télécharger - jepercute.com

PRENEZ
UN
RACCOURCI
“Si vous aimez prendre des raccourcis, la M03 Stutzen
pourra être votre carabine de prédilection. Elle est compacte, chic et extrêmement versatile.”
M 03 S TUTZEN
Innovante tout en restant traditionnelle :
modèle spécial pour la traque et la chasse en montagne,
la M03 Stutzen combine un confort optimum avec une
sécurité maximale ainsi qu’une performance au tir.
Grâce à son devant en deux parties, elle a la même
précision que tous les autres modèles M03.
Le canon flotte librement sans aucun contact avec la
crosse. En changeant le canon, la Stutzen peut être
rapidement convertie en M03 Alpine dans tous les
calibres M03 disponibles. C’est la première fois qu’une
Stutzen est aussi polyvalente.
Données techniques
Calibres : 243 Win, 6.5x57, 7x64, 308 Win, 30-06,
8x57 IS, 9.3x62
(calibres spéciaux disponibles sur demande)
Longueur totale : 102 cm - Longueur de canon 50 cm
Poids : acier environ 3,7 kg
U NE F ORME
Caractéristiques
Crosse avec joue bavaroise double filet,
dos de cochon et quadrillage fin
Calotte ébène sur poignée Kaiser
Devant Stutzen séparé reste sur le canon
Deuxième devant avec grenadière
pour la conversion en crosse standard
A partir de 4500 €
PARFAITE
“Un chef-d’œuvre de design. Des détails soignés
offrant une ligne élégante avec une touche de traditionnel.”
M 03 A LPINE
La crosse en dos de cochon et la joue bavaroise double filet se
marient parfaitement avec la poignée pistolet et le devant
tulipé. La M03 Alpine : l’art de design des crosses de carabine
par excellence. Un bois de noyer de grade 5 sélectionné par
Mauser. Le devant brillant ainsi que la poignée pistolet ont des
finitions en ébène. Le quadrillage extra fin sublime l’élégance
supérieure de la M03 Alpine.
Données techniques
Calibres mini / standard / magnum
Longueur de canon : 60 ou 65 cm
Calibres : 270 WSM, 300 WSM, 7mm Rem mag, 300 Win
Mag, 300 Weath Mag, 8x68S, 338 Win mag, 338 Blaser
mag, 375 H&H
Longueur totale : mini, standard : 112 cm, magnum : 117 cm
Poids : acier environ 3,5 kg, light environ 3,1 kg
A partir de 3690 €
108
LA SECURITE AVANTTOUT
“La carabine du guide de chasse peut sauver des vies. C’est pourquoi elle doit
être aussi agile et flexible, rapide et fiable que celui qui la garde toujours près de lui.”
M 03 A FRICA PH
La M03 Africa PH est adaptée aux besoins des guides de chasse.
Elle est conçue pour des calibres lourds et est en même temps
extrêmement compacte et s’allie avec l’équipement du chasseur
professionnel. Sa carcasse synthétique extrêmement stable avec
kickstop intégré est de couleur sable et possède des grips noirs
anti-dérapants. Grâce à la double grenadière détachable sur la crosse
et sur le devant, un confort de transport extrême est fourni.
De part sa taille compacte, cette « carabine pro » réussit le test de
l’utilisation quotidienne.
U NE E QUIPE
La chambre, la détente et le levier dee culasse sont dee ccouleur
ouleleur
ou
ur nno
noire.
oiree.
La protection de la bouche de canon « M
verrou
Muzzlel SSafe
fe » ett lle ve
verr
rrou
ou
de chargeur « Mag Safe » finissent bien l’arme.
