visibilité, Brady propose également des pictogrammes grand
format. Il vous est possible de personnaliser vos pictogrammes aux teintes et
dimensions désirées (largeur max.: 1,20 m et longueur max.: 5 m). Vous pouvez
même y incorporer votre logo !
Matériaux disponibles: PVC et polyester laminé.
Mousse adhésive double face
Le ruban adhésif garantit une durabilité de l’assemblage, une très haute adhésion capable de résister à une
longue exposition aux U.V. et aux conditions atmosphériques.
Le ruban adhésif adhère mieux sur une surface propre, sèche et cohésive. Une bonne pression exercée à
l’application créera un meilleur contact de l’adhésif sur le substrat et ainsi augmentera la résistance de
l’assemblage.
Température minimum d’application: 10°C
Epaisseur: 1,1 mm
Réf.
Dimensions
Cdt.
078273
227599
019811
19 mm x 33 m
19 mm x 33 m (3M)
25 mm x 33 m
1 Rouleau
1 Rouleau
1 Rouleau
Réf.
Dimensions
Cdt.
097200
19 mm x 11,4 cm (4/carte)
Carte
Système d’assemblage ouvrable et refermable
Les fixations ouvrables et refermables, équipées d’adhésifs haute performance permettent
de fixer sur différents matériaux comme le métal, le bois, le verre, ainsi que de nombreux
plastiques et rendent amovibles des éléments tels que
ssignalisation de sécurité
ssystèmes d’informations (plans, cadres etc.)
Fonctionnant selon le principe de l’enclenchement des pictos, le Dual Lock translucide apporte
de nombreux avantages:
sTranslucide, il reste discret, s’adapte à toutes les couleurs de matériaux
sEquipé d’un adhésif transparent et de très haute performance, il résiste parfaitement aux
contraintes en extérieur (UV, humidité, etc.)
Réf.
Dimensions
256456
25 mm x 5 m
Pastilles magnétiques
sFixez facilement vos pictos sur
n’importe quel support.
sFace adhésive
Dimensions: 25 m x 10 mm
Conditionnement: 10 pièces /paquet
Réf.
Dimensions
058301
25 mm x 100 mm
Ruban adhésif double face
environnement froid
sUsage intérieur et extérieur
sAdhésif sur chaque côté (B-208)
sTempérature d’application: peut être
appliqué à -21°C.
Conditionnement: 1 rouleau
www.bradyeurope.com
Réf.
Dimensions
055717
25 mm x 16 m
81
Brady sur-mesure: panneaux personnalisés
Comment commander?
1.
2.
3.
4.
Indiquez la référence qui correspond au modèle de votre choix.
Déterminez le type: obligation, interdiction etc.
Choisissez un symbole. Brady peut même insérer vos propres graphiques (eps ou CorelDraw).
Ajoutez le texte désiré.
Modèle 1
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
VOTRE TEXTE
VOTRE TEXTE
VOTRE TEXTE
VOTRE TEXTE
VOTRE TEXTE
Évacuation/secours
Sécurité incendie
Obligation
Interdiction
Danger
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
CHOISISSEZ
UN SYMBOLE
VOTRE
TEXTE
VOTRE
TEXTE
VOTRE
TEXTE
VOTRE
TEXTE
VOTRE
TEXTE
Évacuation/secours
Sécurité incendie
Obligation
Interdiction
Danger
CHOISISSEZ
UN SYMBOLE
Dimensions (mm)
Polyester
Adhésif B-7541
Polypropylène
Rigide B-7527
210 x 148
297 x 210
420 x 297
594 x 480 (A2)
840 x 595 (A1)
806922
806924
806926
806928
806930
806923
806925
806927
806929
806931
Dimensions (mm)
Polyester
Adhésif B-7541
Polypropylène
Rigide B-7527
210 x 148
297 x 210
420 x 297
594 x 480 (A2)
840 x 595 (A1)
806932
806934
806936
806938
806940
806933
806935
806937
806939
806941
Dimensions (mm)
Polyester
Adhésif B-7541
Polypropylène
Rigide B-7527
250 x 350
806942
806943
Dimensions (mm)
Polyester
Adhésif B-7541
Polypropylène
Rigide B-7527
50 x 150
105 x 297
150 x 450
200 x 600
806944
806946
806948
806950
806945
806947
806949
806951
Modèle 2
Modèle 3
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
VOTRE
TEXTE
VOTRE
TEXTE
VOTRE
TEXTE
Évacuation/secours
Sécurité incendie
Obligation
CHOISISSEZ
UN SYMBOLE
CHOISISSEZ
UN SYMBOLE
VOTRE
TEXTE
VOTRE
TEXTE
Interdiction
Danger
Modèle 4
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
VOTRE TEXTE
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
Évacuation/secours
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
VOTRE TEXTE
Obligation
82
VOTRE TEXTE
Sécurité incendie
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
VOTRE TEXTE
Interdiction
CHOISISSEZ
UN SYMBOLE
VOTRE TEXTE
Danger
Modèle 5
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
VOTRE TEXTE
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
VOTRE TEXTE
Dimensions (mm)
Polyester
Adhésif B-7541
Polypropylène
Rigide B-7527
300 x 450
400 x 600
800043
800044
800045
800046
Sélectionnez 2 types pour commander votre panneau combiné
Évacuation/secours
Sécurité incendie
Interdiction
Danger
Obligation
Modèle 6
CHOISISSEZ
UN SYMBOLE
VOTRE TEXTE
VOTRE TEXTE
Polyester
Adhésif B-7541
Polypropylène
Rigide B-7527
300 x 450
400 x 600
800047
800048
800049
800050
Évacuation/
secours
Sécurité incendie
Obligation
Interdiction
CHOISISSEZ
UN SYMBOLE
Dimensions (mm)
Danger
Modèle 7
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
Dimensions (mm)
Polyester
Adhésif B-7541
Polypropylène
Rigide B-7527
300 x 450
400 x 600
800051
800052
800053
800054
VOTRE TEXTE
VOTRE TEXTE
Évacuation/
secours
Sécurité incendie
Obligation
Interdiction
Danger
Modèle 7
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
VOTRE TEXTE
Dimensions (mm)
Polyester
Adhésif B-7541
Polypropylène
Rigide B-7527
300 x 450
400 x 600
800055
800056
800057
800058
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
CHOISISSEZ
UN
SYMBOLE
VOTRE TEXTE
Évacuation/secours
Sécurité incendie
Interdiction
Danger
Obligation
VOTRE TEXTE
www.bradyeurope.com
83
Symboles standard
PIC 352
PIC 354
PIC 2400
PIC 2401
PIC 374
PIC 2418
PIC 2302
PIC 2300
PIC 2301
PIC 2306
PIC 2304
PIC 270
PIC 2201
PIC 2200
PIC 251
PIC 254
PIC 260
PIC 265
PIC 267
PIC 255
PIC 2204
PIC 2203
PIC 2206
PIC 287
PIC 277
PIC 234
PIC 2105
PIC 2101
PIC 2104
PIC 206
PIC 212
PIC 2100
PIC 211
PIC 2108
PIC 207
PIC 209
PIC 2102
PIC 308
PIC 307
PIC 302
PIC 2500
PIC 300
PIC 2514
PIC 2513
PIC 312
PIC 304
PIC 311
PIC 306
PIC 327
PIC 2501
PIC 2512
PIC 315
PIC 2502
PIC 2513
PIC 2504
PIC 2503
PIC 337
Exemple d’un panneau sur-mesure
1. Référence: 800047
2. Type 1: Danger – Type 2: Interdiction
3. Symbole 1: PIC 2513 – Symbole 2: PIC 2505
4. Texte 1: Matières explosives – Texte 2: Défense de fumer
Défense de fumer
Dimensions 300 x 450 mm - Polyester adhésif
84
MARQUAGE DE TUYAUTERIES
Pourquoi identifier les tuyauteries . . . . . . . . . . . . . . .
Présentation des marqueurs de tuyauteries . . . . . . . . .
Marqueurs de tuyauteries européens . . . . . . . . . . . . .
Marqueurs individuels avec et sans support . . . . . . . .
Marqueurs en rouleau avec et sans support . . . . . . . .
Rouleaux de flèches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rouleaux adhésifs de couleur pour tuyauteries . . . . . .
86
87
88
88
89
96
96
Marquage de tuyauteries à compléter . . . . . . . . . . . .
Brady Snap-On™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rouleaux de symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marqueurs résistant 10 ans . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mini Marqueurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maxi Marqueurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marquage de tuyauteries XXL . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96
97
97
98
98
98
98
Bon de commande “Produits sur Mesure” . . . . . . . . . 99
Marquage de tuyauteries maritime . . . . . . . . . . . . . . 100
Marqueurs de vannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Pourquoi identifier les tuyauteries
Etre conforme à la législation
L'arrêté du 4 novembre 1993 normalise la signalisation de santé
et de sécurité au travail. Entré en vigueur le 1er janvier 1994 pour
les nouveaux lieux de travail ou les nouveaux aménagements, il
s’applique au 1er janvier: "les tuyauteries apparentes transportant
ou contenant des substances ou préparations dangereuses
doivent être munies du pictogramme ou du symbole sur couleur
de fond prévu par l’arrêté du 10 octobre 1983. Cette signalisation
doit être placée sur au moins un côté visible, près des endroits
comportant les plus grands dangers et de manière suffisamment
répétitive". La législation nationale et européenne impose à
l'employeur l'obligation d'identifier les conduites à tous les points
de connexion: à l'entrée et à la sortie des vannes, des appareils,
au passage de cloisons et de murs... en bref, à tous les endroits où
il est essentiel de savoir quel liquide ou quel gaz est véhiculé.
Travailler en toute sécurité!
Les conduites et les tuyaux mal ou non identifiés représentent
sans aucun doute un danger! L'ignorance concernant le contenu
d'une conduite peut avoir des conséquences graves pour votre
personnel comme pour votre parc de machines.
Eviter des coûts supplémentaires!
Vous évitez des coûts supplémentaires en investissant dans
une identification claire et efficace de vos tuyaux! Un accident
de travail entraîne non seulement la souffrance physique, mais
signifie aussi une dépense importante pour l’employeur. Toute
négligence ou économie sur une bonne identification sera
sanctionnée plus sévèrement en cas d'accident !
Gagner du temps!
Une identification efficace de vos tuyaux vous permettra de
repérer rapidement quel fluide y circule. Cela peut être également
très utile pour les nouveaux arrivants ou intérimaires de votre
entreprise. En plus, les travaux de maintenance seront exécutés
de façon plus efficace, toute recherche inutile est évitée et le
risque d'accidents ou d'erreurs est sensiblement écarté. En cas
d'accident, on gagne, par une identification claire, des secondes
précieuses qui peuvent sauver des vies.
Division des substances en
groupes de couleurs
La Norme NF-X08-100 a défini l'utilisation de couleurs pour le
marquage de tuyauteries. On a divisé en quelques groupes les
nombreuses substances qui peuvent couler dans une conduite.
Chacun de ces groupes est représenté par une couleur d'identification.
Cette couleur est précisée à l'aide du nuancier édité par l’Afnor
(NF-X08-002). L'intention de cette spécification est d'harmoniser la
gamme étendue de couleurs possibles.
86
La gamme Brady vous garantit:
Une gamme étendue
Plus de 500 textes standard sont disponibles en différentes
tailles et modèles. La gamme standard est composée des
substances les plus fréquemment utilisées dans l'industrie. Vous
ne trouvez cependant pas votre choix parmi notre large gamme?
Brady réalise votre désir sur demande!
Des produits de qualité
Les marqueurs autocollants sont réalisés en polyester laminé
(B-7541 et B-7520) offrant une résistance totale pendant 5 ans.
Ils sont résistants aux UV, à l'abrasion, aux intempéries et aux
solvants.
Pour les applications extérieures BRADY vous propose
un matériau de haute qualité (B-7529) offrant une
résistance totale pendant 10 ans. Idéal pour l’usage
dans les environnements extrêmes. Voir page 98 pour
plus d’informations.
Substance
Réf. AFNOR
Couleur de
contraste
A 466
blanc
A 690
noir
A 571
blanc
A 340
noir
A 790
blanc
A 020
blanc
A 801
blanc
Présentation des marqueurs de tuyauteries
Nos marqueurs sont en polyester laminé (sans chlore).
L’adhésif est une colle acrylique comportant un très
faible taux d’halogène garantissant une utilisation en
toute sécurité par l’industrie nucléaire.
Comment appliquer les marqueurs
Disposer les marqueurs à des intervalles réguliers dans le sens de circulation du contenu.
Quand la tuyauterie passe à travers un mur ou un sol, marquez-la des 2 côtés.
La Législation Européenne
La législation nationale et européenne impose à l’employeur
d’identifier les conduites à tous les points de connexion: à l’entrée
et à la sortie des vannes, des appareils, aux passages de cloisons
et de murs... En bref, à tous les endroits où il est essentiel de
savoir quel liquide ou gaz est véhiculé. Ces marqueurs sont
conformes à la norme Européenne (législation Européenne 92/58
du 24 Juin 1992). Arrêté du 4 novembre 1993.
Marquage de tuyauteries BRADY: Aperçu
Layout
Ø Tuyau
(mm)
Cartes ou
rouleau
Nb.
Marqueurs
Fermeture de vannes
Changement de direction
Produits personnalisés
uniquement
Dimensions
Symbole
Nb. Max. Caract.
avec symbl.
sans symbl.
26 mm x 200 mm
37 mm x 284 mm
52 mm x 402 mm
avec/sans
avec/sans
avec/sans
21
21
21
29
29
29
100 mm x 33 m
127 mm x 33 m
sans
avec
–
32
36
–
Type 1 - avec ou sans support
carte
carte
carte
3
3
2
25 – 27
40 – 83
80 – 115
< 70
< 70
rouleau
rouleau
505
505
> 70
> 70
rouleau
rouleau
220
220
100 mm x 33 m
127 mm x 33 m
sans
avec
–
32
36
–
rouleau
175
127 mm x 33 m
sans
–
30
rouleau
150
225 mm x 15 m
sans
–
20
rouleau
–
225 mm x 15 m
sans
–
–
15
17
25
25
30
30
Type 4
–
Type 5
–
Type 6
–
Mini Marqueurs - avec ou sans support - produits personnalisés
6 – 20
carte
5
12 mm x 150 mm
avec/sans
Maxi Marqueurs - avec ou sans support - produits personnalisés
350
350
rouleau
rouleau
55
120
225 mm x 15 m
225 mm x 33 m
avec/sans
avec/sans
Marqueurs XXL - avec ou sans support - produits personnalisés
250
pièce
2
95 mm x 980 mm
avec/sans
15
18
1300 flèches
1300 flèches
1300 flèches
25 mm x 33 m
50 mm x 33 m
100 mm x 33 m
–
–
–
–
–
–
–
–
–
rouleau
rouleau
rouleau
–
–
–
25 mm x 33 m
50 mm x 33 m
100 mm x33 m
–
–
–
–
–
–
–
–
–
rouleau
500
50 mm x 33 m
–
–
–
Rouleaux de flèches
–
–
–
rouleau
rouleau
rouleau
Rouleaux de couleurs
–
–
–
Symboles
–
www.bradyeurope.com
87
Marqueurs de tuyauteries européens
Marqueurs de tuyauteries conformes
aux normes européennes
s Favorisent la sécurité et simplifient l’entretien
s Respectent la norme européenne RAL pour le code
couleur
s Sont munis des symboles chimiques conformes aux
directives européennes 67/458 et 88/379
s Résistent aux UV
s Résistent à des températures de -40 °C à +120 °C
s Sont disponibles dans 7 mises en page et avec plus
de 500 textes.
Marqueurs individuels Brady:
Une flèche de chaque côté:
coupez simplement le côté
qui ne vous intéresse pas.
Plus de 500
textes standard.
Les symboles de danger sont automatiquement
associés au nom de la substance si cela est
nécessaire. Vous devez alors acheter et coller
seulement un marqueur au lieu de 3 ou 4.
Un matériau d’une grande qualité: le polyester
adhésif laminé possède une excellente résistance
aux températures extrêmes (-80 à +120°C),
résiste aux UV, aux huiles et aux acides.
Marqueurs individuels avec flèche directionnelle à découper: type 1
Disponible en trois formats. Si la législation exige des symboles de danger pour une substance, ils seront automatiquement imprimés sur
les deux cotés du marqueur. Ainsi, vous ne devez plus chercher vous-même les symboles exigés. Pour augmenter la visibilité, le marqueur
dispose d’un encadrement qui contraste avec la couleur du texte.
Type de marqueur
Layout 1
Dimensions
H x L (mm)
Hauteur
caract. (mm)
Conditionnement
Diamètre des
tuyaux (mm)
26 x 200
12,5
Carte (3 marqueurs/carte)
25 – 27
37 x 284
20
40 – 83
52 x 402
25
83 – 115
Marqueurs de tuyauteries individuels prédécoupés, sans support: type 1
Existe en marqueurs individuels et en rouleau
Ce concept présente de nombreux avantages:
s Gain de temps!
s Réduction de la main-d’œuvre. Il suffit de prendre le marqueur sur le rouleau et de le coller.
s Leurs flèches sont prédécoupées, vous n’avez donc plus besoin de ciseaux pour enlever les flèches superflues.
s Très facile et très rapide.
s Plus écologique: ces marqueurs ne laissent aucun déchet.
s Si la substance nécessite un symbole de danger, celui-ci est directement imprimé sur le marqueur.
s Conforme à la législation la plus récente en la matière.
Matériau: polyester laminé (B-7520)
Conditionnement: 30 marqueurs (3 x 10 ou 2 x 15).
Type de marqueur
Layout 1
Dimensions
H x L (mm)
Conditionnement
26 x 200
30 (3 rouleaux avec 10 marqueurs)
37 x 305
52 x 402
s $AUTRESLÏGENDESSONTDISPONIBLESSURDEMANDE
s 1UANTITÏPARMULTIPLEDEROULEAUXPARLÏGENDEPOURLESDIMENSIONSXMMETXMM
s 1UANTITÏPARMULTIPLEDEROULEAUXPARLÏGENDEPOURLESDIMENSIONSXMM
s )LESTÏGALEMENTPOSSIBLEDEFABRIQUERDEPLUSGRANDSROULEAUXCOMMEPAREXEMPLEDESROULEAUX
de 50, 75 ou 100 marqueurs
88
Marqueurs en rouleaux
Les marqueurs en rouleaux vous garantissent une lisibilité et une visibilité dans n’importe quelle
direction. La lisibilité est favorisée d’une part par l’impression du texte dans différentes directions,
et d’autre part aussi par les différents types de rouleaux. Vous avez le choix entre deux types qui
correspondent avec les diamètres de tuyaux suivants: un diamètre allant jusqu’à 70 mm et un
diamètre supérieur à 70 mm. Pour chacun de ces rouleaux, deux largeurs sont prévues: 100 mm
de largeur pour les marqueurs sans symboles et 127 mm de largeur pour les marqueurs avec
symboles de danger. La longueur des rouleaux est toujours de 33 mètres.
Une meilleure adhésion du marqueur est obtenue quand les deux
bouts se chevauchent
Marqueurs en rouleaux – type 2:
dont le diamètre est inférieur à 70 mm
Marqueurs en rouleaux – type 3:
dont le diamètre est supérieur à 70 mm
Sans symboles de danger
Sans symboles de danger
Dimensions
(mm x m)
Nombre de
marqueurs
Hauteur
caract. (mm)
Dimensions
(mm x m)
Nombre de
marqueurs
Hauteur
caract. (mm)
100 x 33
505
8
100 x 33
220
13
Avec symboles de danger
Dimensions
(mm x m)
Nombre de
marqueurs
Hauteur
caract. (mm)
Dimensions
(mm x m)
Nombre de
marqueurs
Hauteur
caract. (mm)
127 x 33
505
8
127 x 33
220
13
Avec symboles de danger
Les symboles de dangers
Les symboles de danger sont automatiquement associés au nom de la substance si cela est nécessaire. Vous devez alors acheter et coller seulement
un marqueur au lieu de 3 ou 4. Vous trouverez ci-dessous un aperçu de tous les symboles courants.
Facilement
Inflammable
C = Corrosif
T = Toxique
T+ = Très Toxique
F =
Xn = Nocif
Xi = Irritant
E = Explosif
O = Comburant
www.bradyeurope.com
F+ =
Extrêmement
Inflammable
N =
Dangereux pour
l’environnement
89
Deux largeurs de rouleau sont prévues
pour les marqueurs de tuyauteries sur
rouleau: une largeur de 100 mm pour les
marqueurs sans symbole et une largeur de
127 mm pour les marqueurs avec symbole de
danger. Les rouleaux ont une longueur de 33 m.
Symbole
F+
Acétylène
Aller
Ammoniac
T
Ammoniac gaz
T
N
Argon
Marqueurs sans support
Marqueurs individuels
Type 1
Marqueurs en rouleau
Type 2
Type 3
Diamètre du tuyau
Dimensions (mm)
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
271575
271576
271577
271578
271579
226850
226851
226852
226853
226854
271580
271581
271582
271583
271584
–
–
–
–
–
271590
271591
271592
271593
271594
226860
226861
226862
226863
226864
Diamètre du tuyau
271585
271586
271587
271588
271589
226855
226856
226857
226858
226859
271595
271596
271597
271598
271599
226865
226866
226867
226868
226869
Atal
271600
271601
271602
271603
271604
–
–
–
–
–
271610
271611
271612
271613
271614
–
–
–
–
–
Azote gazeux
271605
271606
271607
271608
271609
–
–
–
–
–
Biogaz
271620
271621
271622
271623
271624
–
–
–
–
–
Butane
F+ E
271635
271636
271637
271638
271639
–
–
–
–
–
Butanol
Xn
271640
271641
271642
271643
271644
–
–
–
–
–
Butène
F+
271645
271646
271647
271648
271649
–
–
–
–
–
Chlore
T
271650
271651
271652
271653
271654
226870
226871
226872
226873
226874
CO
F+ T
271670
271671
271672
271673
271674
–
–
–
–
–
271660
271661
271662
271663
271664
226875
226876
226877
226878
226879
271665
271666
271667
271668
271669
226880
226881
226882
226883
226884
271675
271676
271677
271678
271679
–
–
–
–
–
271690
271691
271692
271693
271694
–
–
–
–
–
271705
271706
271707
271708
271709
–
–
–
–
–
Condensat
F+
Cyclopropane
Echappement
Dimensions (mm)
Type 2
Type 3
Azote
CO2
T+ C
Fluor
Fréon
–
–
–
–
–
226885
226886
226887
226888
226889
Fréon R 22
271720
271721
271722
271723
271724
–
–
–
–
–
Gaz
271830
271831
271832
271833
271834
226900
226901
226902
226903
226904
Gaz carbonique
271735
271736
271737
271738
271739
–
–
–
–
–
Gaz de cokerie
271745
271746
271747
271748
271749
–
–
–
–
–
Gaz de refroidissement
271760
271761
271762
271763
271764
–
–
–
–
–
F+
Gaz de ville
Gaz inerte
Gaz mixte
271770
271771
271772
271773
271774
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
226890
226891
226892
226893
226894
271790
271791
271792
271793
271794
–
–
–
–
–
Gaz naturel
F+
271805
271806
271807
271808
271809
226895
226896
226897
226898
226899
Gaz naturel BP
F+
271795
271796
271797
271798
271799
–
–
–
–
–
Gaz naturel MP
F+
271800
271801
271802
271803
271804
–
–
–
–
–
Gaz recyclé
271820
271821
271822
271823
271824
–
–
–
–
–
Gaz riche
271825
271826
271827
271828
271829
–
–
–
–
–
H2
T+ F+
271840
271841
271842
271843
271844
–
–
–
–
–
H2S
T+ F+
271835
271836
271837
271838
271839
–
–
–
–
–
Hélium
90
Marqueurs avec support
Type 1
271845
271846
271847
271848
271849
226905
226906
226907
226908
226909
Hydrogène
F+
271850
271851
271852
271853
271854
–
–
–
–
–
GPL
F+
–
–
–
–
–
226910
226911
226912
226913
226914
Méthane
F+
271875
271876
271877
271878
271879
–
–
–
–
–
Méthanol
F
271880
271881
271882
271883
271884
–
–
–
–
–
NH3
T
T
271885
271886
271887
271888
271889
–
–
–
–
–
Oxyde de carbone
F+ T
271895
271896
271897
271898
271899
–
–
–
–
–
Oxyde d'éthylène
F+ T
271900
271901
271902
271903
271904
–
–
–
–
–
Oxygène
O
271890
271891
271892
271893
271894
226915
226916
226917
226918
226919
Ozone
T+
271910
271911
271912
271913
271914
–
–
–
–
–
Propane
F+
271925
271926
271927
271928
271929
226920
226921
226922
226923
226924
Propylène
F+
271935
271936
271937
271938
271939
–
–
–
–
–
Retour
271950
271951
271952
271953
271954
–
–
–
–
–
Vide
271955
271956
271957
271958
271959
226925
226926
226927
226928
226929
Facilement
Inflammable
C = Corrosif
T = Toxique
T+ = Très Toxique
F =
Xn = Nocif
Xi = Irritant
E = Explosif
O = Comburant
F+ =
Extrêmement
Inflammable
N =
Dangereux pour
l’environnement
Type 1
Symbole
Eau incendie
Dimensions (mm)
Type 2
Type 3
Type 1
Type 2
Type 3
Diamètre du tuyau
Dimensions (mm)
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
271385
271386
271387
271388
271389
226290
226291
226292
226293
226294
Diamètre du tuyau
Eau sprinkler
271390
271391
271392
271393
271394
226295
226296
226297
226298
226299
Extinction automatique
271395
271396
271397
271398
271399
–
–
–
–
–
Mousse
271405
271406
271407
271408
271409
226300
226301
226302
226303
226304
Mousse carbonique
271400
271401
271402
271403
271404
–
–
–
–
–
Réseau incendie
271410
271411
271412
271413
271414
226305
226306
226307
226308
226309
RIA
271415
271416
271417
271418
271419
226310
226311
226312
226313
226314
Sprinkler
271420
271421
271422
271423
271424
226315
226316
226317
226318
226319
Symbole
Air
Dimensions (mm)
Diamètre du tuyau
Dimensions (mm)
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
–
–
–
–
–
226380
226381
226382
226383
226384
Diamètre du tuyau
Air 3 bars
271425
271426
271427
271428
271429
–
–
–
–
–
Air 7 bars
271430
271431
271432
271433
271434
–
–
–
–
–
Air chaud
271435
271436
271437
271438
271439
–
–
–
–
–
Air comprimé
271445
271446
271447
271448
271449
–
–
–
–
–
271450
271451
271452
271453
271454
–
–
–
–
–
271455
271456
271457
271458
271459
–
–
–
–
–
Air comprimé 6 bars
271440
271441
271442
271443
271444
226320
226321
226322
226323
226324
Air comprimé stérile
271460
271461
271462
271463
271464
–
–
–
–
–
Air conditionné
271465
271466
271467
271468
271469
226325
226326
226327
226328
226329
Air de refroidissement
271470
271471
271472
271473
271474
–
–
–
–
–
Air de séchage
271475
271476
271477
271478
271479
–
–
–
–
–
Air d'instrumentation
271480
271481
271482
271483
271484
226330
226331
226332
226333
226334
Air épuré
271485
271486
271487
271488
271489
–
–
–
–
–
Air extrait
271490
271491
271492
271493
271494
226335
226336
226337
226338
226339
Air froid
271496
271497
271498
271495
271499
226340
226341
226342
226343
226344
Air neuf
271501
271500
271502
271503
271504
226345
226346
226347
226348
226349
Air repris
271505
271506
271507
271508
271509
226350
226351
226352
226353
226354
Air respirable
271510
271511
271512
271513
271514
226355
226356
226357
226358
226359
Air sec
271520
271521
271522
271523
271524
226360
226361
226362
226363
226364
Air souffle
271525
271526
271527
271528
271529
226365
226366
226367
226368
226369
Air stérile
271530
271531
271532
271533
271534
226370
226371
226372
226373
226374
Air traité
271535
271536
271537
271538
271539
226375
226376
226377
226378
226379
Bar
271545
271546
271547
271548
271549
–
–
–
–
–
Echappement air comprimé
271555
271556
271557
271558
271559
–
–
–
–
–
Soufflage
271560
271561
271562
271563
271564
–
–
–
–
–
Ventilation primaire
271565
271566
271567
271568
271569
226385
226386
226387
226388
226389
Vide
271570
271571
271572
271573
271574
226390
226391
226392
226393
226394
Symbole
Aller
Dimensions (mm)
Diamètre du tuyau
Dimensions (mm)
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
271960
271961
271962
271963
271964
226395
226396
226397
226398
226399
Diamètre du tuyau
Chauffage
271975
271976
271977
271978
271979
226410
226411
226412
226413
226414
Chauffage aller
271965
271966
271967
271968
271969
226400
226401
226402
226403
226404
Chauffage retour
271970
271971
271972
271973
271974
226405
226406
226407
226408
226409
Circuit
271980
271981
271982
271983
271984
–
–
–
–
–
Circuit de recupération
271985
271986
271987
271988
271989
–
–
–
–
–
Circuit primaire
271990
271991
271992
271993
271994
–
–
–
–
–
Circuit secondaire
271995
271996
271997
271998
271999
–
–
–
–
–
Condensat
272000
272001
272002
272003
272004
226415
226416
226417
226418
226419
Condensats BP
272005
272006
272007
272008
272009
226420
226421
226422
226423
226424
Condensats MP
272010
272011
272012
272013
272014
226425
226426
226427
226428
226429
Eau
272490
272491
272492
272493
272494
226610
226611
226612
226613
226614
www.bradyeurope.com
Air comprimé 1,5 bars
Air comprimé 3,5 bars
91
Symbole
Eau acide
92
Type 1
Dimensions (mm)
Type 2
Type 3
Type 1
Type 2
Type 3
Diamètre du tuyau
Dimensions (mm)
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
272030
272031
272032
272033
272034
–
–
–
–
–
Diamètre du tuyau
Eau adoucie
272035
272036
272037
272038
272039
226430
226431
226432
226433
226434
Eau brute
272040
272041
272042
272043
272044
–
–
–
–
–
Eau chaude
272100
272101
272102
272103
272104
226455
226456
226457
226458
226459
Eau chaude 105°C
272045
272046
272047
272048
272049
–
–
–
–
–
Eau chaude 45°C
272050
272051
272052
272053
272054
–
–
–
–
–
Eau chaude 60°C
272055
272056
272057
272058
272059
226435
226436
226437
226438
226439
Eau chaude 70°C
272060
272061
272062
272063
272064
–
–
–
–
–
Eau chaude 90°C
272065
272066
272067
272068
272069
226440
226441
226442
226443
226444
Eau chaude adoucie
272070
272071
272072
272073
272074
226445
226446
226447
226448
226449
Eau chaude aller
272075
272076
272077
272078
272079
226450
226451
226452
226453
226454
Eau chaude chauffage
272105
272106
272107
272108
272109
–
–
–
–
–
Eau chaude primaire
272080
272081
272082
272083
272084
–
–
–
–
–
Eau chaude retour
272085
272086
272087
272088
272089
–
–
–
–
–
Eau chaude sanitaire
272090
272091
272092
272093
272094
–
–
–
–
–
Eau chaude secondaire
272095
272096
272097
272098
272099
–
–
–
–
–
Eau chlorée
272110
272111
272112
272113
272114
–
–
–
–
–
Eau clarifloculée
272115
272116
272117
272118
272119
–
–
–
–
–
Eau condensée
272120
272121
272122
272123
272124
–
–
–
–
–
Eau condenseur
272125
272126
