transloetje

TRANSLOETJE
MANUEL D’UTILISATION FATBOY® TRANSLOETJE
DÉPANNAGE
Informations sur le produit
Transloetje est une lampe sans fil avec une batterie rechargeable intégrée et est
disponible en différentes couleurs. La source lumineuse est une LED à doubles
filaments émettant une lumière à 2700 K (blanc chaud). La lampe est protégée
contre les gouttes d’eau et est équipée d’une connexion micro-USB.
L’adaptateur fourni est adapté aux tensions 100 à 240 Vca (50/60Hz).
Une lampe complètement chargée reste allumée pendant plus de 8 heures (à
100% de luminosité).
• La lampe ne fonctionne pas :
- Vérifiez la connexion avec l’adaptateur.
- Vérifiez que la batterie est en chargement.
- S
i la lampe ne fonctionne plus, elle est probablement
impropre à l’utilisation. - Ne tentez jamais de réparer vous-même la lampe.
ENTRETIEN
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Première utilisation
•A
vant l’emballage, la lampe est mise en mode sommeil pour économiser
l’énergie pendant le transport. Pour l’activer, insérez la fiche micro-USB dans la
fente sur le fond de la lampe et branchez l’adaptateur à une prise de courant.
La lampe devrait être activée en peu de temps et fonctionner pleinement.
•N
ous recommandons de charger la batterie pendant au moins 8 heures avant
la première utilisation.
Modèle : Transloetje
Tension primaire (adapteur) : 100-240 V AC, 50/60 Hz
Tension secondaire (chargement) : 5V DC, 500mA
Classe de sécurité : Classe III Connexion : Micro-USB, type B
Source lumineuse : 2 x filaments LED 1 Watt
Interrupteur : commutateur/variateur tactile intégré (3 positions de variateur)
Valeur IP : 21 (protégé contre les gouttes d’eau)
Température ambiante : de -10 À 40 °C
Matériaux : polycarbonate (corps)
Batterie interne : Li-PO 1500 mA
Dimensions : 16.5 cm (diamètre), 26 cm (hauteur)
Poids total : ± 0.5 kg
Utilisation générale
•C
hargement de la lampe. Insérez la fiche micro-USB dans la fente sur le fond
de la lampe. Branchez l’adaptateur à la prise murale. Le chargement complet
de la lampe prendra environ 3 heures. Un voyant est situé à côté de la fente micro-USB. Lorsque la batterie se recharge, la lumière clignote. Lorsque la batterie
est complètement chargée, elle restera allumée
• Veuillez n’utiliser l’adaptateur que pour le chargement. Ne laissez pas la
Transloetje branchée au chargeur pendant l’utilisation générale.
• La lampe peut être commandée en appuyant sur la base de la lampe, juste
au-dessus du boîtier. Pour régler la luminosité :
- Position de départ : la lampe est éteinte.
- Touchez la base une fois : la lumière s’allumera avec 15% de luminosité.
- Touchez-la une deuxième fois : 50% de luminosité.
- Touchez-la une troisième fois : pleine luminosité.
- Enfin, à la quatrième fois, la lumière s’éteindra.
Pour allumer la Transloetje, veuillez appuyer sur la base de la lampe juste audessus du boîtier avec deux doigts.
• Chargez la lampe lorsqu’elle cesse d’éclairer.
• Si la batterie ne se recharge plus, veuillez contacter votre revendeur Fatboy®.
N’essayez jamais de remplacer la batterie vous-même.
Entretien
• Nettoyez soigneusement avec un chiffon doux et de l’eau tiède (si nécessaire
avec un savon doux).
• N’utilisez pas de produits de nettoyage qui contiennent des produits
chimiques.
• N’ouvrez jamais la lampe lorsque vous la nettoyez.
• Si vous n’utilisez la lampe pendant une longue période de temps, veillez à la
recharger au moins tous les trois mois pour maintenir la batterie en bon état.
ATTENTION ! À LIRE ATTENTIVEMENT AVANT
UTILISATION !
•U
tilisez uniquement l’adaptateur secteur fourni. L’utilisation d’un autre
adaptateur peut causer des dommages irréparables sur la lampe.
• Assurez-vous de connecter le connecteur micro-USB de la bonne manière afin
d’éviter tout dommage. Veuillez vous référer à l’étiquette apposée au fil.
• Placez la lampe sur une surface sèche et horizontale.
• N’exposez pas la lampe à des sources de chaleur excessive.
• La lampe est conçue pour une utilisation en intérieur, mais elle peut être
utilisée à l’extérieur sans adaptateur. Protégez-la de l’eau et conservez-la à
l’intérieur après utilisation.
• Vérifiez la tension de votre alimentation. La tension doit être comprise entre
100 et 240 VAC.
• Vérifiez que le câble de l’adaptateur fourni n’est pas endommagé.
• Lorsque la lampe est allumée, ne pas regarder dans la source lumineuse.
Cela pourrait abimer les yeux. • Ceci n’est pas un jouet, maintenez-le hors de portée des enfants.
Important ! Veuillez contacter votre revendeur Fatboy® en cas de problème.
Important ! Ce luminaire contient une source lumineuse LED qui ne peut pas
être remplacée par l’utilisateur final. Lorsque la source de lumière atteint sa fin
de vie, le luminaire entier doit être remplacé. DIRECTIVE CE
Ce produit est conforme aux exigences et aux autres dispositions pertinentes des directives européennes RoHS actuelles et CE 2011/65/CE, 2004/108/CE et
2006/95/CE.
INSTRUCTIONS DEEE
Ce produit est soumis aux dispositions de la directive DEEE 2012/19/UE. Ne jetez
pas ce produit avec les ordures ménagères. Consultez votre organisme local
chargé du traitement des déchets pour obtenir des informations sur les points
de collecte pour les déchets d’équipement électrique et électronique.
INFORMATIONS DE GARANTIE
Rendez-vous sur www.fatboy.com/warranty pour obtenir des informations sur la
garantie de votre produit. Fatboy ne peut accepter aucune réclamation sous la garantie dans les cas
suivants : dommages ou défauts causés par l’utilisation, exploitation ou traitement du
produit de manière incompatible avec un usage personnel ou domestique normal ; réparations ou tentatives de réparation entreprises par toute partie autre
que Fatboy the Original B.V..