DP Inauguration Maison du Limousin (pdf

Commentaires

Transcription

DP Inauguration Maison du Limousin (pdf
Dossier de Presse
Nouveaux espaces show-room
La Maison du Limousin
Paris IX
2
Edi to r i a l
L a M a i s o n d u Li m o u s i n a g ra n d i t
son b u s i n e ss ce n t e r q u i d ev i e n t s h ow - ro o m
Les nouveaux espaces de la Maison du Limousin seront inaugurés le 12 juin prochain par Monsieur
Jean-Paul Denanot, Président de la Région Li¬mousin. Plus grande et plus accessible, elle devient un écrin
destinée à mettre en lumière les talents innovants du territoire.
DE NOUVEAUX ESPACES POUR REPONDRE A UNE DEMANDE CROISSANTE…
Idéalement située en plein cœur de Paris, la Maison du Limousin, dirigée depuis 2006 par Sandrine David,
a vu son chiffre d’affaires multiplié par 10 en 8 ans, par le développement de son activité centre d’affaires et
boutique. Cette Société d’économie mixte réunissant les collectivités, chambres consulaires et entreprises du
territoire, réussit d’années en années à améliorer sa capacité d’autofinancement. Ambassade du Limousin à
Paris, elle est devenue un remarquable outil de marketing territorial, précieux pour les acteurs économiques
et culturels, tant pour le développement de leurs réseaux professionnels que pour leur communication auprès
des médias.
Le Conseil Régional du Limousin a souhaité poursuivre le processus de cercle vertueux déjà engagé
en finançant l’achat et les travaux d’agrandissement de son centre d’affaires. L’architecte Agnès Baulme de
l’agence Aedificare Architectes, a sublimé l’esprit du lieu, lui redonnant toute sa lumière, en créant un espace
chaleureux et design, également accessible aux personnes à mobilité réduite.
…VALORISER LES TALENTS DU TERRITOIRE :
Le centre d’affaires devient un véritable show-room pour les talents de la région. Des savoir-faire d’excellence
du Limousin ont été intégrés dans l’aménagement des nouveaux espaces, comprenant l’utilisation de matériaux
tels que la porcelaine, le bois, le cuir, le métal, le verre, les émaux et bien sûr la tapisserie.
Au total, plus d’une vingtaine d’entreprises et de créateurs ont souhaité utiliser ces nouveaux espaces
comme show-room pour mettre en valeur leurs créations en situation d’utilisation réelle :
Prenez votre café dans les tasses en porcelaine Raynaud ou Royal Limoges,
découvrez l’émail de la vasque Jaune de Chrome,
étonnez-vous de la console du designer Vincent Dubourg,
suivez le chemin de moquette de laine de la Manufacture Royale du Parc,
inspirez-vous de la splendeur d’une tapisserie d’Aubusson,
tournez la poignée de porcelaine Mérigous,
caressez du regard l’interrupteur Legrand magnifié par les plaques de porcelaine Bernardaud,
profitez alors de la douce lumière diffusée par les créateurs d’Esprit Porcelaine, de l’Atelier Passage secret et Bernardaud,
appréciez le châtaignier massif de votre table de travail et installez-vous dans votre siège en cuir au tannage végétal façonnés par Olivier Aymard,
détendez-vous, vous êtes maintenant dans un espace travail…
L’inauguration se déroulera le 8 juillet pour la presse et les professionnels
Découvrez, dans les pages suivantes, le détail du programme ainsi que la présentation des créateurs et des
entreprises partenaires (par ordre alphabétique)
3
Photos pour la Maison du Limousin par Guillaume Dupuy : pages de couverture, 4,5 & 20.
Nouveaux espaces show-room
Maison du Limousin - Paris 9ème
Show Room pour les Entreprises du Limousin :
Après six mois de travaux, les nouveaux espaces de la Maison du Limousin sont ouverts. Plus grande et plus accessible, la Maison du Limousin est avec sa boutique, ses espaces de centre d’affaires et show-room un véritable écrin
pour tous les talents de la région.
Ces aménagements ont été financés par le CONSEIL RÉGIONAL DU LIMOUSIN et conçus par Agnès Baulme AEDIFICARE
Architectes avec la participation de nombreux créateurs et entreprises du Limousin.
AEDIFICARE Architectes
un show room avec :
L’agence, créée en 1989 à Limoges, est issue de la rencontre de 2 architectes
partageant les mêmes valeurs : Bernard Rousseau, architecte DPLG et Agnès Baulme,
architecte DESA, urbaniste. Une agence a été ouverte à Paris en 1996. Une galerie
d’exposition y est réservée depuis 2 ans.
AEF, Olivier Aymard, Bernardaud,
Interlocuteur des maitres d’ouvrage institutionnels, architectes des Bâtiments de
France (hôpitaux, Ville de Paris, conseils régionaux, associations, syndicat intercommunaux, offices HLM…) ou privés (Sonia Rykiel CDM, centre commercial, mutuelle…)
Isabelle Braud, la Cité Internationale de la Tapisserie, CM5, CRAFT,
Patrick Crespin, Pierre Christel &
Etienne Moyat, Dargentat, Vincent Dubourg, Esprit Porcelaine,
Feeling’s Sylvie Coquet, Geneviève
• Conception et suivi de travaux, conception/construction
Legrand, Mérigous, Catherine Névin,
• Assistance à maîtrise d’ouvrage en amont des missions de maîtrise d’œuvre aide à
la décision, faisabilité
Néolice, Atelier Oliverre, Passage
A Paris : 3, Avenue Ferdinand Buisson - 75016 Paris - 01 46 20 57 00 - A Limoges :
64, Avenue de le Révolution - 87000 Limoges - 05 55 12 60 70 - http://aedificare.fr/
Raynaud, Royal Limoges, Manufacture
4
• Management d’équipe, interne et structures associées (bureaux d’étude, bureaux de
contrôle, SSi, SPS…)
Fourgnaud,
Jaune
de
chrome,
Secret, Marc Petit, Ateliers Pinton,
Royale du Parc, Léa Sham’s.
