N° 71 • Septembre 2015 Le magazine d`information de la

N° 71 • Septembre 2015
Le magazine d’information
de la Ville de Verviers
Participation citoyenne
Festival de la BD
Les Frères Taloche
Sommaire
2
Carte blanche
3
Les Frères Taloche
4
Participation citoyenne
8
Festival de la BD
9
Service de Prévention
12 Plan de stationnement
13Sécurité
14 Infos services
16Agenda
20 Plan de stationnement
vervi&toi • Magazine d’information de la
Ville de Verviers • 29.000 exemplaires
toutes-boîtes • 4 numéros par an •
Éditeur responsable : Collège communal,
place du Marché 55, 4800 Verviers.
Contacts : Cellule Communication,
rue de Heusy 30, 4800 VERVIERS 087/687 606 - [email protected]
Photo de couverture : Joëlle LECOMTE.
Envoyez vos photos à
[email protected]
sur le thème de Verviers en hiver.
Votre cliché sera peut-être à la une
du prochain numéro de décembre.
Chères Verviétoises,
Chers Verviétois,
À l’heure de la rentrée pour beaucoup, je voudrais profiter de
cette carte blanche pour tirer un grand coup de chapeau à ces
femmes et à ces hommes – directeurs, professeurs, instituteurs,
personnel pédagogique, administratif et encadrant – qui
s’investissent, jour après jour, pour amener tous nos jeunes à
exploiter au mieux leurs ressources, capacités et talents et ainsi
proposer un enseignement de qualité. Et chacun sait que ce n’est
pas tous les jours de tout repos…
Grâce à leur travail, l’école devient véritablement un lieu de
développement individuel et collectif, et un terreau d’éducation
à la citoyenneté active et solidaire, dans le respect de l’autre et
des règles de la vie en commun. Il nous appartient, à nous tous,
de leur apporter reconnaissance et soutien dans leurs missions.
Nous devons également nous réjouir que Verviers puisse disposer
d’un tissu scolaire aussi riche et varié, où chacun peut trouver
l’école qui lui correspond au mieux, avec un projet pédagogique
qui répond à ses attentes, à ses motivations et à ses besoins.
Enfin, toujours en matière d’enseignement, il y a une personne
qui vit sa première rentrée… au sein du Collège communal :
Guillaume Voisin, devenu récemment Échevin de l’Instruction
publique, de la Jeunesse, de l’Animation de la Ville, et par
ailleurs Officier de l’État civil. Je lui souhaite très sincèrement
la bienvenue au Collège et surtout bon travail
au service de la Ville de Verviers et de ses
citoyens.
Au nom du Collège communal,
Marc ELSEN
2
Interview
LE VERVIERS DES FRÈRES TALOCHE
Ils vous font rire depuis plus de 20 ans maintenant ! Les Frères Taloche sont les invités de la
rédaction. Originaires de Heusy, Bruno et Vincent nous livrent, entre deux répétitions, leurs
meilleurs souvenirs de jeunesse et leur regard sur le Verviers d’aujourd’hui et de demain.
conviviaux, sympas et généralement de bons
vivants.
Quelle est votre journée type quand vous
venez à Verviers ?
B. : On venait souvent pour le travail. On passait
alors trois journées partagées entre le Grand
Théâtre et l’Hôtel Verviers pour les émissions «
Signé Taloche ».
V. : On vient souvent voir la famille et les amis.
Puis on descend parfois boire un verre chez
Georges ou à la Boule rouge. On reste attachés
à la Ville et la région.
Quels sont vos meilleurs souvenirs de
jeunesse ?
Vincent : Ce sont des souvenirs liés au Grand
Théâtre, que je trouvais gigantesque. C’est
là que j’ai vu mon premier spectacle et mon
premier concert de Pierre Rapsat, qui allait
devenir un grand ami par la suite.
Bruno : Je me disais : « Ah si un jour je pouvais
y jouer…». C’était un aboutissement pour
nous !
Vincent : Je me souviens aussi qu’à l’époque
on faisait sans arrêt le tour des deux places
à moto, en klaxonnant quand on croisait
quelqu’un ! C’était un peu la frime. (rires)
Comment voyez-vous le Verviers de
demain ?
B. : C’est une ville en mouvement, avec de
grands travaux prévus. Une ville qui cherche sa
place et un renouveau économique. Je la vois
plus multiculturelle aussi.
V. : Ce qu’on espère vraiment du fond du cœur,
c’est qu’on puisse trouver le financement pour
rénover ce que beaucoup d’artistes considèrent
comme le plus beau théâtre de Belgique, un
théâtre avec une âme. La culture influence une
Ville et Verviers en a bien besoin.
De quoi êtes-vous fiers en tant que
Verviétois ?
V. : Je suis fier d’être originaire d’une Ville à
dimension humaine ! Rapsat disait la même
chose. Je suis fier aussi qu’on ait toujours été
soutenus par le public verviétois.
B. : J’ajouterais que je suis fier d’être né dans
une si belle région.
« SIGNÉ TALOCHE » AU
FORUM DE LIÈGE LE 10/09
Suite à la fermeture du Grand Théâtre,
l’émission des Frères Taloche se replie
au Forum de Liège. Les Verviétois restent
prioritaires pour assister à l’enregistrement
le 10/09 au prix préférentiel de 12€ via le
CCRV. Possibilité de transport. Infos et
réservations : 087/393 030
Quel mot décrit le mieux Verviers ?