Données techniques
Jeff
ffer
eryy
Calibre : 375 H&H, 416 Rem Mag, 458 Lott, 404 Je
Jeffery
Diamètre bouche : 19 mm
ngueur de canon : 60 ou 5566 cm
Longueur totale : 112/108 cm - Longueur
viron 3,9 kg
Poids : acier environ 4,3 kg, light environ
PARFAITE
“Lors de chasses en battue ou dans la traque,
vous devez former une équipe soudée avec votre chien. La M03 Trail en fait partie. ”
M 03 TRAIL
La M03 Trail offre un maximum de sécurité et de flexibilité lors
de chasses en battue ou pendant la traque, où la végétation
épaisse défie tant le chasseur que la carabine. Votre base
solide : le système d’armement manuel et la carcasse
synthétique très résistante Extrême M03. Des solutions
réfléchies qui répondent directement aux conditions de la
chasse en pratique. Le système de protection de la bouche du
canon empêche la saleté de s’introduire. La nouvelle sécurité
du chargeur permet d’éviter toute perte de ce dernier.
Les visées « 3-Dot » permettent une acquisition instinctive de
la cible même dans des conditions d’éclairage défavorables.
Un anneau de grenadière à la bouche du canon (avec rotation
à 360 °), sur le devant et sur deux endroits de la crosse.
Egalement disponible en version « Light » en alliage
d’aluminium Dural.
Données techniques
Calibres : 308 Win, 30-06, 8x57 IS, 9.3x62
Longueur de canon : 47 ou 50 cm
Longueur totale : 99/102 cm
Poids : acier environ 3,5 kg, light environ 3,1 kg
A Partir de 3100 €
109
LEGENDE ET INNOVATION
1
La sécurité avant tout
Système de sûreté pour armement manuel Mauser :
Par mesure de sécurité, il est indispensable aujourd’hui de désarmer une arme de chasse
avant de la porter. La M 03 s’arme manuellement juste avant le tir, tout en gardant sa visée.
Armement de l’arme : Déplacer le levier d’armement vers la droite, en position « Fire »
(feu) (Photo 1).
Désarmement de l’arme : En actionnant le bouton de désarmement, le levier de
désarmement revient en position « Safe » (sécurité) (Photo 2).
Verrouillage de la culasse : Lorsque l’arme est désarmée, la culasse est verrouillée, évitant ainsi toute ouverture involontaire. Elle peut être déverrouillée en poussant le levier de
désarmement sur la position « S » sans armer la carabine (Photo 3).
2
Mécanisme et Verrouillage
Le mécanisme est verrouillé par 6 grands tenons directement dans le canon (Photo 4).
Petit angle d’ouverture : 60°
Culasse ouverte : pour un chargement et un déchargement corrects et faciles (Photo 6).
Démontage
Transport facile grâce à un démontage rapide
Tête de culasse titane
(option)
3
4
6
6
Construction avancée du chargeur
Chargeur amovible, chargement rapide et facile même lorsque le
chargeur est inséré (photo 6). Chargeur grande capacité, bouton
de dégagement du chargeur sécurisé assurant une bonne fixation
du chargeur pour éviter de le perdre lors de conditions de chasse
difficiles.
5
Canons interchangeables
Changement de calibres : On peut changer les calibres en changeant
de canons. Lors du changement de calibres d’un groupe à un autre,
la tête de culasse est interchangeable en un simple tour de main et
ceci, sans aucun outil (Figure 5). Le canon est facilement et rapidement interchangeable en desserrant deux écrous de fixation dans le
fût sans aucun risque de les perdre.
Canons, version courte : En option, vous pouvez obtenir des canons
plus courts, par exemple 52cm pour les calibres standards ou 60cm
pour les calibres Magnum (Figure 7).
110
Système de détente Mauser
8
La M 03 est équipée en série d’une détente directe sèche, la meilleure
condition pour atteindre une précision de tir à l’affût et en battue.
La M 03 est également livrable sur demande avec stecher à poussoir
finement réglable. En retirant la sûreté ou en ouvrant la culasse, le
stecher à poussoir se désenclenche automatiquement, une sécurité
supplémentaire non négligeable (Photo 8).
Mauser M 03
Montage de lunette de visée Double Square
Le montage Double Square particulièrement bas garantit une
parfaite précision. Il suffit simplement de poser la lunette et de la
bloquer. Le premier réglage de tir effectué,
vous pouvez ensuite monter et démonter votre
9
lunette, comme vous le souhaitez (Photo 9).
