24e FESTIVAL INTERNATIONAL DE SPECTACLES JEUNE PUBLIC

Commentaires

Transcription

24e FESTIVAL INTERNATIONAL DE SPECTACLES JEUNE PUBLIC
24 e FESTIVAL INTERNATIONAL DE SPECTACLES JEUNE PUBLIC
LE GRAND-BORNAND • HAUTE-SAVOIE • 23 au 28 AOÛT 2015
C et été au Grand-Bornand,
Au Bonheur des Mômes fait sa différence...
La Grenette
Le Grand-Bornand : son reblochon, ses verts alpages coulant jusque dans le cœur des hameaux
aux chalets patinés par les siècles... quelle plus belle scène pour le plus grand festival de spectacle
vivant jeune public en Europe ? Fruit des amours tapageuses du très visionnaire Théâtre de
la Toupine d'Evian-les-Bains et du village haut-savoyard, Au Bonheur des Mômes a su faire
sa place dans le cœur des festivaliers. Ils sont d’ailleurs plus de 90 000 à se retrouver chaque fin
août au Grand-Bornand, au point d’en faire un rendez-vous majeur de l’été culturel français.
Melting-pot détonnant, Au Bonheur des Mômes voit se croiser dans les alpages des compagnies
venues des quatre coins du monde. Sous chapiteau comme au grand air, bénéficiant de
l'environnement unique d'une des plus belles stations d'altitude des Alpes, il mêle l'esprit canaille
à la poésie des saltimbanques et bouscule son monde avec impertinence, curiosité et ouverture
au spectacle vivant… comme à la différence. Une constante pour le festival, qui en fera néanmoins
son thème-phare cette année, en lien notamment avec la Fédération des Œuvres Laïques, partenaire
historique d’Au Bonheur des Mômes, et les 25 ans des Semaines d’éducation contre
les discriminations et le racisme portées par l’association. Une large partie de la programmation
explorera de fait le thème des différences et leur respect, ainsi que celui du vivre ensemble avec
la complicité des compagnies et artistes engagés cet été.
Théâtre, danse, nouveau cirque, marionnettes, musique, contes, performances, ateliers, expos,
jeux géants... Au Bonheur des Mômes, c'est tout cela et bien plus encore : une parenthèse
enchantée autant qu'un ramdam d'enfer. Bref, un vrai festival pour et avec tout le monde !
Programmation complète et réservation des spectacles
à partir du lundi 6 juillet : www.aubonheurdesmomes.com
Des chiffres qui font tourner la tête :
90 000 festivaliers attendus en 6 jours, soit 45 fois la population du Grand-Bornand
4000 sollicitations d'artistes, pour 80 retenus
413 représentations en salles, sous chapiteau ou en plein air
330 personnes dans l'organisation, dont 280 bénévoles et 50 professionnels
250 programmateurs en recherche de nouveaux talents
30 ateliers, de 3 mois à 12 ans
I n c r o y a b le
22 créations spéciales festival
.. .
l'
o
ff
r e – s é jo u r
4 créations 2015
s
p
é c ia le
Au Bonhe
7 premières françaises
ur des Mô
mes
A partir de 115
6 « opérations différence »
€/per
incluant l’héber sonne la semaine du 22 au 29
gement en appa
ao
rtement ou à l’h ût,
+ 5 spectacles
ôtel
« Au Bonheur de au choix* + un cadeau collect
or
s Môm
de 10 ans. * do es » offert aux enfants de moi
nt 2 spectacles
ns
étoilés maximum
Applaudissez m
l’hébergement es ’sieurs dames :
t gratuit pour
de moins de 6 an les mômes
s!
Informations, ré
Le Grand-Bornan servations
www.legrandborn d Réservation :
and-reservation
.com
Nischenprojekt
Cie E1nz
L'Orgarêve et ses joyeux nuages
Théâtre de la Toupine
« Anti-bling, le festival refuse de bêtifier.
Sa réussite tient à un modèle rare »
Libération
« Au Bonheur des Mômes vise haut et
ne craint pas de prendre des risques »
Télérama
« Une programmation joyeusement turbulente »
Le Figaro Magazine
Au Bonheur des Mômes,
dénicheur de talents !
