une police de proximité - Villebon-sur

Transcription

n°137 Septembre 2012
Magazine municipal
d’informations
une police
de proximité
dossier : Police municipale p. 16
p. 6
p. 24
Des travaux
exceptionnels
Un Villebonnais
« 100 bornard »
actualité
rencontre
ommaire
Vivre à Villebon n°137
le Maire ?
Tél.
01 69 93 49 49
. Une réponse
à votre question vous
sera adressée dans
les meilleurs délais.
(répondeur)
4 Actualité
De nouvelles modalités au Centre de loisirs –
Portes ouvertes le 15 septembre / Encore
plus de prestations avec le Portail Famille /
Du côté des travaux / Du nouveau à Laludo
8 Saison en images
15 Détente et lecture
16 Dossier
La « PM », une police de proximité
20 Vie Économique
JHC Consulting Pro / La reprise : un enjeu
économique majeur / Parc d’activités de
Courtabœuf / Nouvelles enseignes
23 Vivre ensemble
Déchets, où en sommes-nous ?
24 Rencontre
Sur les pas d’Éric Tranvouez
Magazine téléchargeable sur
www.villebon-sur-yvette.fr
Les publications de la Mairie sont
imprimées sur du papier PEFC,
issu de forêts gérées durablement
et de déchets de scierie, de coupes
courtes ou d’éclaircies, ce qui
garantit une
consommation
responsable
du bois utilisé
pour la fabrication
du papier.
26 Villebon naturellement
Printemps de l’environnement 2012 / Tritou
d’Or / L’éco-geste / ABC-Villebonnais /
Formation au compostage /
30 Vie associative
36 Conseil municipal
38 Expressions
40 L’histoire de Villebon
41 Carnet
42 Vie pratique
43 Bloc-Notes
« Vivre à Villebon » Magazine édité par la Mairie de Villebon-sur-Yvette
Service Communication – Relations Publiques Hôtel de Ville – Place Gérard-Nevers – 91140 Villebon-sur-Yvette –
Tél. 01 69 93 49 00 – Télécopie : 01 69 93 49 01 Courriel : [email protected] – Internet :
www.villebon-sur-yvette.fr – Directeur de la Publication : Bernard Loriot – Comité de rédaction : Isabelle Morisse,
Sabine Ducrotoy, Françoise Haloche (publicité). – Photos : Bernard Loriot, Sabine Ducrotoy, Catherine Lejeune,
DR, Mairie de Villebon. – Couverture : Point école devant le groupe scolaire de la Roche – Tirage : 5 800 ex. –
Réalisation : Scoop Communication - Tél. 01 83 62 60 25 - Certification ISO 14001.
2 - Vivre à Villebon n°137
© A.L.
Allô, Monsieur
“
La Mairie poursuit
son effort dans
l’équipement en
nouvelles technologies
de communication ”
édito
Tableau numérique interactif
à l’école des Casseaux.
Les nouvelles technologies
au service des Villebonnais
I
l y a près de 25 ans, Villebon-sur-Yvette avait été l’une
des premières communes de France à s’équiper du
Minitel qui a récemment disparu, l’une des premières
aussi à disposer d’une Médiathèque informatisée. Les
technologies de la communication sont aujourd’hui bien
présentes dans nos vies quotidiennes et professionnelles
et la Mairie de Villebon a poursuivi son effort dans ce
domaine en mettant en œuvre un programme d’équipement pluriannuel.
Ainsi en 3 ans, 20 équipements publics et 6 écoles ont
fait l’objet d’une mise en réseau permettant la transmission instantanée de données entre les différents services
municipaux. Au passage, des économies substantielles
ont été générées sur les coûts des communications téléphoniques internes aux différents services.
Les écoles élémentaires et maternelles ont dans le
même temps bénéficié de l’installation de classes informatisées et de tableaux numériques interactifs. À la rentrée 2012, 9 classes élémentaires sont équipées de TNI
et 2 écoles maternelles bénéficient d’une classe informatique mobile.