B. et V. : Convivialité ! Ici, les gens sont
3
Participation citoyenne
PARTICIPER À LA VIE DE LA CITÉ
Les batteries gonflées à bloc après des vacances bien méritées, pourquoi ne pas profiter de
la rentrée pour se lancer de nouveaux défis, au service de la collectivité ? Pour aider ceux qui
le souhaitent à franchir le pas de la participation citoyenne, nous vous proposons un coup de
projecteur sur quelques-unes des innombrables façons dont vous pouvez vous engager dans
la vie de votre ville, votre commune, votre région.
présenter son atelier de brassage collaboratif où l’on « brasse de la bière et des idées ».
Ces deux exemples sont caractéristiques d’une
nouvelle manière de créer de l’activité économique et sociale ou, plus simplement, d’innover
ensemble à travers des rencontres parfois improbables.
Le 11 juin dernier, Plug-R, le hub créatif de
Liège et la Ville de Verviers ont organisé un
apéro au premier étage du Nouveau Bazar. La
start-up verviétoise « Hermuttt Lobby » participait à l’événement et a présenté son travail
et les principes de créativité et d’innovation qui
guident son développement. Autre innovateur
verviétois, le collectif « Brew lab » est venu
Au travers de démarches telles que l’étude
identitaire ou les « repair cafés », de nouveaux
modes de participation citoyenne sont en train
de voir le jour à Verviers. Ces méthodes ne sont
pas vouées à remplacer les organes consultatifs qui existent et fonctionnent au sein de notre
commune mais visent plutôt à faire une place
autour de la table à chaque citoyen.
Aujourd’hui, chacun peut, à la manière qui lui
convient et selon les formes qu’il choisira, s’investir dans la vie de la collectivité et participer
au développement de nouveaux projets : interpeller le conseil communal en tant que simple
citoyen, apporter son talent ou son savoir dans
le cadre du repair café, s’engager pour une
cause et donner un peu de son temps grâce
au salon du volontariat… Les moyens ne
manquent pas pour devenir acteur de sa ville :
à vous de jouer !
« Verviers entre vos mains », une démarche
participative
Lancée en avril, l’opération « Verviers entre
vos mains » est participative à plus d’un titre.
Tout d’abord dans son objectif : tous ensemble,
améliorer l’image Verviers.
4
La Ville a donc confié au bureau Quidam cette
étude sur Verviers et son centre-ville. L’objectif, c’est d’éditer un guide illustrant une vision
séduisante de l’avenir du centre de Verviers,
donnant envie d’y passer du temps, d’y vivre
ou d’y investir. Donnant surtout envie de participer activement à son évolution positive, à sa
redynamisation.
Un guide d’inspiration qui donne des pistes
concrètes et visuelles aux autorités communales, aux investisseurs, aux candidats commerçants et à tous les citoyens de l’arrondissement verviétois pour qu’ils puissent amener
chacun leur pierre à l’édifice.
Un projet également participatif dans sa méthodologie car il est primordial, pour assurer son
appropriation par le plus grand nombre, que
cette vision d’avenir soit développée sur base
du ressenti, des envies, des besoins, des rêves
des Verviétois eux-mêmes.
Différents outils de crowdsourcing ont ainsi permis à l’équipe de Quidam de récolter un grand
nombre d’informations sur l’identité de la ville
de Verviers : des entretiens individuels dans
l’espace public avec de nombreux Verviétois,
une cartographie participative où ces derniers
étaient invités à indiquer les trésors cachés
de leur ville, leurs coups de cœur et les projets qu’ils désirent voir s’y développer à l’avenir. Citons aussi un site internet et une page
Facebook où leur était posée chaque jour une
question originale.
Tous les projets imaginés sont ensuite passés
sous la loupe des responsables des services
communaux lors d’un autre workshop participatif, qui a permis d’analyser leur faisabilité, leur
éventuelle cohérence avec des projets déjà sur
les rails et d’identifier les ressources nécessaires à leur réalisation.
L’analyse de la matière ainsi récoltée a permis à Quidam d’identifier une série de valeurs
propres à Verviers, desquelles ont été extraits
des critères de développement spécifiques.
Au mois de juin, un workshop de co-création,
rassemblant une vingtaine d’experts verviétois
dans des domaines variés, a permis de définir
plusieurs projets globaux répondant aux problématiques identifiées sur le terrain et faisant
la synthèse entre les désirs des Verviétois et
les critères de développement définis.
La prochaine étape, c’est de mettre tout ça en
images. Quidam va maintenant réaliser une série d’illustrations représentant ce Verviers idéal,
mettant en évidence les différents projets à
mettre en œuvre pour sublimer l’identité unique
de Verviers. Ces illustrations seront exposées
dans l’espace public et sur le web au mois de
septembre, accompagnées de slogans traduisant le positionnement identitaire proposé,
pour recevoir les réactions des citoyens. Car
5
au guide d’inspiration, dont la diffusion est prévue pour le mois d’octobre.