L’association de la forme et des
matériaux confère à la Mauser
M 03 deux caractéristiques
essentielles : efficacité exceptionnelle
dans le domaine de la chasse
et élégance dans la tradition
MAUSER.
Le système de sécurité, la détente et
les organes de visée sont en acier et
sont traités anticorrosion, tout
comme le canon.
Crosse classique
Poncée, huilée avec joue. Extrémités du fût
et de la poignée-pistolet en noir, quadrillage
fin, anneaux grenadière, plaque de couche en
caoutchouc.
Canon Match (option)
Standard
Canon Standard, court (option)
M 03
Carabine à répétition M 03
avec crosse en noyer de qualité
supérieure
Tous les modèles M03 sont disponibles avec une culasse gaucher
intégrale, un système de sûreté par armement manuel inversé ainsi
qu’une crosse gaucher.
Les têtes de culasse gaucher ont un « L » à côté du marquage du
calibre. Sur demande spéciale, la M 03 est aussi disponible avec une
culasse droitier et une crosse gaucher.
„ Version Extrême : 412 €
„ Version Intégral : 542 €
10
Magnum
Modèle gaucher
MI
Calibre
.222 Rem.
.223 Rem.
.22-250 Rem.
.243 Win.
7 mm-08 Rem.
.308 Win.
6,5x55
6,5x57
6,5x65 RWS
60 ST
.25-06
.270 Win.
7x64
.30-06
8x57 IS
8,5x63
9,3x62
.270 WSM
.300 WSM
7 mm Rem. Mag.
.300 Win. Mag.
.300 Wby. Mag.
65 MA
8x68 S
.338 Win. Mag
.375 H&H
.416 Rem. Mag.
.458 Lott
MX .404 Jeffery
Capacité
60
Type de chargeur
Tête de cullasse
7
long. canon (cm)
Canon Africa
Options de calibres M03
et données techniques :
Mini Groupe de calibre
Canon Solid, court (option)
A
F
B
5+1
C
D
E
3+1
4+1
3+1
111
DES POSSIBILITES ILLIMITEES
NOUVEAUTES !
M 03 Extreme
Avec canon court (option)
Option : Calotte en argent
Une nouveauté pour les crosses synthétiques !
M 03
En noyer, avec bois de grade 4
(option)
112
M 03 Extreme
Beaucoup de chasseurs ont attendu
avec impatience ce dernier
développement de la M03.
La crosse synthétique, fortement
fonctionnelle est dans l’harmonie
parfaite avec l’apparence classique
de la M03. La M03 Extrême, avec
son boîtier et son canon de grande
qualité d’acier, constitue une
carabine qui est capable de faire face
à des conditions climatiques
extrèmes : chaleur, froid
et humidité.
Ergonomie et Grip
Des incrustations caoutchouc (dérivées du logo
Mauser) donnent une prise supplémentaire au
devant et à la poignée même dans des conditions
humides. Le grip ergonomique sur la poignée
soutient particulièrement la main de détente. La
M03 Extrême est également disponible en version
intégrale gaucher.
La grenadière située sur le bout
du devant est spécialement
renforcée pour mettre un
adaptateur bipied. Le traitement
de surface s’harmonise parfaitement
avec la couleur gris foncé de la crosse
synthétique. La M03 Extrême est
également disponible en version
Africa, Solid et Match.
A partir de 2400 €
Visée en acier Mauser
Visée et guidon en acier spécialement conçus pour
le tir rapide en battue. Les guidons perlés en laiton
offrent un très bon contraste. La hausse est
réglable latéralement et le guidon verticalement.
Calibre - Données techniques : M 03 et M 03 Extreme
Mini : longueur du canon : 60 cm
Cal. : .222 Rem.
Standard : longueur du canon : 60 cm
Cal. : .243 Win., 6,5x55, 6,5x57, 6,5x65 RWS,
.270 Win., 7x64, 9,3x62.