Fin 2011, nous avons mis en œuvre le dispositif « Portail
Famille », d’abord dans les crèches municipales pour la
plus grande satisfaction des parents. Dans un second
temps, d’ici quelques mois, vous pourrez régler depuis
chez vous la plupart des services municipaux en disposant d’une facture unique et vous pourrez aussi inscrire
vos enfants au Centre de Loisirs, réserver une place au
Centre culturel ou un ouvrage à la Médiathèque.
Bien entendu, les moyens classiques d’inscription et de
paiement seront toujours possibles.
Qu’en est-il de la capacité des réseaux de télécommunication ? La commune est correctement couverte par
l’ADSL et le Parc d’activités de Courtaboeuf bénéficie
depuis une quinzaine d’années déjà de la fibre optique.
La Communauté d’Agglomération Europ’Essonne s’est
emparée du dossier « très haut débit » avec la ferme
volonté de câbler les 10 communes de son territoire via
un Syndicat intercommunal Francilien, le SIPPEREC.
L’objectif est d’offrir à 98 % de la population de la
Communauté d’Agglomération la possibilité de se relier
à la fibre optique. Les travaux ont débuté en 2012 sur les
communes les plus mal desservies par l’ADSL. Villebon
sera concernée dans la tranche suivante et les premiers
branchements dans notre ville sont envisagés pour 2014.
Mais la finalité de ces technologies nouvelles, c’est de
faciliter les relations entre des personnes, à titre professionnel ou privé. C’est pourquoi nous avons souhaité
accompagner ces progrès en proposant depuis trois
années aux habitants qui pouvaient s’en trouver les plus
éloignés des séances d’initiation et de perfectionnement. Ainsi, près de 200 retraités et plusieurs demandeurs d’emploi ont bénéficié par la Ville d’une formation
à l’informatique et à l’Internet. Et l’on peut se réjouir
de constater que récemment les Résidents de la RPA
Alphonse-Daudet ont créé leur site propre Internet !
Dans l’informatique comme en tous domaines, le progrès
n’a de valeur que s’il est partagé par tous
Dominique Fontenaille
Maire de Villebon-sur-Yvette
Conseiller général de l’Essonne
Vivre à Villebon n°137 - 3
Actua l ité
Centre de loisirs
De nouvelles modalités
Pour faciliter les démarches
administratives des familles
et améliorer la gestion
du Centre de loisirs, de
nouvelles modalités
d’inscription et de facturation
ont été mises en place
depuis septembre 2012.
Depuis la rentrée scolaire, toutes les prestations du Centre de loisirs (hormis les accueils
de loisirs pré et post-scolaires) font l’objet
d’une réservation. Les parents peuvent inscrire leurs enfants auprès du Centre de loisirs ou directement en ligne, munis d’une
connexion sécurisée avec un identifiant et un
mot de passe, à travers le Portail Famille (dès
ouverture de cette nouvelle fonctionnalité courant septembre).
Modalités d’inscription
Pour réserver les prestations, les familles
doivent impérativement inscrire leurs enfants
sur le Portail Famille ou auprès du Centre de
loisirs, selon les modalités ci-dessous :
• pour les mercredis : au minimum 15 jours
avant la date à réserver,
• pour les petites vacances scolaires : au minimum 15 jours avant le début des vacances
scolaires concernées,
• pour les grandes vacances d’été : avant le
31 mai 2013.
Passés ces délais, l’inscription en ligne ne sera
plus possible. Les familles devront se déplacer au Centre de loisirs qui prendra leur inscription, sous réserve des places disponibles.
Tarification
• Le tarif régulier : prix de journée + repas, en
fonction du quotient familial.
Ce tarif correspond à une inscription réalisée
dans les délais.
• Le tarif hors délais : prix de journée + repas
au tarif extra-muros.
Ce tarif correspond à une demande effectuée
après clôture du délai d’inscription. Toutefois
si un justificatif a été produit par la famille
pour un cas de force majeure (conformément
au règlement intérieur), le tarif régulier sera
appliqué.
En cas d’absence d’un enfant inscrit :
• Si aucun justificatif n’a été produit, le prix du
tarif régulier sera facturé : prix de journée +
prix du repas.
• Si un justificatif a été produit par la famille
(maladie, cas de force majeure) : la prestation sera annulée et ne donnera pas lieu à
facturation.