Programme de l’Inauguration
Maison du Limousin - Paris 9ème
MARdi 8 JUILLET 2014
11H30 I Inauguration des nouveaux espaces en présence de M. Jean-Paul Denanot,
Président du Conseil Régional du Limousin et de l’architecte Mme Agnès Baulme,
Aedificare Architectes.
Lancement parisien du réseau des Ambassadeurs du Limousin.
12H15 I Cocktail Limousin par le restaurant le Pont Saint-Etienne
Après-midi I Tables rondes Savoir-faire et créations contemporaines, le Limousin
une région laboratoire. Animées par Antoine Réguillon, Conseiller pour les arts plastiques, correspondant métiers d’art à la DRAC du Limousin.
14h30 I Savoir-faire et création contemporaine en Limousin : un nouvel élan
dans les domaines de l’art, du design et des arts décoratifs
16h00 I Dialogue entre artistes et lieux de production : le rôle des médiateurs (filières, centres de recherche, école d’art, fondations, éditeurs, professionnels
de la culture)
Intervenants : : Philippe Nguyen, Président de l’association Nationale des Entreprises du
Patrimoine Vivant ; Patrick Crespin, Ateliers d’Art de France ; Paul Angleraud, Directeur
de l’Agence de Valorisation Economique et Culturelle du Limousin ; Frédéric Bernardaud,
Président de École nationale supérieure d’art de Limoges-Aubusson ; Christian Lepage,
Président de Jaune de Chrome ; Emmanuel Gérard, Directeur de la Cité internationale de
la tapisserie et de l’art tissé ; Bina Baitel, designer et architecte, Grand prix de la Cité de
la tapisserie 2012 ; Vincent Dubourg, Designer ; Bernard Blaizeau, Président de Luxe &
Excellence ; Christian Couty, Président d’Esprit Porcelaine ; Fabian Gental, Collectif 748 ;
Gérard Borde, Maître d’Art au CRAFT ; Géraldine Cauchy, Association Lainamac ; Philippe
Rousseau, Directeur de la Maison de l’émail.
17h30 I Afterwork pour clôturer la journée avec Bobby Dininger
Limousin d’adoption, Bobby Dirninger, se produit en concert dans le monde entier. Nominé aux Trophées Blues 2005 catégorie “ Meilleur chanteur européen de Blues
”, son disque “ In the end ” a été élu parmi les 10 meilleurs disques de Blues de l’année
2006 par le magazine Crossroadssur. Bobby Dirninger sera au Festival Jazz de Montreux
sur la scène «Music In The Park» le 15 juillet à 20h.
Le nombre de places étant limité, merci de confirmer votre présence au 01 40 07 04 67
5
Informations et Réservations : La Maison du Limousin
Du lundi au vendredi : 9h - 18h30 - Le samedi : 14h-18h
30 rue Caumartin - 75009 PARIS - Tél. 01 40 07 04 67
[email protected]
1
2
5
4
3
6
5
1- Ascenseurs verticaux par l’entreprise AEF s'adaptant sur les infrastructures existantes / 2- Lampe à poser SHINTO Hauteur : 48
cm par Patrick Crespin / 3 - Tableau émail, platine, argent et bloc de cristal pour Pierre Christel avec cèdre pour le bois travaillé
par Etienne Moyat / 4 -Tables bois de chataignier et chaises cuir -tannerie Bastin- par Olivier Aymard / 5 - Notable piéce unique
, bronze , galucha . Dim : H 170x L 120 x P 50 par Vincent Dubourg / 6 - Causse Z Table basse en bois de chêne et plateau ardoise
par Edgar Cappellin
Le s h ow ro om
Pré s en tat i on des e n tre prises
AEF
Spécialiste de l'accessibilité pour Personnes à Mobilité Réduite, AEF importe, distribue et installe partout en
France des Élévateurs pour Personnes à Mobilité Réduite (EPMR) facilitant leur déplacement.
AEF, distributeur d’EPMR (Elévateurs pour Personnes à Mobilité réduite) équipe les établissements recevant du
public (ERP), les bâtiments d'habitation privés ou collectifs. Elle est dotée d’une équipe commerciale ayant une grande
expérience dans le domaine de la construction et de l’accessibilité.Elle est composée d’équipes formées au montage des
élévateurs et plate-forme, mais également de techniciens qualifiés pour les interventions de maintenance et d’entretien
des Elévateurs pour Personnes à Mobilité réduite (EPMR).
La Société AEF est depuis 10 ans au service des personnes a mobilité réduite avec pour objectif de faire en sorte
qu’aucune ne soit exclue de l’accessibilité aux bâtiments publics ou privés.
