Module de synchronisation PDA-QuadraBureau
Transcription
Module de synchronisation PDA-QuadraBureau
QuadraPDA Module de synchronisation PDA – QuadraBureau (Révision septembre 2007) Sommaire 1. PRESENTATION DE QUADRAPDA .................................................................................................. 2 Principe de fonctionnement ....................................................................................................................... 2 Licence d'utilisation QuadraPDA ............................................................................................................. 2 2. QUADRAPDA ET MICROSOFT OUTLOOK.................................................................................... 3 Pré-requis .................................................................................................................................................. 3 Paramétrage de la fiche collaborateur...................................................................................................... 3 Aménagement de QuadraBureau............................................................................................................... 3 Paramétrage de la synchronisation........................................................................................................... 4 L'outil QunSync ......................................................................................................................................... 5 3. QUADRAPDA ET PALM OS (LIEN DIRECT AVEC LA HOTSYNC)........................................... 6 3.1 INSTALLATION DE QUADRAPDA....................................................................................................... 6 Pré-requis .................................................................................................................................................. 6 Etape 1 : Installer le composant QuadraHotSync sur le poste de travail ................................................. 6 Etape 2 : Paramétrer les synchronisations pour QuadraBureau.............................................................. 6 Etape 3 : Installer la licence QuadraPDA ................................................................................................ 7 3.2 OPTIONS DE SYNCHRONISATION DE QUADRAPDA ........................................................................... 8 Adresses des dossiers clients ..................................................................................................................... 9 Adresses des collaborateurs ...................................................................................................................... 9 Répertoire personnel du collaborateur ................................................................................................... 10 Messages.................................................................................................................................................. 10 Agenda/Planning ..................................................................................................................................... 10 Récapitulatif des options de synchronisation .......................................................................................... 11 3.3 INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES ............................................................................................... 11 Suppression de liaisons pré-existantes (Lotus Organizer ou Microsoft Outlook)................................... 11 Mise à jour de la licence d'utilisation...................................................................................................... 12 Mise à jour du programme ...................................................................................................................... 