Portes ouvertes
Samedi 15 septembre de 15 h à 18 h
Les parents, accompagnés de leurs enfants, pourront librement rencontrer
les animateurs, prendre connaissance des projets d’animation, découvrir les
activités proposées et faire remonter leurs remarques ou suggestions.
Au programme : ateliers maquillage, jeux, expos photos, vidéos…, ainsi qu’un buffet partagé.
Les inscriptions seront également possibles durant cette journée.
> Centre de loisirs
Tél. 01 69 93 49 24
[email protected]
Actua l ité
Portail Famille
Encore plus
de prestations
Depuis près d’un an,
la ville développe
son Portail Famille pour
faciliter les démarches
des foyers villebonnais
et apporter un service de
qualité, toujours au plus
près des besoins.
Un outil de télépaiement étendu
Le Portail Famille offre déjà la possibilité d’effectuer le paiement en ligne des prestations
relevant du secteur de la Petite Enfance. À
compter du mois d’octobre, ce service de télépaiement va progressivement être étendu.
Vous pourrez ainsi régler vos factures par carte
bancaire sur le site de la Mairie, pour les prestations payantes suivantes :
• secteur scolaire (restauration scolaire maternelle et élémentaire, études dirigées ou
études-garderies, colonies, classes d’environnement),
• secteur péri-scolaire (Centre de loisirs le mercredi et pendant les vacances scolaires),
• secteur jeunesse (Bouge ta ville).
Grâce au dossier unique pour chaque famille,
une seule et même facture détaillera toutes
les prestations indiquées ci-dessus. Le paiement sécurisé en ligne est un « plus » déjà bien
apprécié de nombreux Villebonnais. Plus de
80 % des familles, dont un des enfants est gardé
en crèche et qui ont ouvert un compte d’accès,
règlent leur facture en ligne par carte bancaire.
Des inscriptions en ligne
En plus de la facilité de paiement, le Portail
Famille permettra à partir d’octobre l’inscription
en ligne pour certaines prestations :
• Pédibus,
• Centre de loisirs pour le mercredi et les
vacances scolaires,
• Bouge ta ville à l’Espace Jeunesse.
Un tableau récapitulatif des
prestations accessibles sur le
Portail Famille est disponible sur
le site Internet de la Mairie, www.
villebon-sur-yvette.fr, Jeunesse
& Éducation, Actualités.
Les parents qui le souhaitent, peuvent toujours
effectuer les démarches d’inscription en se
déplaçant dans les services concernés et régler
le paiement des prestations auprès de la régie
unique située à l’Hôtel de Ville de la Mairie.
Pour toute question ou remarque :
[email protected]
Scolaire
De nouvelles classes équipées
en informatique
Depuis la rentrée scolaire, ce sont 3 nouvelles classes élémentaires qui sont équipées
chacune d’un Tableau Numérique Interactif (TNI). La maternelle Charles-Perrault bénéficie d’une classe mobile informatique. Ces installations s’inscrivent dans la démarche
menée par la municipalité depuis maintenant 3 ans, pour donner accès à cette nouvelle
Technologie de l’Information et de la Communication pour l’Enseignement (TICE) à tous
les élèves villebonnais de l’enseignement primaire.
# Repères
•9
classes élémentaires équipées en TNI,
• 2 écoles maternelles dotées d’une classe mobile informatique.
Actua l ité
Du côté
des travaux
D’importants travaux menés sur
la ville ont fait l’objet d’opérations
particulières et spectaculaires,
qui expliquent les fermetures
momentanées de routes pendant l’été.
Le dynamitage du pont de la rue du Grand-Dôme dans la
nuit du 22 au 23 juin.
La destruction de ce pont est liée aux travaux d’aménagement de l’échangeur de Courtabœuf sur l’autoroute A10. Il
laissera place à un nouveau pont doté de deux voies, comprenant 2 bretelles d’accès de/vers la province, 2 bandes
cyclables et des trottoirs. Fin des travaux prévue d’ici 2 ans.
Le dynamitage du pont de la rue du Grand-Dôme samedi 23 juin, au petit matin.