272127
272128
272129
–
–
–
–
–
Eau condenseur aller
272130
272131
272132
272133
272134
–
–
–
–
–
Eau condenseur retour
272135
272136
272137
272138
272139
–
–
–
–
–
Eau d'alimentation
272140
272141
272142
272143
272144
–
–
–
–
–
Eau de chauffage aller
272025
272026
272027
272028
272029
–
–
–
–
–
Eau de chauffage boucle
272150
272151
272152
272153
272154
–
–
–
–
–
Eau de chauffage retour
272155
272156
272157
272158
272159
–
–
–
–
–
Eau de chauffe
272145
272146
272147
272148
272149
226460
226461
226462
226463
226464
Eau de circulation
272160
272161
272162
272163
272164
–
–
–
–
–
Eau de climatisation
272165
272166
272167
272168
272169
–
–
–
–
–
Eau de fabrication
272170
272171
272172
272173
272174
–
–
–
–
–
Eau de forage
272175
272176
272177
272178
272179
–
–
–
–
–
Eau de lavage
272180
272181
272182
272183
272184
226465
226466
226467
226468
226469
Eau de puits
272190
272191
272192
272193
272194
226470
226471
226472
226473
226474
Eau de récupération
272195
272196
272197
272198
272199
226475
226476
226477
226478
226479
Eau de refroidissement
272200
272201
272202
272203
272204
–
–
–
–
–
Eau de rinçage
272205
272206
272207
272208
272209
226480
226481
226482
226483
226484
Eau de rivière
272210
272211
272212
272213
272214
226485
226486
226487
226488
226489
Eau de tour
272215
272216
272217
272218
272219
–
–
–
–
–
Eau de vanne
272220
272221
272222
272223
272224
–
–
–
–
–
Eau de ville
272230
272231
272232
272233
272234
226490
226491
226492
226493
226494
Eau de ville adoucie
272225
272226
272227
272228
272229
–
–
–
–
–
Eau décarbonatée
272235
272236
272237
272238
272239
–
–
–
–
–
Eau déionisée
272240
272241
272242
272243
272244
–
–
–
–
–
Eau démineralisée
272250
272251
272252
272253
272254
226495
226496
226497
226498
226499
Eau démineralisée chaude
272245
272246
272247
272248
272249
–
–
–
–
–
Eau d'exhaure
272260
272261
272262
272263
272264
–
–
–
–
–
Eau distillée
272265
272266
272267
272268
272269
226500
226501
226502
226503
226504
Eau distillée chaude
272270
272271
272272
272273
272274
–
–
–
–
–
Facilement
Inflammable
C = Corrosif
T = Toxique
T+ = Très Toxique
F =
Xn = Nocif
Xi = Irritant
E = Explosif
O = Comburant
F+ =
Extrêmement
Inflammable
N =
Dangereux pour
l’environnement
Type 1
Symbole
Eau douce
Dimensions (mm)
Type 2
Type 3
Type 1
Type 2
Type 3
Diamètre du tuyau
Dimensions (mm)
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
272275
272276
272277
272278
272279
226505
226506
226507
226508
226509
Diamètre du tuyau
Eau épurée
272280
272281
272282
272283
272284
–
–
–
–
–
Eau filtrée
272285
272286
272287
272288
272289
–
–
–
–
–
Eau fluviale
272290
272291
272292
272293
272294
226510
226511
226512
226513
226514
Eau froide
272324
272325
272326
272327
272328
–
–
–
–
–
Eau froide adoucie
272295
272296
272297
272298
272299
–
–
–
–
–
Eau froide aller
272300
272301
272302
272303
272304
226515
226516
226517
226518
226519
Eau froide non potable
272305
272306
272307
272308
272309
226520
226521
226522
226523
226524
Eau froide potable
272310
272311
272312
272313
272314
226525
226526
226527
226528
226529
Eau froide retour
272315
272329
272316
272317
272318
–
–
–
–
–
Eau froide sanitaire
272319
272320
272321
272322
272323
–
–
–
–
–
Eau glacée
272339
272340
272341
272342
272343
–
–
–
–
–
Eau glacée aller
272330
272344
272333
272331
272332
–
–
–
–
–
Eau glacée retour
272334
272335
272336
272337
272338
–
–
–
–
–
Eau glycolée
272345
272346
272347
272348
272349
–
–
–
–
–
Eau glycolée glacée
272350
272351
272352
272353
272354
–
–
–
–
–
Eau granulation
272355
272356
272357
272358
272359
226530
226531
226532
226533
226534
272360
272361
272362
272363
272364
226535
226536
226537
226538
226539
272370
272371
272372
272373
272374
226540
226541
226542
226543
226544
Eau lourde tritié
272365
272366
272367
272368
272369
–
–
–
–
–
Eau minérale
272375
272376
272377
272378
272379
–
–
–
–
–
Eau mitigée
272380
272381
272382
272383
272384
–
–
–
–
–
Eau non potable
272385
272386
272387
272388
272389
226545
226546
226547
226548
226549
Eau osmosée
272390
272391
272392
272393
272394
226550
226551
226552
226553
226554
Eau pluviale
272395
272396
272397
272398
272399
–
–
–
–
–
Eau polluée
272400
272401
272402
272403
272404
–
–
–
–
–
Eau potable
272405
272406
272407
272408
272409
226555
226556
226557
226558
226559
Eau process
272410
272411
272412
272413
272414
226560
226561
226562
226563
226564
Eau purifiée
272415
272416
272417
272418
272419
226565
226566
226567
226568
226569
Eau recyclée
272420
272421
272422
272423
272424
226570
226571
226572
226573
226574
Eau réfrigérée
272425
272426
272427
272428
272429
–
–
–
–
–
Eau refroidie
272430
272431
272432
272433
272434
226575
226576
226577
226578
226579
Eau résiduaire
272435
272436
272437
272438
272439
226580
226581
226582
226583
226584
Eau sanitaire
272440
272441
272442
272443
272444
226585
226586
226587
226588
226589
Eau saumurée
272445
272446
272447
272448
272449
–
–
–
–
–
Eau sous pression
272450
272451
272452
272453
272454
226590
226591
226592
226593
226594
Eau surchauffée
272455
272456
272457
272458
272459
–
–
–
–
–
Eau tamisée
272460
272461
272462
272463
272464
–
–
–
–
–
Eau traitée
272465
272467
272469
272471
272473
226595
226596
226597
226598
226599
Eau usée
272475
272476
272477
272478
272479
226600
226601
226602
226603
226604
Eau usine
272480
272481
272482
272483
272484
226605
226606
226607
226608
226609
Eau viciée
272485
272486
272487
272488
272489
–
–
–
–
–
Lavage
272495
272496
272497
272498
272499
226615
226616
226617
226618
226619
Purge
272500
272501
272502
272503
272504
–
–
–
–
–
Recyclage eau chaude
272505
272506
272507
272508
272509
–
–
–
–
–
Réseau sprinkler
272510
272511
272512
272513
272514
226620
226621
226622
226623
226624
Retour
272516
272517
272518
272519
272515
226625
226626
226627
226628
226629
RIA
272520
272521
272522
272523
272524
226630
226631
226632
226633
226634
Saumure
273315
273316
273317
273318
273319
–
–
–
–
–
Vidange
272525
272526
272527
272528
272529
–
–
–
–
–
www.bradyeurope.com
Eau industrielle
Eau lourde
93
Symbole
Acétate de méthyle
T
Acétone
F
Acétonitrile
F
T
Acrylonitrile
F
T
Alcool
Alcool isopropylique
F
Azote liquide
Type 1
Type 2
Type 3
Diamètre du tuyau
Dimensions (mm)
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
272975
272976
272977
272978
272979
–
–
–
–
–
Diamètre du tuyau
272965
272966
272967
272968
272969
–
–
–
–
–
272970
272971
272972
272973
272974
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
226930
226931
226932
226933
226934
273000
273001
273002
273003
273004
–
–
–
–
–
272995
272996
272997
272998
272999
–
–
–
–
–
273005
273006
273007
273008
273009
–
–
–
–
–
Effluents
273065
273066
273067
273068
273069
–
–
–
–
–
273060
273061
273062
273063
273064
–
–
–
–
–
Emulsions
273075
273076
273077
273078
273079
–
–
–
–
–
Essence
273080
273081
273082
273083
273084
226935
226936
226937
226938
226939
Ethanol
F
273090
273091
273092
273093
273094
226940
226941
226942
226943
226944
Fioul
Xn
272955
272956
272957
272958
272959
–
–
–
–
–
Fioul domestique
Xn
272945
272946
272947
272948
272949
–
–
–
–
–
273095
273096
273097
273098
273099
–
–
–
–
–
273100
273101
273102
273103
273104
–
–
–
–
–
Fuel
Xn
273145
273146
273147
273148
273149
226945
226946
226947
226948
226949
Fuel aller
Xn
273115
273116
273117
273118
273119
–
–
–
–
–
Fuel domestique
Xn
273120
273121
273122
273123
273124
–
–
–
–
–
Fuel léger
Xn
273130
273131
273132
273133
273134
–
–
–
–
–
Fuel lourd
Xn
273135
273136
273137
273138
273139
–
–
–
–
–
Fuel retour
Xn
273140
273141
273142
273143
273144
–
–
–
–
–
Gasoil
Xn
273150
273151
273152
273153
273154
226950
226951
226952
226953
226954
Gazole
Xn
Fluide frigorigène
Dimensions (mm)
Type 2
Type 3
Effluents chimiques
Floculant
Graisse
273155
273156
273157
273158
273159
–
–
–
–
–
273160
273161
273162
273163
273164
226955
226956
226957
226958
226959
Huile
273230
273231
273232
273233
273234
226975
226976
226977
226978
226979
Huile de coupe
273175
273176
273177
273178
273179
–
–
–
–
–
Huile de graissage
273180
273181
273182
273183
273184
226960
226961
226962
226963
226964
Huile de lubrification
273185
273186
273187
273188
273189
226965
226966
226967
226968
226969
Huile hydraulique
273191
273192
273193
273194
273190
226970
226971
226972
226973
226974
Huile hydraulique propre
273200
273201
273202
273203
273204
–
–
–
–
–
Huile neuve
273205
273206
273207
273208
273209
–
–
–
–
–
Huile récupérée
273210
273211
273212
273213
273214
–
–
–
–
–
Huile soluble
273215
273216
273217
273218
273219
–
–
–
–
–
Huile thermique
273220
273221
273222
273223
273224
–
–
–
–
–
Kérosène
F+
Liquide alimentaire
273240
273241
273242
273243
273244
–
–
–
–
–
273245
273246
273247
273248
273249
–
–
–
–
–
Méthanol
F
T
273255
273256
273257
273258
273259
226980
226981
226982
226983
226984
Oxygène liquide
O
C
273271
273272
273273
273274
273270
–
–
–
–
–
Propanol
F
Résidu
94
Type 1
273295
273296
273297
273298
273299
–
–
–
–
–
273305
273306
273307
273308
273309
–
–
–
–
–
Retour radioactif
273310
273311
273312
273313
273314
–
–
–
–
–
Solvants usés
273320
273321
273322
273323
273324
–
–
–
–
–
Tétrahydrofurane
F
Xi
273330
273331
273332
273333
273334
–
–
–
–
–
Toluène
F Xn
273340
273341
273342
273343
273344
226985
226986
226987
226988
26989
Trichloroéthylène
Xn
273345
273346
273347
273348
273349
–
–
–
–
–
White Spirit
Xn
273350
273351
273352
273353
273354
–
–
–
–
–
Xylène
Xn
274600
273355
273356
273357
273358
–
–
–
–
–
Facilement
Inflammable
C = Corrosif
T = Toxique
T+ = Très Toxique
F =
Xn = Nocif
Xi = Irritant
E = Explosif
O = Comburant
F+ =
Extrêmement
Inflammable
N =
Dangereux pour
l’environnement
Type 1
Symbole
Basse pression
Dimensions (mm)
Type 2
Type 3
Type 1
Type 2
Type 3
Diamètre du tuyau
Dimensions (mm)
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
273359
273360
273361
273362
273363
–
–
–
–
–
Diamètre du tuyau
Haute pression
273364
273365
273366
273367
273368
–
–
–
–
–
Purge de vapeur
273369
273370
273371
273372
273373
–
–
–
–
–
Vapeur
273434
273435
273436
273437
273438
226755
226756
226757
226758
226759
Vapeur 10 bars
273374
273375
273376
273377
273378
–
–
–
–
–
Vapeur 4 bars
273384
273385
273386
273387
273388
226720
226721
226722
226723
226724
Vapeur 6 bars
273389
273390
273391
273392
273393
–
–
–
–
–
Vapeur basse pression
273394
273395
273396
273397
273398
226725
226726
226727
226728
226729
Vapeur BP
273399
273400
273401
273402
273403
226730
226731
226732
226733
226734
Vapeur d'humidification
273404
273405
273406
273407
273408
–
–
–
–
–
Vapeur haute pression
273409
273410
273411
273412
273413
226735
226736
226737
226738
226739
Vapeur HP
273414
273415
273416
273417
273418
226740
226741
226742
226743
226744
Vapeur MP
273419
273420
273421
273422
273423
–
–
–
–
–
Vapeur saturée
273424
273425
273426
273427
273428
226745
226746
226747
226748
226749
Vapeur saturée d'humidif.
273439
273440
273441
273442
273443
–
–
–
–
–
Vapeur surchauffée
273429
273430
273431
273432
273433
226750
226751
226752
226753
226754
Acide
Dimensions (mm)
Diamètre du tuyau
Dimensions (mm)
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
26 x 200
37 x 284
52 x 402
< 70 mm
> 70 mm
273510
273511
273512
273513
273514
226770
226771
226772
226773
226774
Diamètre du tuyau
Acide acétique
C
273444
273446
273448
273450
273452
–
–
–
–
–
Acide chlorhydrique
C
273469
273471
273473
273475
273477
226760
226761
226762
226763
226764
Acide fluorhydrique
T+ C
273544
273545
273546
273547
273548
226780
226781
226782
226783
226784
Acide formique
C
273554
273555
273556
273557
273558
–
–
–
–
–
C
Acide nitrique
O
273490
273491
273492
273493
273494
226765
226766
226767
226768
226769
Acide oxalique
Xn
273495
273496
273497
273498
273499
–
–
–
–
–
Acide phosphorique
C
273568
273570
273572
273574
273576
226785
226786
226787
226788
226789
Acide sulfurique
C
273578
273579
273580
273581
273582
–
–
–
–
–
Acides gras
Xi N
273515
273516
273517
273518
273519
226775
226776
226777
226778
226779
Allylamine
F
273583
273584
273585
273586
273587
–
–
–
–
–
Ammoniaque
C
T
Base
Carbonate de sodium
Xi
Chlorure ferrique
273593
273594
273595
273596
273597
226790
226791
226792
226793
226794
273618
273619
273620
273621
273622
226795
226796
226797
226798
226799
273628
273629
276630
273631
273632
–
–
–
–
–
273648
273649
273650
273651
273652
–
–
–
–
–
Eau de javel
Xi
273658
273659
273660
273661
273662
226800
226801
226802
226803
226804
Fluorure de sodium
T
273673
273674
273675
273676
273677
226805
226806
226807
226808
226809
Fluorure d'hydrogène
T+ C
273668
273669
273670
273671
273672
–
–
–
–
–
Formol
T
273678
273679
273680
273681
273682
226810
226811
226812
226813
226814
Glycol
Xn
273683
273684
273685
273686
273687
226815
226816
226817
226818
226819
Hydrazine
T
273688
273689
273690
273691
273692
–
–
–
–
–
Hydroxyde de potassium
C
273698
273699
273700
273701
273702
–
–
–
–
–
Hypochlorite de sodium
C
273708
273709
273710
273711
273712
–
–
–
–
–
Javel
Xi
Lait de chaux
273713
273714
273715
273716
273717
226820
226821
226822
226823
226824
273718
273719
273720
273721
273722
–
–
–
–
–
Lessive de soude
273723
273724
273725
273726
273727
226825
226826
226827
226828
226829
Nitrate
273728
273729
273730
273731
273732
–
–
–
–
–
273733
273734
273735
273736
273737
–
–
–
–
–
273738
273739
273740
273741
273742
–
–
–
–
–
Nitrite de sodium
O
Oleum
C
T
273758
273759
273760
273761
273762
226830
226831
226832
226833
226834
273763
273764
273765
273766
273767
226835
226836
226837
226838
226839
C
273768
273769
273770
273771
273772
–
–
–
–
–
C
273778
273779
273780
273781
273782
226845
226846
226847
226848
226849
C
273773
273774
273775
273776
273777
226840
226841
226842
226843
226844
Phénol
T
Potassium
F
Sodium sulphide
Soude
Soude caustique
C
www.bradyeurope.com
Symbole
95
Marquage de tuyauteries
Rouleaux adhésifs de couleur pour
tuyauteries
Vous pouvez accentuer le sens de circulation d’une substance à
l’aide des rouleaux de flèches Brady. Notre gamme est composée de
trois différents formats pour chaque couleur d’identification légale.
Longueur: 33 m
Nb. flèches/rouleau: ± 1300
Matériau: polyester adhésif
laminé (B-7541)
Largeur
Dimensions
des flèches
25 mm
50 mm
100 mm
20 x 7 mm
40 x 12 mm
80 x 14 mm
En utilisant ces rouleaux adhésifs de couleur, vous pouvez
indiquer quelle sorte de substance coule dans un tuyau. Les
rouleaux sont disponibles dans chaque couleur d’identification
fixée par la législation. Ils sont en plus utilisables à l’intérieur
et à l’extérieur.
Longueur: 33 m
Autres dimensions
disponibles sur
demande
Largeur
(mm)
Noir/Jaune
Réf.
Blanc/Vert
Réf.
Blanc/Rouge Blanc/Bleu
Réf.
Réf.
Noir/Orange
Réf
Largeur
(mm)
Jaune
Réf.
Vert
Réf.
Rouge
Réf.
Bleu
Réf.
Orange
Réf.
25
50
100
275110
275122
275134
275101
275113
275125
275102
275114
275126
275103
275115
275127
275104
275116
275128
25
50
100
275210
275222
275234
275201
275213
275225
275202
275214
275226
275203
275215
275227
275204
275216
275228
Largeur
(mm)
25
50
100
Noir/Blanc
Réf.
275105
275117
275129
Blanc/Marron
Réf.
275111
275123
275135
Noir/Gris
Réf.
275107
275119
275131
Blanc/Violet
Réf.
275108
275120
275132
Blanc/Noir
Réf.
275109
275121
275133
Largeur
(mm)
25
50
100
Blanc
Réf.
275205
275217
275229
Brun
Réf.
275211
275223
275235
Gris
Réf.
275207
275219
275231
Violet
Réf.
275208
275220
275232
Noir
Réf.
275209
275221
275233
Marquage de tuyauteries à compléter
s Couleurs conformes à la Norme NF-X08-002.
s Inscriptions rapides et simples: utilisez un feutre à encre
permanente (voir page 156)
Dimensions: 75 mm x 16 mm
Conditionnement: 1 carte (10 marqueurs)
Référence
225350
225351
225352
225353
225354
225355
225356
225357
225358
96
Couleur
jaune
rouge
bleu
vert
noir
brun
gris
violet
ocre
Brady Snap-On™
Brady Snap-On™, un moyen facile et rapide pour identifier des tuyaux rouillés,
humides ou tâchés d’huile. le Brady Snap-on™ est un support transparent en PVC
sur lequel vous pouvez appliquer n’importe quel marqueur de notre gamme. Votre
marqueur apparaît de cette façon bien lisible et mieux protégé.
Comment les appliquer?
s Vous appliquez le marqueur autocollant sur la surface du support.
s Après vous déroulez le Snap-on et vous le retournez de telle sorte que le marqueur
se trouve au milieu du support.
s Vous appliquez le support autour de votre tuyau et celui-ci reprend automatiquement
sa forme originale
Le Brady Snap-On™ vous offre de nombreux avantages:
s Facile à installer: déroulez et appliquez.
s Permet d’identifier des tuyauteries rouillées, humides ou huilées.
s Parfaite compatibilité avec les formats standard de notre gamme de marqueurs
de tuyauteries.
s Peut être appliqué aux températures très basses là où des marqueurs autocollants
ne restent pas fixés.
s Résiste aux ultra-violets.
s Idéal pour une identification temporaire de vos tuyauteries.
Type
Dimensions du marqueur
H x l (mm)
Diamètre de la tuyauterie
(mm)
Longueur du Snap-On™
(mm)
275240
275241
275242
1
2
3
26 x 200
37 x 284
52 x 402
25 - 57
40 - 83
83 - 115
228
300
420
Réf.
Les rouleaux de symboles
Selon la législation en vigueur, l’identification doit également inclure le symbole
ou les symboles de danger relatifs à la substance transportée dans un tuyau.
Ces rouleaux de symbole peuvent vous servir à mettre vos marqueurs existants
en conformité avec la législation, ou à souligner le danger représenté par les
substances en complément des marqueurs standard.
Longueur d’un rouleau: 33 m
Largeur: 50 mm
Nombre étiquettes/rouleau: 500
Dimensions étiquette (l x H): 46 mm x 64 mm
Comburant (O): Substance présentant,
en contact avec d’autres préparations
ou substances, une réaction fortement
exothermique.
Corrosif (C): Substance et préparation qui,
en contact avec des tissus vivants, peuvent
exercer une action destructive.
Explosif (E): Substance explosant sous l’effet
de la flamme ou plus sensible aux chocs et
aux frottements que le dinitrobenzène.
Réf.
275018
275013
275014
275011
275012
Réf.
275016
275017
275010
275015
275019
Facilement inflammable (F):
Substance pouvant:
s s’échauffer ou même s’enflammer à
température normale sans apport d’énergie.
s s’enflammer à l’état solide par une brève
action d’une source d’ignition et continuer à
brûler ou à se consumer après éloignement
de la source d’inflammation.
s si à l’état liquide, le point d’éclair est
inférieur à 21°C.
s dégager des gaz facilement inflammables
au contact de l’eau ou à l’humidité.
Très toxique (F+): Substances et préparations
qui, par inhalation, ingestion ou pénétration
cutanée, peuvent entraîner des risques
extrêmement graves, aigus ou chroniques et
même la mort.
Nocif (Xn): Substances et préparations
cutanée, peuvent entraîner des risques de
gravité limitée
Irritant (Xi): Substances et préparations non
corrosives qui, par inhalation, ingestion ou
pénétration cutanée, peuvent entraîner une
réaction inflammatoire ou des risques de
gravité limité
www.bradyeurope.com
Extrêmement inflammable (F+): Lorsque
le point d’éclair est inférieur à 0°C et le point
d’ébullition inférieur ou égal à 35°C.
Toxique (T): Substances et préparations
cutanée, peuvent entraîner des risques graves,
aigus ou chroniques et même la mort.
Effets sur l’environnement (N): Substances
et préparations dont l’utilisation présente
ou peut présenter des risques immédiats ou
différés pour l’environnement.
97
Marqueurs de tuyauteries:
10 ans de résistance en extérieur garantie
Pour les applications extérieures, BRADY vous propose un matériau de haute
qualité (B-7529), offrant une résistance totale pendant 10 ans, idéal pour
l’usage dans les environnements extrêmement durs.
Applications
s Raffineries
s Plates-formes pétrolières
s Industrie chimique
Comment commander?
Les marqueurs dans ce matériau sont disponibles sur demande.
Contactez votre distributeur BRADY pour plus d’information.
Le mini-marqueur
Brady a développé les mini-marqueurs (12 x 150 mm) pour l’identification des
conduites fines dans des laboratoires ou des hôpitaux. Ce marqueur, réalisé en
un polyester souple et fin (B-7548), est disponible sur demande en carte de 5
marqueurs. Si des symboles de danger sont demandés, le nom du symbole n’est
pas imprimé au-dessous de ce dernier pour des raisons techniques de place.
Pour les tuyaux avec un diamètre de 6 à 20 mm.
Quantité
par carte
Dimensions
H x L (mm)
Hauteur caract.
(mm)
5
12 x 150
6,5
Nombre max. de caract.
Avec symboles
Sans symboles
15
17
Le maxi-marqueur
Le maxi-marqueur par contre est idéal pour les tuyaux avec un diamètre
de plus de 350 mm. La largeur de ces marqueurs est toujours 225 mm. Le
maxi-marqueur est, comme les autres marqueurs en rouleau, réalisé en
polyester adhésif laminé (B-7541).
Quantité
par rouleau
Dimensions
HxL
Hauteur caract.
(mm)
55
120
225 mm x 15 m
225 mm x 33 m
19 mm
19 mm
Nombre max. de caract.
Avec Symboles
25
25
Sans symboles
30
30
Sur demande, les maxi-marqueurs sont également disponibles
en polyester laminé (B-7520) sans support
Marquage de tuyauteries XXL
Ces marqueurs de tuyauteries vous permettent de voir en un coup d’oeil toutes
les informations nécessaires sur le liquide ou le gaz présent dans la conduite.
Idéal pour marquer les grandes conduites d’un diamètre de 250 mm minimum.
Développé spécialement pour les conduites qui se trouvent à une hauteur trop
élevée ou à une grande distance.
Dimensions: 980 x 95 mm
Nombre max. de caract.: 15 avec symboles / 18 sans symboles
Hauteur caract.: 55 mm
Matériau: polyester laminé adhésif (B-7541)
Commande par multiple de 2.
98
Brady sur-mesure bon de commande
1. Sélectionnez le marquage.
2. Indiquez la quantité souhaitée.
3. Remplissez la légende
Les marqueurs seront imprimés en utilisant les couleurs stipulées dans la Norme AFNOR, en incluant les symboles si nécessaire.
4. Faxez ce bon de commande à votre Spécialiste Brady, en indiquant vos coordonnées et adresse de livraison.
Marqueurs individuels avec flèche directionnelle à découper
Type
Description
Hauteur
Nombre max. de caractères
caract. (mm) Sans symboles Avec symboles
Cdt.
26 x 200 mm avec support
12,5
29
21
Carte de 3 marqueurs
26 x 200 mm sans support
12,5
29
21
3 roulx. avec 10 mrqrs.
20
29
21
20
29
21
25
29
21
25
29
21
Description
Hauteur
Cdt.
6,5
Quantité
Légende
Quantité
Légende
Quantité
Légende
Quantité
Légende
Mini-Marqueurs
17
15
Description
Hauteur
13*
11*
Cdt.
225 mm x 15 m avec support
19
30
25
Roul. de 55 mrqrs
225 mm x 15 m sans support
19
30
25
Roul. de 55 mrqrs.
225 mm x 33 m avec support
6,5
30
25
Roul. de 120 mrqrs.
225 mmx 33 m sans support
6,5
30
25
Roul. de 120 mrqrs.
Maxi-Marqueurs (pour les tuyaux d’un diamètre de plus de 350 mm)
*nombre de caractères par ligne, max. 3 lignes
Description
Hauteur
Cdt.
980mm x 95 mm
50
Pièce
18
15
Marqueurs en rouleaux pour tuyauteries (dont le diamètre est inférieur à 70 mm)
Description
Hauteur
caract. (mm)
Nombre max.
de caractères
Cdt.
100 mm x 33 m avec support (sans symboles)
8
36
Roul. de 505 mrqrs.
100 mm x 33 m sans support (sans symboles)
8
36
Roul. de 505 mrqrs.
127 mm x 33 m avec support (avec symboles)
8
32
Roul. de 505 mrqrs.
127 mm x 33 m sans support (avec symboles)
8
32
Roul. de 505 mrqrs.
Quantité
Légende
Marqueurs en rouleaux pour tuyauteries (dont le diamètre est supérieur à 70 mm)
Description
Hauteur
caract. (mm)
Nombre max.
de caractères
Cdt.
100 mm x 33 m avec support (sans symboles)
13
36
Roul. de 220 mrqrs.
100 mm x 33 m sans support (sans symboles)
13
36
Roul. de 220 mrqrs.
127 mm x 33 m avec support (avec symboles)
13
32
Roul. de 220 mrqrs.
127 mm x 33 m sans support (avec symboles)
13
32
Roul. de 220 mrqrs.
www.bradyeurope.com
Quantité
Légende
99
Marquage de tuyauteries maritime
Le marquage de tuyauteries maritime est primordial pour
pouvoir améliorer la sécurité à bord. Les personnes n’étant
pas suffisamment informées et ne sachant pas quel liquide
circule dans quel tuyau peuvent occasionner accidents,
blessures ou dommages aux machines.
La norme ISO 14726 (International Standard Organization)
spécifie les couleurs principales pour l’identification du
contenu des tuyaux. La norme ISO (DIS)14726-2 précise
quant à elle les codes de couleurs complémentaires
permettant d’identifier au mieux le contenu des conduites.
Les conduites doivent être marquées comme suit:
s!UMOINSUNEFOISDANSCHAQUEPIÒCE
s!CHAQUEFOISQUUNECONDUITETRAVERSEUNMURUNPLAFONDOULESOL
s!PROXIMITÏDESVANNES
s4OUSLESOUMÒTRESENFONCTIONDELALONGUEURDELACONDUITELESAUTORITÏSLOCALESEXIGENTPARFOISUNMARQUAGESUPPLÏMENTAIRE
s,ESFLÒCHESQUIINDIQUENTLESENSDULIQUIDEDOIVENTÐTRETRÒSCLAIREMENTINDIQUÏES
s5NMARQUAGETEXTUELSUPPLÏMENTAIREESTÏGALEMENTCONSEILLÏAFINDÏVITERLESIMPRÏCISIONSRELATIVESAUCONTENUOUAULIQUIDEDUTUYAU
Brady vous offre différentes possibilités pour marquer les tuyaux maritimes:
Rouleaux adhésifs de couleurs
1 Une couleur
Dimensions: 100 mm x 33 m – 50 mm x 33 m – 25 mm x 33 m
Type 1: rouleaux adhésifs – une couleur – sans texte
Matériau: B-7541
Réf.: voir à la page 96
2 Deux couleurs – type 6
Dimensions: 225 mm x 15 m
Type 6: – rouleaux adhésif – deux couleurs – sans texte
Matériau: B-7541
Réf.: voir la page ci-contre
Marqueurs de conduite avec texte:
Ces marqueurs indiquent, outre la couleur principale et éventuellement les couleurs complémentaires,
le sens du liquide du tuyau, et le nom de la substance. Le tout, en une identification unique.
Ces marqueurs sont disponibles en rouleau et en 2 exécutions différentes:
1 Marqueurs en rouleau avec texte et flèche – type 4
Type 4: – rouleau avec couleurs, texte et flèche superposés
Matériau: B-7541
2 Marqueurs en rouleau avec texte et flèche – type 5
Type 5: – rouleau avec d’un côté les couleurs et de l’autre côté le nom de la substance,
et la flèche qui indique les sens du liquide
Matériau: B-7541
Pour commander, il suffit de transmettre la référence (voir à la page ci-contre) et le nombre de rouleaux désiré.
100
Marquage de tuyauteries maritime
La norme ISO 14726 définit les couleurs à utiliser pour le marquage des tuyaux. Chacune des couleurs suivantes indique un groupe
déterminé de liquides. Etant donné qu’il s’agit d’une norme internationale et que la majorité des bateaux naviguent dans des eaux
internationales, tous les textes sont rédigés en anglais.
Couleur substance
Contenu de la conduite
Couleur substance
Contenu de la conduite
Noir
Eaux usées
Orange
Pétrole, autres que du carburant
Bleu
Eau fraîche
Argent
Vapeur
Brun
Carburant
Rouge
Anti-incendie
Vert
Eau de mer
Violet
Acides, Alcalis
Gris
Gaz non-inflammable
Blanc
Air du système de ventilation
Marron
Masses (sèches et humides)
Jaune
Gaz inflammable
Texte
Couleurs
Type 4
Type 5
Type 6
Dimensions (mm x m
127 x 33
225 x 15
Réf.
Réf.
225 x 15
Réf.
226990
226991
226992
226993
226994
226995
227051
227052
227053
227054
227055
227056
227170
227171
227172
227173
227174
227175
226996
226997
226998
226999
227000
227001
227002
227003
227004
227057
227058
227059
227060
227061
227062
227063
227064
227065
227176
227177
227178
227179
227180
227181
227182
227183
227184
Waste Media
227005
227006
227007
227008
227009
227006
227067
227068
227069
227070
227185
227186
227187
227188
227189
Sea water
Sea water
Ballast water
Cooling sea water
Sanitary sea water
Type 6
Dimensions en mm
127 x 33
225 x 15
Réf.
Réf.
225 x 15
Réf.