Rue Branly ZI du Mont - 23200 AUBUSSON - 05 55 83 83 36 - [email protected] - http://www.aef-sarl.fr/
Olivier Aymard,
Olivier AYMARD réalise des ouvrages de charpente en châtaignier. La particularité de l’entreprise, créée en 2008,
est d’intégrer la première transformation de troncs de petites dimensions en utilisant un procédé d’équarrissage conservant
la courbure naturelle du bois. L’offre basée à l’origine sur la réalisation d’abris de jardins en colombage s’est élargie dans
plusieurs directions par l’augmentation de l’importance des bâtiments et la diversification des fonctionnalités. L’esthétique
et l’éco-construction sont des constantes dans les motivations de la clientèle. Chaque projet répond à la demande d'un
client. La phase de conception est donc importante et mobilise des moyens de calculs et de dessin. L'entreprise est artisanale
par sa taille et ses outils et non par ses ambitions
Olivier AYMARD est membre du collectif limousin écoconstruction (CLE) et de l'union professionnelle châtaignier
bois (UPCB)
104, rue Eugène Varlin -87 000 LIMOGES- 06 50 96 17 52 - [email protected] - http://www.aymard.eu/
Bernardaud - Entreprise du Patrimoine Vivant,
Ce savoir-faire fondamental et la recherche permanente des possibilités de la porcelaine ont conduit la manufacture Bernardaud à explorer de nouveaux territoires, dans tous les espaces de la maison à travers objets, meubles et
luminaires, mais aussi le territoire plus intime du corps avec les collections de bijoux, sans oublier les créations en porcelaine avec les plus grands chefs du monde entier.
Pour que la porcelaine demeure un luxe du quotidien, Bernardaud fait appel depuis toujours à des designers, artistes,
créateurs qui répondent par la création d’objets beaux et utiles, exploitant de manière magistrale les qualités de la porcelaine. La porcelaine s’installe ainsi partout, y compris là où on ne l’attend pas. Dans un domaine où la stratégie marketing fait souvent loi, Bernardaud demeure fidèle à sa philosophie : humer l’air du temps, faire confiance à ses intuitions,
affirmer ses choix et revendiquer ses coups de cœur.
A Limoges - 27 avenue Albert-Thomas - 87000 LIMOGES - 05 55 10 55 91
A Paris - 11, Rue Royale - 75008 PARIS - 01 47 42 82 66 - www.bernardaud.fr
Isabelle Braud - Atelier d’art de France,
Multiplicité des mediums, assemblages d'objets, éléments hétérogènes caractérise la pratique artistique d’Isabelle Braud. Artiste du motif, elle mêle la peinture, le dessin, la sculpture et la photographie explorant souvent la
limite entre beaux-arts et arts décoratifs. Œuvre prolifique et protéiforme créant des échanges entre l'art et le monde de
l'artisanat, elle peut y associer des objets qu'elle fabrique et des produits manufacturés dans le but de les faire dialoguer.
Dans cette expérience composite et hybride, elle cherche à renouveler les conditions de notre perception avec la réalité.
Isabelle Braud nous propose une œuvre singulière au croisement des arts, une aventure personnelle qui met en jeu les
relations entre savoir et émotion.
7
23 rue Beyrand- 87100 LIMOGES, France - 05 55 11 99 54- [email protected] - http://braud.isabelle.free.fr/
Ecaart éditions
Ecaart éditions édite les collections de mobilier d’intérieur et d’extérieur conçus par le sculpteur Edgar Cappellin. A cette
occasion elles présentent Causses, collection valorisant la vérité du matériau par la sobre élégance d’un dessin teinté
d’une pointe d’esprit ludique.
Edgar Cappellin : Sculpteur, il s’est partagé, depuis plus de trente cinq ans entre sa pratique artistique et la recherche
appliquée - dans le domaine des bétons colorés, en particulier - à l’architecture, au mobilier et au mobilier urbain.
06 77 87 30 66 - [email protected] - www.ecaart.com/
La Cité Internationale de la Tapisserie et de l’art tissé
La Cité internationale de la tapisserie et de l’art tissé a été lancée en 2010 en résonance avec l’inscription par
l’UNESCO des savoir-faire de la tapisserie d’Aubusson à la liste représentative du Patrimoine culturel immatériel de
l’humanité. Le projet de Cité de la tapisserie est construit autour d’une articulation étroite entre patrimoine, création
et accompagnement des acteurs économiques. La future Cité occupera le bâtiment de l’ancienne École Nationale d’Art
Décoratif d’Aubusson, réhabilitée à cet effet. Les surfaces d’exposition du musée seront triplées et de nouvelles fonctions
de développement, formation, accompagnement et promotion-communication seront mises en place. Ouverture en 2015,
à l’occasion du 350ème anniversaire de la création de la Manufacture Royale par Colbert.
16 avenue des Lissiers-23200 AUBUSSON - 05 55 83 08 30 - [email protected] - http://www.cite-tapisserie.fr/
Centre de recherche des arts du feu et de la terre (CRAFT)
CRAFT, association de loi 1901 soutenue par le ministère de la Culture / DRAC Limousin, le Conseil régional du
Limousin et la Ville de Limoges, accompagne depuis 1993 la création contemporaine en céramique, tout en jouant un rôle
d’interface entre l’art et l’industrie.
Structure d’innovation, investissant tous les aspects des céramiques, le Centre de
recherche sur les arts du feu et de la terre en réinvente les différents champs.
Ainsi, plus d’une soixantaine d’artistes de renommée internationale ont été invités à produire un travail de recherche et
de création au vu de la production d’une œuvre d’art ; la céramique, abordée dans toutes ses difficultés, devint alors un
véritable défi artistique.
Innovation, avant-garde, transgression qualifient autant d’objets design ou architecturaux, de prototypes créés en vue
d’une production industrielle en série, d’œuvres à l’esthétisme inédit.
