programme toussaint 2013

PROGRAMME TOUSSAINT 2013
1 – FRAIS D’INSCRIPTION
Valable pour l’ensemble des prestations proposées par Pari-Grandir et pour l’ensemble des membres
d’une même famille tout au long de l’année scolaire, les frais d’inscription au centre sont de 25€. Ils
incluent les frais liés à l’inscription et aux démarches administratives, la visite du centre et la
rencontre avec l’équipe d’animation.
2 – DEDUCTION D’IMPÔTS ET PRISE ENCHARGE PAR UN COMITE D’ENTREPRISE
a- 50% de crédit d’impôt en tant que mode de garde hors du domicile, dans la limite de 2300€
déclarés par enfant de moins de 6 ans et par an.
b- Prise en charge possible par un Comité d’Entreprise en tant que mode de garde et de loisirs
pour enfants.
c- Paiement par CESU (Chèque Emploi Service Universel)
3 – FORFAITS « TOUT COMPRIS »
Les différentes formules « Vacances Scolaires » incluent l’accès à l’ensemble de l’équipement de
l’établissement, les activités dispensées en anglais (yoga kids, arts plastiques, théâtre, etc…),
différents ateliers culturels et artistiques, les sorties à l’extérieur (parcs, musées, etc…) et un goûter
équilibré pour chaque enfant (fruit, compote, biscuit, etc…).
Les repas du déjeuner sont fournis par les parents, via une lunch box, et peuvent être uniquement
mis au frais et réchauffés (micro-ondes) par le personnel de Pari-Grandir. Les parents sont donc
responsables de la composition du repas de leur(s) enfant(s).
4 – TARIFS
Les prix mentionnés dans ce tableau ne prennent pas en compte la déduction d’impôts. Les tickets
sont valables uniquement du 21 au 31 octobre 2013.
SELECTION
SEMAINE ENTIERE
CARNET DE 5
UNITE
VACANCES SCOLAIRES 2012-2013
Du lundi au vendredi 8h15-19h30
Du lundi au vendredi 8h15-13h30 OU 13h30-19h30
5 journées 8h15-19h30
5 demi-journées 8h15-13h30 OU 13h30-19h30
PRIX POUR
1 ENFANT
315€
158€
326€
168€
PRIX A PARTIR
DU 2ème ENFANT
179€
89€
184€
93€
1 journée 8h15-19h30
1 demi-journée 8h15-13h30 OU 13h30-19h30
68€
37€
37€
21€
Centre ludo-éducatif bilingue Pari-Grandir
15 rue George Bernard Shaw – 75015 Paris
RCS Paris 528 240 484
Tel: 01 71 50 58 86 – www.pari-grandir.com
Tarifs susceptibles d’être modifiés
SEMAINE DU 21 OCTOBRE AU 25 OCTOBRE 2013
MY MUSICAL COMEDY
Lundi 21 octobre 2013
3-4 ans
4-5 ans
Mardi 22 octobre 2013
6 ans et +
3-4 ans
4-5 ans
Mercredi 23 octobre 2013
6 ans et +
3-4 ans
4-5 ans
Accueil des enfants
Jeudi 24 octobre 2013
6 ans et +
3-4 ans
4-5 ans
Accueil des enfants
Vendredi 25 octobre 2013
6 ans et +
Accueil des enfants
3-4 ans
4-5 ans
8h15-9h30
Accueil des enfants
GOOD MORNING
GOOD MORNING
GOOD MORNING
GOOD MORNING
GOOD MORNING
9h30-9h45
Présentation de la matinée
Présentation de la matinée
Présentation de la matinée
Présentation de la matinée
Présentation de la matinée
6 ans et +
Accueil des enfants
I AM FAMOUS
THE COLOR SHOW
Jeu de présentation
9h45-10h45
TWIST IT !
Atelier musical
Jeu collectif
ENGLISH BREAK
11h00-12h00
THE SILK
FAN
Jeu d'observation
KIDS ROCK
ENGLISH BREAK
WE ARE
STARS
Peinture
SUPERCALIFRA
Présentation de la comédie musicale
Construction
d'éventail
SURPRISE
CHOOSE YOUR WORKSHOP
IMAGINE ME
Fabrication de masque
ENGLISH
BREAK
ENGLISH
BREAK
ENGLISH
BREAK
THE MAGIC TRICK
Atelier tour de magie
Ateli
IMAGINE ME
Création de costumes
THE MASK
Fabrication d'instrument
THE FINGER
DANCE
Peinture aux doigts
ENGLISH BREAK
Atelier surprise
DRUM IT !