Les 9 poutres de chacune 36 m de long ont été convoyées les nuits du 25 au 26
et du 26 au 27 juin, avant d’être minutieusement encastrées dans les poteaux en
béton acier construits pour les recevoir.
La livraison de 9 poutres en lamellé-collé de 36 m de long par
convois exceptionnels dans les nuits des 25 au 27 juin. Arrivées par
la RD 188, levées par une grue, ces dernières ont été déposées sur
un autre véhicule stationné sur le pont, pour être ensuite acheminées sur le chantier du 3e gymnase au Centre sportif Saint-Exupéry.
Élagage et débroussaillage sur la RD 188
Reportage photos de ces événements étonnants et détail des futures réalisations sur
www.villebon-sur-yvette.fr, Mairie 24/24,
Infos travaux.
Comme vous avez pu le constater pendant le mois de juin, le Conseil général
de l’Essonne a entrepris des travaux de mise en sécurité des talus boisés,
sur le tronçon le long du Centre sportif Saint-Exupéry jusqu’au pont de LasRozas-de-Madrid.
La RD 118 E
Sur la partie comprise entre le rond-point d’Auchan et Saulx-les-Chartreux,
l’enrobé a été complètement refait pendant le mois de juillet par le Conseil
général de l’Essonne. Ce dernier a également procédé aux mises aux normes
des arrêts de bus sur cette route.
Actua l ité
L’école de La Roche
Les travaux d’agrandissement du groupe scolaire de La Roche se poursuivent.
Démarrage de la cour haute achevée d’ici décembre. L’ancien restaurant, en
cours de démolition en juin, laisse place à la salle plurivalente opérationnelle
depuis la rentrée scolaire.
Du nouveau à « Laludo »
Depuis le mois de
septembre, la Ludothèque
met à disposition du public
un catalogue en ligne
de ses jeux et jouets,
sur www.ludothequevillebonsuryvette.fr
Grâce au nouveau site Internet de la Ludothèque,
vous avez désormais la possibilité de consulter
l’ensemble des jeux et jouets de Laludo :
• les jeux exposés au sein de l’espace dédié à
l’accueil public,
• les jeux de la réserve.
Le moteur de recherche vous permet de trouver
rapidement le jeu de votre choix et de vérifier sa
disponibilité. Les nombreux critères de sélection
vous donneront aussi l’occasion de découvrir des
jeux correspondant à vos attentes (en termes de
nombre de joueurs, d’âge, de types de jeux…).
Vous pouvez également prendre connaissance
des nouvelles acquisitions avec leurs descriptifs
(but du jeu, résumé de la règle, photo…).
La rubrique « événement » vous renseigne sur
les manifestations et les animations proposées
par les ludothécaires.
Enfin, vous avez accès aux informations pratiques (horaires d’ouverture, tarifs…).
Pour accéder au catalogue des jeux en ligne, il
vous suffit d’aller sur le site,
www.ludotheque.villebon-sur-yvette.fr
dans les abonnements
> Laludo
Tél. 01 69 93 49 34
[email protected]
www.ludotheque.villebon-sur-yvette.fr
Depuis le 1er juillet, l’abonnement
semestriel à la Ludothèque prend
effet à la date de la demande, ce
qui permet de bénéficier de 6 mois
d’inscription de date à date.
# Plus de souplesse
Saison en i mages
Villebon en fête, malgré
un mois de
juin capricieux
© A.L
la Fête du sport
Le groupe de step de Bénédicte Le Morvan de l’ASV
a lancé le Flash Mob sur un rythme soutenu.
C’est dans un esprit ludique, de compétition et de bonne humeur
que s’est déroulée la Fête du sport le 9 juin, organisée par
le Club des As, en partenariat avec le Service des Sports.
Tôt dans la matinée, dirigeants, entraîneurs et animateurs des
21 sections sportives représentées, membres du Club des As, étaient
à pied d’œuvre, aidés par les agents municipaux, pour mettre en
place tout le matériel indispensable aux animations proposées
l’après-midi. Ce sont quelque 250 enfants, accompagnés de leurs
proches, et munis de “pass’sports”, qui ont envahi le Centre sportif
Saint-Exupéry, à la découverte de diverses activités. Une fois
les consignes reçues, les gestes adéquats ont été effectués avec
beaucoup de sérieux, même s’ils furent parfois source de fous rires.