Ces œuvres dans les domaines du design, de l’architecture et des arts plastiques sont aujourd’hui réunies au sein d’une
collection tout à fait atypique et emblématique de la création céramique contemporaine. Le CRAFT fait donc sortir la céramique de la « table », en misant sur l’innovation, la prouesse technique. Il devient la référence de la céramique pour la
création contemporaine et s’impose ainsi comme « l’exception céramique ».
Ce savoir-faire exceptionnel a suscité l’inscription du CRAFT à l’Inventaire des métiers rares et a permis à son directeur
technique, Gérard Borde, de se voir décerner par le ministre de la Culture, le titre de « Maître d’art », cette distinction
étant attribuée à des professionnels d’exception des métiers d’art.
Impasse Becquerel – 87000 LIMOGES - Tél : 05 55 49 17 17 – [email protected] - www.craft-limoges.org
Pierre Christel & Etienne Moyat
Pierre Christel - Entreprise du Patrimoine Vivant : Depuis 1957, la Galerie CHRISTEL mène une action obstinée en
faveur de l'émail de création. C'est sous l'impulsion de Simone et Christian CHRISTEL qu'en 1986, des oeuvres de verriers,
céramistes, sculpteurs, dinandiers et créateurs de bijoux ont rejoint celles des émailleurs. Christian CHRISTEL a imposé à
Limoges un émail différent, s'attachant à la forme, au volume, à la matière. Ses créations lui ont valu une reconnaissance
internationale.
Par ces choix, ce lieu a su s'attacher un public d'amateurs et de collectionneurs passionnés et exigeants. Ils peuvent y
découvrir différentes expressions de l'émail actuel, dont les créations de Pierre CHRISTEL. Marie, sa femme, anime avec
passion cet espace artistique.
15, Boulevard Louis Blanc - 87000 LIMOGES - 05 55 34 23 36 - http://galeriechristel.com/index.php
Etienne Moya : De la petite sculpture sur bois aux fresques monumentales sur panneaux en passant par le mobilier sur mesure, il explore le bois dans toutes ses textures, ses formes et ses expressions. Bois sculpté, bois brûlé, poli,
patiné... Il propose des créations uniques entièrement réalisées à la main. Pièces sur mesure ou série limitée, il étudie vos
projets d’aménagement ou de décoration intérieure.
8
Le penaud 87400 St LEONARD DE NOBLAT - 06 30 27 24 24- [email protected] - http://www.etienne-moyat.fr/
CM5
Capter le regard de l'autre et atteindre l'objectif de toucher et de plaire, CM5 imagine et conçoit avec passion les
supports de Communication Multi Sensoriels. Fabrication et réalisation sur mesure de produits de communication multi
matériaux : PLV d'ambiance, agencements mobiliers, stands, show-rooms, signalétique. De l'étude, la création et l'ingénierie jusqu'à la production.
125 Avenue du Mal de Lattre de Tassigny - 87000 LIMOGES - 05 55 00 47 79 - [email protected]
Patrick Crespin Créations - Entreprise du Patrimoine Vivant & Atelier d’art de France,
Depuis 1977, Patrick Crespin a appris et expérimenté la plupart des techniques de travail du verre à chaud et à
froid. Dans son atelier de Bessines-sur Gartempe (Haute-Vienne), il mêle les procédés pour donner naissance à des luminaires stupéfiants. Dans un style contemporain et coloré, il dévoile, collection après collection, un univers féérique et
plein de poésie.
De l'applique aux luminaires les plus monumentaux, Patrick Crespin accompagne vos projets de décoration sur-mesure :
adaptation des dimensions et coloris des modèles existants, et/ou étude, conception et réalisation de créations exclusives. Un service accessible à tous : particulier, architecte, décorateur...
ZI Occitania 87250 BESSINES - 05 55 76 12 81 - [email protected] - http://www.crespinpatrick.com/
Dargentat
Depuis sa création il y a 25 ans D’ARGENTAT travaille dans le plus grand respect de la tradition, dont elle extrait le
meilleur et à laquelle elle associe les produits des hautes technologies : D’Argentat a pris le parti d’innover en s’associant
avec les plus grands designers, architectes et bureaux d’études afin de mettre au point les modèles les plus originaux et
les plus complexes, offrant ce qu’il y a de plus beau à une clientèle exigeante en France et dans le monde entier.
Route du Chastang - B.p. 45 - 19400 ARGENTAT - Tel. +33 555 281 342- [email protected] - http://www.dargentat.fr/
Vincent Dubourg
Vincent Dubourg, « enfant loup », se nourrit des capitales (Paris, Londres…) qu’il digère au sein de son atelier,
isolé dans la Creuse. S’inspirant à la fois du mouvement citadin et de l’immanence d’une nature, il dessine et construit
par lui-même, comme un sculpteur, dans la masse, ses prototypes pour le « design », en séries limitées.
Son observation de la nature l’amène à élaborer des structures comme en témoigne cet escalier de plus de 9
mètres de haut, construit récemment à Londres (pour un collectionneur particulier), véritable matrice de l’architecture
construit sur le schéma des ramifications d’un arbre qui s’élèvent au vent.
Rue des Ateliers 23500 FELLETIN - 06 76 92 42 90 - [email protected] -http://www.vincent-dubourg.com/
Esprit Porcelaine
Esprit Porcelaine imagine les objets d’aujourd’hui et de demain. Le collectif d’artistes affirme son goût pour les
formes nouvelles issues d’une recherche qui caractérise sa volonté de maintenir l’image d’excellence de la porcelaine
de Limoges, à travers des particularités personnelles qui vont toujours dans le sens de l’innovation.