12 Données QuadraBureau sur le PDA ....................................................................................................... 12 Problèmes d'installation référencés ........................................................................................................ 12 QaudraPDA – Module de synchronisation PDA – QuadraBureau / BU_QPDA.pdf – Révision septembre 2007 1/13 1. Présentation de quadraPDA QuadraPDA est destiné aux utilisateurs Quadratus équipés d'un PDA (Personal Display Agenda). QuadraPDA gère les échanges de données entre le PDA et QuadraBureau pour éviter la ressaisie des mêmes informations (adresses, planning, messages). • Dans la version initiale, QuadraPDA fonctionnait uniquement avec les PDA de type Palm OS, en liaison directe avec la HotSync de Palm OS. Ce fonctionnement est toujours géré. • Depuis juillet 2007, QuadraBureau fonctionne avec Microsoft Outlook, ce qui permet d'étendre la compatibilité de QuadraPDA à la plupart des PDA du marché. Microsoft Outlook sert d'interface entre le PDA et QuadraBureau. PPR R N C P E D E F O N C T O N N E M E N T RIIIN NC CIIIP PE ED DE EF FO ON NC CT TIIIO ON NN NE EM ME EN NT T Informations de QuadraBureau/QuadraClient - Coordonnées d'une sélection de clients et intervenants Organisation des informations sur le PDA - Collaborateurs - Carnet d'adresses / contacts - Répertoire personnel du collaborateur - Agenda/planning du collaborateur - Agenda - Messages - Courriers - Notes (avec Microsoft Outlook uniquement) - Notes LLIIIC C E N C E D U T L S A T O N U A D R A CE EN NC CE ED D''U UT TIIIL LIIIS SA AT TIIIO ON NQ QU UA AD DR RA AP PD DA A QuadraPDA est géré par une licence d'utilisation. Dans un contexte multi-utilisateurs, le nombre d'utilisateurs autorisés par la licence correspond au nombre de possesseurs de PDA. QaudraPDA – Module de synchronisation PDA – QuadraBureau / BU_QPDA.pdf – Révision septembre 2007 2/13 2. QuadraPDA et Microsoft Outlook PPR R E R E Q U S RE E--R RE EQ QU UIIIS S • Microsoft Outlook est le logiciel de messagerie par défaut du poste de travail. PPA A R A M E T R A G E D E L A F C H E C O L L A B O R A T E U R AR RA AM ME ET TR RA AG GE ED DE EL LA AF FIIIC CH HE EC CO OL LL LA AB BO OR RA AT TE EU UR R • Pour autoriser le collaborateur à effectuer la synchronisation avec Microsoft Outlook, l'option correspondante est à paramétrer sur l'onglet "QuadraBureau" de sa fiche. Attention : Il n'est pas possible d'utiliser conjointement la synchronisation de QuadraBureau avec Microsoft Outlook" et la synchronisation de QuadraBureau avec un ordinateur portable. A M E N A G E M E N T D E U A D R A U R E A U AM ME EN NA AG GE EM ME EN NT TD DE EQ QU UA AD DR RA AB BU UR RE EA AU U • Lorsque l'option de paramétrage est active pour le collaborateur, ⇒ Le menu "Fichiers" comporte le choix "Synchroniser avec Microsoft Outlook", ⇒ le bouton est présent sur la barre d'outils QuadraBureau. QaudraPDA – Module de synchronisation PDA – QuadraBureau / BU_QPDA.pdf – Révision septembre 2007 3/13 PPA A R A M E T R A G E D E L A S Y N C H R O N S A T O N AR RA AM ME ET TR RA AG GE ED DE EL LA AS SY YN NC CH HR RO ON NIIIS SA AT TIIIO ON N Aucun type de synchronisation n'étant activé par défaut, le mode de fonctionnement est à définir avant la première demande de synchronisation : • Dérouler le menu "Fichiers", choisir "Synchroniser avec Microsoft Outlook", puis "Paramétrage de la synchronisation". • Pour l'agenda et les notes, il est possible de procéder en 2 étapes de paramétrage selon la cohérence des données de Microsoft Outlook : ⇒ Dans une 1ère étape, choisir de remplacer les données Microsoft Outlook par l'agenda ou les notes QuadraBureau, ⇒ Puis reprendre synchronisation, "Synchroniser". le paramétrage de la et activer l'option • Pour les messages, seule l'option "Diffusion" est disponible. Elle est à cocher pour alimenter les courriers Microsoft Outlook avec les messages