Les démonstrations proposées en fin de journée (volley, savate,
aïkido, body karaté, step) se sont terminées par un Flash Mob
joyeux, auquel se sont mêlés enfants et parents. Dominique
Fontenaille et Patrick Batoufﬂet, 1er Adjoint chargé du Sport et de
la Culture, se sont joints à cette démonstration collective avant
de présider la remise des prix récompensant tous les enfants
en possession de leurs pass’sports remplis de gommettes.
Saison en i mages
Fête des voisins le vendredi 1er juin
Impasse du Paradou.
Une cinquantaine
de voisins se sont
retrouvés ce vendredi 1er
juin. Une soirée de jeux,
danses…, que chacun
apprécie et ne voudrait
manquer en aucun cas.
Rendez-vous autour d’une table festive
au 7 ter de la rue de la Butte SainteCatherine.
Non loin, c’est aussi la fête
entre les habitants des rues
des Bouleaux, Marcel-Pagnol et
allée Frédéric-Mistral.
Paella festive aux coteaux
C’est autour d’une paella géante, préparée par nos amis
espagnols de Las-Rozas-de-Madrid, que la Municipalité a convié
les habitants de la nouvelle Résidence des coteaux, le 2 juin.
Saison en i mages
Jeux en plein air
les guinguettes
Ambiance de fête sur les bords de
l’Yvette les 2 et 3 juin, pour cette
22e édition des guinguettes.
Le 13 juin, la Ludothèque a organisé conjointement
avec la Résidence pour Personnes Âgées AlphonseDaudet, une après-midi de jeux en plein air. Jeu du
tonneau, jeu du Molki (quilles finlandaises)…, autant
de divertissements déjà connus ou à découvrir.
Nouveauté de cette 2e édition, la participation d’enfants
de la grande section des « écureuils » du Centre de loisirs.
Ces derniers sont arrivés avec un jeu confectionné de leurs
petites mains, qu’ils ont offert aux résidents de la RPA.
les temps forts du jumelage
# avec l’alleMagne
Les jeunes Allemands venus à Villebon-sur-Yvette dans le cadre des rencontres annuelles
de jumelage ont été reçus en Mairie, le 10 mai pour les élèves de Königstein (à gauche) et
le 24 mai pour les lycéens de Kelkheim (à droite). Ils étaient respectivement accompagnés
de collégiens de Jules-Verne et de jeunes du collège et lycée d’Île-de-France.
Du 26 au 28 mai, rencontre des vétérans
du Tennis Club de Villebon à Liederbach.
Les dessins sur le thème de l’Europe, réalisés par les enfants des classes élémentaires
de Liederbach et de Villebon-sur-Yvette, ont été exposés au Centre Culturel
Jacques-Brel du 2 au 17 juin, avant de partir pour une exposition en Allemagne.
Saison en i mages
# Avec Whitnash, en Angleterre
De nombreuses festivités pour célébrer le 20e anniversaire du jumelage
(1)
Du 17 au 20 mai, nos hôtes de Whitnash avaient organisé une visite du Palais de
Blenheim, résidence des ducs de Marlborough et lieu de naissance de Winston
Churchill, ainsi qu’un dîner officiel en présence de Judy Falp, Maire de Whitnash et
de Dominique Fontenaille, occasion d’échange de cadeaux (2). La 4e symphonie,
écrite par le compositeur villebonnais J.-Y. Malmasson pour la circonstance,
a été jouée dans l’église St-Mary de Warwick, par le chœur Josquin-des-Prés
avec le Warwickshire Symphony Orchestra (WSO) et quelques membres du
Collegium de Warwick, l’ensemble sous la direction de Guy Woolfenden (1).
Le week-end suivant, la délégation anglaise conduite par son nouveau Maire,
Adrian Barton, Président de l’Association du Jumelage, est venue à Villebon,
accompagnée du WSO. Le groupe d’environ 70 personnes a visité le château
de Vaux-le-Vicomte le 26 mai. Le soir même, un grand concert a été donné au
Centre Culturel Jacques-Brel, devant un public nombreux et chaleureux, avec un
programme identique à celui de Whitnash (4). Tous les participants ont apprécié
la qualité de cette prestation. Un déjeuner officiel a clôturé cette célébration (3).