Esprit Porcelaine est porteur de projets relevant du très haut de gamme et de l’objet d’exception, où créativité, noblesse
des matériaux et prestige sont étroitement associés. Ancré dans son territoire, Esprit Porcelaine collabore étroitement
avec l’industrie porcelainière locale pour la fabrication et l’édition de ses modèles. Fusionnant créativité, design et
art du feu, les membres sont issus d’horizons divers : designers, artisans, concepteurs de formes, artistes, etc. Un véritable laboratoire d’idées aux multiples sensibilités qui offre un travail riche et contrasté faisant émerger de nouveaux
concepts, contribuant ainsi à faire exister Limoges dans la modernité.
9
42 rue de Bourneville 87000 LIMOGES - Tél. 05 55 01 83 28 - [email protected] - www.espritporcelaine.fr
2
1
3
4
5
10
6
1 - Tapisserie « Le Pas de l’Aube» de Marc Petit, Prix de la Jeune peinture en 1954- Atelier Pinton / 2- Tapisserie laine «Musée
de l’évéché» par Néolice d’après un travail de Léa Sham’s /3– Tableau «A mon seul désir » Par Isabelle Braud /4 – Moquette de la
Manufacture Royale du Parc / 5- Tableau « .. » par Geneviève Fourgnaud / 6- Totem Léa Sham’s
1
2
4
3
5
6
7
8
11
1-Vasque en porcelaine de Limoges par Jaune de Chrome / 2 – Plaque en porcelaine de Limoges de chez Bernardaud sur les
interrupteurs Legrand /3- Suspension "papillons" et « oiseaux » en porcelaine de Limoges par Bernardaud /4 – «Ursule»
d’Elise Gabriel-2013CRAFT - photo:Victor Andre/ 5 - Fauteuil «Toscane» par DARGENTAT / 6- Objets art de la table revus par
Feeling’s Sylvie Coquet/ 7- Poignée de porte Mérigous « Cristobal » signée Alberto Pinto / 8- «Sachez garder la tête dans
les nuages pour mieux garder les pieds sur terre» de Catherine Névin
Feeling’s Sylvie Coquet - Entreprise du Patrimoine Vivant,
S’éloignant de plus en plus des arts de la table, Sylvie Coquet, directrice de Feeling’s, utilise la porcelaine à l’instar des artistes qui ont su magnifier cette matière aux qualités exceptionnelles.
C’est au cœur du Limousin, à quelques trente-cinq kilomètres de la capitale de la porcelaine que cette « potière »
– comme la nomment les gens du coin, loin d’imaginer les prouesses techniques et la richesse créative de son travail – a
installé l’atelier de Feeling’s, crée en 2001 avec Jean-Pierre Cagin. Au début, Sylvie Coquet et Jean-Pierre Cagin envisageaient plutôt Feeling’s comme une antenne de recherche et développement pour le compte des industriels de la place.
« L’idée était de définir pour de nouveaux produits l’usinage, les procédures, les prototypes, jusqu’aux préséries. Mais
finalement nous avons décidé de nous éditer nous-mêmes. » A Sylvie, l’idée, le projet, le dessin, à Jean-Pierre, les essais,
les trouvailles, les solutions.
Boulandie- 87130 LINARDS- 05 55 09 61 28- [email protected] - http://feelingsylviecoquet.com/
Geneviève Fourgnaud
La couleur et la ligne sont l’essentiel de son cheminement sur la toile. Une couleur matière, une couleur espace
mais aussi une couleur lumière comme dans les vitraux qu’elle a créés en 2013 pour l’église de Viam. Installée depuis
peu à la fois à Limoges et sur le plateau de Millevaches, elle ’y retrouve ses racines, régénératrices d’inspiration.
En permanence à la galerie Arnaud Bard, Boulogne, la galerie Hamon, le Havre, la galerie Manufacture 45, Rouen et la
Maison du Limousin à Paris.
1, rue Palvezy 87000 LIMOGES -06 13 55 21 92 - [email protected] - www.genevieve-fourgnaud.fr
Jaune de chrome
Jaune de Chrome est reconnu dans le monde entier pour sa maîtrise absolue du travail de l'émail. Ce procédé
unique appliqué méticuleusement sur la porcelaine, alliant émaux et composants métalliques, révèle des décors et des
effets de matière absolument surprenants.
Même si le geste de l'artisan est irréprochable, chaque pièce possède une dimension unique. Le décor, n'étant jamais tout
à fait le même ni tout à fait un autre, connaît de légères variations lors de la cuisson… le feu est indomptable.
7, rue Royale 75008 PARIS - 01 42 94 00 09- www.jaunedechrome.com/
Groupe Legrand
le Limousin a vu naître en 1860 un atelier de porcelaine qui, plus d’un siècle plus tard, est devenu un Groupe
international, spécialiste mondial des infrastructures électriques et numériques du bâtiment.
Aujourd’hui, c’est quelque 2 300 personnes qui travaillent en Limousin...
Legrand dispose d’une offre complète, adaptée aux marchés tertiaire, industriel et résidentiel. Cette offre en fait une référence à l’échelle mondiale, dans près de 180 pays avec un effectif de plus de 36 000 collaborateurs. Legrand a réalisé
en 2013 un chiffre d’affaires de 4,5 milliards d’euros.