Oil other than fuel
Used oil
Thermal oil
Dirty oil
Lubricating oil
Hydraulic oil
227021
227022
227023
227024
227025
227026
227082
227083
227084
227085
227086
227087
227201
227202
227203
227204
227205
227206
Steam
Steam for heating
Bleeder steam
LP Drains
Supply steam
Exhaust steam
HP Drains
227027
227028
227029
227030
227031
227032
227033
227088
227089
227090
227091
227092
227093
227094
227207
227208
227209
227210
227211
227212
227213
227034
227035
227036
227037
227038
227039
227040
227095
227096
227097
227098
227099
227100
227101
227214
227215
227216
227217
227218
227219
227220
227041
227102
227221
227042
227043
227044
227045
227046
227103
227104
227105
227106
227107
227222
227223
227224
227225
227226
227047
227048
227049
227050
227108
227109
227110
227111
227227
227228
227229
227230
Fire fighting
Fire fighting
Fire-fighting fresh water
Fire-fighting sea water
Fire-fighting CO2 gas
Sprinkler water
Fire-fighting powder
Fire-fighting foam
Acids & Alkalis
227010
227011
227012
227013
227071
227072
227073
227074
227190
227191
227192
227193
227014
227015
227016
227017
227018
227019
227020
227075
227076
227077
227078
227079
227080
227081
227194
227195
227196
227197
227198
227199
227200
227167
227168
227169
Non-flammable gases
Non-flammable gases
Oxygen
Breathing gas
Nitrogen
Refrigerant
Pressure air HP
Breathing air
Type 5
Steam
Fuel
Fuel
Heavy Fuel
Liquid gas
Petrol
Diesel Fuel
Type 4
Oil other than fuel
Fresh Water
Fresh Water
Condensate from heating system
Fresh water-sanitary
Cooling fresh water
Feed water
Destillate
Potable water
Chilled water
Condensate
Couleurs
Waste Media
Black Water
Waste Oil
Bilge Water
Exhaust gas
Sewage
Texte
Acids & Alkalis
Air in ventilation systems
Air in ventilations systems
Natural exhaust air
Supply air, atmospheric
Natural supply air
Mechanical exhaust air
Flammable gases
Flammable gases
Hydrogen
Acetylene
Mixture of Propane/Butane
Masses
Masses
www.bradyeurope.com
101
Marqueurs de vannes
Pour l’identification professionnelle et sans équivoque des fluides circulant dans les conduites et dans les robinets
d’arrêt, BRADY a mis au point un vaste choix de marqueurs standardisés ou de produits répondant exactement à
vos besoins individuels.
Plaquettes en laiton pour robinets et vannes – avec inscription
Plaquettes rondes en laiton, numérotage continu, chiffres noirs gravés
Dimensions: diamètre des plaquettes: 38 mm / diamètre de la perforation: 5 mm
Conditionnement: 25 pièces
Numération
Réf.
1-25
023200
26-50
023201
51-75
023202
76-100
023203
101-125
023204
126-150
023205
151-175
023206
176-200
023207
201-225
023208
226-250
023209
Numération
Réf.
251-275
023617
276-300
023618
301-325
023619
326-350
023620
351-375
023621
376-400
023622
401-425
023623
426-450
023624
451-475
023625
476-500
023626
Marqueurs à estamper ou à graver
Réf.
227112
227113
227114
227115
227116
227118
227119
023210
023211
023212
023213
Pour créer à la demande vos propres marqueurs.
Marqueurs vierges à estamper ou à graver.
En laiton, en aluminium ou en acier inoxydable.
Dimensions:s2ONDSø 38 ou 51 mm)
s#ARRÏSCÙTÏOUMM
Perforation: ø 5 mm
Matériau
Laiton
Max. T°
648°C
Aluminium
Inox
815°C
1482°C
Cuivre
Forme
Rond
Rond
Carré
Carré
Rond
Rond
Carré
Rond
Rond
Carré
Carré
Chaînettes métalliques
de fixation à boules
Chaînettes de fixation en laiton,
zinc, cuivre à mailles
Maillon de fermeture.
Nombreuses applications.
Ouvrir et fermer les maillons pour adapter la longueur.
± 80 maillons par mètre.
Longueur: 114 mm
250 mm de chaînette suffisent pour accrocher un
marqueur.
Réf.
227120
227121
Réf.
227122
227123
023308
Matériau
Acier nickelé
Laiton
Matériau
Laiton
Zinc
Cuivre
Cdt.
10 m
10 m
15 m
Clips métal
Garantissent une fixation simple et rapide de vos marqueurs, de vos jetons ou de vos
plaquettes de contrôle. En acier galvanisé. S’ouvrent et se ferment en appuyant.
Diamètre intérieur: 35 mm.
Conditionnement: 100 pièces.
Réf
227130
Crochets “S” – Laiton
Crochets “S” – Inox
Pour fixer vos marqueurs de vannes
Résistant aux agents chimiques et prévus
pour l’extérieur ou l’intérieur, jusqu’à 648°C
de température.
Réf.
Dim. (mm)
Disponible en 3 tailles
Pour fixer vos marqueurs de vannes
Très résistant, prévus pour supporter des conditions
extrêmes (1480°C, ...) et adaptés aux environnements
spécifiques (agro-alimentaire,...)
Réf.
Dim. (mm)
Disponible en 3 tailles
227127
32
Diamètre: 2 mm
Diamètre: 2 mm
102
227124
227125
227126
32
38
44
227128
227129
38
44
Dim. (mm)
38
51
38
51
38
38
51
38
51
38
51
Marqueurs de vannes
Marqueurs de vannes en laiton
Un marquage efficace, esthétique et inaltérable
Estampés avec texte et numérotation
Ces marqueurs peuvent comporter jusqu’à 6 lettres et 4 chiffres, à l’exception du modèle
triangulaire (côté 51 mm: 4 lettres + 4 chiffres – côté 38 mm: 3 lettres + 3 chiffres).
Les caractères estampés sont, au choix, laissés bruts ou colorés en noir.
Réf.
Forme
Rond
Dimensions (mm)
023210
Ø 38
023211
Ø 51
Ø 5 mm
Carré
023212
côté 38
023213
côté 51
38 mm
ou 51 mm
6 ou 12 mm
Triangulaire
227139
côté 38
227141
côté 51
Octogonal
227143
Ø 51
Pour commander des marqueurs vierges,
transmettre uniquement la référence.
GR
BU
BK
WH
RD
BN
YL
Marqueurs gravés Bradyply
Couleurs
Votre matériel marqué, sans souci d’entretien
En matière à graver de qualité. Jusqu’à 3 lignes à personnaliser
(8 caractères par ligne). Gravure sur une seule face
OR
Marqueurs pour identifier les équipements industriels de traitement de surface
Norme d’identification des cuves, canalisations et équipements des ateliers contenant des produits de traitement de surface. Cette norme
française, référencée NF A 91-701, homologuée le 5 Février 1999, est éditée par l’AFNOR. Elle est reprise dans des documents d’explications
édités par l’INRS et pouvant être diffusés par les CRAM.
Ont été ajoutés:
s La fonction et le repérage des bains.
s La prise en compte des substances non classées.
s L'affichage des symboles de groupe de comptabilité.
Etiquettes de contenants
Film adhésif avec laminage polyester résistant en environnement industriel agressif.
3 formats: A4, A5 ou A6.
1 étiquette par accès au contenant.
Pour commander: indiquer la référence, le(s) symbole(s) de danger, la fonction du contenu,
le nom du produit dangereux, le symbole de groupe de compatibilité, le format de l'étiquette,
le numéro de la cuve et la quantité.
Symbole de groupe de compatibilité
Pour étiquetage de rétentions. Etiquettes en polyester laminé à découper. 3 formats d'étiquettes sur rouleau.
Couleurs normalisées: ACIDES (rouge), BASES (bleu), CHROMES (jaune), CYANURES (vert), BISULFITE
(violet), NON AQUEUX (blanc).
Formats L x H (mm)
90 x 45
126 x 63
180 x 90
Pour commander: indiquer le groupe de compatibilité, le format et la quantité.
Conditionnement: sur rouleau de 15 m
www.bradyeurope.com
103
Surfer sur www.bradyeurope.com est un moyen simple, efficace et rapide pour
s’informer sur les produits, les applications, les actualités industrielles, les événements
et les promotions BRADY... n’importe où, n’importe quand.
www.bradyeurope.com: accédez aux fiches techniques, téléchargez des logiciels
de démonstration, des pilotes d’imprimante et enregistrez votre produit Brady.
www.bradyeurope.com
SYSTEMES DE CONSIGNATION (LOCKOUT/TAGOUT)
Quoi, comment et réglementation . . . . . . . . . . . . .
Gammes de produits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Quel système pour quel besoin? . . . . . . . . . . . . . .
Risques mécaniques
Risques universels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vannes à boisseau sphérique . . . . . . . . . . . . . . . .
Vannes à volants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vannes papillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bouteilles de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Condamnation pneumatique . . . . . . . . . . . . . . . . .
106
108
109
110
111
112
115
116
116
Risques électriques
Condamnation de prises . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Condamnation de disjoncteurs . . . . . . . . . . . . . . .
Verrouillage de disjoncteurs miniatures . . . . . . . . .
Kits de condamnation
Kit de condamnation “Excellence” . . . . . . . . . . . . .
Kit de condamnation de vannes et
dispositifs électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit de condamnation de vannes . . . . . . . . . . . . . .
Kit de condamnation électrique . . . . . . . . . . . . . .
Petit kit de condamnation universel . . . . . . . . . . .
Kit de condamnation de base . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit de condamnation de vannes à volant . . . . . . . .
121
Cadenas, mâchoires & accessoires
Cadenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mâchoires & accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stations de condamnation . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stations & boîtes de condamnation . . . . . . . . . . . .
Poches & sacoches de condamnation . . . . . . . . . .
124
128
130
132
133
122
122
122
123
123
123
Étiquettes de consignation
Étiquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Porte-étiquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Système de gestion des procédures de sécurité . .
Identification magnétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Étiquettes “sur mesure” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
134
136
137
138
138
117
118
120
Quoi, comment et réglementation
Chaque année, des milliers d'accidents surviennent lors de travaux de
réparation, de maintenance de machines ou d'équipements industriels.
La plupart d'entre eux sont causés par des sources
d'énergie qui ne sont pas neutralisées. Cependant,
en Europe, diverses réglementations existent,
stipulant que l'équipement doit être coupé de toute
source d'énergie et bloqué lors des travaux de
réparation ou de maintenance.
SYSTEMES DE CONSIGNATION
Définition
Utilisations du système de consignation
La consignation (Condamnation/Identification) est une
procédure de sécurité planifiée qui interrompt lors de
manipulation de machine la source d’énergie. Cette
procédure protège les personnes de tout risque lié au
fonctionnement de ces équipements ou aux contacts
électriques.
s-AINTENANCENETTOYAGEOURÏPARATIONSÏCURISÏES
s0RÏVENTIONCONTRELESBLESSURES
s0RÏVENTIONCONTRELESDOMMAGES
s0RÏVENTIONCONTRELESERREURS
s-ISEENÏVIDENCEDELACONDAMNATION
Négliger les règles de consignation,
c’est négliger son entourage
Réglementation
La directive CEE 89/655 prévoit une réglementation minimale sur la sécurité et la protection des travailleurs
lors des interventions sur les équipements industriels. Quelques exemples: l’article 19 impose à l’employeur de
faire en sorte que “la sécurité et la protection des travailleurs soient garanties” ou de prendre les mesures
nécessaires “afin de réduire les risques au maximum”. Dans l’annexe de cette directive, la rubrique 3.14
stipule que "chaque intervention sur un équipement industriel doit être accompagnée de dispositifs
clairement identifiables garantissant que l'équipement est coupé de toute source d'énergie”. Les
opérations de maintenance doivent pouvoir s’effectuer lorsque l’équipement de travail est arrêté.
Pour effectuer la maintenance les travailleurs doivent pouvoir accéder à l’emplacement et y
être en sécurité. Cette législation de la CEE est inscrite dans le droit international depuis le
31 décembre 1992.
La norme OSHA (Etats-Unis)
Selon la norme OSHA 1910.147 relative au contrôle des énergies dangereuses (condamnation/
identification), les entreprises sont tenues de recourir à des procédures adéquates de
verrouilage et d’étiquetage des systèmes d’isolement de l’energie. Ils doivent également
débrancher les machines ou les équipements afin d’éliminer tout risque d’accidents
106
Quoi, comment et réglementation
DVD Condamnation/Identification
Soyez conforme aux normes! Une formation ”sécurité” complète, auprès de toutes
vos équipes vous permettra de réduire les accidents de travail mais aussi les coûts
qui y sont associés.
Consignation: les 9 étapes indispensables
Condamner pour sécuriser
Ce DVD est un outil idéal pour tout responsable de sécurité. Celui-ci
explique de manière simple et efficace les procédures de condamnation et
d’identification étape par étape.
s1UESTCEQUELACONDAMNATIONDESÏCURITÏETDANSQUELSCASLUTILISER
sÏTAPESPOURCONTRÙLERLESSUBSTANCESDANGEREUSES
sÏTAPESPOURRÏTABLIRLÏNERGIEENTOUTESÏCURITÏ
Apprenez à éviter les situations dangereuses. Ce
DVD met en scène six situations dangereuses
vécues suite à des erreurs de verrouillage et
analyse comment elles auraient pu être évitées.
Ce DVD convient parfaitement aux employés
débutants et expérimentés
Durée: 14 minutes
Durée: 19 minutes
Réf.
805854
Réf.
805855
1
Développement d'un programme écrit
Celui-ci comprend les procédures d'identification et
d'inscription liées au contrôle des sources d'énergie
dangereuses. Il concerne également la préparation de
l'arrêt et de l'isolement de l'équipement, l'application
d’un système de consignation, la libération d'énergie
emmagasinée et la vérification de l'isolement de la
source d'énergie sur chaque élément de l'équipement.
2
Formation des employés
Les employés autorisés et
concernés doivent recevoir
une formation relative aux
procédures de contrôle de
l'énergie.
Mise en place d’un programme de consignation
3
Exécution du programme
En complément des procédures écrites
et de la formation des employés,
Brady propose un large éventail de
cadenas, plaquettes, panneaux et
dispositifs de condamnation pour
vous aider à mettre en oeuvre les
procédures de condamnation.
Procédure de condamnation
Pour éxécuter correctement une procédure de condamnation, il est important de suivre les étapes suivantes:
Étape 1: Préparation
Préparez l’arrêt de la source d’énergie. Identifiez le type d’énergie utilisé (électrique, mécanique, etc.) et ses dangers potentiels. Repérez les dispositifs
d’isolation et préparez la condamnation de la source d’énergie.
Étape 2: Notification
Avertissez les opérateurs et les superviseurs concernés par la condamnation des machines, et informez-les des travaux qui vont être effectués.
Étape 3: Arrêt
Désactivez l’équipement ou la machine.
Étape 4: Condamnation
A l’aide du dispositif de condamnation Brady, verrouillez toutes les sources d’énergie afin de mettre la machine ou
l’équipement hors tension. Posez un cadenas pour condamner l’interrupteur ou la vanne pendant les travaux. Prévenez
tout risque d’utilisation accidentelle, en plaçant des étiquettes d’avertissement Brady.
Étape 5: Test
Pour vous assurer d’une totale isolation, testez toutes les commandes des machines et les circuits électriques
Étape 6: Réparation ou modification
Éxécutez la maintenance et/ou le dépannage.
Étape 7: Rétablissement du fonctionnement
Une fois les travaux effectués, et après avoir retiré tous les dispositifs de condamnation, veillez à tester les équipements.
Avant de les remettre sous tension, prévenez tous les employés.
www.bradyeurope.com
107
Gammes de produits
Outils de consignation: pour la prévention des risques
Risques mécaniques
Risques Électriques
Risques universels
Système universel de condamnation de vannes . . . . . . . . . . . 110
Condamnation de prises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pour les installations électriques & pneumatiques . . . . . . . . .
Pour les prises électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pour les connecteurs à fiches industrielles . . . . . . . . . . . . . .
117
117
117
117
Condamnation de disjoncteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Condamnation universelle de disjoncteur multi pôles . . . . . . .
Condamnation économique de disjoncteur multi pôles . . . . . .
Condamnation de disjoncteurs unipolairs . . . . . . . . . . . . . . . .
Condamnation de disjoncteur grand format . . . . . . . . . . . . . .
Blocage de disjoncteur 480-600 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verrouillage de disjoncteurs miniatures . . . . . . . . . . . . . . . . .
118
118
118
118
119
119
120
Condamnation de vannes à clapet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Condamner les vannes en position fermée . . . . . . . . . . . . . . . 111
Condamner les vannes en position ouverte & fermée . . . . . . . 111
Condamnation de vannes à volants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Système réglable de condamnation de vannes . . . . . . . . . . . 112
Condamnation standard de vannes à volants . . . . . . . . . . . . . 112
113
113
113
113
114
114
114
Condamnation de vannes papillon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Système de condamnation pour bouteilles cylindriques . . . . .
Système de condamnation pour bouteilles de gaz . . . . . . . . .
Système de condamnation pneumatique . . . . . . . . . . . . . . . .
115
116
116
116
Condamnation par câble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Système universel de condamnation . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dispositif de condamnation par câble miniature . . . . . . . . . . .
Système universel de condamnation de vannes . . . . . . . . . . .
Système de condamnation par câble Brady . . . . . . . . . . . . . .
Scissor Lok™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pro Lock II® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit de condamnation “Excellence” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit de condamnation de vannes et dispositifs électriques . . . . .
Kit de condamnation de vannes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit de condamnation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petit kit condamnation universel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petit kit condamnation de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit de condamnation de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit de condamnation de vannes à volant . . . . . . . . . . . . . . . . .
121
122
122
122
123
123
123
123
Cadenas, mâchoires & accessoires
Cadenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Etiquettes d’identification en laiton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-ÊCHOIREDECONDAMNATIONNONCONDUCTEUR. . . . . . . . . . . . . . .
-ÊCHOIREDECONDAMNATIONENNYLON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-ÊCHOIRESDESÏCURITÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Kit de condamnation de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Economy Lockout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stubby Lockout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Système de condamnation en acier lourd . . . . . . . . . . . . . . . . .
-ÊCHOIRESDESÏCURITÏAVECINSCRIPTION. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
-ÊCHOIRESDESÏCURITÏVIERGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
124
127
128
128
128
128
129
129
129
129
129
Stations & boîtes de condamnation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panneaux de cadenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stations régables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Station de condamnation industrielle . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Boîtes de condamnation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Centre de gestion de cadenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130
130
131
131
132
132
Armoire à cadenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Étagère à cadenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Poches et sacoches de condamnation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Étiquettes de consignation: communication des risques
Étiquettes: entretien & qualité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sécurité auprès des machines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Étiquettes de condamnation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Support d’étiquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Système de gestion des procédures de sécurité . . . . . . . . . . . .
Colliers de serrage en couleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panneaux magnétiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Porte-documents magnétiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
108
134
134
135
136
137
137
138
138
Quel système pour quel besoin?
Type de
risque
Application
Blockage
Type
Vannes à boisseau
sphérique
Fixé
RISQUES ÉLECTRIQUES
Type de
risque
Vannes à volants
Vannes papillon
Réglable
Réglable
Page
Fermée
Condamnation de vannes à clapet Brady
111
Fermée
Système non-conducteur
de condamnation de vannes
111
Ouverte/Fermée
Système de condamnation
de vannes Prinzing
111
Ouverte/Fermée
Système universel de
condamnation de vannes
110
Condamnation standard
de vannes à volants
112
Système réglable
112
Dispositif de condamnation
par câble miniature
113
Système universel
de condamnation par câble
113
Scissor-Lok™
114
par câble Brady
114
Pro Lock II®
114
de vannes papillon
115
Système universel
110
pour bouteilles cylindriques
116
pour bouteilles de gaz
116
Système de condamnation pneumatique
116
Système de condamnation pour les
installations électriques et pneumatiques
117
Nombreuses
positions
Nombreuses
positions
Bouteilles
cylindriques
Réglable
Connecteurs
pneumatiques
Fixé
Application
Système
Page
Prises
électriques
Système de condamnation pour les installations électriques et pneumatiques
117
Condamnation de prises électriques
117
Condamnation de connecteurs à fiches industrielles
117
Panneaux
électriques
Dispositif de condamnation par câble miniature
113
Système universel de condamnation par câble
113
Scissor-Lok™
114
Système de condamnation par câble Brady
114
Pro Lock II®
114
-ÊCHOIREDECONDAMNATIONNONCONDUCTEUR
114
-ÊCHOIREDECONDAMNATIONENNYLON
128
Verrouillage de disjoncteurs miniatures de Brady
120
Condamnation universelle de disjoncteurs multipôles
118
Condamnation économique de disjoncteurs
118
Condamnation de disjoncteurs unipolaires
118
Condamnation de disjoncteurs
118
Blocage de disjoncteurs 480-600 Volts
119
Disjoncteurs
Nombreuses
positions
Hors service
RISQUES MÉCANIQUES
Réglable
Système
Position
Retrouvez ce cadenas dans la partie consignation de ce catalogue. Il vous aidera à choisir le cadenas approprié
aux systèmes de condamnation que nous vous proposons.
www.bradyeurope.com
109
Risques universels
Système universel de condamnation de vannes: le dispositif “tout en un”
Ce système universel de condamnation de vannes représente un pas en avant dans le domaine de la condamnation.
Aucun autre dispositif ne bloque autant de tailles et de types de vannes différentes.
s Système modulaire permettant de rentabiliser et de rendre adaptable votre investissement.
s Peut servir à condamner des leviers de grande taille, des poignées en T et d’autres
dispositifs mécaniques difficiles à sécuriser.
s La nouvelle pince ouverte s’adapte aux anneaux fermés et aux manettes épaisses.
s Condamne les vannes en position ouverte ou fermée.
s Grande résistance aux produits chimiques, à la corrosion et aux
conditions extrêmes grâce à un acier et un nylon à usage industriel.
s Diamètre de l’anse max.: 9 mm.
s Hauteur de l’anse min.: 20 mm.
Réf.
Description
050924
Système universel de condamnation / petit
050899
Système universel de condamnation / grand
065402
Arme de blocage / petit
065403
Arme de blocage / grand
051395
Attache de câble
(longueur 2,44 m - diamètre 3,25 mm)
Largeur max. de poignée
Petit système: 25 mm
Grand système: 41 mm
Épaisseur max. de poignée
Système de base
Le système universel de condamnation de vannes:
une solution modulaire où l’utilisateur peut ajouter
divers accessoires pour adapter le dispositif à toute
une gamme de vannes. Il suffit de démonter le
dispositif (comme le montre l’image) et d’insérer les
accessoires voulus.
Petit système: 19 mm
Grand système: 31,75 mm
Vous pouvez ajouter des
armes de blocage pour
condamner les vannes
à boisseau sphérique en
position fermée, ouverte
ou intermédiaire.
Afin d’utiliser le dispositif pour condamner des vannes
à volants, il suffit d’ajouter une attache de câble
Système de base
La pince se fixe sur
les manettes papillons,
empêchant ainsi tout
appui sur la poignée
de déclenchement.La
vanne ne peut pas être
repositionnée!
110
Système de base
+ arme de blocage
Utilisez une arme
de blocage pour
verrouiller les vannes
à boisseau sphérique
quart de tour.
Système de base
+ câble
Système de base +
2 armes de blocage
Bloquez les vannes
à volants en utilisant
l’attache de câble.
Utilisez deux armes de
blocage pour bloquer
les vannes de 3, 4 ou 5
voies, ou pour bloquer
des vannes en position
entrouverte pour contrôler
leur fonctionnement.
Risques mécaniques – Vannes à boisseau sphérique
Condamner les vannes en position fermée
Condamnation de vannes à clapet
Réf.
065666
065692
065669
065693
s Peut condamner une vanne à clapet en position fermée
s Permettent de contrôler pratiquement toutes les
manettes de vannes, jusqu’à 76mm
s Solution très compacte et légère
s 2 tailles disponibles
s Conditionnement: 1 pièce
Réf.
065666
065692
065669
065693
Taille de poignée
6 - 25 mm
6 - 25 mm
32 - 76 mm
32 - 76 mm
A
(mm)
80
87
150
150
B
(mm)
30
30
30
30
C
(mm)
60
50
110
110
Hauteur de l’anse min.
25 mm
19 mm
19 mm
19 mm
D
(mm)
8
8
10
10
E
(mm)
12
11
15
15
F
(mm)
71
63
110
110
Matériau
Nylon
Acier
Acier
Acier
G
pièces
8
6
15
7
G
Ø
7,5
10
7,5
10
Système non-conduteur de condamnation de vannes
s Utilisation intuitive, faciles à placer
s Peut condamner une vanne à clapet en position fermée
s Fabriqué en polypropylène extrêmement résistant a l’abrasion,
aux solvants et autres produits chimiques
s Résistant aux températures extrêmes allant de -46 à 183°C
s Diamètre de l’anse max.: 7 mm
s Hauteur de l’anse min.: 20 mm
Réf.
225340
Larg. (A)
95 mm
Haut. (B)
125 mm
Long. de poignée (C)
190 à 250 mm
Perforations (D)
8 mm
Condamner les vannes en position ouverte & fermée
Système de condamnation de vannes à boisseau sphérique
s Petit système: tuyaux de 12,5 à 31 mm Ø – vannes en position ouverte ou fermée
s Grand système: tuyaux de 50 à 200 mm Ø – vannes en position fermée
s Les deux éléments entourent la poignée de la vanne pour empêcher qu’elle soit actionnée
s Polyvalent et facile à utiliser
s Fabriqué en polypropylène résistant
s Diamètre de l’anse max.: 6,5 mm
Réf.
Rouge
800110
800111
Réf.
Bleu
805847
805850
Réf.
Vert
805848
805851
Réf.
Jaune
805849
805852
Type
Petit système
Grand système
Voir page 112 pour des conseils sur
l’utilisation des diverses couleurs
www.bradyeurope.com
111
Risques mécaniques – Vannes à volants
Système réglable de condamnation de vannes
s S’adapte aux manettes de vannes entre 2,5 et 16,5 cm
s Permet de condamner une grande variété de vannes à volants
s Remplace 3 dispositifs de condamnation standard = coûts réduits
s Polypropylène durable
s Résiste aux températures allant de -45°C à 182°C
Référence
064057
Condamnation de vannes à volants standard
s 5 dimensions de volants: de 2,5 à 32 cm
s Fabriqué en polypropylène: résistance aux chocs et aux produits chimiques
s Disponible en 5 dimensions et 4 couleurs
s Disponible avec des étiquettes «danger» en anglais, espagnol et français
s Cadenas recommandé:
- cadenas de sécurité page 125
- mâchoire de sécurité page 128
Diamètre de
Réf
Réf
Réf
volant (mm)
Rouge
Jaune
Vert
25 - 64
065560
065590
065595
64 - 127
065561
065591
065596
127 - 165
065562
065592
065597
165 - 254
065563
065593
065598
254 - 320
065564
065594
065599
320 et au delà (voir systèmes de condamnation par câble, page ci-contre)
Diamètre de
volant (mm)
25 - 64
64 - 127
127 - 165
165 - 254
254 - 320
Dimensions (mm)
A
B
75
20
140
20
170
20
270
20
350
25
C
30
51
70
75
D
19
42
63
90
100
E
69
130
167
260
340
Réf
Bleu
065585
065586
065587
065588
065589
F
33
36
43
63
70
G
39
46
53
70
80
Un système éjectable unique: peut être retiré manuellement pour
adapter le dispositif aux robinets vannes dits “à tige montante”.
Pourquoi utilisez les différentes couleurs?
s6ANNESENPOSITIONOUVERTEOUFERMÏE
s#ARACTÏRISERLESDEGRÏSDERISQUE
s)NDIQUERLESFLUIDESCIRCULANTS
s)DENTIFIERLESÏQUIPESDENTRETIEN
112
rouge = ouverte, vert = fermée
rouge = dangers élevés, bleu = risques moindres
jaune = gaz, vert = eau
rouge = électriciens, bleu = mécaniciens
s Peut servir à condamner des vannes, à déconnecter des interrupteurs, des coupe-circuits…
s Un seul dispositif permet de condamner plusieurs points de contrôle = coûts d’équipement réduits
s Câbles interchangeables: sélectionnez celui qui convient le mieux à votre tâche
s Son boîtier ERGONOMIQUE tient bien dans la main et facilite le serrage du câble
s Portabilité élevée: un œillet intégré maintient le câble enroulé afin de préserver des dangers pendant les opérations de condamnation
s Boîtier en nylon résistant et anti-choc, insensible aux produits chimiques et à la corrosion
s Accepte des câbles d’un diamètre compris entre 1,59 et 4,77 mm
s Permet l’emploi de 4 cadenas
Réf.
050941
050943
Description
Système avec câble en nylon non-conducteur (2,44 m)
Système avec câble en acier recouvert de vinyle (2,44 m)
Câbles en nylon non-conducteur (sans système)
Réf.
050945
050948
Description
Cable en Nylon – 2,44 m
Cable en Nylon – 3,65 m
Diamètre
3,18 mm
3,18 mm
Câbles en acier recouvert de vinyle (sans système)
Description
Câble en acier recouvert de vinyle – 2,44 m
Câble en acier recouvert de vinyle – 3,65 m
Diamètre
4,76 mm
4,76 mm
Réf.
050947
050950
s Condamne les vannes, les interrupteurs et les coupe-circuits déconnectés
s 1 seul dispositif pour la condamnation électrique et mécanique = gain de temps et d’argent
s Grande maniabilité et facilité de rangement
s Stockage interne du câble afin d’empêcher qu’il ne s’emmêle
s L’enrouleur automatique à bouton-poussoir maintient le câble roulé en bobine
s Le câble métallique recouvert vous donne plus de force pour fixer les vannes et les manettes
s Résistance exceptionnelle aux produits chimiques, à la corrosion et aux températures extrêmes
s Livré avec câble en acier recouvert de vinyl ou câble en nylon non-conducteur
Réf.
050940
051442
Description
Condamnation par câble miniature / cable acier
Condamnation par câble miniature / cable nylon
Dimensions Corps
Ø 10 cm x 4,5 cm
Ø 10 cm x 4,5 cm
Dimensions Câble
Ø 1,6 mm x 2,44 m
Ø 1,6 mm x 2,44 m
Système universel de condamnation de vannes
Bloquez les vannes à volants en utilisant l’attache de câble avec le système universel
de condamnation de vannes. Voir page 110 pour plus d’informations.
Réf.
050924
050899
051395
Description
Attache de câble (longueur 2,44 m - diamètre 3,25 mm)
www.bradyeurope.com
113
Le câble lockout Brady
s Condamne les vannes à volants, les cylindres, les installations électriques…
s Câble de 1,8 ou 3 m en acier avec un système unique de fermeture par mâchoire de sécurité
s Fournissez une information supplémentaire à l’aide d’une étiquette (p. 138)
Réf.
800112
800113
800114
800115
Description
Lockout + câble de 1,8 m
Câble seul 1,8 m
Lockout + câble de 3 m
Câble seul 3 m
Système de condamnation Scissor-Lok™
s Peut condamner plusieurs vannes en même temps
s Peut protéger des câbles électriques, des installations indépendantes,
des réservoirs, des cylindres…
s Nylon résistant aux agents chimiques
s Vous pouvez coupler le câble et le dispositif de plusieurs manières (voir exemples)
s Livré avec un câble en acier + couche en vinyle. Longueur: 0,91 m ou 3,04 m.
Si vous employez votre propre câble, le diamètre extérieur ne peut pas dépasser 4,76 mm
s Hauteur de l’anse min.: 19,05 mm
Réf.
236921
236922
Description
Scissor Lok - 0,91 m
Scissor Lok - 3.04 m
PRO-LOCK II® Système de condamnation par câble
s Ne peut être ouvert qu’avec une clé spéciale Pro-Lock (non incluse)
s Solution compacte et légère
s En polypropylène avec un centre en acier inoxydable
s Insensible aux UV
s Diamètre PRO-LOCK: 50 mm
s Longueur de câble: 1,50 m
Réf.
225203
225204
225205
225206
225207
225208
Description
Pro-Lock + câble 1,5 m
Clef
Clef
Clef
Matériau
Polypropylène et acier inoxydable
Polypropylène
Polypropylène
Polypropylène
Autres longueurs disponibles sur demande
114
Couleur
Rouge
Vert
Jaune
Rouge
Vert
Jaune
Risques mécaniques – Vannes papillon
Utilisez le système universel de condamnation de
vannes pour verrouiller vos vannes papillon: la
pince se fixe sur les manettes papillon, empêchant
ainsi tout appui sur la poignée de déclenchement.
La vanne ne peut pas être repositionnée. On
peut également verrouiller les vannes à volant en
utilisant la fixation par câble avec ce système.Voir
page 110 pour plus d’informations.