Valérian Larose, gérant de Quidam :
« On le voit bien, dans ce monde hyper-cadenassé, où chacun est de plus en plus replié
sur soi, derrière son écran, les gens ont envie
à nouveau d’être ensemble, de construire des
choses ensemble. On commence à se rendre
compte que rien ne changera si chacun reste
dans son coin, si chacun n’amène pas sa pierre
à l’édifice. Ça a commencé sur le web, mais
maintenant les choses s’organisent de manière
physique, que ce soit au niveau de la distribution de produits locaux en circuits courts, de
la mise en place d’espaces de coworking ou
d’ateliers partagés,...
À Verviers, il y a plein d’initiatives qui vont dans
ce sens et ce n’est qu’un début. Les gens ont
envie d’être ensemble, de faire vivre la ville
ensemble. Au niveau de l’image de la Ville, la
démarche doit être la même. Ça ne sert à rien
de coller une étiquette, une marque sur une
ville si elle n’est pas en phase avec la réalité.
Ce qui fait l’image d’une ville, c’est ce qu’on y
fait. Il faut développer les outils qui permettent
aux citoyens de réfléchir ensemble à ce qu’ils
veulent y construire, et les structures qui leur
permettent de voir leurs rêves se réaliser. Verviers entre vos mains, c’est la première étape
de ce long chemin. Car il ne faut pas croire non
plus que tout va changer du jour au lendemain.
Ce qui compte c’est d’y croire !»
comme dans toute démarche participative, il
est important de retourner vers ceux qui sont à
la base de la réflexion pour obtenir leur validation ou identifier les adaptations à prévoir. Les
illustrations finalisées seront ensuite intégrées
INTERPELLER LE CONSEIL COMMUNAL
La participation citoyenne, ça peut aussi prendre la forme d’une interpellation du Conseil communal.
Chaque habitant majeur a la possibilité d’interpeller le Conseil communal, selon certaines règles
garantissant que ce droit puisse s’exercer de manière constructive. Le droit d’interpellation peut ainsi
mener à une intervention orale limitée à 10 minutes maximum. L’interpellation sera ensuite transcrite
dans le procès-verbal du Conseil communal. Un extrait du règlement d’ordre intérieur concernant le
droit d’interpellation est disponible à cette adresse :
www.verviers.be/administration-communale/vie-politique/conseil-communal/
6
REPAIR CAFÉ
pendant ou après la réparation d’un objet. Les
objectifs sont la réduction des déchets, l’art de
réparer des objets ou le renforcement de la cohésion sociale entre les habitants des environs.
Alors, ramenez votre grille-pain défectueux ou
votre vieux fer à repasser, nous serons là pour
vous aider à le réparer.
Participer, c’est aussi partager ses savoirs et
savoir-faire. Un « Repair café » est un concept
qui vise à offrir une seconde vie à vos objets.
Plus concrètement, c’est un coup de main entre
voisins et citoyens d’une même commune. Des
outils et des réparateurs bénévoles qui seront
là le samedi 10 octobre de 13h à 17h pour aider
à sauver vos appareils électroniques, électroménagers, vos vêtements, les vélos et autres
objets défectueux ou abîmés.
Infos :
Cohésion sociale et intégration, 087/325 217
Où : à la Maison de l’Égalité des Chances
et des Associations, rue Lucien Defays 10,
4800 Verviers
Quand : Le samedi 10 octobre de 13h à 17h
Le « Repair café » ce sont des rencontres ouvertes à tous dont l’entrée est libre. C’est aussi la possibilité de discuter autour d’un verre
La participation citoyenne peut prendre
bien des formes. Pour vous aider à choisir
comment vous engager au service d’une
cause qui vous tient à cœur, la Ville de
Verviers - avec le soutien de la Province
de Liège - organise pour la seconde fois le
salon du volontariat. Ce salon, c’est l’opportunité d’une rencontre et d’un échange
entre les associations actives sur le territoire de la Ville de Verviers et les habitants
désirant s’investir dans le monde associatif. Cet événement permettra également
aux futurs volontaires de se renseigner sur
leurs droits et leurs devoirs.
PARTICIPER À UN COMITÉ
DE QUARTIER
Savez-vous que de nombreux comités de
quartier existent au sein de votre commune ? En voici une liste non exhaustive :
Heusy, Ensival, Petit Rechain, Hodimont,
Mangombroux, Hougnes, Coteaux-Melen-Vertes Hougnes, Lambermont, Linaigrettes, Quartier Nord, Pré-Javais,...
Si vous désirez vous y investir ou si vous
représentez votre quartier et que votre comité n’apparaît pas dans cette liste, n’hésitez pas à contacter le service « Relations
avec les quartiers » au 087/325 236
Date : le samedi 3 octobre de 10h à 18h
Lieu : Hôtel Verviers (Entrée gratuite)
Infos : Service Vie associative, 087/325 236
7
Vous êtes un amoureux du 9e art ?
NE RATEZ PAS LE WEEK-END BD 2015 !
Les 9, 10 et 11 octobre, Verviers organise un week-end entièrement dédié à la BD, fruit d’une
collaboration entre la Ville, le PAC (Présence et Action Culturelles, régionale de Verviers), et
la SRH (Société Royale d’Harmonie). Une belle occasion de mettre en valeur les nombreux
talents qui font aujourd’hui encore la réputation artistique de la ville.
seront organisées dans quatre établissements
scolaires et à l’Académie des Beaux-arts de
Verviers ; l’occasion pour les élèves de rencontrer et de discuter avec des auteurs et dessinateurs de bandes dessinées qui partagent leur
passion.