QuadraBureau. • Pour les contacts Microsoft Outlook, synchronisation concerne uniquement répertoire du collaborateur QuadraBureau. la le ⇒ Choisir l'option "Diffusion" pour alimenter les contacts par le répertoire QuadraBureau mais non l'inverse. • Il est aussi possible d'alimenter les contacts Microsoft Outlook avec : ⇒ La liste des collaborateurs QuadraBureau, ⇒ La liste des clients favoris du collaborateur, ⇒ Une sélection de clients, effectuée à l'aide de 8 critères combinables (les 7 affectations de la fiche client et l'expert-comptable du chapitre Intervenants). ⇒ Les interlocuteurs renseignés sur les fiches clients. Informations complémentaires ⇒ Agenda : Les paramètres de l'agenda QuadraBureau (par exemple, la sélection des couleurs par type de RDV) sont pris en charge lors de l'envoi des RDV dans Microsoft Outlook. ⇒ Notes : Les notes manuscrites ou vocales gérées sur certains PDA ne peuvent pas être intégrées dans QuadraBureau. QaudraPDA – Module de synchronisation PDA – QuadraBureau / BU_QPDA.pdf – Révision septembre 2007 4/13 LL''O O U T L U N N C OU UT TIIIL LQ QU UN NS SYYYN NC C • Disponible dans le répertoire des programmes Quadratus (\quadra\pgm32\), l'outil QunSync intéresse les utilisateurs qui suppriment une option de synchronisation précédemment mise en place. • Le lancement de QunSync permet alors de supprimer aussi tous les "marqueurs" (invisibles) enregistrés par QuadraBureau sur les éléments Microsoft Outlook . QaudraPDA – Module de synchronisation PDA – QuadraBureau / BU_QPDA.pdf – Révision septembre 2007 5/13 3. QuadraPDA et Palm OS (lien direct avec la HotS ync) 3.1 Installation de QuadraPDA PPR R E R E Q U S RE E--R RE EQ QU UIIIS S L'installation de QuadraPDA est à effectuer alors que : • Le logiciel Palm Desktop livré avec le PDA, est déjà installé sur le poste de travail relié au PDA et il utilise le pilote Desktop, • L'icône de synchronisation est présente sur la barre des tâches. Attention : Si le PDA est utilisé avec Microsoft Outlook ou Lotus Organizer, la désinstallation puis la réinstallation du logiciel Palm Desktop sont à effectuer avant d'entreprendre l'installation de QuadraPDA. Ces étapes sont décrites au chapitre 4 "Informations complémentaires". Pour installer QuadraPDA, il convient de disposer du CD-ROM des produits Quadratus et de la disquette de sérialisation contenant la licence d'utilisation. Dans un contexte multi-utilisateurs, l'installation est à effectuer sur chaque poste de travail relié à un PDA. EETTTA A P E N S T A L L E R L E C O M P O S A N T U A D R A O T N C S U R L E P O S T E D E T R A V A L AP PE E 11 :: IIN NS ST TA AL LL LE ER RL LE EC CO OM MP PO OS SA AN NT TQ QU UA AD DR RA AH HO OT TS SYYYN NC CS SU UR RL LE EP PO OS ST TE ED DE ET TR RA AV VA AIIIL L • Insérer le CD-ROM des produits Quadratus dans le lecteur. • Fermer le programme d'installation s'il se lance automatiquement, en choisissant l'option "Quitter" et en validant sur le bouton <Suivant>. • Lancer l'explorateur Windows, explorer le répertoire \systeme\PalmOS\ du CD-ROM Quadratus et double-cliquer sur Q801inst.exe pour lancer le programme d'installation. • Sur le menu qui s'affiche, choisir "Installer QuadraHOTSYNC" puis cliquer sur le bouton <Continuer>. • Le programme recherche les composants logiciels du PDA sur le poste de travail et les actualise Lorsque le message "Installation terminée" s'affiche, cliquer sur le bouton <Fermer>. EETTTA A P E A R A M E T R E R L E S S Y N C H R O N S A T O N S P O U R U A D R A U R E A U AP PE E 22 :: P PA AR RA AM ME ET TR RE ER RL LE ES SS SY YN NC CH HR RO ON NIIIS SA AT TIIIO ON NS SP PO OU UR RQ QU UA AD DR RA AB BU UR RE EA AU U Attention : Les synchronisations prises en charge par QuadraPDA ne sont plus disponibles pour tout autre logiciel installé sur le poste de travail (Outlook ou PalmDesktop par exemple). • Ouvrir le menu en cliquant avec le