Réf.
050924
050899
Description
Condamnation de vannes papillon
L’outil idéal pour condamner vos vannes papillon!
s Fabriqué en plastique polypropylène
s Entièrement diélectrique (non-conducteur)
s Résistant aux solvants et autres produits chimiques
s Très résistant à l’abrasion et aux fissures
s Résistant aux températures extrêmes allant de -46 à 183°C
s !CCEPTEJUSQUÌCADENAS
Disponible en 4 couleurs:
ROUGE, JAUNE, VERT & BLEU
Voir page 110 pour des conseils sur
l’utilisation des diverses couleurs
Réf.
256960
256961
256962
256963
Couleur
Rouge
Jaune
Vert
Bleu
A
305 mm
www.bradyeurope.com
B
70 mm
C
102 mm
D
9,5 mm
115
Risques mécaniques
Système de condamnation pour bouteilles cylindriques
s Permet de condamner les bouteilles cylindriques, y compris les bouteilles de propane
s Diamètre du trou de la tige de manœuvre: 31,5 mm
s Facile à poser
s Conçu pour occuper très peu de place
Réf.
046139
Description
Condamnation pour bouteilles cylindriques
Système de condamnation pour bouteilles de gaz
s Interdit tout accès à la vanne principale
s Inutile d’adapter votre dispositif de condamnation à divers diamètres et filetages de
chapeau de bouteille
s Accepte des bagues de goulot allant jusqu’à 88 mm de diamètre
s S’installe en quelques secondes: gain de temps
s Accepte 1 cadenas
s Hauteur de l’anse min: 20 mm
Réf.
045629
Description
Condamnation pour bouteilles de gaz
Système de condamnation pneumatique
“Quick-Disconnect”
s Isole l’énergie pneumatique sans les coûts ni le désagrément de
l’installation d’une valve de verrouillage
s Fixé sur le connecteur par lequel toute installation est isolée de
toutes les sources d’air comprimé.
s Utilisable pour la majorité des connecteurs de 6, 9 et 12 mm
s Le centre du système permet une fixation permanente sur un
tuyau d’air. On peut utiliser la boucle sur le coté pour accrocher
le tuyau et le système de condamnation
Réf.
064221
065645
Description
Condamnation pneumatique
Condamnation pneumatique
Cdt.
1 pièce
6 pièces
Combinez les condamnations ci-dessus avec les cadenas
de sécurité (page 125)
116
Système de condamnation pour les installations
électriques et pneumatiques
s S’adaptent à une grande variété de prises électriques, jusqu’à 89 mm de diamètre
et 127 mm de longueur, mais aussi aux connecteurs mâles de tuyaux d’air.
s Fonctionne sur les prises de 110V, 220V et 550V
s Fabriqué en Polystyrène
s Diamètre de l’anse max. : 7 mm
s Conditionnement: 1 pièce.
Réf.
800126
Description
Condamnation électrique/pneumatique
diamètre de
câble max.
22 mm
Réf.
065674
065675
Type
Petit
Grand
Dimensions (H x P x L)
50 x 50 x 90 mm
80 x 80 x 180 mm
s Spécialement conçus pour le blocage de tous types de prises électriques
s D’une efficacité remarquable contre la mise en marche non autorisée ou
intempestive d’appareils électriques
s Facile à utiliser
'RANDFORMAT
Nombre de cadenas
2
4
diamètre de câble max. 10 mm
0ETITFORMAT
Réf.
065674
065675
Dimensions en mm
A
B
C
D
18
50
12
18
25
90
16
40
E
52
97
F
18
40
G
42
70
H
45
85
I
43
76
J
15
25
K
81
167
s Protégent efficacement la plupart des fiches industrielles
s Deux tailles:
0ETIT fiches d’un diamètre max. de 7 cm / longueur de 12 cm / section de câble max. 25 mm
'RAND fiches d’un diamètre max. de 11,5 cm / longueur 25 cm / section de câble max. 35 mm
Réf.
Type
065695
065968
Petit
Grand
Diamètre
de fiche
7 cm
11 cm
Longueur
de fiche
12 cm
25 cm
Diamètre
de câble
25 mm
35 mm
Réf.
065695
065968
Dimensions en mm
A
B
C
D
15 76 15 20
15
www.bradyeurope.com
E
10
-
F
G
125 30
285 15
H
20
18
I
J
36 20
125 18
K
L
M
80 106 30
120 120 -
N
O
P
145 120 70
286 290 120
117
Dispositif de condamnation de disjoncteurs
Le saviez-vous?
s Extrêmement polyvalent: s’adapte à une large gamme de disjoncteurs
unipôles ou multipôles à circuit interne
s 2 dimensions: pour des disjoncteurs de 120-277 Volts ou de 480-600 Volts
s Fabriqué en polypropylène et en nylon injecté fibre de verre, très résistant
s Utilisez les vis à oreilles pour fixer la pince du dispositif sur la languette
d’interrupteur. Rabattez ensuite le couvercle et cadenassez le tout pour
empêcher la pince de se desserrer
s crampons inclus avec ouverture et fermeture possible si necessaire.
Il est dangereux et inefficace de recouvrir un
disjoncteur avec une bande pour canalisation dans le
but de le condamner. Le dispositif de condamnation
Brady vous offre sécurité et conformité.
Colliers de condamnation
Réf.
Description
065396
065965
065397
065966
Condamnation 277 Volts
Condamnation 277 Volts
Condamnation 480-600 Volts
Condamnation 480-600 Volts
Etape 1
(Extension du système de base)
Max. largeur
d’interrupteur
16 mm
16 mm
38 mm
38 mm
Cdt.
1 pièce
6 pièces
1 pièce
6 pièces
Etape 2
Etape 3
)LSSONTUTILISÏSAVECLESDISPOSITIFSDE
condamnation de disjoncteurs de 277
ET6OLTS
Ils assurent la condamnation des interrupteurs
considérés comme difficiles à bloquer tels les
interrupteurs de déviation et les interrupteurs
à angle de rotation étendu.Ouverture et
fermeture possibles si nécessaire.
Réf.
065404
065406
Description
277 Volt/Usage général
480/600 Volt/Usage général
Cdt.
6 pièces
6 pièces
Collier de
condamnation
Dispositif de condamnation de disjoncteurs grand format
s Dispositifs 480-600 Volts conviennent pour les disjoncteurs de 63,5 x 22,5 mm
2ÏF
065329
065321
Condt.
1 pièce
6 pièces
Les dispositifs de condamnation électriques sont parfois délicats à manipuler. Pour des renseignements précis ou une
simple aide dans ce domaine, contactez votre Spécialiste Brady.
118
s Parfait pour condamner les interrupteurs de grande taille ou de forme irrégulière
s Les rails autocollants sont installés définitivement sur un panneau électrique.
Nettoyez simplement la surface, puis collez: plus besoin de perceuse
s Les barres de blocage (rouge et verte) mesurent 190 mm de long
s Barre rouge = verrouillage en position fermée
s Barre verte = verrouillage en position ouverte
Kit de blocage de disjoncteurs
Réf.
090891
Description
Kit: 2 rails de montage jaunes, 1 barre de blocage rouge,
1 barre de blocage verte et 3 lingettes imbibées d’alcool
Blocage de disjoncteurs - Composants
Réf.
090892
090893
051264
051265
Description
190 mm barre de blocage rouge
190 mm barre de blocage verte
101 mm rail de montage jaune
Étagère de barres de blocage
Cdt.
5 pièces
5 pièces
2 pièces
5 pièces
Étagères de barres
de blocage
Une procédure de condamnation pour vos installations électriques n’est pas le seul élément important.
Il faut également accorder beaucoup d’attention à la présence d’une signalisation adaptée aux abords de celles-ci.
Brady vous propose dans ce domaine une vaste gamme de pictogrammes et de marqueurs de sécurité.
Voir pages 134 pour plus d’informations.
Brady propose une gamme de dispositifs de condamnation
pour les installations électriques.
$ISPOSITIFDECONDAMNATION
par câble miniature
condamnation par câble
6OIRPAGEPOURPLUSDINFORMATIONS
www.bradyeurope.com
119
Verrouillage de disjoncteurs miniatures
de Brady
s -ÏTHODESßREETEFFICACEPOURVERROUILLERLESDISJONCTEURSEUROPÏENS
s Très facile à installer grâce au bouton poussoir; le verrouillage à fer
de liaison possède une molette pour une application rapide
s Disponible pour les disjoncteurs uni- ou multi-pôles
s Il est recommandé d’utiliser ce dispositif avec un cadenas, pour plus
de sécurité. Les dispositifs de condamnation acceptent les cadenas
avec une anse d’un diamètre maximal de 6 mm
Tie-Bar (TBLO)
Pin-Out Standard (POS)
-ATÏRIAUnylon armé de verre très solide
Tous ces systèmes sont disponibles en paquet individuel ou en paquet
de six.
Réf
090844
090845
090847
090848
090850
090851
090853
090854
Pin-In Standard (PIS)
Type
POS
POS
PIS
PIS
POW
POW
TBLO
TBLO
Cdt.
1
6
1
6
1
6
1
6
Pin-Out Wide (POW)
Kit de démonstration
Si vous ne savez pas quel système choisir, commandez le kit de démonstration, contenant un exemplaire de chaque modèle de
condamnation miniature pour disjoncteur.
Réf.
805853
Quel système de verrouillage pour quel disjoncteur?
Le système de blocage miniature Brady s’emploie sur la majorité des disjoncteurs automatiques.
Voici un aperçu de ceux concernés:
Marque de disjoncteur
Pôle
Modèle
Réf
Type
-ARQUEDEDISJONCTEUR
Pôle
Modèle
2ÏF
Type
ABB
ABB
ABB
ABB
ABB
AEG
Allen-Bradley
Buschmat
Clipsal
Clipsal
E-T-A
E-T-A
FAZ
FAZ
GE Vynckier
GE Vynckier
GE Vynckier
GE Vynckier
GE Vynckier 16A
GE Vynckier C16, 16A
Hager
Hager
Hager
Kapp
Legrand
Legrand
1
1
1
1
3
2
1,2,3
1
1
3
1
2
4
1
3
3
4
1
2
1
3
2
4
1
2
3
S222
F374
S251, S261, S263
S272, S253
S253
E82S
1492-CB1, 2, 3
S46
4CB116
4CB320
911225
911220G
C16
C16
Series E
Series G
Series E
Series G
Series E
Series E
453717
-7!
-7!
LS68
01935
01980
090844
090844
090844
090844
090844
090847
090844
090844
090844
090844
090847
090844
090844
090844
090847
090847
090847
090847
090847
090847
090844
090844
090844
090844
090844
090844
POS
POS
POS
POS
POS
PIS
POS
POS
POS
POS
PIS
POS
POS
POS
PIS
PIS
PIS
PIS
PIS
PIS
POS
POS
POS
PIS
TBLO
TBLO
Legrand
Legrand
Legrand
Legrand
-ERLIN'ERIN
-ERLIN'ERIN
-ERLIN'ERIN
-ERLIN'ERIN
-ERLIN'ERIN
-ERLIN'ERIN
-ERLIN'ERIN
-ERLIN'ERIN
Proteus
Proteus
Proteus
Siemens 17U
Siemens 17U
Siemens 17U
Siemens 17U
Siemens C10
Siemens C32
Siemens C70
Siemens L20A
Sursum
Wylex
4
2
3
1
3
2
1
1
2
4
3
3
1
1
3
2
3
4
1
1
2
3
2
3
2
01980
04302
06469
01908
C80A
B100A
C60N
C32N
C60N
C60N
C32N
C45AD
C16
C6
C6
5SQ12
5SQ13
5SQ16
5SQ11
5SX1
5SX1-2
5SX13
5SN2-2
EA53
WRS40/2
090844
090847
090847
090844
090850/090853
090850/090853
090844
090844
090844
090844
090844
090844
090844
090844
090844
090853
090853
090853
090850
090850
090853
090853
090853
090847
090844
TBLO
PIS
PIS
POS
TBLO/POW
TBLO/POW
POS
POS
POS
POS
POS
POS
POS
POS
POS
TBLO
TBLO
TBLO
POW
POW
TBLO
TBLO
TBLO
PIS
POS
Si votre disjoncteur ne figure pas dans cette liste, veuillez prendre contact avec votre Spécialiste Brady.
120
Conçus pour permettre d’établir un système de condamnation efficace et sûr, ils assurent également le respect des
procédures en matière de condamnation, mais aussi des normes de santé et de sécurité. Notre gamme se compose
de 7 kits de consignation, étudiés pour répondre à tous vos besoins.
.OUBLIEZPASUNSYSTÒMEDECONDAMNATIONEFFICACEPERMETDEGAGNERDUTEMPSDÏCONOMISERDELARGENT
et peut sauver des vies!
Kit de condamnation “Excellence”
Ceci est notre kit de condamnation le plus complet. Il comprend une vaste sélection de systèmes de verrouillage mécaniques et électriques, d’étiquettes
et de serrures de sécurité; et contient tout ce dont une grande entreprise a besoin pour son programme de consignation, ainsi que le matériel de
formation nécessaire pour les collaborateurs, sous forme de DVD de formation.
L’ensemble est livré dans un grand et solide sac bleu, qui contient également la poche et la poche ceinture de condamnation.
)LCONTIENT
Réf.
806192
s Kit de démonstration de disjoncteur miniature (1 de chaque type)
s Disjoncteur multipôles économique
s -ÊCHOIREDECONDAMNATIONENNYLON
s Cadenas de sécurité rouges (1 paquet)
s Dispositifs de condamnation de sécurité de 25 mm, rouges (1 paquet)
s Sac à soufflets
s DVD - 9 étapes de base
s DVD - Une bonne condamnation peut vous sauver la vie
s Etiquette “Ne pas toucher” 75 x 160 mm
s Grande pochette pour dispositif de condamnation
s Pochette pour dispositif de condamnation de type kangourou
s Stylo
s Sac pratique de condamnation
s Grand dispositif de fixation de base pour système de
s Grand bras de verrouillage
s Attache de câble
s Dispositif de vanne à volant réglable
s SUCC avec câble armé
s Grand dispositif de condamnation de prise
s Dispositif de condamnation rouge pour vannes papillon
s Dispositif de verrouillage pour résevoir cylindrique
s Dispositif de condamnation pour bouteille de gaz
s Dispositif de condamnation de câble miniature
s Système de condamnation de disjoncteurs de 227 V
s Système de condamnation de disjoncteurs de 480-600 V
s Kit de blocage de disjoncteur de 480-600 V
Description
Kit de condamnation “Excellence”
www.bradyeurope.com
121
Kit de condamnation de vannes et dispositifs électriques
)LCONTIENT
s Grand dispositif de fixation de base pour système de condamnation de vannes
s Attache de câble
s Grand dispositif de condamnation de prise
s Système de condamnation de disjoncteurs 227 V
s Système de condamnation de disjoncteurs 480-600 V
s Kit de blocage de disjoncteur 480-600 V
s Kit de démonstration de verrouillage de disjoncteurs miniature (1 de chaque type)
s Dispositifs de condamnation de sécurité rouges de 25 mm (1 paquet)
s Stylo
Réf.
806186
Description
Kit de condamnation de vannes et dispositifs électriques
Kit de condamnation de vannes
Il contient:
s Grand dispositif de fixation de base pour système de condamnation de vannes
s Attache de câble
s Dispositifs de condamnation de sécurité rouges de 25 mm (1 paquet)
s Sacoche de condamnation
Réf.
806187
Description
Kit de condamnation de vannes
Kit de condamnation électrique
Il contient:
s Système de condamnation universel de disjoncteurs multipôles
s Système de condamnation de disjoncteurs 227 V
s Système de condamnation de disjoncteurs 480-600 V
s Kit de disjoncteurs miniatures (1 de chaque type)
s Cadenas de sécurité rouges (2)
s -ÊCHOIREDESÏCURITÏNONCONDUCTRICEENNYLON
s -ÊCHOIREDESÏCURITÏONCONDUCTRICEROUGE
s Grande poche de condamnation
s Etiquette “Ne pas mettre en marche” 76 x 160 mm
s Stylo
Réf.
806188
122
Description
Kit de condamnation électrique
Petit kit de condamnation universel
Il contient:
s Cadenas de sécurité rouges (2)
s Dispositifs de condamnation rouges de 25 mm (2)
s Petit dispositif de fixation de base pour système de condamnation de vannes
s Petit bras de verrouillage
s Stylo
s Etiquettes “Ne pas toucher” 75 x 160 mm
Réf.
806189
Description
Petit kit de condamnation universel
Kit de condamnation de base
Il contient:
Réf.
806191
s Petit dispositif de fixation de base pour système de condamnation de vannes
s Petit bras de verrouillage
s Attache de câble
s 1 boîte de cadenas de sécurité rouges
s Etiquette blanche 75 x 160 mm
s Stylo
Description
Kit de condamnation de vannes à volant
Il contient:
s Système de condamnation rouge pour vannes de 25-64 mm
s -ÊCHOIREDECONDAMNATIONROUGE
s 1 paquet de cadenas de sécurité rouges
s Sacoche de condamnation
Réf.
806190
Description
Kit de condamnation de vannes à volant
s 2 mâchoires de sécurité 25 mm (1 rouge + 1 jaune)
s 2 mâchoires de sécurité 38 mm (1 rouge + 1 jaune)
s 6 cadenas de sécurité Brady 38 mm (un de chaque couleur)
Réf.
805856
Description
www.bradyeurope.com
123
Cadenas, mâchoires et accessoires
5 étapes pour vous aider à choisir le cadenas approprié
1. Définissez le type de cadenas qui vous convient le mieux à l’aide du graphique ci-dessous.
2. Définissez la hauteur et le diamètre de l’anse.
#HOISISSEZLESYSTÒMELEMIEUXADAPTÏ#LÏUNIQUE+EYED!LIKE-ASTER+EYED
4. Choisissez la couleur du cadenas.
5. Indiquez si le cadenas doit porter une inscription gravée.
Choisissez le cadenas le plus approprié à votre application!
CADENAS
$%3³#52)4³
CADENAS
%.,!)4/.
CADENAS
%.!,5-).)5-
CADENAS
%.!#)%2
Compact & léger
Corps & chambre de clé non conducteur
Renforcée anti-rouille
Anti-étincelles
Sécurisé
Robuste
Système de clés personnalisées
Gravure*
*Seulement livrable “sur mesure”
Clés et options de suivi
#LÏSUNIQUES
Chaque cadenas Brady provenant du stock est livré avec une clé unique. Il est donc impossible
d’ouvrir plusieurs cadenas avec la même clé. Les cadenas Brady sont équipés de cylindres à 5
ou 6 goupilles. Les cylindres et les clés sont soumis à un processus de fabrication conforme aux
normes en vigueur. De cette manière, nous pouvons offrir un plus grand nombre de clés uniques
ce qui réduit presque à néant le risque de recevoir un cadenas identique. En outre, pour garantir que chacun de vos cadenas Brady soit unique, nous
pouvons également les répertorier (contactez votre distributeur Brady pour obtenir de plus amples informations).
Keyed Alike
Une seule clé permet d’ouvrir tous les cadenas d’un même lot. Cette option est particulièrement
avantageuse lorsqu’une seule personne doit gérer plusieurs cadenas.
Master Keyed
Un passe-partout (master key) permet d’ouvrir plusieurs cadenas à clé unique. Ainsi, en cas
d’urgence, la direction peut facilement ouvrir l’un ou l’autre cadenas. Cependant, pour que les
employés conservent un contrôle exclusif sur les cadenas dont ils sont responsables, il convient de
ranger les passe-partout dans un lieu accessible uniquement à la direction.
Grand Master Keyed
Ce système de passe peut être étendu à plusieurs équipes. Ainsi, chaque équipe possède un passe,
qui peut ouvrir les cadenas de toutes les équipes, en cas de besoin.
124
Cadenas de sécurité Brady: Nos meilleurs cadenas
pour les applications de condamnation
s Compacts et légers
s Résistance renforcée aux chocs
s Corps non conducteur et anti-étincelles
s Parfaits pour les applications électriques
s Structure striée, pour une meilleure prise en main
s Fabriqués en nylon renforcé, très robuste, avec une anse en acier trempé
s Résistance exceptionnelle à la chaleur, aux produits chimiques et à la corrosion
s Livrés en standard avec des étiquettes en anglais, en français et en espagnol
s ,IVRÏSAVECDESSYSTÒMESDECLÏSUNIQUES
s Systèmes de clés personnalisées disponibles
s Chaque cadenas est livré avec une clé
5NCYLINDREEXCEPTIONNELPOURUNESÏCURITÏETUNEFIABILITÏRENFORCÏES
s La chambre de clé isolée, brevetée, protège les utilisateurs de tout choc électrique.
s Le cylindre à 6 goupilles, fabriqué avec précision, offre plus de possibilités de
découpes de clés distinctes et une meilleure protection contre les tentatives de
crochetage.
s L’entrée de serrure réservée et paracentrique, optimise la sécurité.
s La clé n’est libérée que lorsque l’anse du cadenas est fermée.
6 cadenas/paquet
Réf.
Couleur
051280
Bleu
051279
Rouge
051284
Noir
051282
Jaune
051281
Vert
051283
Orange
Dimensions
40 mm
60 mm
26 mm
18,5 mm
20 mm
7 mm
Cadenas en acier Brady - anse de 38 mm
6 cadenas/paquet
Réf.
Couleur
805816
Bleu
805815
Rouge
805819
Noir
805817
Jaune
805818
Vert
Dimensions
38 mm
87 mm
16 mm
18,5 mm
38 mm
6,5 mm
6 cadenas/paquet
Réf.
Couleur
051344
Bleu
051339
Rouge
051353
Noir
051346
Jaune
051345
Vert
051347
Orange
Cadenas en acier Brady
s Acier laminé renforcé, extrêmement résistant aux agressions
s Anse en acier trempé, très difficile à couper
s Plaques du corps traitées individuellement, pour une protection renforcée contre la rouille
s Cylindre à 5 goupilles, offrant plus de possibilités de découpes de clé
distinctes et une meilleure protection contre les
tentatives de crochetage qu’un cylindre à 4 goupilles standard
s Protections de couleur, pour l’identification et la protection
s Des systèmes de clés personnalisés sont également disponibles
s Chaque cadenas est livré avec deux clés
Dimensions
40 mm
72 mm
26 mm
18,5 mm
38 mm
7 mm
6 cadenas/paquet
Réf.
Couleur
051291
Bleu
051290
Rouge
051299
Noir
051297
Jaune
051292
Vert
051298
Orange
Dimensions
40 mm
87 mm
26 mm
18,5 mm
47 mm
7 mm
www.bradyeurope.com
125
Cadenas en aluminium
#ORPSENALUMINIUMMASSIFAVECUNEANSEENACIERCHROMÏTREMPÏ
s Légers mais solides
s Résistent aux produits chimiques et à la corrosion
s Cylindre à 6 goupilles, offrant plus de possibilités de découpes de clé distinctes
et une meilleure protection contre les tentatives de crochetage
s ,IVRÏSAVECSYSTÒMESDECLÏSUNIQUES
s Conçus pour les environnements de travail extrêmes
Cadenas en aluminium - anse de 25 mm
Cadenas en aluminium - anse de 38 mm
6 cadenas/paquet
Réf.
Couleur
051361
Bleu
051360
Rouge
051369
Noir
051363
Jaune
051362
Vert
051368
Orange
6 cadenas/paquet
Réf.
Couleur
051371
Bleu
051370
Rouge
050274
Noir
051377
Jaune
051376
Vert
051378
Orange
Dimensions
40 mm
73 mm
18 mm
19 mm
25 mm
6,5 mm
Dimensions
40 mm
83,35 mm
18 mm
19 mm
38 mm
6,5 mm
Cadenas en laiton: finie la rouille!
"OÔTIERETANSEENLAITONMASSIF
s Anti-étincelles: parfaits pour une utilisation à proximité de produits inflammables
s Résistant à la corrosion
s Cylindre à 6 goupilles, offrant plus de possibilités de découpes de clé distinctes et
une meilleure protection contre les tentatives de crochetage
s Protégés par des gaines en vinyle de couleur
12 cadenas/paquet
Réf.
Couleur
051355
Bleu
051354
Rouge
051359
Noir
051357
Jaune
051356
Vert
051358
Gris
Dimensions
43 mm
59 mm
17 mm
20,5 mm
21,5 mm
6,5 mm
Cadenas en laiton - anse en inox
6 Cadenas/paquet
Réf
Dimensions
#ORPSENLAITONMASSIFANSEENINOX
s Résistent à la corrosion
s Cylindre à gorge avec goupille de précision
805827
805828*
805829
805830*
*Les cadenas avec les références 805828 et 805830 sont disponibles sur demande avec Keyed Alike.
126
Goupilles
30 mm
47 mm
12 mm
14,5 mm
14,5 mm
6,5 mm
39 mm
66 mm
13 mm
19,5 mm
23,5 mm
6,5 mm
39 mm
83 mm
13 mm
19,5 mm
38 mm
6,5 mm
49 mm
73 mm
15 mm
28 mm
27 mm
7 mm
4
5
5
5
Cadenas isolation totale
Cadenas de haute sécurité
#ORPSENLAITONMASSIF
s Corps scellé avec cache-entrée pour
protéger le cylindre de la saleté
s Cylindre à 5 goupilles
s Éléments internes fabriqués avec des
matériaux anti-corrosion
s Corps anti-choc en vinyle, qui protège
les surfaces peintes
s Anse en acier trempé ou inoxydable
s Corps et anse entièrement isolés des
chocs électriques
s ,IVRÏSAVECCLÏSUNIQUESDISPONIBLES
sur demande avec Keyed Alike
Anse et corps en alliage d’acier trempé
HAUTEQUALITÏ
s Cylindre à disque à 7 goupilles Abus-Plus
pour une protection optimale contre tout
crochetage ou échange de clés
s ,IVRÏSAVECCLÏSUNIQUESDISPONIBLES
sur demande avec Keyed Alike
Réf
Type
Dimensions
805836
Anse en acier
inoxydable (bleu)
53 mm
73 mm
Réf
Dimensions
805837
Cadenas/paquet
28 mm
6
805838
20,5 mm 24,5 mm 8 mm
805835
Anse en acier
trempé (gris)
53 mm
73 mm
28 mm
6
805839
Cadenas en laiton
Corps en laiton avec anse en acier trempé
s Tous les éléments sont fabriqués dans des
matériaux anti-corrosion
s Cylindre à gorge avec goupille de précision
s ,IVRÏSAVECCLÏSUNIQUESDISPONIBLESSUR
demande avec Keyed Alike
63 mm
85 mm
31 mm
27,5 mm
26 mm
11 mm
63 mm
109 mm
31 mm
27,5 mm
50 mm
11 mm
63 mm
134 mm
31 mm
27,5 mm
75 mm
11 mm
Réf
805831
805832
805833
805834
Câble “Cobra”
Dimensions
30 mm
47 mm
12 mm
14,5 mm
14,5 mm
5 mm
39 mm
66 mm
13 mm
19,5 mm
23,5 mm
6,5 mm
39 mm
83 mm
13 mm
19,5 mm
38 mm
6,5 mm
49 mm
73 mm
15 mm
28 mm
27 mm
7 mm
3
3
1
Cadenas/paquet
Goupilles
6
4
6
5
6
5
6
5
20,5 mm 24,5 mm 8 mm
Cadenas/paquet
Chaîne haute sécurité
Câble souple en acier avec revêtement de protection en PVC.
s Bien plus sûre qu’un câble en acier
s Chaîne en acier trempé
s Le manchon en tissu protège les surfaces peintes ou chromées
1 Câble/paquet
Réf.
Dimensions
805844
Ø 8 mm / 200 cm de long
1 Câble/paquet
Réf.
Dimensions
805845
805846
www.bradyeurope.com
127
Mâchoires de condamnation non conducteur
s Fabriqués en résine plastique rouge très solide
s Très souples, résistent au crochetage et à la plupart des produits chimiques
s Offrent une excellente isolation électrique
s Résistent à la chaleur et au froid
s $IAMÒTREMINPOURLANSEDEMÊCHOIRE: 10 mm
Réf.
045582
Description
-ÊCHOIRESDECONDAMNATIONNONCONDUCTEUR
Mâchoires de condamnation en nylon
s Condamnation non conducteur en nylon, permet l’emploi de 6 cadenas
s Acceptent des charges atteignant 450 kg, alors qu’ils ne pèsent que 30 g
s Condamnent en toute sécurité et efficacement n’importe quel équipement
s $IAMÒTREMINPOURLANSEDEMÊCHOIRE: 7 mm
Réf.
236916
Description
-ÊCHOIRESDECONDAMNATIONENNYLON
Mâchoires de sécurité multiples
s Permet à six personnes de condamner une installation
s En acier inoxydable enduit de vinyle
s Disponibles en rouge et jaune
s Disponibles en 2 tailles
s Diamètre de l’anse: 9,5 mm
s Hauteur de l’anse: 20 mm
s Conditionnement: 12 pièces
Réf.
805840
805841
805842
805843
Ø d’anneau
25 mm
38 mm
25 mm
38 mm
Couleur
Rouge
Rouge
Jaune
Jaune
Economy Lockout
s Utilisé sur les fusibles ou coffrets électriques
s Acier robuste
s Anse: 25,4 mm
s Acceptent jusqu’à 6 cadenas
Réf.
236920
128
Description
Economy Lockout
Stubby Lockout
s Permettent de condamner l’accès d’installations allant des petits coffrets électriques à
des unités de contrôle grand format sans devoir transporter ni rechercher des charnières
de tailles différentes
s A utiliser lorsque les dimensions des équipements à condamner varient
s Deux anses: une de 31,75 x 44,45 mm l’autre de 19 mm de diamètre
s Acceptent jusqu’à 6 cadenas
Réf.
236919
Description
Stubby Lockout
Système de condamnation en acier lourd
Réf.
236918
230000
Mâchoires de sécurité avec inscription
s Combinaison d’étiquettes de condamnation et des machoires
de sécurité
s Une seule personne peut procéder à une condamnation pour
entretenir l’équipement
s 5 personnes supplémentaires (au maximum) peuvent poser leur
cadenas et leurs étiquettes
s En alliage d’aluminium anodisé de type 5052, très résistant
s Possible d’effacer les marques faites au stylo ou crayon
s Dimensions: 184,1 x 76,2 x 4,7 mm
Réf.
265393
265390
265391
265392
s Système protège les installations contre les manipulations
s Le boulon en acier en forme de U ne peut pas être démonté lorsque
les cadenas sont fixés
s Possible d’adapter jusqu’à 3 cadenas
s $IAMÒTREDUBOULONENFORMEDE5: 25,4 mm
sConditionnement: 1 piece
sDiamètre de l’anse max.: 9 mm
sHauteur de l’anse min.: 20 mm
Description
Condamnation
Condamnation + chaîne (150 mm)
Mâchoires de sécurité vierges
s Matériau: aluminium
s Dim.: 184,1 x 76,2 x 4,7 mm
Réf.
265399
225199
225198
225197
225196
Couleur
Rouge
Bleu
Vert
Or
Argenté
Texte
Ne pas faire fonctionner
Do not operate
Nicht schalten
Niet bedienen
Combinez les mâchoires vierges avec des
étiquettes personnalisées. Avec ou sans logo,
avec ou sans code à barres, votre propre texte…
Contactez votre Spécialiste Brady pour plus
DINFORMATIONS
Voir page 156 pour nos marqueurs indélébiles
www.bradyeurope.com
129
Stations de condamnation
Panneaux de cadenas
Les panneaux de cadenas Brady sont visibles de loin. Ils permettent donc d’accéder facilement à vos cadenas, plaquettes et systèmes de condamnation
d’installations. Egalement, constitués de matériaux plastiques durables, ils peuvent résister aux conditions extrêmes.
Livrés sans cadenas ni accessoires!
Panneau 5 cadenas
Panneau 10 cadenas
s Dimensions: 29,2 x 39,3 cm
Réf.
050989
Description
Panneau 5 cadenas (panneau seul)
Réf.
050990
Étiquettes:
voir pages 134-136
Description
Cadenas:
voir pages 125-127
Mâchoires:
voir page 128
Panneau 20 cadenas
Panneau 36 cadenas
Réf.
050991
Réf.