128 Avenue du Maréchal de Lattre de Tassigny - 87045 LIMOGES cedex - Tel : 05 55 06 70 15 - www.legrand.fr
Manufacture royale du parc
Depuis 1751, la Manufacture Royale du Parc perpétue la tradition aubussonnaise du tissage d’art.
Aujourd’hui, elle fabrique sur mesure des moquettes et tapis alliant aux méthodes artisanales les techniques de pointe
pour proposer des produits dont la qualité et le luxe sont reconnus par les plus exigeants. Fournisseur des secteurs les
plus divers, la Manufacture Royale du Parc répond aux critères les plus stricts des transports aériens et ferroviaires comme
aux décors les plus somptueux de l’hôtellerie de luxe. La Manufacture met à votre disposition tout son savoir-faire afin de
trouver avec vous la solution la plus adéquate à vos envies de tapis et moquettes.
12
39, Route de Beauze -23200 Aubusson - 05 55 67 57 12 - [email protected]
Mérigous - Entreprise du Patrimoine Vivant,
« Leader de la poignée de porte en porcelaine de Limoges, Mérigous, entreprise familiale créée en 1954 multiplie ses domaines d’intervention et diversifie sans relâche sa production après avoir intégré depuis le début des années
90 le design industriel dans sa stratégie.
Outre sa présence chez tous les distributeurs en quincaillerie décorative de luxe en bâtiment et ameublement, le
savoir-faire particulier de Mérigous, labellisé Entreprise du Patrimoine Vivant, lui permet d’être sollicité pour travailler
avec des designers, plasticiens, et industriels de renom.
Mérigous fabrique un magnifique fauteuil en porcelaine composé de 266 maillons articulés sur une structure
très contemporaine en inox, et se diversifie dans le mobilier urbain avec des têtes de potelets et de la signalétique fabriquée sur mesure telle celle visible au Musée national Adrien Dubouché - Cité de la Céramique Limoges ou à la Maison
du Limousin , et bientôt dans les rues historiques du vieux Limoges. »
1 rue Marthe Dutheil – Parc d’Activités du Ponteix – BP 209 – 87 222 FEYTIAT Cedex - www.merigous.fr
Néolice
Néolice poursuit la tradition du tissage d’Aubusson tout en permettant d’accéder à la révolution numérique, qu’il
s’agisse du traitement de l’image ou de la réalisation du tissage.
C’est un procédé numérique innovant, fruit de longues recherches et d’une délicate mise au point qui permet à Néolice
de substituer un dessin numérique au traditionnel carton.
Cette approche rend possible l’utilisation d’internet, autorisant un dialogue constant entre l’entreprise et l’artiste ou le
concepteur du dessin sans forcément exiger leur présence.
Néolice propose un catalogue de tapisseries décoratives créées par des artistes, illustrateurs ou designers, mais propose
également aux amateurs d’une décoration personnalisée de tisser leurs propres idées.
De nombreux essais de tissages ont été réalisés en utilisant laine, coton, soie, bambou, lurex, fibres synthétiques, permettant de répondre aux demandes spécifiques et originales.
Entre tradition séculaire et révolution numérique… bienvenue dans le nouveau monde de NEOLICE.
Chemin Feydeau-23500 Felletin - 05 55 66 39 14 - [email protected] - www.neolice.fr/
Catherine Névin
Avec ces trois « créatures » de porcelaine, Catherine Névin nous invite à adopter des attitudes positives, antidotes à la morosité : savoir écouter, savoir partager, savoir vivre la tête dans les étoiles pour mieux garder les pieds sur
terre…
Un plaidoyer pour un savoir-être en voie de disparition, délivré avec grâce par ces trois chimères, contraintes parfois
d’abriter leur infinie fragilité sous un globe de verre protecteur.
Veyrinas 87800 NEXON - 06.85.91.02.56- [email protected] - www.catherine-nevin.com/
Atelier Passage Secret - Atelier d’art de France,
C’est en travaillant ensemble puis en vivant ensemble que, petit à petit, ils se sont rendus compte de la grande
complémentarité de leurs compétences. Cette émulation grandissante, une autre vie s’imposait à eux, hors du cadre de
leur entreprise devenu trop étroit.
Début 2012, ils commençent à remplir des carnets d’idées. La source parait intarissable. Ils aménagent rapidement leur repaire d’où naissent les premières porcelaines, et avec elles l’atelier Passage Secret.
Leur création lithophanie «Le rideau» a été primé par Ateliers d’art de France en 2013.
13
Le Bourg - 87400 Champtnétery - 06 60 50 14 88 - http://atelierpassagesecret.fr/
2
1
3
4
6
5
14
7
1-Fauteuils LINEA par Merigous, composé de maillons en porcelaine et d’une structure inox / 2 – Tapisserie « Triptyque » de
Benjamin Hochart 1er prix de la Cité International de la tapisserie et de l’art tissé /3- Tasse « Hommage» par Raynaud /4 – Tasse
«Galaxie» par Royal Limoges / 5- Détail Luminaire en verre par l’Atelier Oliverre / 6- Lustre "stellactite flocon de neige" par
Evelyne Savorgnan d’Eprit Porcelaine/ 7- Détail Lithophanie «Le rideau» primé par Ateliers d’art de France
Atelier Oliverre
A la recherche de l’alliance entre un savoir-faire traditionnel et la création contemporaine, Rebecca Oliver a été
acceptée dans la section vitrail de l’École Nationale Supérieure des Arts Appliqués et des Métiers d’Art Olivier de Serres
où elle a obtenu son diplôme avec les félicitations du jury.