bouton droit de la souris sur l'icône de synchronisation • présente sur la barre des tâches. Sélectionner le choix "Personnaliser". QaudraPDA – Module de synchronisation PDA – QuadraBureau / BU_QPDA.pdf – Révision septembre 2007 6/13 • Le nom de l'utilisateur référencé sur le PDA est affiché. • La liste des "conduites" correspond aux types de données gérées sur le PDA. QuadraPDA gérant les échanges synchronisés de données de type "Courrier, "Agenda" et "Carnet d'adresses", le paramétrage de ces "conduites" est à modifier. • Par ailleurs, la conduite QuadraHOTSYNC ajoutée lors de la phase d'installation est à activer. • Sélectionner la conduite "Courrier" et cliquer sur <Modifier>. • Choisir l'option "Ne • Cocher la rubrique "Par • Procéder de la même façon pour les conduites "Agenda" et "Carnet d'adresses". • Pour paramétrer la conduite QuadraHotSync, choisir l'option "Synchroniser les données avec les rien faire" défaut". applicatifs Quadratus" • Cocher la rubrique "Définir par défaut". Attention : Le paramétrage inadéquat de ces éléments est la cause la plus fréquente de difficultés de synchronisation rencontrées avec QuadraPDA. EETTTA A P E N S T A L L E R L A L C E N C E U A D R A AP PE E 33 :: IIN NS ST TA AL LL LE ER RL LA AL LIIIC CE EN NC CE EQ QU UA AD DR RA AP PD DA A L'installation de la licence d'utilisation s'effectue lors de la première synchronisation gérée par QuadraPDA. • Actionner la synchronisation sur le PDA. • Si le PDA n'a jamais été utilisé, le message d'erreur ci-contre s'affiche. • Fermer le message sur <Ok> et actionner une deuxième fois la synchronisation sur le PDA. QaudraPDA – Module de synchronisation PDA – QuadraBureau / BU_QPDA.pdf – Révision septembre 2007 7/13 • Un nouveau message s'affiche, réclamant l'installation de la licence d'utilisation. • Insérer la disquette de sérialisation dans le lecteur et cliquer sur <Valider>. • Pour permettre la liaison avec QuadraBureau, il convient ensuite de localiser les données Quadratus. Indiquer pour cela le chemin d'accès au fichier d'implantation. Dans un contexte réseau, le chemin complet est le plus souvent du type : \\Nom_serveur\qappli\quadra\database\client\quadra.ipl • Cliquer sur le bouton <Suivant>. • Le collaborateur QuadraBureau dont le nom est plus proche de l'utilisateur du PDA est proposé pour la synchronisation. Il est possible de le modifier. • Si les accès du collaborateur QuadraBureau sont protégés, saisir le mot de passe correspondant. • Cliquer sur le bouton <Suivant> pour lancer la première synchronisation entre le PDA et QuadraBureau. 3.2 Options de synchronisation de QuadraPDA Attention : La première synchronisation entre le PDA et QuadraBureau doit être effectuée en tenant compte des données gérées respectivement par le PDA et QuadraBureau jusqu'à maintenant. • On distingue 5 types d'informations présentés sur 5 écrans consécutifs : ⇒ Les adresses des dossiers clients, ⇒ Les adresses des collaborateurs, ⇒ Le répertoire personnel du collaborateur, ⇒ La messagerie du collaborateur, ⇒ Le planning du collaborateur. QaudraPDA – Module de synchronisation PDA – QuadraBureau / BU_QPDA.pdf – Révision septembre 2007 8/13 • Une option de synchronisation se définit par type d'informations, en cliquant sur le bouton correspondant qui s'affiche sur fond jaune : ⇒ Synchroniser ⇒ Du PC vers le PDA ⇒ Du PDA vers le PC ⇒ Ne pas synchroniser Lorsqu'une option n'est pas disponible, le bouton est affiché en grisé. • Avant le lancement proprement du processus, un écran récapitule les options retenues et les boutons <Suivant> et <Précédent> permettent de modifier le choix initial. A D R E S S E S D E S D O S S E R S C L E N T S AD DR RE ES SS SE ES SD DE ES SD DO OS SS SIIIE ER RS SC CL LIIIE EN NT TS S • C'est la base de données QuadraClient avec les adresses de clients mais aussi celles des intervenants rattachés aux clients (les dirigeants