050992
130
Description
Description
Stations régables
s Fabriqués en polystyrène solide pré-percé pour faciliter le montage au mur
s Le fond et les côtés sont perforés pour permettre l’utilisation de crochets
s Les crochets dans ces stations peuvent être disposés comme vous voulez
Livrées sans cadenas ni accessoires!
Station de condamnation
grande taille
s Dimensions: 76,2 x 63,5 x 13,3 cm
Réf.
050993
Description
Grande taille (station seule)
taille moyenne
s Dimensions: 66 x 49,5 x 12,7 cm
Réf.
050994
Description
Taille moyenne (station seule)
petite taille
s Dimensions: 46 x 30,5 x 10 cm
Réf.
050997
Description
Petite taille (station seule)
Station Lockout industrielle
s Armoire condamnable en métal jaune
s Une étagère régable (étagères supplémentaires disponibles)
s Peut contenir un large éventail de dispositifs de verrouillage
s Peut être accrochée au mur, facilement transportable
s Dimensions: 40,6 x 35,5 x 15,2 cm
Réf.
800123
800129
Description
Station Lockout industrielle
Étagère supplémentaire
www.bradyeurope.com
131
Stations & Boîtes de condamnation
Boîtes de condamnation
s Simplifient la condamnation de grandes machines
s Après le verrouillage de la machine ou du processus, les clés sont mises dans la
boîte de condamnation
s Chaque membre autorisé fixe son cadenas personnel sur la boîte
s On s’assure de cette manière que personne n’ait accès aux clés situées dans la
boîte à moins que chaque membre du groupe n’enlève son cadenas
s Dimensions: 23 x 8,8 x 15 cm
Réf.
065699
045190
065672
Couleur
Rouge
Bleu
Jaune
Centre de gestion de cadenas
s 18 crochets pour les clés et 2 fentes pour les cadenas (non fournis)
s Le panneau permet de condamner plusieurs sources d’énergie grâce aux clés
des cadenas se trouvant à l’intérieur.
s Fabriqué en plastique acrylique
s N’est pas conçu pour empêcher les ouvertures forcées
Réf.
800127
800116
800117
Description
Centre - 18 crochets
Centre - 8 crochets
Centre - 3 crochets
Dimensions (L x H x P)
19,5 x 40,6 x 6,4 cm
19,5 x 30,5 x 6,4 cm
15 x 15 x 8 cm
Armoire à cadenas
s En acier avec revêtement rouge
s Chaque crochet en métal recouvert de nickel peut supporter deux cadenas
(non fournis)
s Deux clés fournies pour ouvrir l’armoire
Réf.
800118
800119
Description
Centre - 18 crochets
Centre - 8 crochets
39,4 x 45,7 x 5 cm
25,4 x 30,5 x 5 cm
Étagère à cadenas
s Support pour cadenas en acier recouvert de
plastique rouge
s Petite étagère conçue pour max. 6 cadenas
s Grande étagère conçue pour max. 36 cadenas
s Cadenas non inclus
Réf.
800120
800121
132
Description
Petite étagère
Grande étagère
7,6 x 5,7 x 3,1 cm
40,6 x 7,6 x 3,1 cm
Poches & Sacoches de condamnation
Grande poche de condamnation
s Fabriquée en nylon, avec sangle au dos
s Créez votre kit de condamnation personnalisé et utilisez
cette sacoche pour le ranger correctement.
s $IMENSIONS(X)X,: 20,3 x 17,8 x 7,6 cm
s Conditonnement: 1 pièce
Description
Sacoche de condamnation
s Fabriquée en nylon résistant, avec des passants pour la
suspendre à votre ceinture
s Remplissez cette poche des dispositifs de condamnation
dont vous avez besoin pour les avoir toujours sous la main!
s $IMENSIONS(X)X,: 12 x 19 x 5 cm
Réf.
051172
Description
Poche ceinture de condamnation
Sac de condamnation pratique
s Fabriquée en nylon résistant (1000 deniers).
s Dispose d’une poche frontale et d’une bandoulière
s $IMENSIONS(X)X,: 35,5 x 10 x 38 cm
s Conditonnement: 1 pièce
s Sac fabriqué en polyester très résistant (600 deniers)
avec bandoulière et poignées.
s $IMENSIONS(X)X,: 12,5 x 42 x 21,5 cm
Réf.
806200
Réf.
099162
Description
Réf.
050979
Description
www.bradyeurope.com
133
Le terme “Tagout” désigne la mise en place d’une indication visuelle (étiquette) qui signale que le dispositif d’isolation d’énergie et
l’équipement en cours de contrôle NE DOIVENT PAS être manipulés avant le retrait de cette indication visuelle.
Étiquettes: entretien & qualité
s Dos: vierge
s Matériau: polyester souple
s Dimensions: 75 x 160 mm
s Conditionnement: 10 étiquettes
Réf
230815
230816
230817
230818
Réf.
230820
230821
230822
230823
230819
Pour avertir des risques liés aux produits & machines
s Dos: vierge
s Matériau: polyester souple
s Conditionnement: 10 étiquettes
Réf.
230774
230775
230776
230777
Étiquettes adhésives: Sécurité auprès des machines
s Matériau: polyester laminé
s Conditionnement: 1 étiquette
134
Réf
230790
230791
230792
230793
Réf
230794
230795
230796
230797
Etiquettes de condamnation
Sur les étiquettes de condamnation, on peut mentionner le nom de la personne qui a effectué la condamnation. Seul cette personne est
autorisée à l’enlever ou à la modifier. Les étiquettes (75 x 160 mm) sont fabriquées en polyester souple résistant à l’eau, aux graisses et aux
températures extrêmes. La surface mate facilite l’inscription au stylo ou au feutre.
s Conditionnement: 10 étiquettes et 10 attaches.
s Dimensions: A: 75 x 160 mm – B: 50 x 110 mm
Réf
Réf
A
B
256185
225239
256186
225240
256187
225241
256188
225242
256192
225243
Réf A
Réf B
256193
225244
256194
225245
256195
225246
256197
225247
256198
225248
256200
225249
Réf A
Réf B
256201
225250
256202
225251
256203
225252
256205
225253
225258
225260
225259
225261
Réf A
Réf B
256212
225254
256213
225255
256215
225256
256216
225257
Réf.
087052
256184
225238
Description
-ARQUEURPERMANENT
DOS
www.bradyeurope.com
135
Plaquettes de sécurité
s Les étiquettes de sécurité de BRADY peuvent être appliquées en une seconde!
s Le collier à système de languette peut être accroché sur n’importe quel produit ou matériel
s Imprimé sur les deux faces de sorte que l’information soit toujours lisible
s Matériau: PVC souple, épaisseur 0,2 mm
s Conditionnement: paquet de 10
s Dimensions: étiquette: 145 x 85 mm – collier: 15 x 140 mm
Texte & Type
Réf.
Texte & Type
Réf.
Danger, Ne pas enlever cette étiquette, Défense
d’enclencher tant que l’étiquette est appliquée
Texte & Type
Réf.
Texte & Type
Réf.
Hors service
Ne pas utiliser
ES 2
284421
Défense d’ouvrir
la vanne
ES 5
284421
Danger, défense d’enclencher
Travaux en cours
ES 1
284420
Verso Type ES 1
En cours entretien
ES 6
284425
-AINTENIRENSERVICE
ES 7
284426
Sous tension
ES 8
284427
Danger
ES 12
284431
Ne pas mettre en marche
ES 14
284433
Bouteille de gaz pleine
ES 10
284429
Bouteille de gaz vide
ES 11
284430
Danger
ES 9
284428
Cette étiquette porte une information
importante au verso T.S.V.P. Dans votre
intérêt et dans celui des autres. Ne pas
elever cette étiquette
Verso Types autres que ES 1
Support d’étiquettes
s Permet de ranger les étiquettes de sécurité
s Adapté aux étiquettes de 14,6 x 7,6 mm
s -ATÏRIAUDURABLEENPLASTIQUEPOLYCARBONATE
Réf.
081773
Description
(support seul)
Porte-étiquettes
s Compact
s Peut contenir 50 étiquettes,
0 attaches et un marqueur
non inclus)
s Plastique transparent
s Fourni avec bandes adhésives
magnétiques et vis pour la
fixation
Réf.
800125
136
Description
Porte-étiquettes
(support seul)
Système de gestion de procédure de sécurité
Système de gestion des procédures de sécurité
!PPROCHERIGOUREUSEETVISUELLEDELASÏCURITÏ
Système exclusif qui garantit le respect des procédures et prévient tout risque d’accident corporel lié à une
utilisation inopportune d’un équipement industriel (machine, vannes, échafaudage, engin de manutention, ...).
Instructions d’usage et données de maintenance sont regroupées sur un support unique fixé à l’équipement,
et rendu inviolable par un scellé de sécurité.
Dédié au personnel de maintenance, aux équipes sécurité et qualité. Ce système est particulièrement
recommandé pour la mise en œuvre de procédures (ISO 9000).
Inviolable, il signale le non-respect du mode opératoire.
Modulaire, il peut être adapté à un risque ou un domaine particulier et permet d’utiliser cartes et/ou étiquettes
spécifiques; ses 2 faces sont utilisables, et peuvent être remplies au marqueur permanent.
Polyvalent, il est peut être fixé par colliers ou par vis à tous types de matériel.
Support en polypropylène jaune, très visible et utilisable dans les conditions les plus sévères à l’intérieur
comme à l’extérieur, format 230 x 80 mm.
‘Pull-Tite’ scellés
disponible
séparément
Utilisation:
1. Insérez une carte de sécurité dans le support.
2. Complétez la carte de maintenance à l’aide d’un marqueur permanent et insérez-la de l’autre côté du
support.
3. Faites coulisser le couvercle mobile en position de telle sorte que seul le texte nécessaire soit visible, et
condamnez-le avec un scellé plastique. Fixez l’ensemble sur l’équipement à identifier avec des colliers ou
des vis.
Scellés «Pull-Tite»
Réf.
702213
702225
702226
335091
Description
Support
‘Pull-Tite’ scellés – Rouge
‘Pull-Tite’ scellés – Vert
-ARQUEURPERMANENTFIN
Pour des cartes personnalisées, des codes barres,
votre logo etc, consultez votre Spécialiste Brady.
Conditionnement
10 pièces
1000 pièces
1000 pièces
1 pièce
Etiquettes de sécurité et d’entretien
Cartes très résistantes en polyester, format 150 x 50 mm. Complétez à l’aide d’un marqueur permanent.
#ONDITIONNEMENT10 pièces.
Sécurite
Réf.
229978
Entretien
229979
229980
229981
229982
229983
229984
229985
Etiquettes adhésives
Etiquettes à remplir en polyester laminé adhésif. Format 50 x 45 mm.
Complétez à l’aide d’un marqueur permanent.
#ONDITIONNEMENT20 pièces.
Réf.
229986
229987
Colliers de serrage en couleur
Permet de s’organiser en code couleur
Largeur: 200 mm x 4 mm
Matériau: nylon
www.bradyeurope.com
Réf.
229955
229956
229957
229958
229959
229960
229961
229962
229988
Couleur
Blanc
Bleu
Rouge
Orange
Jaune
Vert
-AUVE
Noir
137
Identification magnétique
Panneaux magnétiques
Facile à coller et décoller de la
machine. Disponible dans
d’autres langues.
$IMENSIONS105 x 148 mm
#ONDITIONNEMENT 5 pièces
Réf
Pour plus
d’informations
contactez votre
Spécialiste Brady
256180
256181
256182
Porte-documents avec
bande magnétique au dos
Réf
224058
224059
224060
Dimensions
h x l (mm)
305 x 225
157 x 220
110 x 220
Couleur
bleu
bleu
bleu
Se fixe en toute sécurité sur la
majorité des surfaces métalliques
grâce à la bande magnétique au
dos. Idéal pour ranger des fiches de
travail, inventaire, sécurité, etc.
Matériau: vinyle résitant
256183
Porte-documents avec
anneaux magnétiques
s Deux boucles sur le dessus
avec fermeture magnétique.
s Peut-être fixé aux charrettes
de transport et aux tubes.
Réf.
224061
224062
Dimensions
h x l (mm)
295 x 230
155 x 220
Couleur
bleu
bleu
Brady sur-mesure bon de commande
Pour commander votre étiquette sur mesure, veuillez suivre les étapes suivantes.
-ERCIDEPHOTOCOPIERCEBONPOURLACOMMANDEDEPLUSIEURSÏTIQUETTES
Choisissez LÏTIQUETTE que vous voulez.
Déterminez le FORMAT
Déterminez la QUANTITÏ
Ecrivez votre texte désiré dans le cadre
Faxez ce bon de commande à votre Spécialiste Brady, en indiquant vos coordonnées et adresse de livraison.
Etiquettes
Dimensions
75 x 160 mm
50 x 110 mm
Quantité
#ONDITIONNEMENT
par paquet de 10
(1 attache par étiquette est incluse)
..................... paquets
Votre texte
138
IDENTIFICATION & SIGNALISATION LOGISTIQUE
Identification logistique – Pourquoi? . . . . . . . . . . . . .
Identification des compartiments . . . . . . . . . . . . . . .
Chiffres & lettres
Chiffres & lettres: introduction . . . . . . . . . . . . . . . .
Chiffres & lettres: formats . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chiffres & lettres en B-500: utilisation en intérieur .
Chiffres & lettres en B-946: utilisation en intérieur et
extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chiffres & lettres: format A4 . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gamme Bradylite®
Bradylite® chiffres & lettres rétroréfléchissants . . . .
Kit Bradylite® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Plaquettes en aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
140
141
142
143
144
145
146
147
147
147
Quik-Align® : chiffres & lettres . . . . . . . . . . . . 148
Identification logistique générale
Panneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Easy Number . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Etiquettes en papier sur rouleau . . . . . . . . . . . . . . . 149
Identification magnétique
Chiffres & lettres magnétiques . . . . . . . . . . . . . . . . 150
Rubans et étiquettes magnétiques vierges . . . . . . . 151
Pochettes et porte-documents magnétiques . . . . . . 152
Pastilles calendrier
Pastilles calendrier en B-500 . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Pastilles calendrier en B-429 . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Poinçon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Etiquettes à Compléter
Etiquettes à compléter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
Marqueurs indélébiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Colliers de serrage en couleur . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Identification logistique – Pourquoi?
Les panneaux: pour l’identification des zones
d’embarquement et de débarquement de
marchandises, des couloirs et des étagères
Brady est devenu, grâce à son expérience de longue date, le spécialiste
dans le domaine de l’identification logistique et la signalisation de
sécurité. Nous insistons sur les notions de conseil et de concertation, par
lesquelles nous sommes devenus le partenaire par excellence pour tous
vos projets.
Pour une organisation claire, sûre et efficace de votre magasin, nous vous
offrons une gamme de produits étendue qui répond aux exigences de
qualité les plus strictes. La flexibilité et la diversité d’application de nos
produits permettent une approche individuelle en fonction de vos besoins
et de vos désirs spécifiques. Notre équipe technique peut se charger de
la mise en place rapide et précise de tous les produits d’identification et
signalisation.
L’identification des compartiments
Brady est à vos côtés!
Trouvons ensemble la meilleure
solution pour votre entreprise.
Chiffres et Lettres
Brady propose une large gamme de produits personnalisables
à volonté, avec ou sans logo, code à barres, etc. C’est pourquoi
les références de ces produits ne sont pas présentées ici.
Pour commander, voir page ci-contre.
Etiquettes à compléter
140
Identification des compartiments
L’identification des compartiments: des étiquettes
sérialisées sur mesure
Nous imprimons pour vous les informations variables sur les étiquettes, afin d’éviter que
vous gaspilliez un temps de travail précieux. Vos étagères, magasins, récipients, caisses
et outils peuvent être identifiés rapidement, clairement et de façon uniforme.
Ces étiquettes vous permettront de gagner beaucoup de temps, plus besoin d’imprimer
vous même vos étiquettes, nous le faisons pour vous!
Vous pouvez combiner sur une seule étiquette la référence, le texte, le code à barre et tout
ceci dans différentes tailles de caractères.
Matériaux:
1. Choisissez le matériau.
s0OLYESTER
adhésif permanent
s0OLYESTER
adhésif amovible
s-AGNÏTIQUE
s" Film magnétique souple. Très pratique
lorsque vous changez régulièrement
votre signalétique l’étiquette pourra être
réutilisée à volonté.
3. Choisissez les couleurs.
Vous pouvez choisir au maximum 4 des couleurs suivantes:
REF 02
REF 03
s" Film polyester avec adhésif permanent,
utilisation en extérieur et intérieur.
-UNIDUNLAMINAGEPOLYESTERMAT
s" Film en polyester avec adhésif amovible.
L’étiquette pourra être enlevée sans
laisser de traces.
2. Déterminez la taille souhaitée.
REF 01
Comment commander?
REF 04
REF 05
REF 06
Modèles
4. Déterminez le modèle de l’étiquette.
Incrémentation
5. Déterminez les informations que vous souhaitez voir imprimées:
s)NCRÏMENTATIONPOINTDEDÏPARTPOINTFINALPOINTPROVISOIRE
s#ODEÌBARRES
s%!.
s4EXTENOMBREDECARACTÒRESETHAUTEUR
,ATAILLEMINIMALEDECARACTÒRESESTMMDEHAUT
s3URDISQUETTEENFORMAT!3#)),OTUS%XCELOU$BASE
s50#!
s)INTERLEAVED
s#ODE
s50#%
Impression multidirectionnelle
6. Déterminez la quantité.
Code à barres
Logo
www.bradyeurope.com
141
Chiffres & Lettres: Introduction
,ESMARQUEURSJAUNENOIRLESPRODUITSPHARESDE"RADY)LSSONTDURABLESETRÏSISTANTSÌLEAUAUXRAYONSLUMINEUX
à l’abrasion et aux huiles.
)LEXISTEDANSCHAQUEENTREPRISEDESPOSSIBILITÏSINSOUP ONNÏESDUTILISATIONDES
chiffres et des lettres Brady: augmenter la sécurité, préciser les informations,
exclure toute équivoque et ceci avec un graphisme normalisé!
)LS SONT FABRIQUÏS DANS UN TISSU PLASTIFIÏ ADHÏSIF " SÏRIE OU EN
VINYLE"SÏRIEETADHÒRENTAINSIDURABLEMENTSURPRATIQUEMENTTOUTE
surface.
,ES CHIFFRES ET LETTRES POUR APPLICATIONS INTÏRIEURES SÏRIE SONT DURABLES
résistants à l’abrasion et aux huiles.
,ES CHIFFRES ET LETTRES DESTINÏS AUX APPLICATIONS EXTÏRIEURES SÏRIE SONT
PARTICULIÒREMENTRÏSISTANTSAUXRAYONS56ETAUXAGENTSATMOSPHÏRIQUES
Idéal pour identifier
ENTREPÙTSsATELIERSsBUREAUXsOUTILSsÏQUIPEMENTSs
MACHINESsÏTAGÒRESsCASIERSx
142
Chiffres & Lettres: Formats
Hauteur de
caractère
(mm)
Lisibilité à x mètres
de distance en
hauteur
M
M
M
M
M
M
XMM
1 marqueur/carte
XMM
5 marqueurs/carte
XMM
6 marqueurs/carte
XMM
10 marqueurs/carte
XMM
10 marqueurs/carte
XMM
32 marqueurs/carte
XMM
MARQUEURSCARTE
XMM
144 marqueurs/carte
www.bradyeurope.com
143
Chiffres & Lettres B-500: utilisation en intérieur
Chiffres ou lettres identiques
par carte
Commander: )NDIQUEZLARÏFÏRENCEPUISREMPLACEZ
LASTÏRISQUEPARUNELETTRE!:
UNCHIFFREUNTIRET$3(OU
UNEFLÒCHE!2/SELONVOTRECHOIX
Condt.:
CARTESIDENTIQUESPARPAQUET
Matériau:
4ISSUPLASTIFIÏ"
Référence
Couleur
.,7
.,7
.,7
#.,"
#.,'
#.,2
#.,/
#.,'2
.,7
#.,"
#.,'
#.,2
#.,/
#.,'2
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur blanc
Noir sur jaune
Noir sur blanc
Noir sur jaune
Noir sur blanc
Blanc sur bleu
Blanc sur vert
Blanc sur rouge
Blanc sur orange
Blanc sur gris
Noir sur jaune
Noirs sur blanc
Blanc sur bleu
Blanc sur vert
Blanc sur rouge
Blanc sur orange
Blanc sur gris
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Format approx.
d’étiquette l x h (mm)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Hauteur approx.
des caractères (mm)
Etiquettes
par carte
,ESSÏRIES.,#.,SONTDISPONIBLESAVECLETIRET$3(OULAFLÒCHE!2/
,ESSÏRIESSONTDISPONIBLESAVECLETIRET$3(MAISPASLAFLÒCHE
Chiffres et lettres en paquets
combinés
Commander: )NDIQUEZLARÏFÏRENCECHOISIE
Condt.:
CARTESPARPAQUETSAUFET
CARTESPARPAQUET
Matériau:
4ISSUPLASTIFIÏ"
Impression:
Noirr sur jaune
Réf.
Chiffres
Réf.
Lettres
Couleur
Réf
Couleur
Caractère
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
n
!n:
n
!n:
n
!n*
+n4
5n:
n
!n*
+n4
5n:
n
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Format approx.
X
X
X
X
X
X
X
X
Hauteur approx.
Etiquettes
par carte
6OIRPAGEPOURPLUS
UR PLUS
ur les
d’informations sur
quantités de chaque
que
caractère dans les
es
paquets.
Chiffres ou lettres continus
sur cartes
Commander:)NDIQUEZLARÏFÏRENCECHOISIE
Condt.:
SÏRIEPARPAQUET
CARTESIDENTIQUESPARPAQUET
PAREX!:OU!*+45:
Matériau:
4ISSUPLASTIFIÏ"
TIFIÏ "
6OIRPAGEPOURPLUS
S
d’informations sur les
quantités de chaque
caractère dans les
paquets.
144
Format approx.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Hauteur approx.
Etiquettes
par carte
Chiffres & Lettres B-946: utilisation en intérieur et extérieur
Pour une utilisation en intérieur comme en extérieur,
utilisez les chiffres ou lettres en vinyle (B-946)
s Film vinyle spécial, résistant
s !DHÏSIFPUISSANTADHÒREÏGALEMENTSURDESSURFACESRUGUEUSES
s )NSCRIPTIONSRÏSISTANTESÌLABRASION
s 3TABILITÏAUXRAYONNEMENTS56ETAUXAGENTSATMOSPHÏRIQUESPLAGEDETEMPÏRATURES
Ìª#
s 3TABILITÏENMILIEUXAQUEUXHUILEUXALCALINSACIDESETC
Chiffres ou lettres identiques par carte
sur les quantités de chaque caractère
dans les paquets.
Réf.
Couleur
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur blanc
Noir sur blanc
Noir sur blanc
Format approx.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Hauteur approx.
Commander: )NDIQUEZLARÏFÏRENCEPUISREMPLACEZLASTÏRISQUE
PARUNELETTRE!:UNCHIFFREUNTIRET$3(
OUUNEFLÒCHE!2/SELONVOTRECHOIX
Condt.:
CARTESPARPAQUET
Matériau:
6INYLE"
Etiquettes
par carte
,ESSÏRIESETNESONTPASDISPONIBLESAVECLAFLÒCHE
Chiffres et lettres en paquets combinés
Commander: )NDIQUEZLARÏFÏRENCECHOISIE
Condt.:
CARTESPARPAQUETSAUFCARTESPARPAQUET
Matériau: 6INYLE"
sur les quantités de chaque caractère
dans les paquets.
Rérérence
Chiffres
Référence
Lettres
Couleur
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur blanc
Noir sur blanc
Noir sur blanc
www.bradyeurope.com
Format approx.
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Hauteur approx.
Etiquettes
par carte
145
Chiffres & Lettres: format A4
Chiffres et lettres au format A4 pour une identification permanente ou temporaire
#ES CHIFFRES ET LETTRES AUX FORMAT ! X MM VOUS PERMETTRONT DE
référencer très facilement les allées et les rayons de votre magasin.
Les différentes couleurs permettent de travailler avec un codage couleur: par
exemple un groupe de produits déterminé en rouge et un autre groupe en jaune.
Possibilité également d’une indication par niveau, etc.
Lettres, chiffres et symboles disponibles:
,%442%3!n:
#()&&2%3n
39-"/,%3FLÒCHEPOINTETTIRET
Matériaux disponibles:
s POLYESTERLAMINÏAUTOCOLLANT"RAPIDEETFACILEÌAPPLIQUER
s POLYPROPYLÒNE PANNEAU RIGIDE " Ì COMBINER AVEC MOUSSE
adhésive double face
s MATÏRIAUMAGNÏTIQUE"IDEALPOURLIDENTIFICATIONTEMPORAIRE
Conditionnement:PIÒCE
Couleurs disponibles
Comment commander?
Les références se construisent de la manière suivante:
NL859A4YL-A: Lettre A noir sur jaune, matériau magnétique
NLLEPRODUIT#HIFFRESETLETTRES
859LEMATÏRIAU"
A4LEFORMAT$).!nMMXMM
YLLACOULEUR9,YELLOWJAUNE
-A: le chiffre, lettre ou symbole
Pour plus d’informations, n’hésitez pas à prendre contact avec
votre interlocuteur Brady.
Noir sur blanc
Blanc sur rouge
Blanc sur bleu
"RADYFOAM©
s Le ruban adhésif garantit une
durabilité de l’assemblage, une très
haute adhésion capable de résister à
UNELONGUEEXPOSITIONAUX56ETAUX
conditions atmosphériques.
s 4EMPÏRATUREMINIMUMDAPPLICATIONª#
Blanc sur vert
Blanc sur noir
Noir sur jaune
Réf
Condt.
2OULEAU
2OULEAU
#ARTEPCS
Format
MMXM
MMXM
MMXCM
Voir page 81 pour plus de systèmes de fixation!
Réalisez vous-même votre signalisation d’angle et en drapeau.
'RÊCEÌLUNDESPANNEAUXVIERGESETÌLAIDEDELUNDENOSCHIFFRESET
lettres standard, vous pouvez assurer vous-même une meilleure visibilité.
Panneau en drapeau
Référence
146
Panneau d’angle
Référence
Format
h x l (mm)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Gamme Bradylite®
Chiffres & lettres rétroréfléchissants Bradylite®
s &ABRIQUÏSDANSUNMATÏRIAURÏTRORÏFLÏCHISSANTDEHAUTEQUALITÏ"RÏTRORÏFLÏCHISLALUMIÒRE
FOISPLUSQUUNESURFACEBLANCHECLASSIQUE
s 2ÏSISTENTAUXCONDITIONSLESPLUSRUDESTEMPÐTENEIGEHUMIDITÏETBASSESTEMPÏRATURES
s Température d’applicationJUSQUÌª#
Conditionnement:PIÒCES
Pour commander:)NDIQUERLARÏFÏRENCEPUISAJOUTERUNELETTRE!:UNCHIFFREUNTIRET$3(
OUUNESPACE",.+SELONVOTRECHOIX
Référence
Couleurs
Noir sur fond argenté
*AUNESURFONDNOIR
Noir sur fond orange
Noir sur fond jaune
*AUNESURFONDNOIR
*AUNESURFONDNOIR
Format d’étiquette
l x h (mm)
X
X
X
X
X
X
3ÏRIE
3ÏRIE
3ÏRIE
3ÏRIE
Hauteur de
caractères (mm)
3ÏRIE
3ÏRIE
Kit Bradylite®
Référence
3PÏCIALEMENT DÏVELOPPÏ POUR UNE GRANDE FACILITÏ DE
manipulation et d’utilisation sur place. Toutes les lettres
et tous les chiffres sont présentés par ordre alphabétique
dans une solide boîte en plexiglas.
Format d’étiquette:XMM
$ISPONIBLESAVECOUCARACTÒRESPARKIT
#ONTENANT #ARACTÒRES
PIÒCESDESCHIFFRES
PIÒCESDESLETTRES!$,02ET3
Couleurs
Caractères
par kit
Boîte vide
Boïte vide
*AUNESURFONDNOIR
*AUNESURFONDNOIR
Noir sur fond jaune
Noir sur fond jaune
#ARACTÒRES
PIÒCESDESCHIFFRES
PIÒCESDESLETTRES!:
Plaquettes en aluminium pour une fixation aisée sur une
base à faible adhérence.
Les plaquettes peuvent être légèrement cintrées pour identifier des objets convexes et concaves.
Faites votre choix parmi la gamme de chiffres et lettres Brady combinables à ces plaquettes en aluminium:
B-500:#HIFFRESETLETTRESENTISSUPLASTIFIÏUSAGEINTÏRIEUR
B-946:#HIFFRESETLETTRESENVINYLEUSAGEINTÏRIEURETEXTÏRIEUR
B-997:#HIFFRESETLETTRESENMATÏRIAURÏTRORÏFLÏCHISSANTUSAGEINTÏRIEURETEXTÏRIEUR
Epaisseur:MM
Conditionnement:PLAQUETTES
,IVRÏVIERGEAVECTROUS
Référence
Dimensions
plaquette (cm)
X
X
Dimensions surface
d’adhérence (cm)
X
X
X
X
X
X
www.bradyeurope.com
Matériaux
recommandés
"""
""
"
"
"
Nb. max.
d’étiquettes
7
7
147
Quik-Align®
Quik-Align®
Ces chiffres et lettres découpés bénéficient du
procédé d’auto-alignement breveté. Ce procédé
garantit une inscription de qualité, grâce à
l’alignement exact et l’espacement très précis
entre les divers caractères.
s %NVINYLEDEQUALITÏSUPÏRIEURE"
longue durée
s Pour applications intérieures et extérieures
s COULEURSNOIRETBLANC
s 0OLICESDECARACTÒRES(ELVETICA
Exemples de police Helvetica:
MAJUSCULES
Mode d’application:
1. Tracer une ligne repère.
2. $ÏTACHERLAPARTIESUPÏRIEUREDUSUPPORT
3. !LIGNERLENCOCHEINFÏRIEURESURLALIGNE
précédemment dessinée et appuyer sur la partie
libre du caractère.
4. !JOUTERLESCARACTÒRESSUIVANTSENLESAJUSTANT
grâce aux encoches.
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890
5. Ensuite, détacher les parties inférieures des
supports, terminer d’appliquer les caractères.
miniscules
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Coffrets Quik-Align®
COFFRETCONTIENTLETTRESMAJUSCULESSOITRESPECTIVEMENT
sPIÒCES!%),./23ET4
sPIÒCES"#$&'(*+-0156789ET:
sPIÒCESDECHIFFRESn
sFLÒCHES
sPIÒCESETSIGNESDEPONCTUATION
Sur demande:
#OFFRETCONTIENTLETTRESMINISCULES
sPIÒCESAEILNORSETT
sPIÒCESBCDFGHJKMPQUVWXYETZ
Référence
Noir
148
Référence
Blanc
Dimensions
(mm)
Paquets recharges pour Quik-Align®
Conditionnement:
,ETTRESPAQUETDEUNITÏS
ETSIGNESDEPONCTUATIONPAQUETDEUNITÏS
Référence
Noir
Référence
"LANC
Dimensions
(mm)
Comment commander?
)NDIQUERLARÏFÏRENCEPUISREMPLACERLASTÏRISQUEPARLECHIFFRE
LALETTREOULESIGNEDÏSIRÏ05.POURLESSIGNESDEPONCTUATION
ET!2/POURDESFLÒCHES
Exemples:!05.
Identification Logistique Générale
Les Panneaux
)DÏAL POUR LgIDENTIFICATION DES ZONES DEMBARQUEMENT ET DE DÏBARQUEMENT DE
marchandises, des couloirs et des étagères. Les panneaux numérotés permettent
de s’orienter rapidement dans l’environnement du magasin et offrent la possibilité
de localiser efficacement certains produits ou étagères. Les panneaux donnent une
vue d’ensemble claire et visuelle sur l’organisation du magasin. Nous produisons
les panneaux, sur mesure, selon vos spécifications. Les panneaux peuvent aussi
être livrés avec des textes pour indiquer, par exemple, une localisation précise, une
zone ou des marchandises.
Comment commander?