Deux événements de qualité seront ainsi proposés au public :
• le festival « BD Vesdre » qui renaît de ses
cendres pour la 4ème édition à l’Hôtel Verviers,
présidé par M. René HAUSMAN.
• « Les salons de la BD » dans la salle de
l’Harmonie, présidés par M. Didier CHARDEZ.
• Samedi 10 octobre, de 10h à 18h, une
séance de dédicaces prendra place à l’Hôtel
Verviers et dans la salle de l’Harmonie. Les artistes, une trentaine environ, principalement issus de la région, dédicaceront leurs ouvrages,
achetés sur place.
Durant trois journées, de multiples activités se
succèderont également pour célébrer la bande
dessinée et leurs auteurs.
Au programme de cette ode à la BD :
• Vendredi 9 octobre après-midi, des ateliers
• Deux expositions seront également proposées à l’Hôtel Verviers et consacrées :
• A René HAUSMAN, illustrateur et
dessinateur depuis plus de 60 ans, récemment
honoré des titres de Verviétois et d’artiste de
l’année 2014.
• Au personnage de Cédric, dessiné
par LAUDEC, également présent.
• De 14h à 16h, une table ronde avec des
artistes sera animée par Urbain ORTMANS et
Virgile GAUTHIER à l’Harmonie. Une bourse
de bandes dessinées y sera également organisée. Celle-ci se poursuivra durant la journée du
dimanche 11 octobre, de 10h à 18h.
www.verviers.be/bdvesdrefestival
087/325 211 – [email protected]
8
Service de prévention
20 ANS D’EXISTENCE !
Le 15 octobre 2015, le Service de prévention soufflera ses 20 bougies. L’occasion de mettre
en lumière les projets et les actions menés sur le territoire verviétois.
Programme de la journée :
• 9h30 : représentation « Djihad » scolaire
• 13h30 : accueil conférence
• 14h00 -16h00 : conférence
• 19h30 : accueil représentation « djihad »
• 20h00 : représentation « djihad »
• 22h00 : clôture
En effet, durant toutes ces années, les intervenants sociaux n’ont cessé de développer des
actions avec les citoyens en vue de renforcer
le lien social et d’améliorer le bien-vivre ensemble.
Cet événement, qui se déroulera à l’Espace
Duesberg, sera aussi l’occasion d’aborder différents sujets qui continuent à interpeller le travail social dans son ensemble.
Différents stands permettront également aux
participants de (re)découvrir le travail accompli
par les intervenants sociaux du service. Ils seront présents pour un moment d’échange.
Deux débats de société permettront à toutes et
tous de prendre part à la réflexion :
• une conférence destinée à un public de professionnels et qui permettra de débattre de la
précarité et obligation de ne plus l’être.
• une représentation de la pièce « Djihad »
suivie d’un débat (public scolaire ou tout public
à partir de 12 ans). Celle-ci met en scène le
récit de vie de trois jeunes adultes en partance
pour la Syrie.
Cette journée sera enfin l’occasion de mettre à
l’honneur les nombreux partenaires du Service
de prévention sans qui toutes les actions menées ne pourraient pas voir le jour.
Service de prévention
087/353 725 - http://prevention.verviers.be
LA MÉDIATION
• Favoriser l’expression et la compréhension
des points de vue.
• Accompagner dans la création de solutions.
• Garantir le bon déroulement de la médiation.
En conflit avec des voisins, un propriétaire, un
ami… ? Essayez la médiation !
La médiation est un espace de réflexion et de
dialogue qui permet d’établir une communication constructive entre des personnes qui vivent
mal une situation. Elle requiert la participation
et la collaboration de tous dans une recherche
de solutions satisfaisantes pour chacun.
Conditions
• Habiter la commune de Verviers.
N’hésitez pas à faire appel gratuitement aux
médiateurs
Manu BRANA, Suréa AKTURK, Mary HURLET
Service de Prévention de la Ville de Verviers,
rue des Alliés 19, 087/353 725
Le médiateur est une personne neutre tenue
par le secret professionnel. Son rôle :
• Ecouter les personnes en conflit.
9
En travaux ?
PENSEZ AUX PRIMES DE LA RÉGION WALLONNE !
Diminuer votre consommation et augmenter votre autonomie énergétique est un choix gagnant à long terme. Et pas uniquement d’un point de vue financier! On vous explique pourquoi.
gager à remplir - au plus tard dans les douze
mois prenant cours à la date de liquidation de la
prime - une des conditions suivantes :
•Occuper le logement à titre de résidence
principale et ne pas affecter tout ou une partie du bien à une activité professionnelle (pour
5 ans min.)
• Mettre le logement en location via une agence
immobilière sociale, une société de logement
de service public ou tout autre organisme désigné par le Ministre (pour 6 ans min.)
• Mettre le logement à disposition gratuitement
d’un parent ou allié jusqu’au 2e degré à titre de
résidence principale (pour 1 an min.)
Primes à la rénovation
Certes, les primes représentent un incitant
financier non négligeable mais le gain de
confort, qu’il soit acoustique ou sensoriel, doit
également être un élément déterminant dans la
décision de rénover votre logement. De plus,
réaliser des travaux d’isolation ou d’amélioration du système de chauffage avant l’hiver
vous permettra de profiter des bénéfices dès
la saison de chauffe suivante !