Le vitrail la passionne car il permet une relation directe avec un matériau subtil et parfois capricieux. Il permet
une infinité de palettes qui fait appel à l’imagination et la créativité. La peinture et les couleurs permettent la mise en
valeur d’une architecture, d’une histoire et d’un espace.
En quête de racines, de nature et d’un lieu propice à la création, c’est à Bénévent-l’Abbaye, en Limousin, qu’elle
décide d’installer l’Atelier OliVERRE en 2011. L’Atelier est un véritable nid où les techniques, les couleurs, et les formes
se mélangent pour donner vie à des créations en verre.
2 place de l’Eglise 23 210 BENEVENT L’ABBAYE - 06 66 48 22 86 - [email protected] - www.atelieroliverre.com/
Marc Petit & Ateliers Pinton
Marc Petit rencontre Jean Lurçat en 1954, séjourne à Aubusson en 1955, expose pour la première fois à La Demeure en 1956, devient membre de l'A.P.C.T. (Association des Peintres-Cartonniers de Tapisserie) en 1958. A partir de
ces débuts fulgurants, il produit des centaines de cartons, dans un style très personnel, où des échassiers croisent des
funambules dans des paysages oniriques.
Marc Petit, tout au long de sa vie, a multiplié des recherches de thèmes qui ont permis d’arriver aujourd’hui à des
paysages de silence et de lumière révélés par sa nouvelle tapisserie « Le Pas de l’Aube » tombée de métier en ce mois de
mai 2014
14 rue Pierre d’Aubusson 23200 Aubusson - [email protected] - www.marcpetit-tapisseries.fr/
Ateliers Pinton :
Depuis près de 150 ans, PINTON perpétue avec entrain et audace la fabrication de tapisseries murales magistrales et de tapis exceptionnels. D’innombrables œuvres d’excellence ont marqué et marquent encore l’histoire mondiale
de l’art tissé. Selon des techniques séculaires, PINTON concourt à garantir la pérennité et le rayonnement d’un savoirfaire français unique, tout en assurant le renouveau artistique et l’innovation technique.
14 rue Pierre d’Aubusson - 23200 - Aubusson - 05 55 33 27 37 - www.ateliers-pinton.com
Raynaud - Entreprise du Patrimoine Vivant,
Trois générations qui depuis le XIXe siècle ont perpétué avec talent la tradition de la porcelaine de Limoges. Martial
d'abord, qui en 1919 s'est porté acquéreur de la manufacture du Montjovis et qui a affirmé ses ambitions au travers de
collections multiples aux formes classiques et aux décors fortement inspirés de l'Art Nouveau et de l'Art Déco. On lui
doit également les admirables tasses tsarines dont les motifs sont issus des palais de Saint Petersbourg, mais surtout les
étonnantes "perles et émaux" empruntées à la tradition hongroise. André ensuite, qui va enrichir l'entreprise des multiples facettes de sa personnalité. Héritier d'un savoir-faire séculaire, ses innovations industrielles vont lui permettre
de réaliser des collections modernes et audacieuses aux formes carrées qui sont encore exposées aujourd'hui dans les
musées comme celui du centre Georges Pompidou. Il va aussi rééditer des décors dits de la “Compagnie des Indes” sur
des pâtes céladon ou ivoire et éditer de célèbres artistes peintres ou designer comme Dali, Cocteau, Arman ou Raymond
Loewy... En 1992, Bertrand prend, avec le soutien de la maison Ercuis, grand orfèvre français, la direction de l'entreprise.
Sa vision créative est plutôt tournée vers les nouveaux modes de vie et la gastronomie. Il met au point avec Thomas
Keller, chef américain réputé, une collection avant-gardiste de contenants. Il s'associe volontiers à des personnalités du
monde de la décoration comme Christian Tortu ou Alberto Pinto qui imaginent pour la marque de beaux décors forts et
intemporels.
15
Boutique Raynaud - 8 bis, rue Boissy d'Anglas - 75008 Paris - 01 40 17 01 00 - A LIMOGES Magasin d'usine Raynaud- 14 ancienne
Route d'Aixe - 87000 Limoges - 05 55 01 77 65 - www.raynaud.fr/
Royal Limoges - Entreprise du Patrimoine Vivant,
Royal Limoges est la plus ancienne fabrique de Limoges en activité.
En effet depuis 1797, son histoire inclut les plus grands noms de la porcelaine de Limoges : Alluaud, Clèment, Gérard,
Dufraisseix, Abbot (origine G.D.A), et Lanternier appartiennent à son patrimoine.
Union indissociable de deux siècles de tradition porcelainière ainsi que des techniques de fabrication et de décoration
les plus sophistiquées, Royal Limoges a su rester une affaire familiale indépendante.
Installée depuis 1816 Faubourg des Casseaux (rue Donzelot aujourd'hui), à quelques pas de la Vienne, elle recevait le
bois, combustible des fours, par flottage. La matière première provenait de ses carrières de kaolin et la pâte était préparée
dans ses propres moulins.
Aujourd'hui, elle continue à fabriquer sa propre pâte. Ses décors sont imaginés par des cabinets de style ou par les décorateurs de ses propres clients et sont tous exclusifs. Depuis maintenant de nombreuses années une usine ultra-moderne
située au Dorat, dans les environs de Limoges, apporte sa technique et son savoir faire en complément des fabrications
traditionnelles des Cassaux.
Des Hôtels Crillon, George V, Ritz et des grands noms de ce monde ont fait confiance à la renommée de leur société.