1. Choisissez le matériau:
Les panneaux peuvent être fixés avec une
bande de mousse adhésive, vis, chaînes, etc.
s06#MM
s06#MM
s-ATÏRIAUMAGNÏTIQUEMM
2. $ÏTERMINEZLATAILLESOUHAITÏE
3. $ÏTERMINEZLEMODÒLEDELÏTIQUETTELINFORMATIONQUIDOITFIGURERSUR
l’étiquette et la hauteur des caractères
4. $ÏTERMINEZLESNUMÏROSETLESLETTRES
5. $ÏTERMINEZLAQUANTITÏ
Easy Number
5NEFA ONFACILEETRAPIDEDETOUTNUMÏROTER
Référence
Taille de caractères
(mm)
Nombre de caractères
par carte
Cartes par paquet
N’oubliez pas de commander également
un marqueur!
Réf.
Description
-ARQUEURSSTANDARDn&IN
Couleur
Noir
Condt.
-ARQUEURSSTANDARDn5LTRAFIN
Noir
-ARQUEURS(AUTE0ERFORMANCE
AVECSOLVANTSn&IN
AVECSOLVANTSn5LTRAFIN
Noir
Noir
Etiquettes en papier sur rouleau
$ISPONIBLESEN2/5'%*!5.%",%5%46%24
$ISPONIBLESENDEUXDIMENSIONS
Conditionnement:ROULEAUDEÏTIQUETTES
Référence
Bleu
Référence
Rouge
Référence
Vert
www.bradyeurope.com
Référence
Jaune
Etiquettes
par rouleau
Dimensions
MM
MM
149
Chiffres & lettres magnétiques
3PÏCIALEMENTCON UPOURÐTREDIRECTEMENTAPPLIQUÏSURLESRAYONNAGESMÏTALLIQUESDESENTREPÙTS4RÒSFACILEDUTILISATIONPEUTÐTRE
RÏUTILISÏPLUSIEURSFOIS&ACILEÌAPPOSERSURDESARMOIRESOUSURDgAUTRESOBJETSENMÏTAL4RÒSFACILEÌENLEVER
MatériauCAOUTCHOUCAIMANTÏÏPAISSEURMM
Couleurs: caractères noirs sur fond jaune ou blanc
ConditionnementFEUILLE
Chiffres magnétiques par feuille
(AUTEUR
MM
(AUTEUR
MM
(AUTEUR
MM
(AUTEUR
MM
Nombre de chiffres par feuille
Réf.
Couleurs
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur blanc
Noir sur blanc
Hauteur de
caractères (mm)
Hauteur: 18/23 mm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
Hauteur: 39/43 mm
PCS
% PCS
PCS
0 PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
ª PCS
PCS
1
2
3
4
5
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
6
7
8
9
0
PCS
% PC
PCS
0 PCS
PCS
PCS
PCS
- PCS
PCS
PCS
PCS
ª PCS
Lettres magnétiques par feuille
(AUTEUR
MM
(AUTEUR
MM
Réf.
Couleurs
Noir sur jaune
Noir sur jaune
Noir sur blanc
Noir sur blanc
(AUTEUR
MM
Hauteur de
caractères (mm)
Nombre de caractères par feuille
Hauteur: 18/23 mm
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
150
PCS
PCS
PCS
7 pcs
PCS
7 pcs
7 pcs
PCS
PCS
PCS
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
PCS
7 pcs
PCS
PCS
PCS
PCS
Hauteur: 39/43 mm
U
V
W
X
Y
Z
7 pcs
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
5
V
W
X
Y
Z
PCS
PCS
PC
PC
PC
PCS
PC
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
PCS
PC
«
PCS
(AUTEUR
MM
Rubans et étiquettes magnétiques vierges
Ruban d’étiquetage magnétique
2UBANDÏTIQUETAGEMAGNÏTIQUEBLANCDANSUNMATÏRIAUSOUPLEETDEQUALITÏSUPÏRIEURE
Codage d’échafaudages, bacs de magasin, conteneurs, etc. Ces étiquettes flexibles peuvent être appliquées
directement sur toutes les surfaces métalliques.
$ISPONIBLESENSTANDARDENBLANCETJAUNEAUTRESCOULEURSDISPONIBLESSURDEMANDENOIRVERTBLEUROUGE
orange, brun, beige, gris.
Largeur du rouleau:MMMMOUMM
Epaisseur de matériau:MM
Conditionnement:ROULEAUM
Référence
Largeur
MM
MM
MM
MM
MM
MM
Couleur
*AUNE
Blanc
*AUNE
Blanc
*AUNE
Blanc
Film magnétique “Write-on / Wipe-off”
0OURUNEIDENTIFICATIONFACILEMENTRENOUVELÏEDEVOSÏTAGÒRESETRACKS
Film magnétique avec couche supérieure inscriptible et effaçable à sec.
Couleurs standard: blanc et jaune.
$ISPONIBLESENFEUILLES!XMMOUENROULEAUXLARGEUROUMM
Epaisseur de matériau:MM
Conditionnement:FEUILLE!OUROULEAUM
Rouleau
Réf.
Largeur
MM
MM
MM
MM
5TILISATIONPRATIQUEDESPRODUITSh7RITEON
Wipe-off” avec ce feutre effaçable.
Couleur
*AUNE
Blanc
*AUNE
Blanc
Réf.
Couleur
Noir
Description
-ARQUEUREFFA ABLE
Feuilles A4
Réf.
Couleur
Blanc
*AUNE
Etiquettes magnétiques à compléter
3OLUTIONIDÏALEPOURLIDENTIFICATIONDESENTREPÙTSENCONSTANTEÏVOLUTION#ETYPEDÏTIQUETTES
permet à son utilisateur d’agir en toute liberté. Elles sont faciles à appliquer et à retirer des
surfaces métalliques. Elles peuvent donc changer d’emplacement au même titre que les produits
qu’elles identifient.
s $ISPONIBLESENBLANCLESAUTRESCOULEURSSURDEMANDE
s $ISPONIBLESENDIFFÏRENTESTAILLES
VOIRTABLEAUCIDESSOUSnDAUTRESTAILLESSONTDISPONIBLESSURDEMANDE
s #ESÏTIQUETTESSONTÌCOMPLÏTERMANUELLEMENTOUENAPPLIQUANTUNEÏTIQUETTEAUTOADHÏSIVE
Longueur
Réf.
45 mm
n
n
Réf.
77 mm
n
n
Réf.
108 mm
www.bradyeurope.com
Réf.
159 mm
Réf.
216 mm
n
n
Réf.
312 mm
n
n
Largeur
MM
MM
MM
77 mm
151
Supports de protection
Pochettes de protection avec bande magnétique au dos
s !DHÒRENTSURTOUSSUPPORTSMÏTALLIQUESLISSESETPROPRESRAYONNAGESARMOIRES
s 2EPOSITIONNABLESANSLAISSERDETRACES
s )DÏALPOURMARQUERDESÏTAGÒRESENMÏTAL
Les cartes à compléter ne sont pas incluses, à commander séparément.
Réf.
Dimensions
h x l (mm)
X
X
X
X
X
X
X
X
Description
Couleur
Pochettes
Pochettes
Pochettes
Pochettes
Cartes à compléter
*AUNE
*AUNE
*AUNE
*AUNE
*AUNE
*AUNE
*AUNE
*AUNE
Porte-documents avec bande magnétique au dos
3EFIXEENTOUTESÏCURITÏSURLAMAJORITÏDESSURFACESMÏTALLIQUESGRÊCEÌLABANDE
MAGNÏTIQUEAUDOS)DÏALPOURRANGERDESFICHESDETRAVAILINVENTAIRESÏCURITÏETC
Matériau: vinyle
ConditionnementPIÒCESVIDE
Réf.
Dimensions
h x l (mm)
X
X
X
Couleur
Bleu
Bleu
Bleu
Porte-documents avec anneaux magnétiques
s$EUXBOUCLESSURLEDESSUSAVECFERMETUREMAGNÏTIQUE
s0EUTÐTREFIXÏAUXCHARRETTESDETRANSPORTETAUXTUBES
ConditionnementPIÒCESVIDE
Réf.
152
Dimensions
h x l (mm)
X
X
Couleur
Bleu
Bleu
Pastilles calendrier B-500
Ces pastilles calendrier sont idéales pour identifier les équipements qui ont
besoin d’un entretien régulier. En effet, elles sont très pratiques pour repérer les
DATES LIMITES LES DATES DENTRÏE EN STOCK DE PROCHAIN RÏGLAGE ETC )L SUFFIT DE
COCHERLADATEVOULUEÌLAIDEDgUNPOIN ON
Matériau:"TISSUPLASTIFIÏAUTOADHÏSIF
Conditionnement:PAQUETCARTES
Taille
Ø
Ø
Ø
Poinçon: pour plus d’information,
voir la page suivante
Etiquettes par carte
ÏTIQUETTESCARTE
ÏTIQUETTESCARTE
ÏTIQUETTESCARTE
Tissu plastifié
08
09
10
11
12
13
14
15
16
Ø MM
Ø MM
Ø MM
2007
2008
2009
2010
2011
Ø MM
Ø MM
Ø MM
2012
2013
2014
2015
2016
Ø MM
Ø MM
Ø MM
ØMM
ØMM
ØMM
ØMM
07
ØMM
ØMM
ØMM
ØMM
ØMM
www.bradyeurope.com
153
Pastilles calendrier en B-429
Etiquettes d’inspection en vinyle destructible
Matériau:"POLYOLÏFINEDESTRUCTIBLE
Conditionnement:CARTE
Taille (mm)
Etiquettes par carte
ÏTIQUETTESCARTE
Ø
ÏTIQUETTESCARTE
Ø
ÏTIQUETTESCARTE
Ø
ÏTIQUETTESCARTE
Ø
!UTRESDIMENSIONSSURDEMANDE
ØMM
Ø MM
Ø MM
Ø MM
Ø MM
Ø MM
Ø MM
Ø MM
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
Ø MM
Ø MM
Ø MM
Ø MM
ØMM
ØMM
Poinçon
Idéal pour poinçonner les pastilles
s 0INCETRÒSROBUSTEENACIERNICKELÏ
s 0OIN ONNEDESDOCUMENTSJUSQUÌMM
d’épaisseur.
s La large profondeur d’ouverture de la
PINCEMMPERMETDEPERFORERLEMILIEU
DUNECARTEDEMMDELARGE
s 0LUS DE SYMBOLES VOUS PERMETTANT
d’attribuer une marque à chacun.
154
Symboles, chiffres et lettres
sur demande
Réf.
Description
3ECTIONTRIANGULAIRE
3ECTIONRONDE
3ECTIONCARRÏE
M
M
MM
Modèle
Etiquettes très solides, en tissu plastifié adhésif
Utilisations:
s%TIQUETTESDELOGISTIQUEETPRODUCTION
s%TIQUETTESDECONTRÙLEDEQUALITÏ
s%TIQUETTESDINVENTAIREETDEFABRICATION
s%TIQUETTESDECALIBRAGE
s3ÏCURITÏÏLECTRIQUE
Matériau:"VINYLE
Conditionnement:BOÔTECARTES
Etiquettes à compléter – Dimensions 38 x 16 mm – 14 étiquettes/carte
Logistique / Production
Réf.
Réf.
Contrôle qualité
Réf.
Inventaire / Fabrication
Réf.
Réf.
Calibrage / Signalisation électrique
Réf.
Réf.
Réf.
Divers
Réf.
www.bradyeurope.com
155
Etiquettes à compléter – Dimensions 58 x 25 mm – 9 étiquettes/carte
Divers
Réf.
Réf.
Réf.
Etiquettes à compléter en aluminium
s Pour le marquage des pièces de moteur.
s 2ÏSISTANTESÌLACHALEURAUXHUILESAUXSOLVANTSAUXINSTALLATIONSÏLECTRIQUES
s Possèdent un adhésif permanent.
s 2ÏALISEZUNMARQUAGEPERMANENTAVECUNSTYLOBILLEDONTLAPOINTESENFONCEDANSLALUMINIUMOUUNFEUTREINDÏLÏBILE
Dimensions:XMMÏTIQUETTESPARCARTE
Conditionnement:CARTES
Réf.
Réf.
Réf.
Réf.
N’oubliez pas de commander également
un marqueur!
Réf.
Description
Couleur
Condt.
-ARQUEURSSTANDARDn&IN
Noir
personnalisées
-ARQUEURSSTANDARDn5LTRAFIN
Noir
Noir
-ÐMECARACTÏRISTIQUESQUELESÏTIQUETTESSTANDARD
5NESEULECOULEURDIMPRESSION
Pour un logo, fournissez-nous un fichier au format
jpeg, ainsi qu’une maquette de présentation.
AVECSOLVANTSn&IN
AVECSOLVANTSn5LTRAFIN
Noir
Dimensions:sXMMÏTIQUETTESPARCARTE
sXMMÏTIQUETTESPARCARTE
Commander: indiquer le texte souhaité, le coloris et
le nombre de paquets
Commande minimum:PAQUETS
156
Colliers de serrage en couleur
LargeurMMXMM
Matériau: nylon
ConditionnementPIÒCES
Réf
Couleur
Blanc
Bleu
2OUGE
/RANGE
Réf
Couleur
*AUNE
Vert
-AUVE
Noir
Etiquettes personnalisées: avec votre texte ou logo.
!UTRESDIMENSIONSPOSSIBLESVEUILLEZCONTACTER
votre interlocuteur Brady
Etiquettes vierges à compléter
Etiquettes vierges par feuille
Conditionnement:CARTESPAQUET
Aluminium
B-184
Réf.
Etiquettes
par carte
Dimensions de
l’étiquette (mm)
Dimensions de
la carte (mm)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Matériau:"TISSUPLASTIFIÏ
Conditionnement: par feuille
Réf,
Bords noirs
Oui
Non
-
Couleur
Etiquettes
par feuilles
Dimensions de
l’étiquette (mm)
*AUNE
*AUNE
Blanc
*AUNE
Blanc
*AUNE
*AUNE
Blanc
Blanc
*AUNE
Blanc
*AUNE
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Tissu Plastifié
Polyester Blanc
Blanc B-500
B-619
Réf.
Réf.
$ISPONIBLEUNIQUEMENTENJAUNE
Etiquettes vierges en carnet
Matériau:"TISSUPLASTIFIÏ
Conditionnement: par carnet
Réf.
Couleur
*AUNE
*AUNE
*AUNE
*AUNE
Dimensions de
l’étiquette (mm)
X
X
X
X
Etiquettes
par carnet
Etiquettes d’inspection
Etiquettes d’entretien
Matériau: Polyester adhésif
Dimensions:XMM
Conditionnement:CARTESÏTIQUETTESCARTE
Matériau: Polyester adhésif
Dimensions:XMM
Conditionnement: PIÒCES
Réf.
Réf.
Etiquettes d’inspection d’équipement
Matériau: Polyester souple
Dimensions:XMM
Conditionnement: PIÒCESATTACHES
Recto
Réf.
230374
Verso
230375
230376
230378
230379
www.bradyeurope.com
230380
230382
230383
230384
157
Ces étiquettes très solides, résistantes aux huiles et aux salissures sont réalisées en polyester souple.
%LLESRÏDUISENTLESRISQUESDgERREURSETFOURNISSENTDESDIRECTIVESETINSTRUCTIONSPRÏCISESAUPERSONNEL
Conditionnement:ÏTIQUETTESATTACHES
Dimensions:XMM
Réf.
Référence
Réf.
Réf.
Réf.
Réf.
Réf.
158
SYSTEMES DE BALISAGE & DE MARQUAGE
Systèmes de balisage et de marquage photoluminescents
Rubans & bandes de flèches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160, 163
Rubans de signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160, 163
Flèches de secours - Light Clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Empreintes de pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Flèches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161, 162
Disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161, 162
Panneaux pour poignées de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Rebords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Rubans & bandes de signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Rubans & bandes de marquage aux portes . . . . . . . . . . . . . 163
Produits anti-dérapants
Bandes anti-dérapantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Bandes adhésives sur rouleau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Plaquettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Plaquettes rétroréfléchissantes et fluorescentes . . . . . . . . . 164
Bandes de signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Rubans & bandes
Rubans pour barrières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dérouleurs de ruban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rubans renforcés pour barrières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ruban “Flagger” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rubans d’avertissement souterrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rubans de signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bandes de marquage au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Applicateur de bandes de marquage au sol . . . . . . . . . . . .
Rubans de marquage durable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rubans rétroréfléchissant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rubans d’avertissement (avec légende) . . . . . . . . . . . . . . .
Bandes de marquage au sol temporaire . . . . . . . . . . . . . . .
Plaquettes de signalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marquage de couloirs et sols
Disques individuels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Empreintes de pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Empreintes de pas amovibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
165
165
166
166
166
167
167
167
168
168
168
168
169
169
169
169
Flèches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Peinture & traceur Easyline™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Peinture Routière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Systèmes de balisage et de marquage
Poteaux d’avertissement et chaînes Bradylink® . . . . . . . . . .
Crochets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Liens de connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poteaux Brady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panneau en plastique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Barrière extensible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Système d’avertissement Bradycone™ . . . . . . . . . . . . . . .
Panneaux sur pieds économiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Panneaux sur pieds – Brady Floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brady Boys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Butoirs de sécurité
Butoirs de sécurité en polyuréthane . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Butoirs de sécurité adhésifs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
169
170
170
171
171
171
172
172
172
173
173
174
174
174
175
175
Brady vous offre une gamme étendue de produits photoluminescents. Ces produits marquent les endroits dangereux même dans
l’obscurité totale. Ces produits mènent, en cas de danger, les personnes vers l’issue de secours la plus proche. Pour plus d’informations
sur des pictogrammes photoluminescents, voir le chapitre “Signalisation de Sécurité” dans ce catalogue.
Ruban avec flèches “Glow-In-The-Dark”
s Marquage photoluminescent pour des sorties de secours durant les pannes d’électricité.
s Disponibles en 2 tailles: 50 mm et 75 mm.
s Deux modèles disponibles: modèle en V et flèche.
Matériau: polyester adhésif (B-324)
Conditionnement: 1 rouleau (4,5 m).
BradyGlo™ est un produit qui répond
et même dépasse les normes établies
par la législation:
Utilisez le ruban BradyGlo™ pour un marquage visible
dans l’obscurité ou en présence de peu de lumière.
s IMO Resolution A . 752
s DIN 67 510
Modèle en V
Flèches
Réf.
090971
090972
Réf.
090973
090974
Largeur
50 mm
75 mm
Largeur
50 mm
75 mm
Ruban de signalisation
“Glow-In-The-Dark”
s Ruban de signalisation photoluminescent
Matériau: polyester adhésif (B-324)
Conditionnement: 1 rouleau (9 m)
Réf.
224071
224072
Largeur
25 mm
50 mm
Flèches de secours photoluminescentes
Ce système de marquage des issues de secours se fixe par clips à des armatures TL et PL. En cas de
panne de courant, le chemin lumineux représenté par des flèches indique la sortie de secours la plus
proche. Ces flèches améliorent de la sorte la capacité d’orientation en cas d’urgence et contribuent à
réduire le temps d’évacuation et la panique. Leur fixation à une source lumineuse assure un éclairage
maximal et peut également être utilisé en cas de propagation de fumée.
Dimensions: 180 x 120 mm
Réf.
224199
Description
Flèche photoluminescente
Idéal pour: centres commerciaux, hôtels, hôpitaux, bureaux, entrepôts,
usines, stations souterraines, parkings, tunnels, la navigation, etc.
160
Empreintes de pas photoluminescentes
Matériau: Polyester (B-324)
Dimensions: 30 cm
Conditionnement: 1 pièce
Réf.
055358
055359
Pied
Gauche
Droite
Flèches photoluminescentes
Matériau: Polyester (B-324)
Dimensions: 75 mm
Réf
093275
Description
Flèces photoluminescentes
anti-dérapantes
Matériau: Aluminium photoluminescent, adhésif
Dimensions: 21 x 8,5 cm
Réf.
224074
224073
Pied
Gauche
Droite
Disques individuels photoluminescents
anti-dérapants
Diamètre: 50 et 95 mm
Conditionnement: 10 disques
Réf.
224077
224078
Diamètre
50 mm
95 mm
Panneau photoluminescent pour poignées de porte
Dimensions: 10 x 25,5 cm
Réf.
224075
224076
Description
Porte ouvre à gauche
Porte ouvre à droite
www.bradyeurope.com
161
Disques individuels photoluminescents autocollants
1,6 cm Ø
Réf.
263382
263383
2,5 cm Ø
Description
Disques photoluminescents – 40 pièces/carte
Disques photoluminescents – 15 pièces/carte
Diamètre
1,6 cm
2,5 cm
Flèches directionnelles photoluminescentes autocollantes
Type 1
Réf.
263384
263385
Type 2
Description
Flèches: type 1 – 20 pièces/carte
Flèches: type 2 – 20 pièces/carte
Dimensions
1,8 x 2,7 cm
1,8 x 2,7 cm
Disques de marquage au sol photoluminescents
avec flèche directionnelle, verts, autocollants
Réf.
263387
Description
Disques de marquage en aluminium
Dimensions
9,5 cm
Flèches directionnelles autocollantes
Réf.
251920
251921
Description
Flèche au sol avec couche anti-dérapage (10 pcs.)
Flèche murale (10 pcs.)
Dimensions
17,5 x 11 cm
17,5 x 11 cm
Rebords photoluminescents
Pour marquer clairement les rebords d’escaliers.
Réf.
251949
162
Description
Rebord photoluminescent
Dimensions
50 x 200 x 38 mm
Rubans de signalisation photoluminescents
Les bandes de couleurs peuvent être orientées à droite ou à gauche.
2 couleurs: rouge ou noir.
Rouge/Photolum. Rayé
Réf.
Réf.
Droite
Gauche
263366
263367
263368
263369
263370
263371
263372
263373
Noir/Photolum. Rayé
Dimensions
Droite
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Gauche
Sur demande
Sur demande
Sur demande
Sur demande
30 mm x 12 m
30 mm x 25 m
60 mm x 12 m
60 mm x 25 m
Bandes photoluminescentes de signalisation
Bandes de signalisation en aluminium adhésif en version haute intensité.
Les bandes de couleurs peuvent être orientées à droite ou à gauche.
2 couleurs: rouge ou noir.
Conditionnement: 1 pièce (1 m)
Rubans de flèches photoluminescents
Noir/Photolum. Rayé
Réf.
Droite
Gauche
251936
Sur demande
251938
Sur demande
Dimensions
100 x 3 cm
100 x 6 cm
Bandes de flèches photoluminescentes
Photoluminescence standard
Photoluminescence standard
Réf.
263374
263375
263376
263377
Réf
251945
251946
Dimensions
30 mm x 12 m
30 mm x 25 m
60 mm x 12 m
60 mm x 25 m
Rubans photoluminescents de
marquage aux portes
Dimensions
100 x 3 cm
100 x 6 cm
Bandes de marquage aux portes
Réf.
251947
251948
Réf.
263378
263379
263380
263381
Rouge/Photolum. Rayé
Réf.
Droite
Gauche
251942
Sur demande
251944
Sur demande
Dimensions
30 mm x 12 m
30 mm x 25 m
60 mm x 12 m
60 mm x 25 m
Dimensions
100 x 3 cm
100 x 6 cm
Bandes anti-dérapantes photoluminescentes
Bandes anti-dérapantes en aluminium adhésif. Idéal pour le marquage d’escaliers
et de passages. Disponible en photoluminescence standard et haute intensité.
Réf.
251925
251926
251927
251928
251929
251930
251932
Description
Aluminium Standard
Aluminium Haute intensité
Aluminium Standard
Aluminium Haute intensité
Aluminium Standard / Rayé
Aluminium Haute intensité / Rayé
Aluminium Haute intensité / Rayé
www.bradyeurope.com
Dimensions
80 x 3 cm
80 x 3 cm
80 x 5 cm
80 x 5 cm
80 x 3 cm
80 x 3 cm
80 x 5 cm
163
Produits anti-dérapants
Bandes adhésives anti-dérapantes sur rouleau
s Applications intérieures et extérieures.
s Idéales pour la pose sur des surfaces lisses, dans les zones de circulation pieds
nus et dans les blocs-douches.
s Polyéthylène à pelliculage coloré, aspect rugueux et “granulé” (B-916).
s Adhésif puissant.
s 5 largeurs différentes
Longueur: 18 m
Réf.
25 mm
078189
078197
Réf.
50 mm
078190
078091
078198
078187
078188
078183
078182
078184
Largeur
Réf.
100 mm
078191
078092
078199
Couleur
Réf.
150 mm
078193
Réf.
300 mm
078194
uniquement pour
usages intérieurs
Noir
Jaune
Rouge-brun
Blanc-gris
Transparent
Fluorescent Jaune
Fluorescent Vert
Fluorescent Orange
Plaquettes anti-dérapantes
Application facile. Les plaquettes anti-dérapantes apportent une adhérence
sur les sols glissants, et donnent un avertissement visuel.
Conditionnement: 50 plaquettes
Réf.
078192
078195
078196
078177
Couleur
Noir
Noir
Noir
Rouge
Dimensions (mm)
19 x 600
150 x 600
140 x 140
140 x 140
Plaquettes rétroréfléchissantes et
fluorescentes anti-dérapantes
Offrent une sécurité accrue la nuit, lors de pannes
d’électricité ou par faible luminosité.
Conditionnement: 24 plaquettes
Réf.
078161
078162
Description
Fluorescent
Photoluminescent
Dimensions (mm)
150 x 600
150 x 600
Bandes de signalisation anti-dérapantes
Apportent une adhérence sur les sols glissants et donne un avertissement très visuel.
Matériau: B-916 (adhésif).
Conditionnement: 1 rouleau (18 m)
Couleur: Noir/Jaune
Réf.
164
Largeur (mm)
25
50
078146
078147
75
078148
100
078149
150
078150
Rubans pour barrières
Une barrière visuelle avertit rapidement sur le terrain des dangers potentiels.
Le ruban non adhésif peut être utilisé temporairement à l’extérieur ou de façon
permanente à l’intérieur. Il peut être noué, agrafé ou cloué sur des poteaux,
grillages ou barrières métalliques. Disponibles en plusieurs langues.
Matériau: polyéthylène
Epaisseur: 0,075 mm
241909
256859
241911
241905
Réf.
256660
256659
241908
256355
Réf.
Rubans Rayés
Epaisseur: 0,03 mm
Danger provisoire
Danger permanent
Rubans personnalisés avec votre
texte et logo sur demande.
Réf.
291426
291425
Dérouleurs de ruban
Peut contenir des rouleaux jusqu’à 500 m de longueur et une largeur
maximum de 10 cm. Peut être utilisé avec tous les rubans Brady.
Poids: 650 g
Dimensions: 107 x 220 x 300 mm
Conditionnement: 1
Réf.
225000
Ce dérouleur de ruban délivre des rouleaux jusqu’à 305 m x 75 mm.
Et ce, rapidement, efficacement et en toute sécurité. Il est composé
de polypropylène léger et indestructible. Sa lame en acier coupe en
toute sécurité, rapidement et proprement.
Réf.
072412
www.bradyeurope.com
165
Rubans renforcés pour barrières
Protection durable contre les dangers, même dans le cas de longues distances entre les points d’attache. Le ruban
renforcé pour barrières est plus solide que le ruban standard, facilitant ainsi son application entre points d’attache.
Résiste aux rayons UV ou au vent. Suffisamment résistant pour être réutilisé plusieurs fois.
Largeur: 75 mm
Longueur: 100 m
Conditionnement: 1 Rouleau
Réf.
241903
241901
Réf.
241900
091104
256868
Ruban ‘Flagger’
Pour encore mieux visualiser le danger, Brady vous propose le Ruban ‘Flagger’.
Simplement tirer les deux côtés en même temps et les bandes tombent.
Utilisez le ruban Flagger pour obtenir encore une meilleure visualisation du danger.
Dimensions: 75 mm x 0,04 mm x 250 m
Couleur: Rouge/Blanc
Conditionnement: 1
Réf.
225004
Description
Ruban ‘Flagger’
Rubans d’avertissement souterrain
Le ruban est enterré à une profondeur de 30 à 45 cm. Les ouvriers occupés à creuser sont ainsi avertis de la présence de lignes et
de câbles souterrains, avec une marge de sécurité entre le ruban et la ligne souterraine.
s Haute visibilité.
s Facilement identifiable, au moyen d’un code de couleurs.
s Pratique, bobine de déroulement simple d’utilisation.
s Polyéthylène résistant aux acides, aux alcalis et autres substances contenues dans la terre.
s Epaisseur de 0,1 mm, résistance à la tension de 1750 psi.
s Durable, les graphiques recouverts d’une pellicule de protection assurent une lisibilité durable et la conservation des couleurs.
s Economique, comparé au coût potentiel des dégâts occasionnés sur les lignes, le ruban est rentable pour être utilisé sur toute
la longueur de la ligne.
Réf.
256277
256276
256273
256275
166
Texte
Attention câbles électriques
Attention conduite de gaz
Attention câble de téléphone
Attention conduite d’eau
Couleur
Jaune
Jaune
Jaune
Bleu
Dimensions (H x L)
100 mm x 250 m
100 mm x 250 m
100 mm x 250 m
100 mm x 250 m
Rubans de signalisation et de marquage
Dans les unités modernes de production, il faut fréquemment adapter les voies de circulation et les aires
d’entreposage à l’évolution de l’entreprise. Avec les systèmes de marquage au sol Brady vous pouvez réaliser
facilement et rapidement le tracé des voies de circulation à l’intérieur, ainsi que l’identification des unités de
production et des aires d’entreposage. Les rubans vinyle Brady résistent aux conditions extrêmes d’utilisation.
s#OULEURSINTÏGRÏESDANSLAMASSE
s!DHÏSIFPERMANENT
s!PPLICATIONFACILE
s-OTIFSBIENVISIBLESs2UBANFLEXIBLE
Réf.
Description
s Rubans adhésifs de signalisation destinés
au marquage de piliers, bords de murs,
montants de portes, ascenseurs, etc.
s Extrême durabilité (épaisseur de 0,138 mm).
s Résistant à l’eau, aux huiles, aux lessives
alcalines, aux acides etc.
s 3 couleurs
s 3 largeurs
Matériau: PVC adhésif
Longueur: 33 m
255311
WS8V - YL/BK
Largeur
(mm)
38
255312
WS8V - YL/BK
50
255313
WS8V - YL/BK
75
255295
WS8V - RD/WT
38
255296
WS8V - RD/WT
50
255297
WS8V - RD/WT
75
225001
WS8V - GR/WT
38
225002
WS8V - GR/WT
50
225003
WS8V - GR/WT
75
Couleur
Rubans de signalisation
Bandes de marquage au sol
s Longue durée de vie.
s Rubans teintés dans la masse, couleur ne ternissant pas.
s Facile à appliquer.
Matériau: Vinyle adhésif (B-725)
Conditionnement: 1 rouleau (longueur 33 m)
Réf.
Jaune
058200
058250
Réf.
Rouge
058201
058251
Réf.
Vert
058202
058252
Réf.
Blanc
058203
058253
Réf.
Bleu
058220
058221
Réf.
Noir
058222
058223
Largeur
50 mm
75 mm
Applicateur de bandes au sol
s Permet de réaliser facilement des lignes droites sans les inconvénients
de la peinture: pas de salissure, ni de bavure.
s L’application se fait par simple poussée de l’appareil.
s Fonctionne avec les bandes de sol en vinyle (voir ci-dessus) ou tout
autre bande jusqu’à 75 mm de largeur.
Réf.
804314
Description
Applicateur de banes au sol
www.bradyeurope.com
167
Rubans d’avertissement
Rubans de marquage durable
Les couleurs sont scellées sous une couche de vinyle transparent résistant à l’abrasion. L’adhésif puissant
colle sur pratiquement toutes les surfaces propres et sèches. Les marquages résistent aux conditions extrêmes
d’utilisation – à l’intérieur comme à l’extérieur
Matériau: Vinyle adhésif (B-950)
Longueur: 16,5 m
Réf.
055300
055301
055302
055303
Réf.
055294
055295
055296
055297
Réf.
055290
055291
055292
055293
Réf.
Largeur
25 mm
38 mm
50 mm
75 mm
055312
055313
055314
Rubans rétroréfléchissants, lignés et monochromes
Ces rubans offrent une sécurité accrue en cas de panne d’électricité,
té,
pendant la nuit et par faible luminosité
Matériau: Matériau adhésif rétroréfléchissant (B-957)
Longueur: 4,5 m
Rubans monochromes
Réf.