(2)
(3)
(4)
# Avec Las-Rozas-de-Madrid
Le voyage des footballeurs du Villebon Sport Football U16-17 en Espagne s’est déroulé du 27 au 29 avril,
avec au programme une découverte de Madrid, et surtout la rencontre amicale : un score sans appel
de 6 à 0 pour les Espagnols. Pour clore ce déplacement, nos amis nous avaient réservé la visite
des installations sportives de Las-Rozas-de-Madrid et le musée des trophées de la Fédération de
football, siège de l’équipe nationale espagnole !
Saison en i mages
© A.L
De la musique et encore de la musique !
(1)
(2)
(4)
(5)
(3)
(1) Concert le 21 juin pour la Fête de la musique.
Des groupes du dispositif « Du studio à la scène !!! » et les « Petits Batteurs » de la MJC ont
rencontré sur scène les ateliers « Jazz » et « Guitares Blues » du Conservatoire Érik-Satie.
(2) Messe de Sainte-Cécile de Charles Gounod, chantée par les Chœur Josquin-des-Prés et
Jeune Chœur d’Île-de-France accompagnés par l’Orchestre Symphonique Bel’Arte Richard
Boudarham sous la direction de Francis Bardot, le 21 juin sous la halle de la Mairie.
(3) Les 20 et 21 avril, 2 soirées de l’Académie des Musiques du Monde, Eoloc, ont été
données sous la direction de Philippe Bonnaud. Un public enthousiaste a ovationné ce
savant cocktail de musiques de tous horizons, qui a brillamment clôturé la
26e édition des stages « Musiques du Monde » organisée par le Conservatoire Érik-Satie.
(4) Belle clôture de la saison des Musicales du Mardi organisées conjointement
par le Conservatoire Érik-Satie et la MJC Boby-Lapointe, le 22 mai avec
le quatuor « Concordia » et le clarinettiste Christophe Rocher.
(5) Répétition générale le 4 mai dernier par l’ensemble instrumental
jazz Pee-Bee. Aventures artistiques organisées par le Conservatoire
Érik-Satie, l’ASV et la MJC Boby-Lapointe, à découvrir ou redécouvrir le
15 décembre prochain, toujours au Centre Culturel Jacques-Brel.
Saison en i mages
# les JeUnes conseilleRs MUniciPaUX
Mercredi 27 juin, les jeunes des CMJ ont rencontré Pierre
Joly, Président d’Emmaüs Les Ulis, qui leur a expliqué
l’activité de ce mouvement de solidarité envers les plus
pauvres, créé par l'Abbé Pierre il y a plus de 60 ans.
Outre la solidarité et l’insertion, le Comité d'Amis
Emmaüs Les Ulis développe ses actions dans le sens du
développement durable en recyclant les objets récoltés.
N’hésitez pas à venir y déposer vos dons et acheter
objets, vêtements ou meubles. Pour connaître les
horaires d’ouverture. Vous pouvez consulter le site
www.emmaus-lesulis.monsite-orange.fr
ou appeler le 01 69 07 95 45.
# oPÉRaTion sac aDos
Cet été, 13 jeunes Villebonnais ont
bénéficié de ce dispositif du Conseil général
reconduit par l’Espace Jeunesse.
Dominique Fontenaille a remis à chacun le
sac ados, comprenant 150 € et plein de petits
cadeaux. Des projets primés pour leur qualité :
la découverte des pays de l'Est pour certains, le
festival des Vieilles Charrues pour d’autres…
les
V illebonnais
ont du
♥
# Don DU sang : Un gesTe gÉnÉReUX
Les donneurs villebonnais ont été
chaleureusement remerciés pour leur
mobilisation. Diplômes et insignes leur ont
été remis en Mairie le 5 juin, en présence du
Dr François Charpentier, Directeur de la collecte
à l’Établissement Français du sang, André Cicchéro,
Président du Comité régional Île-de-France des
Donneurs de sang Bénévoles et Dominique Fontenaille,
Maire de Villebon-sur-Yvette et Conseiller général.