En plus des primes consacrées à l’énergie, il
existe aussi une série de primes à la rénovation
pour les logements, notamment remplacement
des menuiseries extérieures, travaux de toiture, assèchement/stabilité/salubrité des murs
ou sols, mise en conformité de l’électricité. A
certaines conditions, vous pourrez aussi bénéficier de la réduction fiscale pour l’isolation de la
toiture par un entrepreneur ou encore d’un prêt
à 0% pour certains types de travaux.
Quelles sont les conditions pour bénéficier
des primes Énergie ?
1. Vous devez être âgé de 18 ans minimum
et disposer d’un droit réel sur le logement
concerné.
2. Le logement doit être situé en Wallonie et
avoir connu une première occupation en tant
que logement il y a plus de 20 ans.
3. Vos revenus annuels ne doivent pas excéder
93.000 €.
4. Vous devez en outre remplir ou vous en-
10
Exemples de travaux concernés par les primes à l’énergie
Travaux économiseurs d’énergie
Isolation thermique
du toit
Isolation thermique des
murs (par entrepreneur)
Isolation thermique des
sols (par entrepreneur)
Installation de systèmes
de chauffage et/ou
d’eau chaude sanitaire
performants (par entrepreneur)
Réalisation d’un audit
énergétique
par le demandeur
Montant de base
R ≤ 4,5 m²K/W
par entrepreneur
2 €/m² → max. 100 m²
5 €/m² → max. 100 m²
par l’intérieur
R ≤ 2 m²K/W
8 €/m² → max. 100 m²
par la coulisse
R ≤ 1,5 m²K/W
6 €/m² → max. 100 m²
par l’extérieur
R ≤ 3,5 m²K/W
12 €/m² → max. 100 m²
par la cave
R ≤ 3,5 m²K/W
par la dalle
R ≤ 2 m²K/W
8 €/m² → max. 100 m²
Chaudière gaz naturel à condensation
200 €
Pompe à chaleur pour l’eau chaude
sanitaire
400 €
Pompe à chaleur pour le chauffage
Pompe à chaleur combinée (chauffage
et eau chaude sanitaire)
800 €
Chaudière biomasse
800 €
Chauffe-eau solaire
1500 €
par un auditeur agréé PAE2
200 €
Notez que des majorations sont possibles selon la catégorie de revenus et pour la réalisation simultanée de plusieurs travaux énergie, n’hésitez pas à vous renseigner. Soyez enfin vigilants avant de
démarrer les travaux car un avertissement préalable doit être envoyé à la Région wallonne !
GUICHETS ÉNERGIE WALLONIE À VERVIERS
Ouvert du mardi au vendredi de 9h à 12h
le mercredi de 13h à 16h, en dehors de ces heures sur rendez-vous
Tél : 087/327 587
Email : [email protected]
Site internet : http://energie.wallonie.be
11
Les bons conseils de la Police
UNE RENTRÉE À L’ÉCOLE EN TOUTE SÉCURITÉ
Et pourtant, ces problèmes pourraient être évités car ils sont essentiellement liés au comportement des parents eux-mêmes.
Il existe une règle essentielle à respecter : il
faut se stationner dans les endroits autorisés
(et marcher si besoin…). Cela veut dire : ne
pas s’arrêter en double-file, ne pas stationner
sur les arrêts de bus, ni sur les trottoirs ou les
passages pour piétons ! La Police locale et les
Gardiens de la Paix sont souvent présents pour
le rappeler aux parents distraits ou négligents.
Pour rappel enfin, les abords des écoles sont
des zones limitées à 30 km/h. Levez donc le
pied et respectez cette règle élémentaire pour
une rentrée scolaire en toute sécurité.
Reconnaissons-le : les problèmes de mobilité
et de sécurité aux abords des écoles, à Verviers comme dans de nombreuses autres villes
et communes, sont monnaie courante.
SE GARER SUR UNE PLACE PMR PEUT VOUS COÛTER 110€
Pour les personnes à mobilité réduite (PMR), la
mise à disposition d’emplacements de parking
spécifiques constitue une véritable nécessité. Il
s’agit, en effet, de faciliter leurs déplacements
et donc leur vie quotidienne.
Ces emplacements de parking sont spécifiques
et il est impératif que les autres usagers de la
route ne les considèrent pas comme une place
de stationnement quelconque… Ils sont identifiables grâce au panneau E9a qui comprend
notamment le logo international de la personne
handicapée. Attention : c’est bien ce panneau
et lui seul qui fait foi et non le marquage au sol !
souligner que les places PMR ne sont pas nominatives.
Afin de pouvoir occuper une place pour PMR,
il est nécessaire que le conducteur ou le passager soit détenteur de la carte réglementaire,
qui sera apposée de manière visible depuis
l’extérieur sur le tableau de bord. Il faut encore
En cas d’infraction, le contrevenant risque une
amende de 110 €. Et si une personne à mobilité
réduite est empêchée de se parquer, il risque
un dépannage avec le surcoût qui s’en suivra.
13
RENDEZ-VOUS & GUICHET
ÉLECTRONIQUE !
LA SOCIÉTÉ VERVIÉTOISE
POUR LA PROTECTION DES
ANIMAUX
Plus envie de faire la file aux guichets du
service Population ? Prenez rendez-vous
au 087/325 240 en choisissant l’option 8.