078985
078987
Réf.
078986
078988
Rubans lignés
Réf.
078989
078990
Largeur
50 mm
75 mm
Réf.
076308
076312
Réf.
076309
076313
Réf.
076310
Bandes de marquage au sol temporaire
Ruban adhésif réfléchissant pour le marquage de toutes vos surfaces rugueuses:
routes, parkings, sols d’usine, terrains de sport...
s Composé d’une structure en aluminium, dans laquelle sont intégrés des grains de
sable et de minuscules billes réfléchissantes.
s Parfaite adhésion sur tous sols propres et secs
s La température au moment de l’application ne doit pas être inférieure à 4°C.
Largeur: 100 mm
Longueur: 45 m
Réf.
804332
Réf
804333
Plaquettes de signalisation
A utiliser partout où un danger potentiel existe pour les ouvriers.
Rectangles prédécoupés en vinyle autocollant pour faire du repérage ou de la signalisation:
baliser une passerelle, signaler une porte basculante ou un pilier, etc.
Matériau: Vinyle autocollant (B-946)
Réf.
055318
055319
255322
168
Description
WP-516Y
WP-1116Y
WP-1116RD
Dimensions (mm)
142 x 428
286 x 428
286 x 428
Couleur
Jaune/Noir
Jaune/Noir
Rouge/Blanc
Plaquette/paquet
10
10
10
Largeur
50 mm
75 mm
Marquage de couloirs
Disques individuels
Les disques autocollants sont parfaits pour
marquer de courtes allées, ou être utilisés
autour des machines, appareils et aires de
stockage.
Réf.
Jaune
055324
055325
055326
055327
Matériau: Vinyle (B-933)
Conditionnement: 500 disques/boîte
Réf.
Rouge
055337
055338
Réf.
Vert
055342
055343
Réf.
Blanc
055347
055348
Dimensions
(mm)
50 mm
75 mm
100 mm
125 mm
Dimensions: 30 cm
Réf.
Jaune
055356
055357
Réf.
Rouge
056922
056923
Réf.
Vert
056920
056921
Réf.
Blanc
056924
056925
Empreintes de pas
Pied
Gauche
Droite
Empreintes de pas amovibles
Réf.
Empreintes de pas durables avec un adhésif amovible
Jaune
031550
Dimensions: 30 cm
Conditionnement : 10 pieds: 5 pieds gauches + 5 pieds droits
Réf.
Rouge
031553
Réf.
Vert
031551
Réf.
Bleu
031552
Flèches
Conditionnement: 100 flèches
Réf.
Jaune
055352
055353
055354
055355
www.bradyeurope.com
Réf.
Rouge
056918
056919
Réf.
Vert
056914
056915
Réf.
Blanc
056916
056917
Dimensions
(mm)
50 mm
75 mm
100 mm
125 mm
169
Marquage au sol – peinture
Peinture professionnelle Epoxy Easyline™
Peinture permanente à qualité unique pour tous supports. Fini satiné; résistance aux huiles,
aux essences et à l’eau.
Résistance exceptionnelle à l’abrasion. La résistance a été augmentée de 60%.
Haut pouvoir couvrant (ex: béton lisse: 50 mm x 100 m de longueur).
Séchage rapide (sec au toucher en 20 minutes, totalement sec en 1 heure).
Sans plomb ni solvant chloré.
On peut enlever la peinture effaçable dès que le marquage n’est plus nécessaire.
Conditionnement: Boîte - 6 pièces
Couleur
Jaune
Blanc
Rouge
Bleu
Vert
Orange
Noir
Gris
Réf.
Peinture permanente
255353
255354
255355
225005
225006
225007
225008
225009
Réf.
Peinture effaçable
255356
255357
255358
Traceur à roues pour peinture Easyline™
Facile d’utilisation. Largeur de traçage réglable de 50 à 75 mm. Assure des lignes
nettes et précises. Visibilité totale du traçage durant l’application. Se transforme en
moins d’une minute en modèle 2 roues, pour une plus grande maniabilité dans les
angles ou le long d’un obstacle.
Réf.
255350
255351
255352
Description
Easyline à 4 roues; Largeur de la ligne 10 cm
Easyline à 4 roues; Largeur de la ligne à régler entre 5 et 8 cm
Easyline modèle à mains
Peinture Routière
s Marquage pour grandes surfaces (peinture pour zébras, parkings...).
s Utilisation intérieure ou extérieure sur tous types de revêtements
(bitume, ciment, pavés…).
s Sèche en 20 minutes et mise en service après 30 minutes.
s Couverture: environ 2 m2/kg : soit 20 m linéaires sur 10 cm de large.
s Durée de vie +/- 24 mois. Nettoyage au diluant.
Diluant
Volume/
seau
5l
30 l
170
Réf.
Jaune
804315
804316
Réf.
Blanc
804317
804318
Réf.
Noir
804319
–
Réf.
Rouge
804320
–
Réf.
Bleu
804321
–
Volume/
seau
5l
30 l
Réf.
804322
804323
Poteaux d’avertissement et chaînes Bradylink®
Ces poteaux et chaînes sont faits en polyéthylène et offrent les caractéristiques suivantes:
s Non conducteur: peuvent être utilisés en toute sécurité dans des zones électriques
dangereuses.
s Inhibiteurs d’ultraviolets intégrés: font écran aux rayons UV pour éviter que les couleurs ne
pâlissent pas lors de leur utilisation à l’extérieur.
s Léger: la chaîne Bradylink® est plus légère que des pièces métalliques similaires – le poids
de 25 mètres de chaîne n’est que de 2,7 kg.
s Ne rouille pas: contrairement aux poteaux et chaînes métalliques, les pièces en plastique
Bradylink® ne rouillent pas.
s La base des poteaux peut être remplie: la base creuse peut être remplie d’eau ou de sable
pour assurer une meilleure stabilité (3,7 l).
s Crochet en C: un large crochet en forme de C maintient la chaîne en place. Utilisez-la
ouverte, ou fermée pour une plus grande sécurité.
Diamètre du poteau: 75 mm
Diamètre de la base: 40 cm
Hauteur: 1,04 m
Boîte de 6*
Réf.
092119
092120
092121
092123
092125
Pièces de remplacement
Couleur de poteaux
Conditionnement: 1
Noir
Blanc
Jaune
Lignes Noir/Jaune
Lignes Noir/Jaune rétroréfléchissant
*Poteau & capuchon inclus. Chaînes et crochets NON inclus.
1
1 pièce*
Réf.
092116
092117
092118
092122
092124
Poteau
Réf.
092128
092129
092130
Capuchon
Réf.
092131
092132
092133
Couleur
Noir
Blanc
Jaune
2
1. Insérez le poteau dans sa base et tournez jusqu’à
ce qu’il soit en place. La base peut être remplie
d’eau ou de sable pour assurer une meilleure
stabilité de l’ensemble.
2. Placez le crochet en C dans les encoches, insérez
le poteau et tournez jusqu’à ce qu’il soit en place.
Chaînes
Matériau: Polyéthylène.
Conditionnement: 25 m (2,7 kg)
Réf.
278271
278268
278269
278270
Couleur
Jaune
Blanc
Rouge/Blanc
Noir/Jaune
Dimensions
A: 50,8 mm
B: 36,5 mm
C: 17,4 mm
D: 30,1 mm
E: 7,3 mm
Crochets
Liens de connexion
Les crochets servent à attacher les longueurs de chaînes.
Matériau: Polyéthylène
Utilisez les liens de connexion pour une application permanente
ou pour réparer une chaîne endommagée.
Matériau: Polyéthylène
Réf.
Jaune
078255
078257
Réf.
Blanc
078256
078258
Réf.
Noir
078259
Dimensions
38 mm
50 mm
Réf.
Jaune
078244
078246
Réf.
Blanc
078245
078247
www.bradyeurope.com
Réf.
Noir
078248
Dimensions
38 mm
50 mm
171
Poteaux Brady
s Une formule pratique et peu coûteuse à adopter pour l’intérieur ou l’extérieur.
s Poteaux en PVC de 900 mm de hauteur et de 40 mm de diamètre à la base.
s Disponibles en 3 couleurs et combinaisons de couleurs: rouge/blanc, jaune/noir,
rouge ou blanc uni.
s Insertion du poteau par le dessous du socle.
s A utiliser avec la chaîne Bradylink®, coloris: blanc, jaune, rouge/blanc, noir/jaune.
s 3 types de socles: en PVC à remplir de sable ou d’eau, en caoutchouc recyclé ou
en PVC lesté avec du béton.
Socle lestable
Description
Hauteur
Poteau + socle lestable – 3,7 l à remplir (4 pcs)
Poteau + socle en caoutchouc – 1,6 kg (4 pcs)
Poteau + socle en plastique lesté avec béton – 3,5 kg (4 pcs)
Poteau + socle en plastique (4 pcs)
Poteau + top sans socle (1 pc)
Top (1 pc)
90 cm
90 cm
90 cm
90 cm
–
–
Réf.
256727
256728
292246
292245
Description
Socle lestable (1 pc)
Socle en caoutchouc (1 pc)
Socle en plastique lesté avec béton (1 pc)
Socle en plastique vide (1 pc)
Dimensions
Ø 25 cm
Côté: 27 cm
Côté: 29 cm
Côté: 29 cm
Réf.
Rouge
256729
256730
292234
292233
292244
292248
Socle en
caoutchouc
Réf.
Rouge/Blanc
256721
256723
292237
292238
292242
–
Socle en plastique vide ou
lesté avec du béton
Réf.
Jaune/Noir
256722
256724
292236
292240
292241
292247
Réf.
Blanc
256725
256726
292239
292235
292243
292249
Hauteur (cm)
6
5
9
9
Panneau en plastique
Panneau en plastique, à installer facilement sur les poteaux Brady par un clip.
Couleur: noir
Formats: A4 ou A5
Conditionnement: 1 kit (cadre + 2 clips + chaîne noire de 20 cm)
Réf.
292250
Description
Kit A4
Facile à combiner avec nos pictos format A4 et A5.
Voir page 60 pour plus d’informations.
Link
Pièce de connexion en caoutchouc jaune pour
mettre une seconde chaîne à vos poteaux.
Conditionnement: 20 pcs
Réf.
292252
172
Barrière extensible & cônes
Barrière extensible
s Système de guidage modulable grâce à trois rainures longitudinales
recevant des sangles dans 3 directions différentes.
s Longueur de la sangle : 2 m ou 3,5 m.
s Poteaux sur socle, à emboîter ou à visser dans le sol.
Dimensions: hauteur 100 cm, Ø socle 355 mm
Poids: 12 kg
Conditionnement: 1 poteau
Coloris sangles
Bleu
Noir
Rouge
Vert
Bleu marine
Bordeaux
Jaune/noir
Jaune fluo
Matériau de poteau
Noir
Argent
Chromé
Laiton
Poteau avec sangle de 2 m
Sangle
Poteau
Réf.
Bleu
Chromé
912640
Noir
912656
Argent
912672
Laiton
912688
Réf.
Noir
912641
912657
912673
912689
Réf.
Rouge
912642
912658
912674
912690
Réf.
Vert
912643
912659
912675
912691
Réf.
Bleu marine
912644
912660
912676
912692
Réf.
Bordeaux
912645
912661
912677
912693
Réf.
Jaune/noir
912646
912662
912678
912694
Réf.
Jaune fluo
912647
912663
912679
912695
Poteau avec sangle de 3,5 m
Sangle
Poteau
Réf.
Bleu
Chromé
912648
Noir
912664
Argent
912680
Réf.
Noir
912649
912665
912681
Réf.
Rouge
912650
912666
912682
Réf.
Vert
912651
912667
912683
Réf.
Bleu marine
912652
912668
912684
Réf.
Bordeaux
912653
912669
912685
Réf.
Jaune/noir
912654
912670
912686
Réf.
Jaune fluo
912655
912671
912687
Système d’avertissement Bradycone™
s Des signaux d’avertissement à quatre faces suppriment les zones cachées.
s Signaux intégrés pour avertir de problèmes spécifiques.
s Lampes de sécurité intégrées pour être utilisées dans des endroits sombres.
s Chaînes et panneaux-barrières intégrés pour contrôler le trafic des piétons.
s Faciles à empiler, donc à ranger.
Matériaux d’une haute résistance, tant aux impacts qu’aux intempéries, adaptés à un usage extérieur.
Cônes
Réf.
077198
256317
077199
077205
256316
077204
Description
Cône jaune, vierge
Cône jaune, “Sol glissant”
Cône orange, vierge
Cône jaune, vierge
Cône jaune, “Sol glissant”
Cône orange, vierge
Hauteur
63 cm
63 cm
63 cm
89 cm
89 cm
89 cm
Accessoires
Réf.
077210
256397
256396
077206
077207
077228
077208
Produit
Cadre de panneau intégré
Cadre + panneau
Cadre + panneau
Lampe de sécurité
Chaîne intégrée
Poids
Poids
Description
Noir, hauteur 25 cm (attaché), face de 21 x 21 cm
Cadre intégré + panneau: “DEFENSE DE FUMER”
Cadre intégré + panneau: “DEFENSE D’ENTRER”
Clignottant jusqu’à 200 heures sur deux batteries “D” (non fournies)
Jaune, lien en plastique de 50 cm, se fixe dans le cône (6 m)
Pour un cône de 63 cm - 2,7 kg
Pour un cône de 89 cm - 4 kg
www.bradyeurope.com
241877
241876
173
Panneaux sur pieds avec votre texte,
logo et pictogramme sur demande
Panneaux sur pieds
Panneaux sur pieds économiques
s Imprimés sur leurs deux faces (interne et externe), ils vous offrent deux panneaux pour le prix d’un.
s En polypropylène léger ondulé, ils mesurent 30 cm de large et 50 cm de haut (fermé)
Conditionnement: 1 panneau
Réf.
256715
256716
Côté 1
Réf.
241879
Côté 2
Côté 1
Description
Panneau vierge
Panneau vierge
Couleur
Blanc
Jaune
Côté 2
Côté 1
241883
Côté 2
Côté 1
241882
Côté 2
241880
Panneaux sur pieds – Brady Floor
Facilement transportables, les panneaux Brady Floor sont pratiques pour
identifier des zones de dangers. Idéal pour les hôpitaux ou tous lieux publics.
Choissisez un marquage standard ou demandez votre propre marquage.
La large zone de message est visible à une distance de 9 mètres.
Hauteur: 66 cm
Conditionnement: 1
Réf.
092110
Réf.
Description
Panneau vierge
256262
256281
241941
Brady Boys
Une manière originale d’attirer l’attention des gens sur une zone de danger ou un danger
spécifique. Les Brady Boys doivent être accrochés entre eux pour former une barrière.
Matériau: polyéthylène
Dimensions (H x I x L): 105 x 25 x 79 cm
Poids: 2,5 kg
Conditionnement: 2 Brady Boys
Réf.
292270
174
Description
Brady Boy – vierge
Butoirs de sécurité en polyuréthane
Très visible. En mousse de polyuréthane, matériau flexible et résistant, permettant
l’absorption optimale des chocs.
s 3 couleurs et combinaisons de couleurs: noir, noir/jaune, noir/jaune photoluminescent.
s 3 modèles.
s Les bandes de couleur (rouges ou noires) sont protégées des agressions physiques et
chimiques par un film.
s Les profilés photoluminescents offrent une rémanence de plusieurs heures en fonction de
la source lumineuse d’activation. Ils sont non toxiques et non radioactifs.
s Fixation par adhésif / Raccord d’angle bidimensionnel disponible.
Longueur: 1m.
Réf.
225020
Type
A
Couleur
Noir
A
A
Jaune/Noir
Photolum./Noir
B
B
Noir
Jaune/Noir
Photolum./Noir
Jaune/Noir
Photolum./Noir
B
C
C
Type
Cdt.
Raccords
bidimensionnel
1pc
Type B
Type C
20 mm
Type A
25 mm
225010
225011
225012
225014
225015
225016
225018
225019
20 mm
Réf.
35 mm
8 mm
40 mm
40 mm
40 mm
Butoirs de sécurité adhésifs
Collez des butoirs partout pour éviter les chocs!
s Les butoirs formés de thermoplastique cellulaire présentent
le double avantage de signaler les risques de chocs et de
les amortir s’ils surviennent.
s Economiques, ils améliorent la sécurité des personnes sur
le lieu de travail.
s Très résistants aux hydrocarbures.
s Un adhésif double face garantit l’adhérence sur toute
surface propre.
s 3 Modèles
Réf.
225022
225023
225024
a
b
Type
Angle (a)
Slide-in (b)
Dimensions (mm)
680 x 110 x 14
660 x 28 x 29
IPN (c)
750 x 151 x 14
c
www.bradyeurope.com
175
Pictogrammes : index par page
PICTOGRAMMES : INDEX PAR PAGE
Pic #
IMO
PIC 010
PIC 011
PIC 012
PIC 206
PIC 207
PIC 207
PIC 210
PIC 211
PIC 212
PIC 213
PIC 214
PIC 215
PIC 216
PIC 218
PIC 219
PIC 220
PIC 221
PIC 222
PIC 223
PIC 224
PIC 225
PIC 226
PIC 227
PIC 228
PIC 229
PIC 230
PIC 231
PIC 232
PIC 234
PIC 240
PIC 241
PIC 251
PIC 254
PIC 255
PIC 257
PIC 258
PIC 259
PIC 260
PIC 261
PIC 262
PIC 263
PIC 264
PIC 265
PIC 266
PIC 267
PIC 268
PIC 269
PIC 270
PIC 272
PIC 274
PIC 276
PIC 277
PIC 278
PIC 280
PIC 281
PIC 283
PIC 284
PIC 286
PIC 287
PIC 288
PIC 289
PIC 290
PIC 291
PIC 292
PIC 293
PIC 294
PIC 296
PIC 298
PIC 298
PIC 299
PIC 300
PIC 302
PIC 304
PIC 307
PIC 308
PIC 309
PIC 310
PIC 311
PIC 315
PIC 318
PIC 319
PIC 320
PIC 327
PIC 328
PIC 329
PIC 330
PIC 331
PIC 332
PIC 334
PIC 335
176
Description
Interdiction de fumer
Emplacement fumeurs
Tous pictos
A protéger contre la pluie
Indication coté supérieur
Fragile
Interdit aux véhicules de manutention
Chien en laisse obligatoire
Animaux interdits
Défense de souder
Défense de photographier
Défense de circuler avec un chariot élévateur
La machine doit être commandée par une seule personne
Défense d’accompagner le conducteur du chariot élévateur
Ne pas rester sous la charge suspendue
Transport de personnes interdit
Interdit aux personnes porteuses d’un stimulateur cardiaque
Ne pas commuter
Ne pas toucher, boitier sous tension
Défense de retirer la prise
Port de gants de protection interdit
Défense d’amener des articles de tabac
Défense de manger et de boire
Parking interdit
Arrêt et stationnement interdits
Stationnement interdit
Interdit aux véhicules de tous types
Entrée interdite aux véhicules
Stop
Défense d’arroser avec de l’eau
Bicyclettes interdites
Sortie
Débrancher la fiche d’alimentation secteur avant d’ouvrir
Protection obligatoire de la tête et des voies respiratoires
Protection obligatoire de la tête et de l’ouïe
Protection obligatoire de la tête et de la vue
Protection obligatoire de la vue, de la tête et de l’ouie
Protection obligatoire de la vue et de l’ouie
Port obligatoire d’un bonnet de protection
Obligation générale
Port obligatoire de chaussures conductrices
Utiliser la passerelle
Bouteilles de gaz sous pression
Avertir
Mettre en marche avant de commencer
Port obligatoire de sur-chaussures
Gilet de sauvetage obligatoire
Port du béret obligatoire
Port d’une blouse obligatoire
Port de la résille obligatoire
Téléphone
Lunettes spéciales obligatoires
Protection de la tête et de la vue obligatoire (lunettes spéciales)
Information
Alarme
Matières toxiques
Danger électrique
Danger général
Rayonnement laser
Attention ! Batteries sources de danger
Champ électromagnétique
Haute température
Broche de Fraisage
Risque de basculement
Danger électrostatique
Vapeur chaude
Terre
Danger éléctrique
Danger électrique
Attention, biphénylène surchloré
Bouteilles de gaz
Page
33
33
75-79
58
58
58
36, 54
29
38
36
36
36, 63
36
37
37, 63
37, 63
36, 63
37
37
37
36
39
36, 63
32, 54
32
32
32
32, 54, 63
32, 54
37
36
32
37
56
26, 54, 62
25, 54, 62
25, 62
28, 62
32, 54, 62
27, 62
27, 62
26, 62
26, 62
26
26, 62
25, 54, 62
26, 62
26, 62
26, 62
27, 54
28
27
28
28
28
28
27
27
27
27
27
28
56
26
26
13
56
56
19
17
19
28
46
47, 62
47, 62
50, 62
43, 55, 62
41, 55, 62
42, 62
41, 62
41, 62
42, 62
45
45
43, 62
42, 62
42
43, 62
43
43
49
45, 62
42
Pic #
PIC 336
PIC 337
PIC 338
PIC 339
PIC 340
PIC 348
PIC 349
PIC 364
PIC 365
PIC 366
PIC 367
PIC 368
PIC 369
PIC 370
PIC 371
PIC 372
PIC 373
PIC 382
PIC 400
PIC 402
PIC 403
PIC 413
PIC 414
PIC 417
PIC 450
PIC 451
PIC 452
PIC 453
PIC 453
PIC 454
PIC 455
PIC 456
PIC 457
PIC 458
PIC 459
PIC 460
PIC 461
PIC 463
PIC 465
PIC 466
PIC 467
PIC 468
PIC 469
PIC 470
PIC 471
PIC 480
PIC 483
PIC 484
PIC 485
PIC 487
PIC 488
PIC 489
PIC 559
PIC 602
PIC 604
PIC 605
PIC 606
PIC 608
PIC 609
PIC 610
PIC 611
PIC 612
PIC 614
PIC 615
PIC 616
PIC 617
PIC 618
PIC 619
PIC 620
PIC 621
PIC 622
PIC 627
PIC 628
PIC 629
PIC 630
PIC 631
PIC 632
PIC 633
PIC 634
PIC 635
PIC 636
PIC 637
PIC 638
PIC 639
PIC 640
PIC 641
PIC 642
PIC 643
PIC 644
PIC 645
PIC 646
PIC 647
PIC 648
Description
Installation à enclenchement automatique
Protection de la tête et de la vue obligatoire (lunettes contre acides)
Protection de la tête et de la vue obligatoire, et lunettes contre acides
Rétrécissement
Sortie
Niveaux (-2 à +9)
Echelle
Téléphone
Extincteur
Couverture anti-feu
Lance Incendie Armé
Cantine
Salle d’attente
Eau potable
Accès pour handicapés en fauteuil roulant
Parc de stationnement
Entrée
Point de rencontre
Téléphone
Téléphone
Cafétéria
Escaliers
Ascenseur
WC Dames
WC Messieurs
Logo CE
Escaliers - Tenez la rampe s.v.p.
Escaliers - Tenez la rampe s.v.p.
Tenez la rampe
Tenez la rampe
Acide
PCB
Protection biologique
Sodium
Flamme
Explosifs
Vierge
Défense de passer sous la machine
Chaînes obligatoires pour bouteilles de gaz
Transport de personnes obligatoire
Transport de marchandises obligatoire
Tablier de protection obligatoire
Défense d’utiliser des cartes magnétiques
Articles metalliques ou montres interdits
Défense de mettre les mains dans le bac
Défense de grimper sur l’échelle
Utilisation de cadenas obligatoires
Consultez le guide d’information
Protection de la vue obligatoire pour toutes les personnes
Silence obligatoire
Huiler les couteaux avant utilisation
Protection de la tête, des voies respiratoires avec lunettes spéciales contre acides
Protection obligatoire des voies respiratoires avec masque spécial
Défense de patiner
Défense de faire du snowboard
Défense de faire de la luge
Défense d’utiliser la trottinette
Casque de moto interdit
Chiens et chats interdits
Déjections d’animaux interdits
Défense d’utiliser des solvants
Défense d’entrer avec des frites
Chiens interdits
Défense d’entrer avec une glace
Défense de faire du rollerblade
Défense de mouiller la scie
Défense de scier les bords
Défense d’utiliser une scie à main
Défense d’utiliser des épingles
Défense de faire des nœuds
Utilisation interdite en zone d’habitation
Défense de sécher le linge
Défense d’entrer avec des cheveux longs
Port de bijoux interdit
Page
45, 62
45, 62
26
26
29
46
46, 62
13
13
12
12
12
12
13
13
11, 14, 23
11
11
17
17
15
19
17
17
56
56
56
29
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
56
51, 62
56
56
57
57
49
49
49
49
34
37
18, 37
19
39
28
28
28
27
39
39
39
39
32
29
29
29
29
27
28
26
26
27
38
38
38
38
38
38
38
39
36
38
36
38
39
39
39
38
38
38
38
39
39
Description
Défense de prendre dans la machine
Défense utiliser ces outils dans le bain
Défense d’entrer avec des chaussures
Défense de porter des cravates
Chiens interdits
Attention installation rotante
Identification de zones dangereuses
Port d’un casque racal obligatoire
Danger, la porte s’ouvre vers votre direction
Fermez la scie!
Défense de marcher sur la voie roulante
Danger d’irradiation radiocative
Défense d’éteindre avec de l’eau
Ne pas toucher
Eau non potable
Défense de fumer
Ne pas déposer ni entreposer
Défense d’utiliser les téléphones céllulaires
Interdit aux personnes porteuses d’un implant metallique
Se laver les mains
Oxymètre obligatoire
Explosimètre obligatoire
Blouse de coton obligatoire
Echelle de secours
Lance à incendie
Extincteur
Equipement de lutte contre l’incendie
Civière
Personnel soignant
Premiers secours
Rinçage des yeux
Charge suspendue
Champ magnétique important
Risque de trébuchement
Risque de dérapage
Danger dû au bruit
Danger d’asphyxie
Basse température
Danger de chute
Matières nocives ou irritantes
Comburant
Attention ! Atmosphère explosive
Risque biologique
Autorisation de fumer
Papier
Plastique
Métaux
Bois
Aluminium
Verre
Arrêt d’urgence
Clés cabine
Page
39
39
39
39
38
46
46
72
19
26
46
28
39
51
51
36
34, 63
37, 63
36, 63
35, 54
34, 54, 63
37
36, 54, 63
35, 54, 63
36
25, 54, 62
25, 54
26
27
25
25
29
29
27
17
17, 20
15, 20, 54
19, 20
17
17
10, 23
10, 14, 23
10, 22
12, 14, 22
12, 14, 22
12, 14, 23
12
11, 22
10, 14, 23
10, 14, 22
10, 23
11
12
12
13, 22
13, 22
13, 22
13, 22
47
41, 54, 60
41, 62
42, 55
42, 55
46
49
45, 62
42
42
47
47, 62
47, 62
41, 62
42, 55
48, 62
57
59
59
59
59
59
59
50
50
50
50
50
50
50
50
50
18
18
18
Pic #
STF 212
STF 350
STF 351
STF 352
STF 353
STF 358
STF 378
STF 400
STF 402
STF 403
STF 404
STF 406
STF 407
STF 408
STF 409
STF 410
STF 411
STF 412
STF 413
STF 414
STF 415
STF 416
STF 416
STF 417
STF 418
STF 419
STF 421
STF 422
STF 423
STF 424
STF 426
STF 427
STF 428
STF 430
STF 432
STF 435
STF 436
STF 437
STF 439
STF 440
STF 441
STF 442
STF 443
STF 443
STF 444
STF 452
STF 453
STF 454
STF 455
STF 456
STF 458
STF 460
STF 461
STF 465
STF 466
STF 467
STF 486
STF 501
STF 502
STF 503
STF 504
STF 505
STF 506
STF 507
STF 509
STF 510
STF 511
STF 512
STF 513
STF 515
STF 517
STF 518
STF 519
STF 550
STF 551
STF 552
STF 553
STF 554
STF 556
STF 560
STF 562
STF 563
STF 564
STF 567
STF 568
STF 569
STF 570
STF 571
STF 572
STF 573
STF 574
STF 577
STF 578
Description
Coupure d’urgence
Entrée interdite
Propriété privée Défense d’entrer
Issue de secours Défense de stationner
Défense de déposer des ordures
Chaufferie
Rangez vos postes de travail
Danger
Ne pas circuler sous la charge
Hors service ne pas utiliser
Sous tension
Radioactivité
Attention matières radioactives
Arrêt d’urgence
Danger en entretien
Laisser hors service
Laisser en service
Extincteur
Charge maximale
Attention installation à enclenchement automatique
Attention 380 V / danger de mort
Extincteur numéroté + n° d’appel
Stop
Ne pas mettre la main dans la machine pendant qu’elle est en marche
En marche
Hors circuit
Danger / Sous tension
Poste de transformation / Haute tension / Danger de mort
Soins aux électrisés
Câble d’arrêt d’urgence
Attention / Câbles enterrés HT
Attention / Câbles électriques
Ne pas mettre en service Danger
En service / Danger de mort
Attention ! Marche automatique / Avant tout travail, couper le courant
Ne pas enclencher
Interdiction d’ouvrir / Danger permanent
Défense d’entrée / Danger de mort
Défense de mettre en service / Travail sur la ligne
Ne pas manœuvrer / Danger
Franchissement réglementé
Franchissement interdit
Danger laser
Passage dangereux
Zone de sécurité Ne pas stocker
En réparation
Danger amiante
Danger amiante bleu
Accès réservé exclusivement au personnel du service électrique. Armoire électrique
Eteignez votre cigarette
Civière
Infirmerie
Sortie
Sortie de secours
Lave-œil
Service entretien
Service entretien
Sortie de secours Dégagez s.v.p.
Appareil respiratoire
Poste de premiers secours
Masque à gaz
Issue de secours
Sortie de secours (avec texte)
Issue de secours (avec texte)
Passage piétons
Défense de fumer
Extincteur
Poste d’incendie
Alarme incendie
Lance à incendie
Extincteur incendie
Porte coupe-feu
Ne pas fumer
En cas d’incendie il est interdit d’utiliser l’ascenseur
Porte coupe feu Tenir fernée s.v.p.
