puts your office in the sky
Transcription
puts your office in the sky
COMPANY # 52 COMPANY # 53 PUTS YOUR OFFICE IN THE SKY Ultimate Jet talks to Scott Hamilton, the company’s VP of Strategic Development By Ian Parker - © Satcom DÉPLACE VOTRE BUREAU DANS LE CIEL Ultimate Jet s’entretient avec Scott Hamilton, vice-président du développement stratégique de la société. COMPANY # 54 COMPANY # 55 ‘Most of our activity is in the business jet area; however, we also serve the military/government market. Internationally, our prime market is in business jets. It’s growing, even with the recession of the last few years. We’ve seen a steady increase in aircraft production and our business is growing as a result of that.’ Arinc Direct is Satcom Direct’s prime competitor in that market. Arinc’s umbrella organisation started many years ago in the airline business. But others are coming and competition will be fierce. Key elements are comms reliability and availability. ‘The number one demand is reliable, high speed internet with as much available coverage as possible on an airborne platform,’ says Hamilton. ‘We take steps to ensure that customers get connected and stay connected in flight. There are a number of ways we do that. To assure the network and communications flow end-to-end, we’ve developed and integrated our own technology within our data centre and in the satellite facilities to allow for real-time monitoring for systems onboard the aircraft. Our goal is to contact the customer before they know there’s a problem on the aircraft. Satcom Direct provides 24/7 technical support to diagnose Scott Hamilton, VP of Strategic Development Being out of the office is no longer a drawback because, at least in business jet terms, your office can virtually go with you. When you’re away from your desk, the communications problems of the past no longer apply. With Satcom Direct’s service, you can use your smart phone, laptop, iPad®, etc. just as if you were in your office or a terrestrial hot spot. any potential problems and will send someone on site, where ever the aircraft is © istock Ne pas être au bureau n’est plus un inconvénient car, au moins en termes de jet d’affaires, votre bureau peut virtuellement vous accompagner. Lorsque vous êtes éloigné de votre poste de travail, les problèmes de communication rencontrés auparavant ne se posent plus. Avec le service Satcom Direct, vous pouvez utiliser vos smartphone, ordinateur portable, iPad®, etc., comme si vous étiez dans votre bureau ou connecté à une borne Internet terrestre. located, if necessary.’ Il se développe malgré la récession des dernières années. Nous avons constaté une augmentation constante de la fabrication d’aéronefs et notre activité augmente en conséquence », ajoute-t-il. Arinc Direct est le principal concurrent de Satcom Direct sur ce marché. L’organisation parapluie d’Arinc a débuté il y a de nombreuses années dans le secteur des compagnies aériennes. Mais d’autres arrivent et la concurrence sera féroce. Les éléments clés sont la fiabilité et la disponibilité des moyens de communication. « La demande numéro un est l’Internet à haut débit et fiable Malgré la crise financière mondiale, l’aviation d’affaires se développe et avec une couverture disponible aussi large que possible sur une plate-forme Satcom Direct est à l’avant-garde dans la fourniture de connectivité dans aéroportée», indique Scott Hamilton. « Nous prenons des dispositions pour nous un aéronef. Il est en train d’ouvrir des bureaux dans le monde : « Nous venons assurer que les clients soient connectés et restent connectés en vol. Il y a différentes juste d’ouvrir notre bureau à Farnborough (UK), au Hangar 2, et nous sommes façons de procéder. Pour garantir le réseau et le flux de communications de bout Despite the worldwide financial crisis, business aviation is expanding en cours d’ouverture de bureaux à Dubaï, au Brésil et à Montréal. Le but de en bout, nous avons développé et intégré notre propre technologie dans notre centre and Satcom Direct is at the forefront of providing connectivity on aircraft. It’s l’entreprise est d’être plus proche de ses clients, pour fournir un support local », de données et dans des installations satellitaires pour permettre une supervision opening offices globally. Scott Hamilton explains: ‘We’ve just opened our office explique Scott Hamilton pour Satcom Direct. en temps réel des systèmes embarqués. Notre but est de contacter le client avant at Farnborough (UK), at Hangar 2, and we’re in the process of opening offices in « La plupart de nos activités sont ancrées dans le domaine des jets d’affaires. qu’il ne sache qu’il y a un problème à bord de l’aéronef. Satcom Direct fournit un Dubai, Brazil, and Montreal.’ The company’s intention is to get closer to its Cependant, nous fournissons également le marché militaire et gouvernemental. support technique 24/7 pour diagnostiquer tout problème potentiel et, si nécessaire, Au niveau international, notre marché principal est dans les jets d’affaires. délèguera quelqu’un sur place, peu importe où l’aéronef est situé. » customers, to provide local support. COMPANY # 57 © istock COMPANY # 56 OPTIONAL SATELLITE CONSTELLATIONS network. Hamilton tells Ultimate Jet: ‘We use CONSTELLATIONS SATELLITAIRES OPTIONNELLES three constellations today – Inmarsat, Iridium and Inmarsat, Iridium et ViaSat (également connue en tant que Yonder®). Pour le marché Satcom Direct is not dependent on one satellite Satcom Direct n’est pas dépendant d’un seul réseau satellitaire. Scott Hamilton : « Nous utilisons aujourd’hui trois constellations satellitaires – ViaSat (also known as Yonder®). For the aeronautical market, we are the largest aéronautique, nous sommes le plus gros fournisseur ou partenaire de distribution provider or distribution partner of services for Inmarsat and Yonder. We’re highly de services d’Inmarsat et Yonder. Nous sommes grandement impliqués dans leurs embedded in their operations and work issues together’. activités et travaillons ensemble sur les problèmes », précise-t-il, avant d’ajouter : ‘Inmarsat’s SwiftBroadband is a mature service with high reliability. Yonder is a « SwiftBroadband d’Inmarsat est un service de une haute fiabilité. Yonder est Ku-band service and can be impacted by bad weather, however, ViaSat does a un service en bande Ku et peut être affecté par une mauvaise météo. Cependant, good job monitoring conditions and notifying their partners of potential issues. ViaSat fait du bon travail en supervisant les conditions et en alertant ses partenaires Iridium service is primarily voice and does not have a high-speed internet capability. de problèmes potentiels. Iridium est principalement un service vocal et n’a pas Iridium is working on a higher speed internet capability, but there are no plans de capacité Internet à haut débit. Iridium travaille actuellement sur une capacité to achieve the data rates available on SwiftBroadband or Yonder’. d’Internet à plus haut débit, mais il n’y a pas de délai pour atteindre les débits de données disponibles chez SwiftBroadbandor Yonder ». While constellations problems are rare, there can be aircraft-based problems. ‘We have experts on staff who have worked at the various avionics manufacturers - Honeywell, Rockwell Collins, etc. – and they are very familiar with those systems and how to configure them to optimise the operations. Ultimately, it’s quality of service that we’re after.’ Bien que les problèmes de constellations soient rares, il peut y avoir des difficultés liées à l’aéronef lui-même. « Nous avons des experts au sein de notre personnel qui ont travaillé avec différents fabricants d’avionique – Honeywell, Rockwell Collins, etc. – et ils sont très familiers de ces systèmes et savent comment les configurer pour optimiser les opérations. En fin de compte, c’est la qualité de service que nous recherchons », résume Scott Hamilton. COMPANY # 58 DATA RATES & FLIGHTDECK DATALINK ‘Business jet customers are demanding greater and greater data rates. They truly want an experience on the aircraft that mirrors what they can achieve in the DÉBITS ET LIAISON DES DONNÉES AVEC LE POSTE DE PILOTAGE « Les clients des jets d’affaires demandent des débits de données toujours plus élevés. Ils veulent bénéficier d’une prestation à bord de l’aéronef office. As more and more aircraft are equipped, and as data rates increase, we’re qui leur permette de pallier leur absence de leur bureau. Du fait que de plus en seeing an expansion of applications for use of internet on the aircraft. The demand plus d’aéronefs sont équipés, et du fait de l’augmentation des débits de données, for even higher internet data rates continues to grow, just as we’ve seen in the nous voyons des applications supplémentaires concernant la façon dont le service home and business markets. est utilisé. Les demandes continuent d’augmenter comme nous le voyons sur le With such a rapidly growing market, we expect to see niche players emerging that marché intérieur et des affaires. Nous croyons qu’il y aura d’autres acteurs qui will look after certain segments. And the future looks bright with the emergence of viendront sur le marché, car il croît très rapidement. Nous nous attendons à voir Inmarsat’s new Global Xpress service, scheduled to be available at the beginning des acteurs arrivant sur des secteurs de niche, s’occupant de certains segments. of 2014. It has a similar footprint to SwiftBroadband but the data rates will be higher.’ Le nouveau service GlobalXpress d’Inmarsat augmentera la demande. Il est planifié Satcom Direct also provides a flightdeck datalink service for the cockpit crew. It says it is the only company which provides access for the flight crew to see exactly what’s going on with the system on the aircraft as well as the satellites themselves and the entire network. ‘The last thing you want is a principal in the cabin having to go into the cockpit to say something’s stopped working,’ says Hamilton. pour être disponible au début de 2014 et il a une empreinte similaire à SwiftBroadband, à ceci près que les débits de données sont plus élevés », expose encore Scott Hamilton. Satcom Direct fournit également un service de liaison de données en vol avec le bureau au sol pour l’équipage. Elle affirme être la seule entreprise qui fournit un accès à l’équipage pour lui permettre de voir exactement ce qui se passe dans le système embarqué, ainsi que les satellites eux-mêmes et le réseau global : « La dernière chose que vous voudriez, c’est qu’un responsable de la cabine vienne dans le cockpit pour annoncer qu’il y a quelque chose qui ne marche plus », conclut Hamilton.