Magnum : longueur du canon : 65 cm
Cal. : 7 mm Rem. Mag., .270 WSM, .300
WSM, .300 Win. Mag., .300 Weath. Mag.,
8x68 S, .338 Win. Mag., .375 H&H.
Mauser M 03
Le modèle standard M 03 incarne
une carabine de chasse intégrale,
solide, sûre et pratique. Les canons
interchangeables et la large gamme
de calibres offrent des possibilités de
montage variées.
Chaque M 03 peut être transformée
en modèle Africa ou Match en
élargissant simplement le fût.
Canon flûté disponible sur
demande pour des canons avec des
calibres spécifiques et des longueurs
standards. Une large sélection
de bois de crosse de grades 2 à 11
permet la customisation de votre
M 03. A partir du bois de grade 4,
vous avez la possibilité de choisir
votre propre crosse.
A partir de 2550 €
Longueurs totales
Mini, Standard: 112 cm / Magnum: 117 cm
Poids : env. 3,5 kg
113
POUVOIR SYMBOLIQUE
M 03 Arabesque
M 03 De Luxe
M 03 De Luxe
5 gravures animalières différentes
sont disponibles en standard.
D’autres motifs sont disponibles sur
demande.
114
M 03 Arabesque
Bordures gravées finement sur le levier de
culasse et sur le boîtier « Square-Bridge »
soulignant le charme de l’acier nitruré.
Le fond de chargeur est décoré du blason
MAUSER et de fines arabesques. Le bois
de noyer de grade 4 donne à la carabine
toute la noblesse qu’elle mérite.
M 03 De Luxe
M 03 Old Classic „Gold“
Avec des gravures arabesques supplémentaires et filets d’or. Le levier d’armement, le
bouton de désarmement et la détente sont
en titane doré.
Des gravures réalisées à la main,
représentant des feuilles recouvrent le
système complet ainsi que le pontet. Ces
gravures décorent également le fond du
chargeur et mettent en valeur l’animal
en médaillon. Des têtes de sanglier, cerf,
chamois, chevreuil ou buffle sont prévues
pour orner le fond du chargeur. Un bois de
noyer de grade 5 est spécialement utilisé
pour la M 03 De Luxe.
M 03 Old Classic
M 03 Old Classic
La couleur jaspée provient d’un
traitement de surface très élaboré fait main
qui garantira une carabine unique à son
propriétaire. Le traitement du boîtier,
du pontet et du chargeur combiné avec la
finition noire satin du verrou et de la
détente aboutit à une carabine de beauté
sans égal. La M03 Old Classic est
fabriquée en noyer de grade 6.
Sur demande, tous les modèles de M03
peuvent être améliorés en jaspé. De cette
façon, la M03 Africa peut être transformée
en véritable carabine classique de gros
gibier ce qui nous ramène au temps des
chasses au début du 19ème siècle.
115
DISTINCTION SUBTILE
M 03 “feuille de chêne”
Gravures feuille de chêne subtiles
sur fond gris argent.
2
M 03 “DSC Hatari”
Gravures spéciales sur la calotte
et le boîtier conçues pour des
occasions spéciales.
La M03 « DSC Hatari » a été
dédiée au Dallas Safari Club.
1
Calottes
Les calottes habilement gravées avec des
motifs d’animaux ou avec le monogramme
du propriétaire de la carabine font parties
intégrantes du programme Mauser (voir 1).
Des gravures customisées ou calottes en acier
sont disponibles sur demande (voir 2).
Boule gravée
Des gravures splendides disponibles avec des
incrustations subtiles d’or prêtent une
élégance supplémentaire à la M03 (voir 3).
3
116
Gravures
customisées
M 03 “Black Widow”
Des gravures splendides disponibles aussi avec
des incrustations subtiles d’or prêtent une
élégance supplémentaire à la M03 (voir 3).
L’acheteur dispose du choix d’un ou
plusieurs motifs de gravure. La M 03
peut être également ornée de gravures
spécialement conçues pour une occasion
spécifique pour immortaliser des
moments de chasse précieux.