Prise d’eau incendie
Extincteur Classe BC
Détection incendie
R.i.a
Colonne Sèche
Vanne
Porte coupe feu ne mettez pas d’obstacle à la fermeture
Sans issue
Extincteur
Extincteur Classe A
www.bradyeurope.com
Page
18
35
35
32
37
37
29
42
43
41
46
43
44
50
45
50
18
46
45
45
46
16
42
46
43
16
32
46
46
45
44
44
21, 44
46
43
44
44
45
43
44
44
44
43
44
44
50
50
50
50
42
42
42
46
48, 63
48, 63
44
34
10
10
10
11
12
10
10
10
12
11
10
11
12, 22
12
12
11
34
15
19
19
19
15
19
34
18
19
19
16
19
17
18
18
19
18
16
16
Pic #
PIC 649
PIC 650
PIC 651
PIC 652
PIC 653
PIC 656
PIC 657
PIC 667
PIC 752
PIC 827
PIC 828
PIC 829
PIC 830
PIC 1520
PIC 1521
PIC 2100
PIC 2101
PIC 2102
PIC 2103
PIC 2104
PIC 2105
PIC 2106
PIC 2108
PIC 2110
PIC 2111
PIC 2200
PIC 2201
PIC 2202
PIC 2203
PIC 2204
PIC 2206
PIC 2207
PIC 2208
PIC 2209
PIC 2300
PIC 2301
PIC 2304
PIC 2306
PIC 2308
PIC 2309
PIC 2400
PIC 2401
PIC 2402
PIC 2408
PIC 2409
PIC 2410
PIC 2411
PIC 2418
PIC 2419
PIC 2420
PIC 2421
PIC 2422
PIC 2423
PIC 2424
PIC 2425
PIC 2426
PIC 2427
PIC 2428
PIC 2500
PIC 2501
PIC 2502
PIC 2503
PIC 2504
PIC 2505
PIC 2506
PIC 2508
PIC 2512
PIC 2513
PIC 2513
PIC 2514
PIC 2515
PIC 2516
PIC 2517
PIC 2518
PIC 2600
STF 117
STF 123
STF 124
STF 125
STF 126
STF 128
STF 170
STF 171
STF 172
STF 173
STF 174
STF 175
STF 176
STF 177
STF 178
STF 200
STF 210
STF 211
177
Pic #
STF 579
STF 580
STF 581
STF 582
STF 583
STF 584
STF 585
STF 586
STF 588
STF 589
STF 590
STF 591
STF 592
STF 593
STF 594
STF 595
STF 596
STF 597
STF 599
STF 600
STF 601
STF 602
STF 603
STF 604
STF 605
STF 607
STF 609
STF 612
STF 613
STF 630
STF 631
STF 631
STF 637
STF 638
STF 641
STF 642
STF 643
STF 644
STF 645
STF 646
STF 647
STF 648
STF 648
STF 654
STF 655
STF 657
STF 724
STF 745
STF 800
STF 801
STF 802
STF 803
STF 804
STF 805
STF 806
STF 807
STF 808
STF 809
STF 810
STF 959
STF 960
STF 961
STF 963
STF 964
STF 965
STF 966
STF 967
STF 968
STF 969
STF 970
STF 971
STF 972
STF 973
STF 974
STF 975
STF 976
STF 985
STF 436
STF 2101
STF 2102
STF 2103
STF 2104
STF 2105
STF 2106
STF 2107
STF 2108
STF 2109
STF 2110
STF 2111
STF 2112
STF 2113
STF 2114
STF 2115
178
Description
Extincteur Classe B
Extincteur Classe B
Extincteur Classe D
Extincteur Feux Electriques
Extincteur Utilisation informatique
Extincteur Classe A-B-C
Extincteur CO2
En cas d’incendie
Avertisseur d’incendie
Sirène d’alarme
Affichette
Extincteur Classe AB
En cas d’incendie briser la glace
N° d’appel incendie
Cette porte doit rester fermée
Pousser
Tirer
Poubelles
Défense d’entrer sur le chantier
Réception
Pas de sortie
Visiteurs
Réservé
Propriété privée / Entrée interdite
Coupure d’urgence
Vanne incendie
Bouche d’incendie
Pharmacie
Défense de monter
Accès interdit danger permanent
En réparation Défense de manœuvrer
Au-delà de cette limite
Danger armoire sous tension
Avant tous travaux couper le courant
Armoire électrique
Sortie
Coupure d’urgence
Explosif
Facilement inflammable
Toxique
Très toxique
Comburant
Nocif
Irritant
Corrosif
Dangereux pour l’environnement
Tenez la rampe
PMD
Ferrailles
Tout venant
Tout venant incinérable
Gravats
Cartons
Pneumatiques
Verre
Batteries
Peintures
Papiers
Huiles végétales
Aérosols
Huiles minérales
Textiles
Piles
Stockage de matières dangereuses
Zone surveillée / Accès réglementé
Sous tension
Espace non fumeurs
Défense de fumer
Merci de ne pas fumer
Passage interdit
Interdit aux pietons
Entrée interdite
Chantier interdit au public
Entrée interdite
Sortie interdite
Chariots interdits
Défense d’utiliser les téléphones céllulaires
Eau non potable
Danger / Entrée interdite
Matières inflammables / Flamme nue interdite et défense de fumer
Page
16
16
16
16
16
16
17
15
21
21
17
19
19
17
18
21
16
18
19
57
57
57
57
57
57
29
57
32
57
37
18
37
19
18
11
11
11
10
35
35
35
18
42
44
44
44
23
18
49
49
49
49
49
49
49
49
49
49
57
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
59
48
50
43
34, 54
34
34
35
35
35
35
35
32
32
36
36
36
40
40, 55
Pic #
STF 2116
STF 2117
STF 2118
STF 2119
STF 2120
STF 2200
STF 2201
STF 2202
STF 2203
STF 2204
STF 2205
STF 2206
STF 2207
STF 2208
STF 2209
STF 2210
STF 2211
STF 2212
STF 2213
STF 2214
STF 2215
STF 2216
STF 2217
STF 2218
STF 2219
STF 2220
STF 2221
STF 2222
STF 2223
STF 2224
STF 2300
STF 2301
STF 2400
STF 2500
STF 2501
STF 2502
STF 2503
STF 2504
STF 2505
STF 2506
STF 2507
STF 2508
STF 2509
STF 2510
STF 2511
STF 2512
STF 2513
STF 2514
STF 2515
STF 2516
STF 2517
STF 2518
STF 2519
STF 2520
STF 2521
STF 2522
STF 2523
STF 2524
STF 2525
STF 2526
STF 2527
STF 2528
STF 2529
STF 2530
STF 2531
STF 2532
STF 2533
STF 2534
STF 2535
STF 2536
STF 2537
STF 2538
STF 2539
STF 2540
STF 2541
STF 2541
STF 2542
STF 2600
STF 2601
STF 2602
STFN 115
STFN 405
STFN 801
STFN 803
STFN 804
STFN 805
STFN 806
STFN 807
STFN 808
STN 464
Description
Haute tension Danger de mort / Accès interdit à toute personne étrangère au service
Batteries source de danger / Flamme nue interdite et défense de fumer
Matières inflammables / Défense de fumer
Danger d’explosion / Défense de fumer
Danger électrique / Défense d’éteindre avec de l’eau
Lunettes de sécurité obligatoires
Equipement anti-bruit obligatoire
Chaussures de sécurité obligatoire
Gants de sécurité obligatoire
Obligation de se laver les mains
Passage pietons obligatoire
Casque de sécurité obligatoire
Zone de bruits
Masque à gaz obligatoire
Ne pas enlever les protections
Porte coupe feu Tenir fernée
Porte coupe-feu Ne mettez pas d’obstacle à la fermeture
Danger / Equipement anti-bruit obligatoire
Danger Sous tension / Avant tout travail couper le courant
Zone de bruit / Equipement anti-bruit obligatoire
Danger véhicules de manutention / Chaussures de sécurité obligatoires
Danger Contamination biologique / Gants de sécurité obligatoires
Ne pas circuler sous la charge / Casque de sécurité obligatoire
Matières dangereuses / Lunettes de sécurité obligatoires
Danger d’écrasement / Ne pas enlever les protections
Danger Risque de dérapage / Chaussures de sécurité obligatoires
Danger Matières radioactives / Protection obligatoires
Extincteur à poudre
Extincteur à eau
Zone dangereuse
Attention
Attention Porte automatique
Danger ! Champ magnétique important
Danger ! Charge suspendue
Danger
Attention passage de chariots
Matières toxiques
Matières nocives
Matières toxiques
Risque biologique
Risques biologiques
Matières nocives
Danger matières radioactives
Danger ! Espace confiné / Accès interdit sans autorisation
Danger ! Espace confiné / Protection individuelle contre les chutes obligatoires
Danger ! Espace confiné / Matières inflammables
Danger ! Espace confiné / Entrée interdite aux personnes non autorisées
Danger ! Espace confiné / Explosimètre et oxymètre obligatoire
Danger ! Espace confiné / Matériel anti-étincelles obligatoire
Danger ! Espace confiné / Risque d’explosion
Danger ! Espace confiné / Protection obligatoire du corps
Danger ! Espace confiné / Autorisation de feu obligatoire
Danger ! Espace confiné
Matériel anti-déflagration obligatoire!
Danger ! Espace confiné / Masque à gaz obligatoire
Danger ! Espace confiné / Défense de fumer
Danger ! Espace confiné / Flamme nue interdite et défense de fumer
Espace confiné / Autorisation obligatoire!
Test de gaz obligatoire !
Danger ! Machine en marche
Danger sous tension / Entrée interdite
Attention machines dangereuses
Zone fumeur
Espace fumeurs
Salle fumeur
WC
Vierge
Défense de mettre le contact
Papier
Plastique
Métaux
Bois
Aluminium
Verre
Toilettes
Page
40
40
40
40
40
25
25, 62
25, 62
25, 62
25
25
25, 62
26
26
26
27
28
28
28
28
30
30
30
30, 55
30
30
30
30
30, 55
30
15
15
11, 19
35
41
41
41
41, 62
41
41
42
47
47
47
47
47
47, 62
48
48
48
48
48
48
48
48
48
50
50
52
52
52
52
52
52
53
53
53
53
53
53
53
53
53
53
45
55
46
57
57
57
56
42
39
58
58
58
58
58
58
56
Matériaux
La gamme Brady possède de nombreux produits conformes à la norme ROHS. Nous nous engageons à vous fournir
régulièrement les informations les plus complètes à leur sujet. Pour en prendre connaissance, n’hésitez pas à
consulter notre site www.weerohs.bradyeurope.com.
Decription du matériau
T° d’utilisation
Propriétés et applications
B-156
de 10 à 82°C
Polypropylène blanc, adhésivage puissant recto et verso, utilisation en intérieur et
extérieur. Idéal pour fixer la signalétique.
B-208
Adhésif spécial environnements froids
de -57 à 65°C
Résiste aux températures exêmement froides, idéal pour fixer la signalétique.
B-292
Vinyle
de -40 à 60°C
Bonne conformabilité et longévité. Auto-extinguible.
B-324
Brady Glow™
de 10 à 110°C
Idéal pour milieux peu éclairés et pour assurer un chemin de sécurité durant les
coupures d’électricité et les situations d’urgence.
B-446
Vinyle photoluminescent
de 10 à 110°C
Idéal pour milieux peu éclairés et pour assurer un chemin de sécurité durant les
coupures d’électricité et les situations d’urgence.
B-455
Plaque PVC
de -20 à 70°C
Surface imprimée. Se plie facilement une fois chauffé, donc peut adopter des formes
variées. Epaisseur: 1,5 mm
B-500
Tissu Vinyle
de -40 à 82°C
Résistance modérée à la chaleur, aux huiles et saletés. Repositionnable.
B-607
Vinyle
de -40 à 70°C
Film anti-fraude contenant un adhésif acrylique permanent. Se casse facilement pour
empêcher le déplacement d’une pièce.
B-725
Vinyle
jusqu’à -80°C
Bonne conformabilité et force diélectrique. Utilisé pour le marquage des allées.
B-581
Etiquette en polyester
de -40 à 100°C
Résistance à l’eau, aux graisses et aux températures extrêmes.
B-859
Matériau magnétique
jusqu’à -80°C
Matériau magnétique pour chiffres & lettres pré-imprimées DIN format A4 (210 x 297 mm)
B-912
Polyéthylène
jusqu’à -54°C
B-915
Plastique enroulé
de -40 à 60°C
Plastique cylindrique utilisé pour les produits Brady Snap-On™
B-916
Matériau anti-dérapant
de -40 à 100°C
Film plastique recouvert de granules, utilisé pour les bandes anti-dérapantes, avec un
adhésif acrylique sensible à la pression. Usage intérieur ou extérieur.
B-933
Vinyle
de -40 à 93°C
Chiffres & lettres QUIK-ALIGN, marquage au sol
B-946
Vinyle
de -40 à 82°C
Vinyle brillant durable avec adhésif sensible à la pression. Utilisé pour des chiffres & lettres,
usage intérieur uniquement.
B-950
Vinyle
de 10 à 79°C
Idéal pour les rubans de signalisation
B-957
Matériau rétroréfléchissant
de -40 à 70°C
Acrylique rétroréfléchissant avec adhésif sensible à la pression. Utilisé pour les
applications de marquage
B-966
Polyester
de -70 à 120°C
Film de pelliculage
B-993
Vinyle
de -40 à 40°C
Kit de chiffres amovibles
B-997
Matériau réflechissant
Peut être appliqué
par -27°C
Chiffres & lettres. Résiste aux intempéries, neige, humidité ou autres conditions extrêmes.
B-7520
Polyester laminé sans support
de -40 à 140°C
Polyester imprimé avec adhésif sensible à la pression et pelliculé avec un polyester
transparent. Utilisé pour le marquage de tuyauteries et les panneaux de signalisation
avec utilisation extérieure de 5 à 8 ans.
B-7523
Aluminium
de -40 à 110°C
Panneaux aluminium photoluminescent - standard
B-7524
Aluminium
de -40 à 110°C
Panneaux aluminium photoluminescent - haute intensité
B-7525
Aluminium
de -40 à 140°C
Aluminium pour panneaux de signalisation, recouvert d’un polyester transparent
B-7527
Plypropylène
de -40 à 120°C
Bonne résistance aux produits chimiques. Idéal pour les panneaux de signalisation
B-7529
Polyester
de -40 à 120°C
transparent. Résistance en extérieur pendant plus de 10 ans. Idéal pour le marquage
de tuyauteries et les panneaux de signalisation.
B-7536
Polyester
Jusqu’à 140°C
Etiquettes pour contrôle inventaire, entreposage
B-7537
PVC
de -30 à 80°C
Panneaux photoluminescent IMO
B-7538
Polyester
de -40 à 120°C
Marquage au sol
B-7539
Polyester
Jusqu’à 60°C
Adhésif repositionnable. Identification emballages et entrepôts.
B-7541
Polyester laminé
de -40 à 140°C
transparent. Utilisé pour le marquage de tuyauteries et les panneaux de signalisation avec
utilisation extérieure de 5 à 8 ans.
B-7548
Polyester
de -20 à 70°C
transparent.
B-7609
Etiquette en PVC
de -40 à 100°C
Idéal pour étiquettes de sécurité. Epaisseur: 0,2 mm
www.bradyeurope.com
MATERIAUX
Réf.
179
Chiffres & Lettres: quantités par paquets
CHIFFRES & LETTRES: QUANTITES PAR PAQUET
B-500: Chiffres et lettres en paquets combinés – page 144
Chiffres
Réf.
034052
034152
034252
034352
034452
034552
034652
034752
Chiffre: quantité
0 à 5: 400 pcs
0 à 5: 225 pcs
0 à 5: 100 pcs
0 à 9: 25 pcs
0 à 9: 25 pcs
0 à 1: 25 pcs
1 à 5: 15 pcs
1 à 5: 3 pcs
Lettres
Réf.
034051
034151
034251
034351
034451
034551
034651
034751
Lettre: quantité
A et E: 400 pcs
A à Z: 75 pcs
A à F: 50 pcs
A à C et E: 17 pcs
A à C et E: 17 pcs
D et F à Z: 5 pcs
B à D et F à Y: 5 pcs
A à Z: 1 pc (26 cartes/paquet)
Chiffre: quantité
6 à 9: 300 pcs
6 à 9: 150 pcs
6 à 9: 50 pcs
Chiffre: quantité
2 à 5: 15 pcs
6 à 9 et 0: 10 pcs
6 à 9 et 0: 2 pcs
6 à 9: 10 pcs
Lettre: quantité
B: 300 pcs
G à Z: 25 pcs
D et F à J: 9 pcs
D et F à J: 9 pcs
A à C et E:10 pcs
A et E: 6 pcs
Lettre: quantité
C à D: 200 pcs
Lettre: quantité
F à Z: 100 pcs
K à Z: 8 pcs
K à Z: 8 pcs
Z: 3 pcs
B-500: Chiffres et lettres continus sur carte - page 144
Réf.
034010
034138
034110
034238
034210
034340
034341
034342
034310
034440
034441
034442
034410
Chiffres/lettres: quantité
0 à 5: 400 pcs
A à Z: 75 pcs
0 à 5: 225 pcs
A à F: 50 pcs
0 à 5: 100 pcs
A à J: 25 pcs
K à T: 25 pcs
U à X: 50 pcs
0 à 9: 25 pcs
A à J: 25 pcs
K à T: 25 pcs
U à X: 50 pcs
0 à 9: 25 pcs
B-946: Chiffres et lettres en paquets combinés – page 145
Chiffres
Réf.
097601
097603
097605
097607
097129
097599
806201
806202
097711
Letters
Réf.
097600
097602
097604
097606
097128
097598
806203
806204
097712
180
Chiffres: quantité
1 à 2: 150 pcs
0 à 9: 25 pcs
0 à 9: 25 pcs
0 à 1: 25 pcs
1 à 5: 15 pcs
1 à 5: 3 pcs
1 à 2: 150 pcs
0 à 9: 25 pcs
1 à 5: 15 pcs
Lettres: quantité
A à F: 50 pcs
A à C et E: 17 pcs
D et F à Z: 8 pcs
D et F à Z: 5 pcs
A à Z: 1 pc (26 cartes/paquet)
A à F: 50 pcs
A à C et E: 17 pcs
Chiffres: quantité
0 et 3 à 5: 75 pcs
Chiffres: quantité
6 à 9: 50 pcs
2 à 5: 15 pcs
6 à 9 et 0: 10 pcs
6 à 9 et 0: 2 pcs
0 et 3 à 5: 75 pcs
6 à 9: 10 pcs
6 à 9: 50 pcs
0 et 6 à 9: 10 pcs
Lettres: quantité
G à Z: 25 pcs
D et F à J: 9 pcs
A à C et E: 16
A à C et E: 10
A et E: 6 pcs
G à Z: 25 pcs
D et F à J: 9 pcs
A et E: 6 pcs
Lettres: quantité
K à Z: 8 pcs
Z: 3 pcs
K à Z: 8 pcs
Z: 3 pcs
Chiffres/lettres: quantité
6 à 9: 300 pcs
6 à 9: 150 pcs
G à Z: 25 pcs
6 à 9: 50 pcs
Y à Z: 25 pcs
Y à Z: 25 pcs
Index
Dimensions des pictogrammes
4, 13, 29, 31
Directives - signalisation de sécurité
4
Disjoncteurs - condamnation
118-120
Dispositif de condamnation de disjoncteurs
118
113
Disques individuels
169
Disques individuels photoluminescents anti-dérapants
161
Disques individuels photoluminescents autocollants
162
Disques photoluminescents avec flèche directionnelle
162
Distributeur des équipements de protection individuelle
31
Dual Lock
81
DVD Condamnation/Identification
107
E
Easy Number
149
Easyline™
170
Economy lockout
128
Emballage
58
Empreintes de pas
169
161
Empreintes de pas photoluminescentes anti-dérapantes
161
Environnement – signalisation de sécurité
59
Equipements de protection individuelle
31
Espaces confinés
52
Etagère à cadenas
132
Etiquetage des produits dangereux
49, 73
155
Etiquettes à compléter en aluminium
156
Etiquettes d’entretien
157
Etiquettes d’inspection
157
Etiquettes d’inspection d’équipement
157
Etiquettes de condamnation
135
Etiquettes de consignation
134
Etiquettes de danger à impression par ordinateur
73
Etiquettes de danger MiniMark™
73
Etiquettes de symboles
51
Etiquettes DEEE et RoHS
51
Etiquettes en papier sur rouleau
149
Etiquettes magnétiques à compléter
151
Etiquettes RoHS chinoises
51
Etiquettes vierges à compléter
157
Etiquettes vierges en carnet
157
Etiquettes vierges par feuilles
157
Evacuation
11, 22
F
Film magnétique “Write-on/Wipe-off”
151
Flèches
169
Flèches de secours photoluminescentes
160
Flèches directionnelles photoluminescentes autocollantes
162
Flèches photoluminescentes
161
G
Grand format – signalisation de sécurité
81
133
Groupes de couleurs – marquage de tuyauteries
86
I
Identification & signalisation logistique
139
Identification des compartiments
141
Identification des produits dangereux
47
Identification logistique - pourquoi?
140
IMO
74
Incendie – signalisation de sécurité
15, 24
Incompatibilités chimiques – tableau de référence
48
Interdiction - signalisation de sécurité
35
K
®
147
Kit Bradylite
Kit de démonstration
120
Kit NFPA
72
121-123
L
Législation - signalisation de sécurité
4
Législation européenne – marquage de tuyauteries
86
Liens de connexion
171
Link
172
51
Logo CE
51
M
Mâchoires
128
Mâchoires de condamnation en nylon
128
Mâchoires de condamnation non conducteur
128
Mâchoires de sécurité avec inscription
129
Mâchoires de sécurité multiples
128
Mâchoires de sécurité vierges
129
85
Marquage de tuyauteries à compléter
99
www.bradyeurope.com
Marquage de tuyauteries Brady: aperçu
87
Marquage de tuyauteries maritimes
100
98
Marquage de tuyauteries – pourquoi?
86
Marquage photoluminescent
160-165
Marqueur permanent (étiquettes de condamnation)
135
Marqueurs - identification logistique
156
Marqueurs à estamper ou gravé
102
Marqueurs de tuyauteries en rouleaux
89
8
Marqueurs de tuyauteries individuels
88
Marqueurs de tuyauteries sans support
88
Marqueurs de tuyauteries: 10 ans résistance en extérieur garantie 98
Marqueurs de vannes
102
Matériaux pour les panneaux de signalisation
5
Maxi-marqueur
98
Mini-marqueur
98
Mini-pictogrammes
65
MiniMark™
73
Mousse adhésive double face Brady
81
N
NFPA
72
Non-conducteur: condamnation de vannes
110
O
Obligation – signalisation de sécurité
25
ONU
68, 71
OSHA
106
P
56
Panneaux en plastique (poteaux Brady)
172
Panneaux photoluminescents pour poignées de porte
161
Panneaux A5/A4/A3/A2/A1
60
Panneaux combinés - interdiction
40
Panneaux combinés – obligation
30
Panneaux d’angle et panneaux en drapeau
14, 20, 23, 24
Panneaux d’avertissement
41
Panneaux d’environnement
59
35
25
Panneaux d’obligation combinés
30
Panneaux de cadenas
130
Panneaux magnétiques
138
Panneaux personnalisés
82
22
Panneaux pour identification logistique
147
67
Panneaux sur pieds - Brady Floor
174
Panneaux sur pieds économiques
174
Paquets recharges pour Quik-Align®
148
154
153
Pastilles magnétiques
81
Peinture professionnelle Epoxy Easyline™
170
Peinture routière
170
Photoluminescent – signalisation de sécurité
22
Photoluminescent – Systèmes de balisage et de marquage 160-165
Pic-Pack
9
Picto-Pack
6
Pictogrammes grand format
81
65
Plage BradyGlo™
74
Plaque à chiffres interchangeables
71
Plaque orange
71
Plaquette personnalisée d’identification de zones dangereuses
72
Plaquettes anti-dérapantes
164
Plaquettes de sécurité
136
Plaquettes de signalisation
169
Plaquettes en aluminium (chiffres & lettres)
147
Plaquettes en laiton pour robinets et vannes
102
Plaquettes rétroréfléchissantes et fluorescentes anti-dérapantes 164
Pneumatique – condamnation
116
133
Poches & sacoches de condamnation
133
Pochettes de protection - magnétique
152
Porte-documents - magnétique
152
Porte-étiquettes
136
Poteaux Brady
172
Poteaux d’avertissement et chaînes Bradylink®
171
Pourquoi identifier les tuyauteries
86
Premiers secours
11
Pro-LockII® système de condamnation par câble
114
Procédure de condamnation
107
INDEX
A
A5/A4/A3/A2/A1 - panneaux
60
ADR 67
Affiche de sécurité
4
Anti-dérapant - systèmes de balisage & de marquage
164
Aperçu des pictogrammes par page
176
Applicateur de bandes au sol
167
Armoire à cadenas
132
Avertissement souterrain - rubans
166
B
Bandes adhésives anti-dérapantes sur rouleau
164
Bandes anti-dérapantes photoluminescentes
163
Bandes de flèches photoluminescentes
163
Bandes de marquage au sol
167
Bandes de marquage au sol temporaire
168
Bandes de marquage aux portes
163
Bandes de signalisation anti-dérapantes
164
Bandes photoluminescentes de signalisation
163
Barrière extensible
173
119
Boîtes de condamnation
132
Boîtes de rangement des équipements de protection individuelle 31
Bouteilles cylindriques – condamnation
116
Bouteilles de gaz – condamnation
116
Brady “sur mesure”: étiquettes de condamnation
138
Brady Boys
174
Brady Floor
174
Brady Snap-On™
97
Brady Sur-mesure: panneaux personnalisés
82
BradyGlo™ signalisation IMO
74
BradyGlo™ système lumineux au sol
80
®
172
Bradylink
Bradylite®
147
173
C
Câble lockout Brady
114
Câbles
113,114, 121-123
Cadenas de haute sécurité
127
Cadenas de sécurité Brady
125
Cadenas en acier Brady
125
Cadenas en aluminium
126
Cadenas en laiton
126, 127
Cadenas isolation totale
127
CEE 89/655
106
Centre de gestion de cadenas
132
Chaîne haute sécurité
127
Chaînes - systèmes de balisage
171
Chaînettes de fixation
102
Chiffres & lettres B-500
144
Chiffres & lettres B-946
145
Chiffres & lettres magnétiques
150
147
Chiffres & lettres rétroréfléchissants Bradylite®
Chiffres & lettres: format A4
146
Chiffres & lettres: formats
143
Chiffres & lettres: introduction
142
Chiffres & lettres: quantités
180
Chiffres & lettres: quantités par paquets
180
Clips métal
102
Cobra – câble
127
148
Coffrets Quik-Align®
Colliers de condamnation
118
Colliers de serrage
137
Comment appliquer – marquage de tuyauteries
87
117
117
Condamnation de vannes
110-115
Condamnation de vannes à clapet Brady
111
Condamnation de vannes à volants
112
Condamnation de vannes papillon
115
Condamnation par câble
113
Condamnation pour les installations électriques et pneumatiques 117
Condamner pour sécuriser (DVD)
107
Cônes
173
Consignation: les 9 étapes indispensables (DVD)
107
21
Couleurs de sécurité
4
Crochets
171
Crochets “S”
102
D
Danger - signalisation de sécurité
41
51
DEEE
51
Dérouleurs de ruban
165
181
Index
Produits dangereux – signalisation de sécurité
Produits sur mesure - marquage de tuyauteries
Programme de consignation
Q
Quick-Disconnect
Quik-Align®
R
Rangement des équipements de protection individuelle
Rebords photoluminescents
Réglementation – Consignation Déconsignation
Risques électriques - signalisation de sécurité
Risques électriques - systèmes de consignation
Risques mécaniques - systèmes de consignation
Risques universels - systèmes de consignation
RoHS
Rouleau - pictogrammes
Rouleaux adhésifs de couleur pour tuyauteries
Rouleaux de symboles
Ruban “Dual Lock” transparent
Ruban “Flagger”
Ruban adhésif double face environnement froid
Ruban avec flèches “Glow-In-The-Dark”
Ruban d’étiquetage magnétique
Ruban de signalisation “Glow-In-The-Dark”
Ruban de signalisation photoluminescents
Rubans d’avertissement (avec légende)
Rubans d’avertissement souterrain
Rubans de flèches photoluminescents
Rubans de marquage durable
48
99
107
116
148
80
31
162
106
43
117
111
110
51
62
96
96
97
81
166
81
160
151
160
165
168
166
165
168
Rubans de signalisation
Rubans photoluminescents de marquage au portes
Rubans renforcé pour barrières
Rubans rétroréfléchissants, lignés et monochromes
S
Scissor-Lok™
Sécurité au sol
Sécurité incendie
Sécurité près des machines: étiquettes adhésives
Signalisation de sécurité
Signalisation IMO
Signalisation: que faut-il savoir?
Signalisation routière
Snap-On™
Station lockout industrielle
Stations régables
Stubby lockout
Support de plaques
Symboles - étiquettes
Symboles de danger – marquage de tuyauteries
Système d’avertissement Bradycone™
Système de condamnation de vannes Prinzing
Système de condamnation en acier lourd
Système de condamnation pneumatique “Quick-Disconnect”
167
165
165
166
168
133
133
114
54
15, 24
43
45
134
3
74
4
32
97
131
130
131
129
136
71
51
97
173
111
125
116
Système de condamnation pour bouteilles
Système de condamnation Scissor-Lok™
Système de gestion des procédures de sécurité
Système lumineux au sol
Système non-conducteur de condamnation de vannes
Système réglable de condamnations de vannes
Système universel de condamnation de vannes
Systèmes de balisage & de marquage
Systèmes de consignation
Systèmes de fixation
T
Tableau de référence: incompatibilités chimiques
Traceur à roues pour peinture Easyline™
Transport – signalisation de sécurité
V
Vannes - condamnation
Vannes à boisseau sphérique – condamnation
Vannes à volants - condamnation
Vannes papillon – condamnation
Verrouillage de disjoncteurs miniatures de Brady
W
WEEE
Write-on/Wipe-off
X
XXL - marquage de tuyauteries
INDEX
Brady vous offre un large éventail des produits d’identification. Retrouvez tous les produits Brady dans notre gamme
de catalogues. Contactez votre distributeur Brady pour plus d’informations.
182
116
114
137
80
110
112
110
113
159
105
81
48
170
70
67
110
111
112
115
120
51
151
98
Notes
www.bradyeurope.com
Notes
Surfer sur www.bradyeurope.com est un moyen simple, efficace et rapide pour
s’informer sur les produits, les applications, les actualités industrielles, les événements
et les promotions BRADY... n’importe où, n’importe quand.
www.bradyeurope.com: accédez aux fiches techniques, téléchargez des logiciels de
démonstration, des pilotes d’imprimante et enregistrez votre produit Brady.
www.bradyeurope.com
BRADY Allemagne
Otto-Hahn-Str. 5-7
63225 Langen
Tél.
+49 (0) 6103 7598 660
Fax
+49 (0) 6103 7598 670
Brady Slovaquie
Na Pántoch 18
831 06 Bratislava
Tél.
+421 2 3300 4800
Fax
+421 2 3300 4801
BRADY Belgique
Industriepark C/3
Lindestraat 20
9240 Zele
Tél.
+32 (0) 52 45 78 11
Fax
+32 (0) 52 45 78 12
Brady Suède
Karins Väg 5
194 54 Upplands Väsby
Tél.
+46 (0) 8 590 057 30
Fax
+46 (0) 8 590 818 68
BRADY Danemark
Islandsgade 12
5000 Odense C
Tél.
+45 66 14 44 00
Fax
+45 66 14 44 50
BRADY Espagne
Carretera de Barcelona, 88
Esc B Entresuelo 9C
08302 Mataro
Tél.
+34 900 902 993
Fax
+34 900 902 994
BRADY France
Parc EUROCIT
45, avenue de l’Europe
59436 Roncq Cedex
Tél.
+33 (0) 3 20 01 08 70
Fax
+33 (0) 3 20 01 08 76
BRADY Hongrie
Puskás Tivadar u. 4.
2040 Budaörs
Tél.
+36 23 500 275
Fax
+36 23 500 276
BRADY Italie
Via Pitagora 18
20128 Milano
Tél.
+39 02 26 00 00 22
Fax
+39 02 25 75 351
BRADY Norvège
Breivika Industrivei 9
6018 Ålesund
Tél.
+47 70 19 10 30
Fax
+47 70 19 05 67
BRADY Turquie
Selvili Sok. No: 3/4
4.Levent Istanbul 34330
Tél.
+90 212 264 02 20 / 264 02 21
Fax
+90 212 270 83 19
BRADY DANS LE MONDE
Australie.........................................612-8717-6300
Brésil ..............................................55-11-3686-4720
Canada ...........................................1-800-263-6179
Chine (Beijing) ...............................86-10-6788-7799
Chine (Shanghai) ...........................86-21-6886-3666
Chine (Wuxi) ..................................86-510-528-2222
Corée ..............................................82-31-451-6600
Etats Unis .......................................1-800-537-8791
Hong Kong......................................852-2359-3149
Japon .............................................81-45-461-3600
Amérique Latine ............................1-414-540-5560
Malaisie..........................................60-4-646-2700
Mexique..........................................525-399-6963
Nouvelle-Zélande ...........................61-2-8717-2200
Philippines .....................................63-2-658-2077
Singapour.......................................65-6477-7261
Taiwan ............................................886-3-327-7788
Thaïlande .......................................66-2-793-9200
BRADY Royaume-Uni
Wildmere Industrial Estate
Banbury, Oxon – OX16 3JU
Tél.
+44 (0) 1295 228 288
Fax
+44 (0) 1295 228 100
Votre partenaire
EUR-M-601-FF
© 2007 W.H. BRADY Corporation. All rights reserved

BRADY Sécurité de travail

Transcription

Documents pareils

Comment utiliser le programme pic simulator Aller sur http://www

le pic du midi

Formule Séminaires de Caractère – Hôtel Restaurant Maison Pic

Formule Séminaires de Caractère – Hôtel Restaurant Maison Pic

TOURMALET ALPIN 2011-2012 V2

electrificateurs de clôtures 8 kit mini pic

cinema new - Lamalou-les

Cinéma l`Impérial

Télécharger le plan des pistes