par exemple). • Le temps de transfert est proportionnel à la masse d'informations gérée dans QuadraClient. • Il est possible de sélectionner une partie des clients en fonction des affectations définies sur chaque fiche client. A D R E S S E S D E S C O L L A B O R A T E U R S AD DR RE ES SS SE ES SD DE ES SC CO OL LL LA AB BO OR RA AT TE EU UR RS S • Seule la synchronisation de QuadraBureau vers le PDA est disponible puisque la gestion des fiches collaborateurs est une fonction protégée de QuadraParamétrage. En conséquence, les fiches collaborateurs ne peuvent être mises à jour à partir du PDA. QaudraPDA – Module de synchronisation PDA – QuadraBureau / BU_QPDA.pdf – Révision septembre 2007 9/13 R R T O R E P E R S O N N E L D U C O L L A B O R A T E U R REEEPPPEEER RT TO OIIIR RE EP PE ER RS SO ON NN NE EL LD DU UC CO OL LL LA AB BO OR RA AT TE EU UR R • Le bouton <Synchroniser> n'est pas disponible puisque l'utilisateur ne peut simultanément saisir des informations dans QuadraBureau et sur le PDA. • Le sens du transfert est à définir à chaque synchronisation en fonction de l'activité du collaborateur. M A G E S MEEESSSSSSA AG GE ES S • Toutes les options de synchronisation sont disponibles puisque la messagerie du collaborateur peut être alimentée simultanément sur le PDA et dans QuadraBureau. A G E N D A A N N N G AG GE EN ND DA A//P PLLLA AN NN NIIIN NG G • Comme pour les messages, toutes les options de synchronisation sont disponibles puisque la messagerie du collaborateur peut être alimentée simultanément sur le PDA et dans QuadraBureau. • Il est possible de limiter les transferts à partir du mois ou de reprendre les mois déjà écoulés. QaudraPDA – Module de synchronisation PDA – QuadraBureau / BU_QPDA.pdf – Révision septembre 2007 10/13 R C A P T U L A T F D E S O P T O N S D E S Y N C H R O N S A T O N REEEC CA AP PIIIT TU UL LA AT TIIIF FD DE ES SO OP PT TIIIO ON NS SD DE ES SY YN NC CH HR RO ON NIIIS SA AT TIIIO ON N • Sur l'écran récapitulatif, les options actives apparaissent sur fond vert, les options inactives sur fond rouge. • Par simple clic, il est possible de désactiver ou de réactiver une option. Il est possible aussi de revenir sur le détail des options choisies avec le bouton <Précédent>. • En cochant la rubrique "Enregistrer les options", les modifications apportées seront reproposées lors de la prochaine synchronisation et l'écran récapitulatif sera directement affiché. • La synchronisation est lancée en cliquant sur le bouton correspondant. • Le déroulement des échanges est affiché à l'écran. • A la fin du processus, cliquer sur <Fermer>. 3.3 Informations complémentaires SSU U P P R E S S O N D E L A S O N S P R E E X S T A N T E S O T U S R G A N Z E R O U C R O S O F T U T L O O K UP PP PR RE ES SS SIIIO ON ND DE EL LIIIA AIIIS SO ON NS SP PR RE E--E EX XIIIS ST TA AN NT TE ES S ((L LO OT TU US SO OR RG GA AN NIIIZ ZE ER RO OU UM MIIIC CR RO OS SO OF FT TO OU UT TL LO OO OK K)) Si le PDA était utilisé jusque là avec Microsoft Outlook ou Lotus Organizer, la désinstallation puis la réinstallation du logiciel Palm Desktop sont à effectuer avant d'entreprendre l'installation de QuadraPDA. Les étapes sont les suivantes : 1. Disposer du CD-Rom du logiciel Palm Desktop. 2. Fermer l'application HotSync Manager sur la barre des tâches Windows. 3. Ouvrir le module "Ajout/Suppression de programme" de Windows et désinstaller toutes les applications Palm Desktop (en général, celles-ci commencent par "Palm"). 4. Entrer dans la base de registre du système avec l'éditeur Regedit (<Démarrer>, <Exécuter>), rechercher la clé HKEY_CURRENT_USER\Software\U.S.Robotics\Pilot Desktop, taper <F2> pour la renommer (en insérant le caractère _en première position par exemple, ce qui permet d'inhiber la clé sans la supprimer). 5. Réinstaller Palm Desktop à partir du CD-Rom correspondant, en choisissant Pilot Desktop comme application avec laquelle le PDA se synchronisera. 