Vitrine de la nouvelle scène jeune public internationale, la programmation exigeante et
osée d’Au Bonheur des Mômes fait référence auprès des professionnels. Près de 250
programmateurs assistent chaque année au festival pour y dénicher, entre autres, les
nouveaux talents mis en lumière dans le cadre de l'opération « Coup de Pouce aux
jeunes compagnies ». L'initiative, née d'un partenariat mené avec le Conseil Général
de la Haute-Savoie, offre la possibilité à de jeunes artistes de se produire face à un
public et un jury avec un prix à la clé, et par là-même une aide à la diffusion.
A noter, parmi les troupes en lice cette année, la compagnie Mon Grand l’Ombre
qui, dans Elle est où la lune ?, donnera corps, tout en musique, jeux d’ombre et
autres manipulations d’objets, à des haïkus librement inspirés des Cent phrases pour
éventails de Paul Claudel. Dans Carte Blanche, les artistes du Nez en l’air conteront
l’histoire d’un roi qui, par peur du noir mais lassé de son environnement tout blanc, décide
un jour de passer à la couleur. Même combat pour l’héroïque mamie de Maritime, spectacle
proposé par les Belges de la compagnie Les Petits Délices : un road-movie parlant de nos
transformations et de notre liberté de choix face à ce que la vie et ses rencontres nous apportent.
Nota Bebe
Ac
Théâtre des Marionnettes de Genève
te
(engagé) I
Du spectacle vivant... Et gratuit !
Sur les 349 représentations proposées, près de la moitié, rigoureusement sélectionnées
pour leur qualité, sont en accès libre avec une revendication claire de la part de l'équipe
du festival : rendre la culture accessible à tous, et ce dès le plus jeune âge. Pas
de off pour le festival régulièrement présenté comme « l'Avignon des
enfants », et pour cause : jeune audience oblige, tous les spectacles sont
systématiquement vus et validés par le directeur artistique Alain Benzoni.
Le Prix littéraire de la Vache Qui Lit
cultive le plaisir de lire
La Tente à Lire
Carte Blanche
Cie Nez en l’air
La Tente à Lire, vaste chapiteau découverte des plaisirs de la lecture comptant parmi
les incontournables d'Au Bonheur des Mômes, met à disposition des festivaliers des
centaines d'ouvrages phares de la littérature jeune public en lien avec Savoie Biblio et
des librairies pour enfants et bibliothèques de la région.
On y remettra notamment le 12e Prix littéraire de la Vache Qui Lit, décerné en présence
des auteurs, par des lecteurs de 8 à 12 ans ayant pris soin de lire les ouvrages nommés
en cours d'année scolaire. Sont nommés cette année, les romans Courir avec des ailes
de géant, d'Hélène Montardre, La dame de l’ascenseur, de Fanny Dreyer et Olivier
Sillig, Elle est où la ligne, de Davide Cali, La lettre d’Elisabeth, d'Emmanuelle
Cosso-Merad, et Le tangram magique, de Florence Lamy.
Autre révélateur de talents, le très prisé atelier Petits Reporters et ses journalistes en
herbe éditant chaque jour La Vache Déchaînée, véritable gazette du festival réalisée avec
les conseils de professionnels de la presse.
Remise du Prix de la Vache Qui Lit – mercredi 26 août à 17h, scène de
la Grenette
D e quoi en voir de toutes les couleurs...
avec les artistes et compagnies
chouchous du festival
Cette année encore, Au Bonheur des Mômes cultivera liberté, audace et
curiosité(s) autour d’une programmation internationale aussi ludique
qu’exigeante avec, pour fil rouge et dénominateur commun le thème,
humaniste et porteur, du respect des différences et la notion de vivre
ensemble. Revue de détails avec le directeur artistique du festival
le plus tendre de l'été, Alain Benzoni...
Aquamens
Cie Machtiern
On fait tous KK pareil
Cirque Troc
On fait tous KK pareil : d’emblée, le Cirque Troc donnera le ton avec ce spectacle créé
spécialement pour le festival en écho à la thématique développée cette année. Autre
compagnie régionale choisie par le directeur artistique, Octopus proposera pour sa part
une création pour les tout-petits dès 18 mois intitulée Géromine et Lulu au pays des crayons,
explorant le thème du vivre ensemble à travers l’histoire de deux petits personnages au caractère
et au langage différents… pour une jolie réflexion autour de la symbolique de la frontière.