Les personnes qui ont un rendez-vous seront reçues :
• le mardi de 17h à 18h30
• le mercredi de 8h à 12h30
• le jeudi de 8h à 12h30
Installés rue de Slar, 112 à 4801
STEMBERT, les 2.500 m2 de bâtiments
accueillent chaque année 1100 chiens et
chats. Le refuge est accessible du lundi au
samedi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30.
C’est également possible pour le service
des Étrangers, au 087/325 384. Les personnes qui ont un rendez-vous seront reçues le mardi et le jeudi de 14h à 16h.
Une institution centenaire qui rend de réels
services à toute la population et mérite
donc le soutien du plus grand nombre.
Dimanche 13 septembre, 5e brocante
« spéciale 20e anniversaire ».
Gagnez du temps ! N’oubliez pas non plus
la possibilité de commander vos documents Population, État civil et Étrangers
via notre site internet www.verviers.be :
composition de ménage, certificats d’inscription et de nationalité, changement de
domicile, extrait d’acte de naissance, de
mariage, de divorce ou de décès.
Venez nombreux à l’occasion de cet événement festif et familial!
Rue Slar 112, 4800 STEMBERT
087/334 756 - [email protected]
-
ENQUÊTE PLANS DE GESTION PAR DISTRICT HYDROGRAPHIQUE
ET DES RISQUES D’INONDATION
Dans le cadre de la directive-cadre sur l’Eau établissant une politique communautaire dans le
domaine de l’eau et la directive relative à l’évaluation et à la gestion du risque d’inondation, une
enquête publique conjointe est organisée sur l’entité à la demande du Gouvernement wallon.
L’enquête a lieu du 1er juin 2015 au 8 janvier 2016 à 9h. Le dossier peut être consulté sur rendez-vous. Pour plus d’infos sur www.verviers.be/enquetes-publiques
Maureen PEPIN : 087/327 576
Grégory MERCIER : 087/327 545
14
INSCRIPTIONS À L’ACADÉMIE ET AU CONSERVATOIRE
Dès le mardi 1er septembre
Inscriptions des nouveaux élèves à
l’Académie des Beaux-Arts. Académie des
Beaux-Arts, place du Palais de Justice 15,
4800 VERVIERS - 087/224 542 www.academie-verviers.be
PLACE DU MARCHÉ :
TRAVAUX DE RÉFECTION DU
CANIVEAU
Du 21 au 25 septembre 2015, la SA Gehlen
procédera aux travaux de réfection du
caniveau de la place du Marché.
Calendrier des travaux :
• Travaux de réfection : du 21 au 25 septembre 2015 ;
• Temps de séchage : 15 jours ;
• Les 26 septembre et 3 octobre, la moitié de la place sera inaccessible, ce qui
nécessitera le déplacement d’une partie du
marché ;
• La réouverture de la place est prévue
pour le 9 octobre, le marché pourrait donc
être réinstallé sur la place le 10 octobre.
Tout le mois de septembre
Inscriptions des nouveaux élèves
au Conservatoire. Conservatoire,
rue Chapuis 6, 4800 VERVIERS 087/394 989 www.conservatoire-verviers.be
Services techniques
087/327 517 - [email protected]
PROPRETÉ & VOIRIE, SIGNALEZ GRATUITEMENT !
La Ville de Verviers dispose d’un
numéro vert gratuit dédié à la propreté
publique et à la voirie. Il est accessible au
0800/21 105 de 8h à 12h et de 13h30 à
16h30.
Il vous permettra de signaler des abandons
de déchets, des avaloirs bouchés, des dégradations de voiries, un éclairage public
endommagé ou hors service, … mais également de poser des questions sur les collectes et, en hiver, sur le déneigement.
15
DU 4 SEPTEMBRE AU 17 OCTOBRE
Expo des photos de Marc Ganser : « Verviers
d’hier & d’aujourd’hui. La cité lainière du passé
s’invite au présent ». Médiathèque, place du
Marché 7, 4800 VERVIERS - 087/330 088 [email protected]
JUSQU’AU VENDREDI 4 SEPTEMBRE
« Arts & Freedom ». Les étudiants et les
professeurs des sections artistiques de
l’Institut Sainte-Claire vous proposent
de découvrir des œuvres originales
réalisées, parfois, avec des matériaux
insolites ou sur des supports improbables.
SAMEDI 5 SEPTEMBRE DE 10H À 12H ET
MERCREDI 9 SEPTEMBRE DE 16H À 18H
Livre recouvert, livre découvert. Comment couvrir les livres (scolaires) sans stress ? Gratuit,
sur réservation uniquement. Local des Animations de la Bibliothèque, place du Marché 9,
4800 VERVIERS - 087/325 332 [email protected]
JUSQU’AU DIMANCHE 6 SEPTEMBRE
« Un autre monde ». Christophe Henry dit
LGH, touché par le développement durable et la sauvegarde de la planète crée
des animaux à partir de pièces de mobilier au rebut et de trouvailles destinées
à la décharge, le plus souvent trouvées
dans la rue.