Dance / Music / Song
THE MASK
Création de
costumes
Fabrication de
masque
SHOW MUST GO ON!
SHOW MUST GO ON!
Répétition du spectacle
Répétition du spectacle
ENGLISH BREAK
12h15-13h00
LUNCH
LUNCH
LUNCH
LUNCH
LUNCH
13h00-13h50
Accueil des enfants
Accueil des enfants
Accueil des enfants
Accueil des enfants
Accueil des enfants
13h50-14h00
GOOD AFTERNOON
GOOD AFTERNOON
GOOD AFTERNOON
GOOD AFTERNOON
GOOD AFTERNOON
Présentation de l'après-midi
Présentation de l'après-midi
Présentation de l'après-midi
Présentation de l'après-midi
Présentation de l'après-midi
THE FIRST COSTUMES
I AM FAMOUS
YOU'RE THE CHEF
14h00-14h50
SUPERCALIFRA
Présentation de la
comédie musicale
WE ARE STARS
Peinture
Théâtre
ENGLISH BREAK
SNACKTIME
STRECH IT
Lecture d'histoire
Yoga
LET THE SHOW BEGIN
Création de
décors
Spectacle des enfants
ENGLISH
BREAK
SNACKTIME
THE EIFFEL TOWER
Gymnastique
SURPRISE
Atelier surprise
18h30-19h30
ENGLISH BREAK
LIZA'S PLAYGROUND
BALOO STORY
Jeux de mime
SIX PETALS
THE TCHATY
CURTAIN
Théâtre
ENGLISH
BREAK
SILENCE PLEASE!
Théâtre
Théât
ENGLISH BREAK
SNACKTIME
16h15-16h45
17h45-18h30
Création de décors
LIZA
LIZA'S
PLAYGROUND
Atelier manuel
MY NAME IS DOTHY
THE RABBIT
SHADOW
Atelier manuel
16h45-17h45
THE TCHATY CURTAIN
Décoration de
gâteaux au centre
ENGLISH
BREAK
15h10-16h00
YOU'RE THE
CHEF
Sortie à la Pâtisserie des Rêves
Départ du centre à 13h30
Supplément de 15€
ENGLISH BREAK
Sortie
Départ du centre à 14h
Jeu de présentation
MY SHINING
STAR
Décoration du
rideau
ENGLISH BREAK
SNACKTIME
ENGLISH BREAK
Atelier surprise
MUPPET SHOW
THE LITTLE CLOWN'S STORY
THE VOTE
WHERE IS MY GUITAR ?
WHER
Spectacle de marionnettes
Lecture d'histoire
Concours
urs de
dessin
Jeux de rapidité
pidité
A BILLION
PEARLS
Fabrication de bijoux
SURPRISE
THE SPARKLING GLITTER
Maquillage
MOOV YOUR
MOOVE
A BILLION PEARLS
BODY!
Fabrication de bijoux
Danse
BYE BYE FOLKS : Petits jeux et temps libre jusqu'au retour des parents
Notes : Planning susceptible d'être modifié. Les activités sont dispensées à la fois en français et en anglais et seront adaptées en fonction de l'âge des enfants inscrits.
Des temps libres (10/15 min) sont aménagés entre chaque activité. Las activités pourront se dérouler en extérieur selon la météo.
Les petits ateliers « English break » mentionnés dans les planning correspondent à des petits jeux « quizz » de vocabulaire anglais dont les mots abordés varient en fonction du thème de la journée.
IT'S THE INTERMISSION TIME FOLKS!
Mini boom, danses, bonbons + snack time
ENGLISH BREAK
SURPRISE
THE ORCHESTRA
Atelier surprise
Jeux d'écoute
SEMAINE DU 28 AU 31 OCTOBRE 2013
Pari-Grandir Horror Show
Lundi 28 octobre 2013
3-4 ans
4-5 ans
Mardi 29 octobre 2013
6 ans et +
9h30-9h45
Mercredi 30 octobre 2013
6 ans et +
3-4 ans
4-5 ans
Accueil des enfants
6 ans et +
Jeudi 31 octobre 2013
3-4 ans
4-5 ans
Accueil des enfants
GOOD MORNING
GOOD MORNING
GOOD MORNING
GOOD MORNING
Présentation de la matinée
Présentation de la matinée
Présentation de la matinée
Jeu de présentation
THE BIG BAD
WOLF?
ENGLISH BREAK
THE LITTLE WIZARDS SCHOOL
Jeu collectif
Atelier manuel
WHAT'S YOUR FLAVOUR?