Ces deux spectacles créés à l’initiative du festival avec la complicité du Conseil Général de
la Haute-Savoie et la Fédération des Œuvres Laïques bénéficieront par la suite d’une aide à
la diffusion.
Avec Nota bébé, le fameux Théâtre des Marionnettes de Genève, sous la direction de Guy Jutard,
emmènera les petites et grandes oreilles pour une balade musicale poétique empruntant au
surréalisme enfantin, qui ne fera parler que les cordes d’un violon successivement pincées,
frottées, caressées…
Dans Momento !, le célébrissime Elastic, chantre du nouveau clown, transformera avec brio
le test d'objets anodins tels un portique de sécurité, un tableau, une chaise ou encore un sac
de boxe en une succession d'événements comiques, étonnants et imprévus. Une invitation à
l’absurde où se mêlent subtilement acrobaties, mime, poésie, magie et performances
visuelles.
Côté rue, les Catalans d’Efimer épateront les festivaliers avec De Peluche ou
les déambulations d’un singe animé gigantesque qu’on finira par ne plus s’étonner de croiser
aux détours des rues et places du village le temps du festival. Autre curiosité à ne pas
manquer, les déroutants Aquamens de la compagnie Machtiern, hommes-scaphandres à
la tête ailleurs… ou plutôt enfermée dans un bocal où nagent des poissons rouges. Une rencontre
provoquant au mieux le rire, envisagée comme une réflexion sur notre aptitude à entrer en contact
avec nos semblables lorsque des barrières se dressent.
D’animaux, il sera aussi question dans les Histoires Minuscules mises en scène par la compagnie
Avant la fin. Un théâtre de carton façon « pop-up » aux décors et personnages manipulés à vue,
que son auteure, Annie Point, voit comme une façon pour les enfants d’appréhender les petites et
grandes difficultés de la vie, comme les moyens d’y faire face.
De Peluche
Cie Efimer
Histoires Minuscules
Momento !
Cie Avant la fin - Annie Point
Elastic
Avec l’audace qu’on leur
connaît, les actrices du
Barak’A Théâtre, déjà
récipiendaires des prix du
jury et du public sur le
festival, exploreront pour leur
part le thème du genre dans Fille
ou Garçon, that is (not) the
question. Une entreprise de démolition
en règle des stéréotypes de genres, mêlant
les attributs du conte de fée au théâtre populaire.
Le journal de Grosse Patate
Cie Gorgomar
Même engagement pour les artistes de Gorgomar et leur adaptation du Journal
de Grosse Patate, de Dominique Richard, ou les états d’âme d’une fillette moquée
par ses camarades d’école pour son obésité.
Dans Le Cabaret des Chiche Capon, le quatuor éponyme posera la question du beau :
Splatch
Cie Les Déménageurs associés
qu’est-ce qui est beau, et pourquoi ? Leur réponse consistant en un spectacle
clownesque tout en travestissements, irrévérencieux au possible et au cours duquel
leur quête d’harmonie collective se verra perturbée par la médiocrité des comportements
individuels et l’étroitesse de vue des intérêts personnels.
Le Théâtre de la Toupine dévoilera pour sa part sa dernière création, alias L’Orgarêve
et ses Joyeux Nuages, dernier-né de ses illustres manèges écologiques à propulsion
parentale. Un rêve de machine associant l’armature d’une
authentique Citroën C3 de 1929, tunée façon orchestrion
intégrant rien de moins qu’un orgue pour cors des Alpes à
48 tuyaux – une première mondiale – limonaire et
bouteillophone. Ce bijou de poésie saltimbanque,
réminiscence des antiques manèges forains, aura
réclamé deux ans de travail à l’équipe de La Toupine
et à Christian Fournier, qui compte parmi les derniers
facteurs d’orgue français.
Hansel & Gretel
Cie Fratelli Merendoni
Un mystérieux voyage en forêt
Cie La fabrique des petites utopies
Enfin, Le Grand-Bornand aura le plaisir d’accueillir cet
été les Fratelli Merendoni et leur version baroque et
décapante d’Hansel & Gretel. Une relecture très comedia
dell’arte où, en écho au conte originel, ce sont les marionnettes
qui cherchent ici à se débarrasser… des marionnettistes !