6. Installer le produit Quadratus de liaison PDA selon la procédure décrite au chapitre 2. QaudraPDA – Module de synchronisation PDA – QuadraBureau / BU_QPDA.pdf – Révision septembre 2007 11/13 M A O U R D E L A L C E N C E D U T L S A T O N MIIISSSEEE A A JJJO OU UR RD DE EL LA AL LIIIC CE EN NC CE ED D''U UT TIIIL LIIIS SA AT TIIIO ON N • En cas d'acquisition d'un nouveau PDA à synchroniser avec QuadraBureau, la licence d'utilisation est à actualiser auprès de Quadratus. • A réception de la disquette, l'installation de la licence actualisée peut s'effectuer à partir de tout poste disposant déjà de QuadraHotsync. • Lors d'une demande de synchronisation, il convient de revenir sur l'écran de bienvenue en cliquant plusieurs fois sur le bouton <Précédent> et d'activer le bouton <Maintenance> qui affiche les utilisateurs déjà référencés. • Pour enregistrer un nouvel utilisateur, cliquer sur le bouton <Installer une nouvelle licence>. M A O U R D U P R O G R A M M E MIIISSSEEE A A JJJO OU UR RD DU UP PR RO OG GR RA AM MM ME E • La mise à jour du programme QuadraPDA n'est pas prise en charge par la procédure de mise à jour livrée avec le CD-Rom Quadratus. • En cas de nouvelle version, il convient donc de reprendre la marche à suivre indiquée pour l'installation : lancer l'explorateur Windows, explorer le répertoire \systeme\PalmOS\ du CD-ROM Quadratus et double-cliquer sur Q801inst.exe. Le programme d'installation détecte automatiquement qu'il s'agit d'une mise à jour du programme. D O N N E E S U A D R A U R E A U S U R L E DO ON NN NE EE ES SQ QU UA AD DR RA AB BU UR RE EA AU US SU UR RL LE EP PD DA A • Les échanges de données entre le PDA et QuadraBureau sont possibles grâce au marquage des ]. A l'utilisation du PDA, il convient donc de ne pas supprimer ces caractères. informations entre les caractères [ • En cas de suppression d'un élément sur le PDA, il convient de vérifier que l'option "Archiver sur le PC" est bien active pour que l'information de la suppression soit transférée à QuadraBureau. Dans le cas contraire, l'élément serait réintégré sur le PDA lors de la prochaine synchronisation. PPR R O B L E M E S D N S T A L L A T O N R E F E R E N C E S RO OB BL LE EM ME ES SD D''IIIN NS ST TA AL LL LA AT TIIIO ON NR RE EF FE ER RE EN NC CE ES S Poste de travail lent Sur un poste de travail peu performant, il est possible d'avoir à relancer la procédure d'installation pour qu'elle se termine avec succès. Absence de la conduite QuadraHotSync dans la phase de personnalisation des conduites Ce problème peut arriver avec les modèles très récents de PDA. La marche à suivre est la suivante : • Supprimer l'icône HotSync de la barre des tâches Windows. • Entrer dans la base de registre du système avec l'éditeur Regedit (<Démarrer>, <Exécuter>), rechercher s'il existe des clés commençant par les caractères "Ui" dans HKEY_CURRENT_USER\Software\U.S.Robotics\Pilot Desktop\. Le cas échéant, taper <F2> sur chaque clé pour la renommer (en insérant le caractère _en première position par exemple, ce qui permet d'inhiber la clé sans la supprimer). QaudraPDA – Module de synchronisation PDA – QuadraBureau / BU_QPDA.pdf – Révision septembre 2007 12/13 • Relancer HotSync Manager par <Démarrer>, <Programmes>, <Démarrage> pour réintroduire l'icône dans la barre des tâches Windows. • Activer l'option "Personnaliser". La conduite QuadraHotSync doit alors figurer sur la liste des conduites. Vitesse de transfert des données • En cas de difficultés de transfert des données entre le PDA et le poste de travail, une option de configuration permet de modifier la vitesse de transfert. • Elle est accessible sur le menu affiché par clic droit sur l'icône HotSync de la barre des tâches Windows. QaudraPDA – Module de synchronisation PDA – QuadraBureau / BU_QPDA.pdf – Révision septembre 2007 13/13