SAMEDI 5 SEPTEMBRE À 15H
Festival « Danse en Ville ». Axe Brou-Harmonie,
4800 VERVIERS - 087/325 394 - 087/555 575 [email protected]
Centre Touristique de la Laine et
de la Mode, rue de la Chapelle 30,
4800 VERVIERS - 087/307 920 www.aqualaine.be
DIMANCHE 6 SEPTEMBRE
Balades vélo de l’été. École du Centre
Andrimont,
rue
Sous-le-Château
18,
4821 ANDRIMONT - 087/335 580 [email protected]
VENDREDI 11 SEPTEMBRE
Gaff’ à la route. Parc Fabiola, 4800 VERVIERS
087/325 320 - [email protected]
VENDREDI 11 ET SAMEDI 12 SEPTEMBRE
2e édition du week-end Mode. Centre
Touristique de la Laine et de la Mode, rue de la
Chapelle 30, 4800 VERVIERS - 087/307 920 www.aqualaine.be
DU 11 SEPTEMBRE AU 9 OCTOBRE
« Suspendu dans le temps », expo photos.
Centre Touristique de la Laine et de la Mode,
rue de la Chapelle 30, 4800 VERVIERS 087/307 920 - www.aqualaine.be
DU 11 AU 13 SEPTEMBRE
Salon Zen-Topia : bien-être et développement personnel. Hall de Maison Bois www.zen-topia.com
SAMEDI 12 SEPTEMBRE À 20H
Si le chœur vous en dit… Concert par l’ensemble Bollandini Cantores et le choeur mixte
Saint-Apollinaire de Bolland. Entrée libre.
Église Saint-Remacle, place Saint-Remacle,
16
4800 VERVIERS - 087/338 704 [email protected]
JEUDIS 3 ET 17 SEPTEMBRE
DE 17H À 21H
Jeudi des artisans. Place du Marché.
DIMANCHE 13 SEPTEMBRE
Balades vélo de l’été. Centre sportif de Dolhain,
rue Wilson 38, 4830 LIMBOURG - 0471/952
898 - [email protected]
SAMEDI 12 SEPTEMBRE
DE 10H À 18H
Verviers au parfum de Montmartre. Pas
SAMEDI 12 SEPTEMBRE 2015
moins de 50 artistes seront présents pour
partager
badauds
DE
10H Àavec
18H,les
PLACE
VERTEet les initiés
le fruit de leur travail. Place Verte, 4800
VERVIERS - 087/325 211 [email protected]
DU 16 AU 22 SEPTEMBRE
Semaine de la mobilité, dimanche 20 septembre : journée sans voiture. 087/327 546 087/327 575 - [email protected]
SAMEDI 19 SEPTEMBREDE 10H À 19H
Enziva fet l’fiesse. 087/222 404.
DIMANCHE 20 SEPTEMBRE
Balades vélo de l’été. École de Xhendelesse rue Albert Leclerqs 35, 4652 XHENDELESSE 0497/250 252 - [email protected]
DU 25 AU 27 SEPTEMBRE DE 10H À 20H
Balade
provençale.
Rue
du
Brou,
4800 VERVIERS
087/325
320
[email protected]
Éditeur Responsable : Collège communal - place du Marché 55 - 4800 VERVIERS
SAMEDI 19 SEPTEMBREDE 15H À 17H
Fête des parents, pour les familles qui ont eu
un enfant durant l’année 2014. Une organisation de l’échevinat de la Cohésion sociale et de
l’Intégration. Centre Touristique de la Laine et
de la Mode, rue de la Chapelle 30, 4800 VERVIERS - 087/325 347
LUNDI 26 SEPTEMBRE À 14H30
Conférence SVAH – Mathieu SIMONS : Von
Falkenhausen et son épouse verviétoise.
Musée des Beaux-Arts et de la Céramique, rue
Renier 17, 4800 VERVIERS - 087/338 704 [email protected]
DU 26 AU 27 SEPTEMBRE
Relais pour la vie. Stade de Bielmont
Avenue Elisabeth 92, 4800 VERVIERS 0477/392 562 - www.relaispourlavie.be
MARDI 29 SEPTEMBRE
Roulez jeunesse, sensibilisation à la sécurité
17
DIMANCHE
20 SEPTEMBRE
INFO : 087/325 211 - WWW.VERVIERS.BE
DE 10H À 18H
Festival Fol’en Jeux : jeux de table pour
tous les âges, jeux familiaux en format géant, activités pour les plus petits,
jeux géants en bois, mais aussi créateurs, éditeurs, ludothèques,... Entrée
libre. Hôtel Verviers, rue de la Station 4,
4800 VERVIERS - 0494/178 533 [email protected]
www.festival.folenjeux.be
JEUDI 1
ER
routière, pour les écoles et les aînés. Sous réserve. 087/325 320 - 087/325 312
OCTOBRE À 14H
LES 1ER, 2 ET 3 OCTOBRE
Festival musical Guillaume Lekeu. Musée
des Beaux-Arts et de la Céramique, rue
Renier 17, 4800 Verviers - 087/393 030 [email protected]
L’échevinat de la Cohésion sociale et
de l’Intégration, en collaboration avec
l’ACRF-Femmes en milieu rural asbl
présente la pièce de théâtre « Vieillir la
belle affaire ». Cette pièce a été créée
dans le cadre d’un financement de la
fondation Roi Baudouin pour sensibiliser les « 50ans et +, penser plus tôt à
plus tard ». Il s’agit d’une création collective entre 4 comédiens amateurs,
guidés par un metteur en scène professionnel. La représentation sera suivie à
15h d’une information: « Vers plus d’autonomie à domicile - Trucs et astuces
pour faciliter votre quotidien » par Emilie GRITTEN, ergothérapeute à Solival.