Le grand art des incrustations d’or
ajoute l’élégance à n’importe quelle
carabine de chasse. Les incrustations
habilement placées sur fond noir
donnent à la M 03 une très forte
apparence et un relief prononcé
avec ces contours.
Gravures sur le canon et les supports
des organes de visées ou même levier
d’armement, bouton de désarmement
ou détente en titane arrondissent
l’image d’une carabine de chasse
vraiment spéciale.
M 03 Africa “Great Plains”
De fines gravures arabesques
anglaises et des incrustations
subtiles d’or soulignent l’apparence
élégante de cette carabine classique
de gros gibier. Un bois de grade
8 (noyer très veiné), spécialement
sélectionné pour ce modèle de
M03, donne toute la finition à cette
carabine.
117
DISTINCTION SUBTILE
1
Les conceptions des boules gravées
comme celle-ci aboutissant à une
tête de léopard attire l’attention.
Sculptures de crosse
2
3
4
5
Des sculptures fleuries sont en options
pour s’harmoniser avec les gravures de la
culasse. Un quadrillage peut également
être choisi pour décorer la crosse.
(voir 1 et 2).
6
Fonds de chargeur
Les possibilités de gravures sur le fond de
chargeur sont illimitées et s’étendent d’une
ligne plate aux gravures entièrement
martelées en relief :
pour les connaisseurs en fusil baroque,
notre maître graveur a encadré la tête
d’un cerf avec des feuilles de chêne
entièrement estampées (voir 3).
La gravure Africa la plus demandée peut
être trouvée sur le chargeur de la M03
« Big Five » (voir 4).
La M03 « DSC Hatari » vante quant à
elle un buffle (voir 5).
La M03 Africa « Great Plains » montre
un lion à crinière magnifique (voir 6).
118
ACCESSOIRES MAUSER
1.
Valise
en
cuir
M03
Cette valise fait main est fabriquée
en petit nombre selon les souhaits de nos clients. Des versions
plus petites sont disponibles pour
mettre une M03 démontée ainsi
que des valises plus longues pour
le transport de la Mauser M98 /
Magnum avec ou sans lunette.
Seuls les meilleurs cuirs et
tissus pour la doublure intérieure
sont disponibles dans des combinaisons diverses. Toutes les
valises en cuir Mauser ont des
coins renforcés et des clés ou
des verrous de grande qualité.
Chaque valise a l’emblème Mauser
imprimé sur du cuir à l’intérieur du
couvercle de la valise. L’image
montre une valise cuir marron foncé
avec l’intérieur rouge pour une M03
avec canon supplémentaire, deux
lunettes et des accessoires divers.
1
2
2. Fourreau
Avec un remplissage intérieur
épais et une fermeture éclair
double-sens, ce fourreau offre
une protection maximale lors du
transport de votre carabine et
votre lunette. La poche extérieure,
qui est également rembourrée, est
brodée du logo Mauser. Une sangle
ajustable et détachable, avec un
renfort pour l’épaule est incluse.
Un petit cadenas peut être ajouté
à la fermeture pour plus de protection et de sécurité. Le fourreau est
noir avec des coutures et poignées
renforcées, de couleur marron.
Deux tailles sont disponibles :
• Valise M03 pour la M03 avec canons
et lunettes supplémentaires (voir 3).
Dimensions : 90x40x9 cm
• Valise simple M03 pour la M03 sans canon
ni lunette supplémentaire (voir 4).
Dimensions : 90x26x9 cm
3
3. et 4. Valise M03,
Valise simple M03
Des caractéristiques à toute
épreuve font de cette valise un
article très populaire pour nos
clients : arrondie, coins renforcés,
poignée intégrée, encoche séparée
au niveau de la poignée, pour y
fixer l’étiquette de transport lors
des déplacements en avion, bande
velcro pour sécuriser la crosse,
compartiments «anti-glissement»
pour le canon, compartiments
séparés avec des cases particulièrement grandes pour la crosse,
culasse, lunette avec montages et
chargeur supplémentaire.