Guirlandes / Fresques de peinture / Photophore
re
ENGLISH BREAK
SURPRISE
Atelier surprise
THE SALEM
WITCH
LITTLE DEVILS
DANCE
Atelier de danse
JACK HO HO
LANTERN
Atelier danse
Atelier théâtre
THE LOST STORY
SURPRISE
Jeu d'observation
Atelier surprise
HAUNTED SONG
Chanson
ENGLISH BREAK
MONSTROUS
BALLOONS
ENGLISH BREAK
THE BIG BAD WOLF?
Maquillage et déguisements
Atelier surprise
JACK HO HO LANTERN
RN
Jeu collectif
ENGLISH BREAK
ENGLISH BREAK
WELCOME TO HALLOWEEN
SURPRISE
Atelier manuel
Lecture d'histoire
THE FRIENDLY
MOOVE LIKE
FRANKENSTEIN
GHOST ?
Atelier manuel
ENGLISH BREAK
Atelier manuel
ENGLISH BREAK
THE BIG BAD WOLF
Lecture d'histoire
12h15-13h00
LUNCH
LUNCH
LUNCH
LUNCH
13h00-13h50
Accueil des enfants
Accueil des enfants
Accueil des enfants
Accueil des enfants
13h50-14h00
GOOD AFTERNOON
GOOD AFTERNOON
GOOD AFTERNOON
GOOD AFTERNOON
Présentation de l'après-midi
Présentation de l'après-midi
Présentation de l'après-midi
Présentation de l'après-midi
HISTORY OF HALLOWEEN
Jeu de présentation
YOU'RE THE CHEF
14h00-14h50 THE LAUGHING THE MUMMY'S
SPIDER
SHOW
Atelier manuel
15h10-16h00
16h45-17h45
THE SCARY
MASK
Atelier manuel
YOU'RE THE
CHEF
ENGLISH BREAK
Décoration de
gâteaux au centre
Atelier théâtre
LITTLE DEVILS
DANCE
FACE THE
MONSTER
Atelier de danse
Atelier manuel
ENGLISH BREAK
16h15-16h45
Sortie à la Pâtisserie des rêves
Départ du centre à 13h30
Supplément de 15€
Jeu d'équipe
HALLOWEEN
QUIZ
Préparation de
salade de fruits
SNACKTIME
THE MUMMY'S
SHOW
MONSTERS YOGA
Yoga
Atelier théâtre
THE MAGIC
POTION
WICKED WITCH
OF THE WEST
Préparation de
salade de fruits
Atelier musical
ENGLISH BREAK
THING
T.THING
Atelier manuel
1/3
Construction d'une
sorcière géante
ENGLISH BREAK
Atelier de décoration
ENGLISH BREAK
WICKED WITCH THE HAUNTED
OF THE WEST 2/3
HOUSE
Construction d'une
Jeu de parcours
sorcière géante
THE MONSTER FOOTPRINT
Grand jeu
PUMPKIN
HUNT
WICKED WITCH
OF THE WEST THE FRIENDLY MOOVE LIKE
FRANKENSTEIN
GHOST ?
3/3
Construction d'une
sorcière géante
Atelier théâtre
THE VAMPIRES PROM
Mini boom, danses, bonbons + snack time
Atelier danse
ENGLISH BREAK
MAGIC DRAWING GAME
HIDE AND SEEK WITH MONSTERS
MUPPET HORROR SHOW
Jeu collectif
Spectacle de marionnettes
Concours de dessin
18h30-19h30
THE GREEN CAVE
SNACKTIME
Jeu d'extérieur
MISTER TOAD'S SONG
ONCE UPON A TIME
Court-métrage
HAUNTED
HOUSE
THE MAGIC
POTION
SNACKTIME
THE MANOR GAME
ENGLISH BREAK
Jeu de parcours
ENGLISH BREAK
17h45-18h30
6 ans et +
Accueil des enfants
Présentation de la matinée
HISTORY OF HALLOWEEN
11h00-12h00
4-5 ans
Accueil des enfants
8h15-9h30
9h45-10h45
3-4 ans
BYE BYE FOLKS : Petits jeux et temps libre jusqu'au retour des parents
Notes : Planning susceptible d'être modifié. Les activités sont dispensées à la fois en français et en anglais et seront adaptées en fonction de l'âge des enfants inscrits.
Des temps libres (10/15 min) sont aménagés entre chaque activité. Las activités pourront se dérouler en extérieur selon la météo.
Les petits ateliers « English break » mentionnés dans les planning correspondent à des petits jeux « quizz » de vocabulaire anglais dont les mots abordés varient en fonction du thème de la journée.