Une bouffée de création italienne rendue possible dans le cadre du pacte de coopération
Ac
t
nouvellement signé entre la Région Rhône-Alpes, partenaire historique du festival, et le
conseil régional du Piémont. Ce dispositif repose sur des partenariats dynamiques en
matière d’échanges économiques et de promotion de la diversité culturelle à l’échelle de
deux régions naturellement proches. Une manière, s’il en est, de s’affranchir des dernières
frontières bien dans le ton d'Au Bonheur des Mômes !
Le Forum
engagé) II
e(
Du bonheur aussi
pour les mini-mômes !
Festival le plus tendre de l’été, Au Bonheur des Mômes pense
aussi aux tout-petits, avec des spectacles simples et profonds à voir
dès 18 mois. Une initiative soutenue par le Conseil Départemental de la
Haute-Savoie, également présent avec un atelier de massages pour bébés
et un parcours de motricité animés par des puéricultrices. Les parents
apprécieront les parkings-relais pour poussettes jalonnant le festival, sans
oublier l'espace « relax' mamans » aménagé au sein
de la Maison des tout-petits, structure centralisant
l'ensemble des services et prestations dédiés aux
mini-mômes.
La vache qui rock
SPLATCH
Colbok
Cie Les déménageurs
assicés
Carrément toqués,
les ateliers !
Dans son engagement citoyen, Au Bonheur des Mômes se distingue
aussi par la variété des ateliers ludiques et instructifs jalonnant le festival.
A quelques jours de la rentrée des classes, les forts en maths opteront ainsi
pour les ateliers scientifiques animés par un docteur maboule, quand
les esprits libres s'initieront à la danse ou à la musique, aux arts du cirque
et à la magie... Comme chaque été, « lo corti », du patois local « le jardin »,
permettra aux petites mains vertes de maîtriser les rudiments du jardinage, sans
oublier les sessions d'initiation à la traite des chèvres encadrées par les agriculteurs
du Grand-Bornand, parfaits ambassadeurs de la première commune agricole de
Haute-Savoie.
Le chef étoilé Alain Perrillat-Mercerot
va rajeunir sa brigade…
Atelier Scientifique
Fort d'un partenariat engagé avec l'ENILV – Ecole Nationale des Industries du Lait et
des Viandes – un atelier de transformation du lait et autre confection de faisselle
régalera les petits citadins. A moins qu'ils ne se laissent tenter par l’atelier « Cuisine
de l’Alpe pour la Canaille » qui verra ses apprentis
s'initier au plaisir de la cuisine à base de
produits locaux et bio, sous la houlette de
mamies-gâteaux et du chef étoilé
Michelin Alain Perrillat-Mercerot,
accompagné pour l’occasion de sa
maman Danielle et son fils, Léo.
Moments de partage rares, ces cours
de cuisine intergénérationnels en
culottes courtes donneront lieu
à l'édition d'un carnet des recettes
élaborées toute la semaine au
Grand-Bornand, en partenariat avec la
revue Alpes Magazine.
TroppeOeuf
Arie Poule
Atelier
Trio Trioche
Atelier Reblochon fermier
(engagé)
I
cte
II
Lâche tes écrans,
viens voir du vivant !
A
Quant à la décoratrice du festival, l’artisteplasticienne belge Sylvie Bries, elle animera pour sa
part un atelier de sensibilisation aux handicaps au
quotidien, à travers divers dispositifs de manipulation
d’objets, déplacements en fauteuil roulant et autre
parcours de motricité encombré d’obstacles.
Opération de sensibilisation à l'usage fait des écrans par et avec
les enfants, « Lâche tes écrans, viens voir du vivant ! » animera
à nouveau le festival après avoir marqué les esprits lors des grandes
manifs' rigolotes organisées ces dernières années. Distribué aux 2800 classes du primaire
de Haute-Savoie ainsi qu'à tous les enfants de la vallée avec
le soutien de la Communauté de communes des vallées de
Thônes, le livre-disque synthèse de l'opération, co-création du
festival, des musiciens du groupe Balafon et de l'artiste-peintre
Piero Amoudry, sera proposé dans les boutiques du festival au
tarif de 8 €.