4
119
M 98:
La légende vivante
M 98 Magnum “Big Five”
Avec crosse en noyer de qualité supérieure
(bois de grade 7)
120
L’immortelle Mauser M98 Magnum est
une des carabines de gros gibiers les plus
populaires dans le monde.
Elle est fabriquée selon les conceptions
originales avec un processus de production
des plus modernes.
Les « empreintes bleues originales » avec
les brevets d’invention Mauser forment la
base de la production de la M98.
Seuls les meilleurs aciers sont utilisés dans
la création de cette arme légendaire.
LEGENDAIRE
L
E
M 98 avec options supplémentaires et en noyer de
qualité supérieure (bois de grade 8)
Modèle Basique M 98 & M 98 Magnum
M 98 Magnum – version standard
1
2
• Système M98 / M 98 Magnum
avec 3 tenons de verrouillage
• 3 positions de sécurité (voir 1)
• Embase pour montage Mauser (voir 2)
• Détente directe
• Visée rapide avec hausse large
et guidon avec boule laiton
• Capacité chargeur : jusqu’à 5+1
• Crosse poncée huilée
• Busc droit
• Joue allemande
• Plaque de couche caoutchouc
• Calotte acier (voir 3)
• Noyer de qualité supérieure
(bois de grade 5)
• Embout de devant en bois de rose
3
Calibre - Données techniques
M 98
M 98 Magnum
Calibre : Tous les calibres de .22 .250 Rem. à
9.3x64, Calibres personnalisés disponibles sur
demande.
Longueur totale : 113 cm
Longueur canon : 60 cm (autres longueurs
disponibles sur demande, selon disponibilité)
Poids : environ 3,6 kg
Capacité chargeur : calibres Standard : 5+1,
calibres Magnum : 4+1
Capacité chargeur 5+1 : .375 H&H
Capacité chargeur 4+1 : .338 Lapua Mag.,
.416 Rigby, .450 Dakota, .458 Lott
Capacité chargeur 3+1 : .500 Jeffery.
Autres calibres disponibles sur demande
Longueur canon : 62 cm
Longueur totale : 116 cm
Poids : environ 4,2 kg
121
AU-DELA DU CONVENTIONNEL
1
2
3
7
4
5
122
6
11
Options pour la M98
et M98 Magnum
M 98 Magnum Calibre .500 Jeffery avec
options supplémentaires : canon intégral et
noyer de grade 6.
1. Dioptre style Rigby – l’aide
classique pour les tirs de longues
distances.
2. Montages Mauser pour lunettes
de visée avec ou sans rail.
3. Positions de sécurité horizontales Mauser avec levier de
verrouillage également disponible
avec des incrustations or S et F sur
le cran de sécurité.
4. Joue style Rigby – le contour
élégant souligne la crosse lisse.
5. Grenadière de crosse sur
demande avec une gravure subtile.
6. Chargeur large style Rigby
Modèle “Rigby III”
augmente la capacité du chargeur
jusqu’à 4+1 pour le calibre .500 Jeffery.
7. Canon intégral – canon, bande,
embase guidon ainsi qu’anneau
de grenadière sont usinés sur le
canon.
8
9
8. “Big Five”- Fond de chargeur
gravé avec des motifs de gros
gibiers, encadrés par des gravures
anglaises.
9. Guidon pliant Safari avec insert
en émail blanc pour une acquisition rapide de la cible ou en cas de
faible luminosité.
10. Hausse Express avec deux
feuillets pliants pour 50, 100 et
150 mètres. Sur demande, aussi
disponible avec insert doré et ligne
centrale.
10
11. Gravures Custom
Une gravure de maître représentant
un buffle. Disponible sur demande.
De nombreuses autres possibilités
de gravures pour transformer votre
M98 en œuvre d’art.
Options
Bois de crosse sélectionnés du
grade 6 au grade 11 disponibles sur
demande.
123