LEÇON 4
Transcription
LEÇON 4
Découvertes 3 TEXTE LEÇON 4 La nouvelle scène musicale française Dans les années 90, un grand nombre de nouveaux artistes arrivent sur la scène de la chanson française. Ils chantent dans des petites salles de concerts ou des festivals. Par exemple: Benjamin Biolay, Bénabar, Camille, Arthur H, Raphaël, M, la Grande Sophie, Anne Cherhal, Emilie Simon, Calogéro, Mickey 3D ou Olivia Ruiz. Tous chantent mais sont aussi auteurs compositeurs1 pour d’autres artistes comme Benjamin Biolay pour Henry Salvador, Keren Ann, Juliette Gréco ou Françoise Hardy. D’autres artistes qui passaient sur de petites scènes ont un grand succès. Par exemple: les Têtes raides, Tété, Cali, Casse pipe, Arthur H, Thomas Fersen, les Wampas ou Miossec. Dans le monde du rap, de nouveaux groupes arrivent comme IAM ou NTM. On découvre aussi des rappeuses2 comme: Diam’s, Princess Anies, Shy’M, Keny Arkana ou Nâdiya, et de nombreux chanteurs ou groupes tels que Rohff, Sinik, Booba, Snipper, Soprano ou 113. Dans cette nouvelle scène, on retrouvera aussi des artistes compositeurs comme Yann Tiersen (qui a fait la musique du film Amélie Poulain), ou bien des groupes comme Gotan Project, Saint Germain ou le Peuple de l’herbe, présents sur les scènes internationales. Dans le milieu de la musique électronique, on verra aussi apparaître3 des artistes de cette nouvelle scène comme Bob Sinclar, Air, Laurent Garnier ou Cassius qui forment ce qu’on appelle la «French Touch». Aujourd’hui, on peut voir tous ces artistes dans des festivals comme le «Festival des vieilles charrues4» en Bretagne ou le «Printemps de Bourges». Annotations: 1 un compositeur !5kPpozitq6? ein Komponist – 2 une rappeuse !yn6apQz? une femme qui fait du rap – 3 apparaître !apa64t6? erscheinen – 4 une charrue !ynSa6y? ein Pflug Discographie des années 90: Benjamin Biolay: Rose Kennedy, Novembre Bénabar: Bon anniversaire Camille: Ta douleur Arthur H: Adieu tristesse Raphaël: Cela nous aurait suffit M: Qui de nous deux, Onde sensuelle La Grande Sophie: Du courage Anne Cherhal: Ma vie en l‘air Emilie Simon: Musique du film La Marche de l‘empereur Calogéro: Si seulement je pouvais lui manquer Mickey 3D: Respire, Je m‘appelle Jane Olivia Ruiz: Je traîne des pieds, La femme chocolat Diam‘s : Ma France à moi, Oublie Princess Anies: Si j‘étais un homme Shy‘M: Femme de couleur Keny Arkana: La rage, Nettoyage au Kärcher Nâdiya: Amies ennemies Sinik: Ne dit jamais Soprano: La colombe Yann Tiersen: Musique du film Amélie Poulain Gotan Project: Epoca, Vuelvo al Sur Bob Sinclar: Love Generation, World Hold on Air: Sexy Boy Cassius: Feeling for you A vous. Ecris un texte en français dans lequel tu présentes la musique actuelle en Allemagne. © Ernst Klett Verlag GmbH, Stuttgart 2007 | www.klett.de Von dieser Kopiervorlage ist die Vervielfältigung für den eigenen Unterrichtsgebrauch gestattet. Die Kopiergebühren sind abgegolten. Autorin: Sabine Prudent, Berlin Redakteurin: Friederike Maria Keck, Stuttgart 1/1