L a différence mise en image(s)
par deux artistes d’exception
Emma Baptiste, jeune photographe surdouée, et le peintre Alexandre Baumgartner
ont eu à composer, chacun à leur façon, avec leur différence… et à souffrir de
l’exclusion. Une expérience dont ils ont su s’emparer pour affronter l’adversité,
comme ils le prouveront cet été avec leurs créations.
Attention, performance : Alexandre Baumgartner signera
la fresque-symbole du festival
Le peintre Alexandre Baumgartner, qui vit au sein du foyer pour personnes polyhandicapées Clair
Bois, à Genève, signera LA performance de cette 24e édition d’Au Bonheur des Mômes. A savoir
une fresque monumentale réalisée au jour le jour sur le thème de la différence.
Autre projet mené par les enfants de la Fédération des Œuvres Laïques en lien avec les artistes
locaux réunis au sein du collectif Melting Paint, la réalisation de tableaux participatifs évoluant
au gré de l’événement et qui constitueront le décor de La Grenette, scène rock du festival.
Poids Plume
Cie Alula
Emma Baptiste
Emma Baptiste, 14 ans et photographe :
regards sur l’exclusion
Elle épate la galerie et force le respect des professionnels depuis deux ans
avec ses expositions photo parmi lesquelles sa Doudou Thérapie, témoignage
photographique puissant de son expérience de la neurofibromatose, cette maladie
rare qui l'affecte... A tout juste 14 ans, Emma Baptiste, la plus jeune artiste du
festival, reviendra avec une nouvelle exposition de ses travaux en noir et blanc sur
le thème, d’autant plus sensible qu’elle a eu à en subir l’expérience
il y a quelques années à l’école, de l’exclusion.
ser vation
Billetterie / ré à par-
des spectaclesjuillet :
tir du lundi 6
du Grand-Bornand
Office de tourisme
/ 04 50 77 82 82
Tél. 04 50 02 78 00
m
nheurdesmomes.co
E-mail : [email protected]
m
.co
momes
www.aubonheurdes
Facebook
« Au Bonheur des Mômes » ... tout simplement
Programmation 2015
LES SALTIMBANQUES AU SOMMET – Le Chinaillon – GRATUIT
SALLE DU SOLARET – Les spectacles étoilés - (550 places) – 12 €
Cie des pieds et des mains. . . . . . . . . « Maggie Bolle » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Les Pourkoapas . . . . . . . . . . . . . . . . « Les Pourkoapas ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 01
Fadunito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Babies ». . . . . . . . . . . . . . . . . . Catalogne
Cie les Cracottes . . . . . . . . . . . . . . . « M et Mme Bonheur » . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Pierre Castellan . . . . . . . . . . . . . . . . « Pierrot le colporteur » . . . . . . . . . . . . . . 74
Cie Efimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « De Peluche ». . . . . . . . . . . . . . . Catalogne
Cie Machtiern . . . . . . . . . . . . . . . . . « Le casino Ephémère » . . . . . . . . . . . . . . 35
Cie Machtiern . . . . . . . . . . . . . . . . . « Aquamens » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
MPT du Plan de Valence . . . . . . . . . . « Les magiques petits tambours » . . . . . . . . . . 26
Ganzenfanfare . . . . . . . . . . . . . . . . . « La fanfare des Oies ». . . . . . . . . . . . . . . . . NL
Le cirque d'Anges Heureux . . . . . . . . . « Le Haltéro Circus Show » . . . . . . . . . . . . . . 72
Theatre Mu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Paradox – Homo Simplis » . . . . . . . . . . . 66
ColboK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Les Hirsutes » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Cie 32 novembre . . . . . . . . . . . . . . . « Cloc » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Cie Raoul Lambert . . . . . . . . . . . . . . « Titre définitif* (titre provisoire) ». . . . . . . 30
Cie E1nz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Nischenprojekt » . . . . . . . . . . . . . . . Suisse
Zum Zum Théâtre . . . . . . . . . . . . . . . « La chemise de l'homme heureux » . Catalogne
Cie Monana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Le Cri de la Girafe ». . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Chiche Capon. . . . . . . . . . . . . . . . . . « Le cabaret des Chiche Capon » . . . . . . . . . . 93
Les Trottoirs du hasard . . . . . . . . . . . « Les voyages fantastiques » . . . . . . . . . . . . . 93
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (de Jules Vernes à Meties) »
Teatro Ragazzi e Giovani . . . . . . . . . . « Hansel et Gretel des frères Merendon » . Italie
Elastic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Momento ! » . . . . . . . . . . . . . . . . Belgique
Trio Trioche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Troppe Arie » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Italie