SIEGE SOCIAL - 28, rue Donzelot - 87000 Limoges - 05 55 33 27 37 - [email protected] - AGENCE PARIS - 22 bis, rue de
Paradis - 75010 Paris - 01 47 70 27 67 - www.royal-limoges.fr/index.cfm
Léa Sham’s
De la rencontre avec les matériaux sont nées des sensations, des textures et des formes. Des éléments se sont
empilés au fil du temps créant ce qu’elle appelle un petit vocabulaire de base, vocabulaire fluide et mouvant:
La rose, la volute ou la spirale, les couronnes, le papier doré, le damier, la lettre A, les mains, les pois, les graines, les
feuilles.
Vivant en Limousin depuis 1989, elle privilégie l'émail sur métal. Elle s’intéresse particulièrement aux pièces de forme
dont le vase, objet décoratif et symbolique par excellence. Elle est attirée par les effets simples induits par le geste et la
nature des outils et s’amuse avec la transparence, l'opacité, l'or et l'argent. Le contraste lui apporte la mesure, une sorte
d’évidence. Elle aime donner à ses pièces l'allure de friandises, de soieries. Elle surcharge volontairement et accumule les
motifs, les ornements. Elle cherche une réjouissance immédiate de l'œil dans une vibration chaude, joyeuse et tranquille.
16
15, rue du Canal 87000 Limoges - 05 55 33 14 11- [email protected] - www.lea-shams.com/
Li mo u s i n Amb a ssa deurs
Deve n ez a m b a ss adeurs du Limousin !
QU'EST-CE QUE C'EST?
LIMOUSIN Ambassadeurs est une mise en réseau des hommes et des réseaux déjà existants en Limousin. il
permet de fédérer et de rassembler, sous une bannière commune, l'ensemble des acteurs du territoire souhaitant
contribuer à la promotion et au développement économique du Limousin.
QUI SONT-ILS?
Les Ambassadeurs sont des personnes physiques, issues des domaines
économique, universitaire, scientifique, culturelle et sportif. Ils peuvent
contribuer au rayonnement du territoire en faisant connaître le Limousin à
leurs contacts privés et professionnels et en relayant tout type d'informations susceptibles de favoriser le développement économique de notre région.
QUELS SONT LEurS AVANTAGES ?
Être Ambassadeur permet de démultiplier et renforcer son réseau professionnel en rencontrant des
acteurs influents d'horizons nouveaux, être informé de l'actualité business du Limousin et développer
sa connaissance des atouts du territoire, avoir un accès privilégié à l'espace affaire de la Maison du
Limousin à Paris ou encore être invité à divers événements en Limousin et à Paris (table ronde, visite
d'entreprises, déjeuner d'échanges ... ).
C'est aussi et surtout de porter la fierté d'un territoire tourné vers l'avenir et d'apporter sa
contribution, même modeste, à son développement.
LEURS MISSIONS
1 - PROMOUVOIR LE LIMOUSIN
2 - ATTIRER DES PROJETS EN LIMOUSIN
3 - FAIRE VIVRE LE RÉSEAU LIMOUSIN Ambassadeurs
Les outils mis à disposition :
• Des supports de promotion numériques
• Une vitrine virtuelle
• Une platefoirme Network : www.limousin-ambassadeur.fr
Contact :
Marque Limousin - Région Limousin
Ludovic GUINOT
27 boulevard de la Corderie
CS 31161 - 87000 LIMOGES CEDEX 01
05 87 21 20 10
www. limousin-ambassadeurs. fr
Le réseau LIMOUSIN Ambassadeurs est anime par la marque LIMOUSIN
Région Limousin, les agences régionales, les chambres consulaires, la
Maison du Limousin à paris et l’ensemble des ses partenaires
17
Vous souhaitez rejoindre le réseau des Ambassadeurs du Limousin ?
Inscrivez-vous gratuitement sur le site www.limousin-ambassadeurs.fr
Les en t r ep r i s e s Parte naires p our
l’a mé nag em e n t
Des aménagements financés par : Avec la participation de :
18
Les Pa rt en a i r e s pour l’i nauguratio n
19
Les M em b r e s de la S e m
La M a i s on d u l imousi n
La Maison du Limousin
L’ambassade du Limousin à Paris
Située au centre de Paris, dans le quartier des affaires, des
théâtres et des grands magasins, la Maison du Limousin
est l’ambassade du territoire avec :
un centre d’affaires
location de salles de 2 à 50 personnes,
une boutique
des savoir-faire, épicerie fine et librairie,
des évènements
et des rencontres professionnelles
un show-room pour les entreprises et acteurs du Limousin
le réseau
des Ambassadeurs du Limousin à Paris
s entre
r le
ousin
im
ses du L
pri
%
- 40
TARIFS DES LOCATIONS DE SALLES
Tarifs HT
Capacité des salles
½journée
journée
1-3 personnes
50 €
90 €
4-6 personnes
105 €
180 €
Pou
7-11 personnes
12-16 personnes
17-30 personnes
Jusqu’à 50 personnes
189 €
284 €
409 €
565 €
320 €
485 €
696 €
955 €
La Maison du Limousin
Lundi au vendredi de 9h à 18h30 ; le samedi de 14h à 18h
Photo Guillaume Dupuy
30 rue de Caumartin - 75009 PARIS - Tel. 01 40 07 04 67
Retrouvez toute l’actualité du Limousin à Paris sur :
www.maisondulimousin.com
Direction : Sandrine DAVID
Presse : Eliabel MOLITON