Tarif: 3 euros. Salle Intermosane (rezde-chaussée), pont Sommeleville 2,
4800 VERVIERS - 087/325 207 [email protected]
SAMEDI 10 OCTOBRE DE 13H À 17H
Ouverture d’un « Repair café » voir p. 7
DU 9 AU 11 OCTOBRE
Week-end de la BD voir p.8
DU 10 OCTOBRE AU 28 FÉVRIER 2016
Exposition : Napoléon, sa vie à travers les
femmes. Centre Touristique de la Laine et de la
Mode, rue de la Chapelle 30, 4800 VERVIERS 087/307 920 - www.aqualaine.be
DIMANCHE 11 OCTOBRE À 16H
Concert Marignan. Musée des Beaux-Arts et de
la Céramique, rue Renier 17, 4800 VERVIERS.
SAMEDI 17 OCTOBRE À 20H
Concert de musiques folkoriques d’Europe par
Steve Laird et le groupe Blended Folk. Entrée
libre. Église Saint-Remacle, place SaintRemacle, 4800 VERVIERS - 087/338 704 -
[email protected]
DU 19 OCTOBRE AU 30 NOVEMBRE
Exposition bibliothèque insoumise. Gratuit.
Bibliothèque, place du Marché 9, 4800
VERVIERS - 087/325 322 franç[email protected]
SAMEDI 24 OCTOBRE À 10H30
Petit-déjeuner philo autour de la liberté
d’expression. PAF : 3 euros. Bibliothèque, place
du Marché 9, 4800 VERVIERS - 087/325 322 [email protected]
SAMEDI 3 OCTOBRE DÈS 11H
P’tits potes, potages et potagers…
Place du Martyr, 4800 VERVIERS 087/325 316 [email protected]
SAMEDI 24 OCTOBRE À 14H30
Conférence SVAH – Roland MARGANNE :
le rattachement des Cantons de l’Est à la
Belgique, vu sous l’angle de ses lignes de
chemins de fer. Musée des Beaux-Arts et de la
18
Céramique, rue Renier 17, 4800 VERVIERS 087/338 704 - [email protected]
LES 5 ET 16 SEPTEMBRE,
LES 3 ET 21 OCTOBRE ET
LES 7 ET 18 NOVEMBRE
DE 10H À 11H
L’heure des bébés. Bibliothèque de la
Jeunesse, place du Marché 9, 4800
VERVIERS - 087/325 337 - 087/325 338
[email protected]
VENDREDI 30 OCTOBRE À 15H
Balade contée. Départ toutes les 30 minutes
dès 16h, dernier départ à 18h30. Réservation
obligatoire, nombre de places limitées. Atelier
lampion dès 15h pour les plus jeunes. Gratuit.
Plaine de Rouheid, rue Fontaine au Biez,
4802 HEUSY - 087/325 316 [email protected]
LE 7 OCTOBRE ET LE 4 NOVEMBRE
DE 14H À 15H
Heure du conte. Lectures pour les enfants à partir de 3 ans. Bibliothèque de la
Jeunesse, place du Marché 9, 4800 VERVIERS - 087/325 338 - 087/325 337 [email protected]
DU 10 AU 14 NOVEMBRE
Concours de violon Prix Henri VIEUXTEMPS.
Mardi 10 à 19h : Orchestres du Conservatoire
de Verviers sous les directions de Bernard
LANGE et Joseph GILET. Soliste : Philippe
KOCH. Salle de l’Harmonie.
Mercredi 11 dès 10h : 1e épreuve des concours.
Conservatoire de Verviers, rue Chapuis 6, 4800
VERVIERS.
Samedi 14 dès 13h : Finale des concours.
Conservatoire de Verviers, rue Chapuis 6, 4800
VERVIERS - 087/394 989 - www.ccrv.be
LUNDI 21 SEPTEMBRE À 20H
Conférence de Eric PIRARD : l’Odyssée
des métaux : de la mine au GSM.
LUNDI 12 OCTOBRE À 20H
Conférence de Melchior WATHELET : c’est toujours le bon moment de
parler de l’Europe.
LUNDI 30 NOVEMBRE À 20H
Conférence de Michel MOUTSCHEN :
les épidémies émergentes : du Sida à
Ebola.
LUNDI 16 NOVEMBRE À 14H
Conférence - Claude DESAMA : la communauté
économique européenne. Musée des BeauxArts et de la Céramique, rue Renier 17, 4800
VERVIERS - 087/325 207 [email protected]
Espace Duesberg, boulevard des
Gérardchamps 7c, 4800 VERVIERS 087/325 394 - caroline.henry@verviers.
be
LUNDI 23 NOVEMBRE À 14H
Conférence - Suzy PASLAU : l’Union
européenne. Musée des Beaux-Arts et de la
Céramique, rue Renier 17, 4800 VERVIERS 087/325 207 - [email protected]
DU 25 NOVEMBRE AU 6 DÉCEMBRE
Portez le ruban blanc, pour s’élever
publiquement contre les violences faites aux
femmes. 087/325 349
SAMEDI 28 NOVEMBRE À 14H30
Conférence SVAH – Brigitte NEURAY : Stavelot,
une abbaye sous la loupe. Musée des BeauxArts et de la Céramique, rue Renier 17, 4800
VERVIERS - 087/338 704 [email protected]
19