AU GRE DU FESTIVAL - partout où vous ne les attendez pas – GRATUIT
Annie Point - Cie Avant la fin . . . . . . . « Histoires minuscules » . . . . . . . . . . . . . . 11
Cie des pieds et des mains . . . . . . . . . « Maggie Bolle » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Cie les Cracottes . . . . . . . . . . . . . . . . . « M et Mme Bonheur » . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Pierre Castellan . . . . . . . . . . . . . . . . « Pierrot le colporteur » . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Fadunito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Babies » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Catalogne
Cie Efimer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « De Peluche ». . . . . . . . . . . . . . . . . . Catalogne
Cie Machtiern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Le casino Ephémère » . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Cie Machtiern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Aquamens » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
MPT du Plan de Valence. . . . . . . . . . . . « Les magiques petits tambours » . . . . . . . . . . . 26
SALLE DE LA PRINCESSE (90 places) – 5 €
SALLE DU SOLI 2 (70 places) - 6 €
Les Déménageurs associés . . . . . . . . . . « Spatch ! ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
JARDIN DES MINI-MÔMES – en extérieur - GRATUIT
Théâtre de la Toupine. . . . . . . . . . . . . . « L'Orgarêve et ses Joyeux Nuages ». . . . . . . 74
Théâtre de la Toupine . . . . . . . . . . . . . « Monstre Jeux » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
LE PRE DE L’EAU - Place de l’illustre Famille Burattini – 6 €
PLACE DES MÔMES – en extérieur – GRATUIT
Cie Les Festijeux . . . . . . . . . . . . . . . . . « Le partenaire jeux du festival ». . . . . . . . . . . 38
Famille d’Andréa. . . . . . . . . . . . . . . . . . « Le manège magique » . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Kaldéras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Le Wago ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Octopus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Géromine et Lulu ». . . . . . . . . . . . . . . . . 74
PLACE DU MONTREUR – en extérieur – GRATUIT
CLAIRIERE
Le montreur de marionnettes . . . . . . . . « La leçon du montreur ». . . . . . . . . . . . . . . . 69
Le montreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Gaine Park ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
FORUM – en extérieur (500 places) – GRATUIT
CHAPITEAU NOMADE – 6 à 8 €
Le cirque d'Anges Heureux . . . . . . . . . « Le Haltéro Circus Show » . . . . . . . . . . . . . . 72
Batteurs de pavés . . . . . . . . . . . . . . . « Germinal » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suisse
Jam . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « El mêtre ». . . . . . . . . . . . . . . . . Catalogne
Oval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Tycoon » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Thomas Delvaux . . . . . . . . . . . . . . . . « Il était une fois DE TROP! » . . . . . . . . Belgique
PLACE DE LA GRENETTE – en extérieur – (1500 places) – GRATUIT
La Sbrindola . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shock Em All . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Italie
Le Siffleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La sieste sifflée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
L'arbre à vache . . . . . . . . . . . . . . . . M & Mme Poiseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Théâtre des Tarabates . . . . . . . . . . . . Tout ….i Polichinelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cie Zinzoline Absolu Théatre . . . . . . . . Les frères de la côte . . . . . . . . . . . . . . . . . 07
ZIK DES MOMES (GRENETTE) - en extérieur – (1500 places) – GRATUIT
Colbok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « La vache qui Rock PLUS ». . . . . . . . . . . . 37
Xavier Stubbe. . . . . . . . . . . . . . . . . . « La vie super chouette » . . . . . . . . . . . . . 37
Tartine Reverdy. . . . . . . . . . . . . . . . . « C'est très bien ! » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Honeymen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Du blues dans le Bayou » . . . . . . . . . . . . . . 29
Captain Parade. . . . . . . . . . . . . . . . . « Rock les Mômes ! » . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
« Chansons douces et
Les Petits chanteurs à
la gueule de bois . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. autres vers d'oreille » . . . . . . . . . . . . . . Suisse
SALLES SAVOY 1 (80 places) et SAVOY 2 (40 places) – 5 €
Théâtre des Tarabates . . . . . . . . . . . . « Mon Cirque » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Théâtre des Marionnettes de Genève . . « Nota Bébé » . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suisse
SALLE DE L’ECOLE (90 places) – 6 €
Bouffou Théâtre . . . . . . . . . . . . . . . . « Mauvaise Herbe » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Théâtre des Marionnettes de Genève . . « Les petits commencements ». . . . . . . Suisse
Après la pluie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Histoires vagabondes » . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Cie Sylvie Santi . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Petits ragots de mauvais genre ». . . . . . . . . . . 74
En Cie de soi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « A tant vouloir voler ». . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Collectif de la Bascule . . . . . . . . . . . . . « Histoires de blues » . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
La compagnie Pierre Menard. . . . . . . . . « Goupil ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Cirque Troc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « On fait tous KK pareil » . . . . . . . . . . . . . 74
CHAPITEAU COUP DE POUCE (200 places) – 5 €
Cie Mon Grand l'Ombre . . . . . . . . . . . . « Elle est où la Lune ? » . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
La maison perchée . . . . . . . . . . . . . . . . « La malle enchantée » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Cie l'Appel du pied. . . . . . . . . . . . . . . . « Tandem » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Le cri du Moustique . . . . . . . . . . . . . . . « On conte sur toi ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Cie Les Petits Délices. . . . . . . . . . . . . . « Maritime » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Belgique
Cie Tête à l'envers. . . . . . . . . . . . . . . . « Crac Dedans » . . . . . . . . . . . . . . . . . Belgique
Zitoune et cie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « C'est aujourd'hui demain » . . . . . . . . . . . . . . . 74
Cirque content pour peu . . . . . . . . . . . . « Entre le Zist et le Geste » . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Cie le Nez en l'air . . . . . . . . . . . . . . . . « Carte Blanche » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
TOUT LA-HAUT DANS LA MONTAGNE (2 salles – 90 PLACES) – 11 €
Les Totors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Les yeux plus gros que le ventre » . . . . . . . . . 71
Fabrique des Petites Utopies. . . . . . . . . « Un mystérieux voyage en forêt ». . . . . . . . . 38
LA GRANGE AUX CONTES
Le conte vers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Le Colibri conteur . . . . . . . . . . . . . . . . Clavita clavito et Panda'chacha . . . . . . . . . . . 74
4 éléphants ça conte énormément. . . . Au bord de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Rêve d'elle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . titre à venir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
SALLE DU FARTO (180 places) – 9 €
Une autre carmen . . . . . . . . . . . . . . . « Tout c' qui tombe » . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Alula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . « Poids plume » . . . . . . . . . . . . . . . Belgique
La Barak'A Théâtre . . . . . . . . . . . . . . « Fille ou garçon ? That is (not) the question » 93
Cie Gorgomar. . . . . . . . . . . . . . . . . . « Le journal de Grosse Patate » . . . . . . . . . 06
Cie Haut les crânes. . . . . . . . . . . . . . « Jeremy Fisher » . . . . . . . gagnant
. . . . CDP
. . .2014
. . . . . . 13
Coup de Cœur
Création festival
Création 2015
Sous réserve de modifications
jusqu’à la sortie du programme.
Première française
Opération Différence
Piémont 2015
Ils font les Mômes...
Attaché de presse
Directeur général et artistique
Directrice générale et administrative
Coordination générale
Julien-Gabriel Perbellini
Tél. 04 50 02 78 05 / 06 28 42 66 23
E-mail : [email protected]
Alain Benzoni
Tél. 04 50 71 65 97
E-mail : [email protected]
Isabelle Pochat-Cottilloux
Tél. 04 50 02 78 08
E-mail : [email protected]
Yann Neilz et Arlette Nussbaumer
Tél. 04 50 02 79 15
E-mail : [email protected]
Crédits photos et illustrations :
Kaviiik - G.Piel-OT Le Grand-Bornand - Emma Baptiste - Cie Machtiern - Cie Nez en l’air - Cie Efimer - Cie Fratelli Merendoni - Cie Avant la fin - Théâtre de la Toupine - Cie Gorgomar - Colbok Elastic - Cie E1nz - Cedric Vincensini-TMG - Cirque Troc - Cie Les déménageurs Associés - Cie Trio Trioche - Cie Alula - Cie La fabrique des petites Utopies.
Imprimerie Uberti-Jourdan - 74130 Bonneville