Pour connaître les prochaines dates des Journées
« Don du sang », vous reporter à la page Bloc-Notes,
à la fin de votre magazine.
# De ToUs chŒURs : les choRales DU TeRRiToiRe
RÉUnies aU gRanD-DÔMe
Grâce à la générosité du public et de tous les participants, plus de
5 000 euros ont été récoltés, au profit de la Ligue contre le cancer.
Ces dons serviront à organiser des journées de sensibilisation auprès
du jeune public essonnien, dans un nouveau bâtiment dénommé
« Anteia ». Cet espace de prévention santé, situé à Fontenay-lès-Briis,
permettra aux enfants du département de bénéficier d’ateliers ludoéducatifs abordant toutes les thématiques comme : l’activité physique,
les addictions, l’alimentation, les risques solaires, l’environnement…
Saison en i mages
Le parvis de la Mairie a accueilli du 11 au 13 mai le temps
fort de cette manifestation, à laquelle ont participé
associations et commerçants. Samedi, le goûter a été
bien apprécié avec ses gâteaux aux saveurs inédites.
D’autres lieux répartis dans la ville ont également accueilli des
expositions et animations, tels les établissements scolaires,
la MJC Boby-Lapointe, la Médiathèque, la Ludothèque…
© A.L
© A.L
senteurs, couleurs et saveurs
Les fleurs par la compagnie Nan.
© A.L
Ateliers de confection
proposés par le
Centre de loisirs,
dont le concours
de vélos fleuris.
Animation de bruits et de légumes par l’association Lagenaria Musica.
Du Rififi dans le
potager par la
compagnie Pile Poil.
© A.L
La forêt en féerie par
la compagnie L’Aime
en Terre.
Détente & lecture
les coups de cœur de la Médiathèque
SECTION JEUNESSE
Lili est harcelée à l’école
Les maths
qui tuent !
Dominique de Saint-Mars, illustré par Serge Bloch
Calligram Collection – Ainsi va la vie
Les éditions Calligram s’associent à la campagne « Agir contre
le harcèlement à l’école » en réalisant ce numéro spécial.
L’auteur nous raconte comment Lili devient progressivement victime
de harcèlement. Cette histoire permet aux jeunes de reconnaître
des situations et comportements semblables dans leur milieu scolaire. Cet ouvrage
offrira une bonne occasion d’aborder avec les enfants la question de l’intimidation à l’école
et de trouver avec eux une solution, pour la stopper voire l’empêcher.
À partir de 7 ans.
Kjartan Poskitt, illustré par Rob Davis
Le Pommier Coll. Les albums
Un ouvrage qui révèle tous les secrets des
mathématiques. Grâce à une approche ludique
et humoristique d’une discipline ardue, les
« matheux » seront comblés et les réfractaires
peut-être conquis.
À partir de 13 ans.
AGENDA
L’HEURE DU CONTE
> Mercredi 26 septembre à 10 h 30
> Mercredi 24 octobre à 10 h 30
Pour tous. Entrée libre.
Section jeunesse de la Médiathèque.
LES RACONTINES
> samedi 6 octobre à 10 h 30
> samedi 10 novembre à 10 h 30
Pour les tout-petits. Entrée libre.
COMITÉ DE LECTURE
> Mercredi 3 octobre à 15 h
> Mercredi 7 novembre à 15 h
Enfants âgés de 8 à 12 ans.
du 13 au 20 octobre
La Médiathèque fête ses 20 ans
Inaugurée en septembre 1992, la
Médiathèque municipale propose des
collections diverses et variées pour tous
les publics (romans, documentaires,
albums, bandes dessinées, CD et DVD).
Depuis quelques années les bibliothécaires
et discothécaires se sont inscrites dans
une politique d’animations pour valoriser
ces collections, par le biais d’ateliers
d’écriture, de comités de lecture, de
concerts, de conférences, d’expositions,
d’heures du conte, de projections de films,
de rencontres d’auteurs et de spectacles.
LA LANTERNE MAGIQUE
> Mercredi 19 septembre à 10 h
> Mercredi 17 octobre à 10 h
Une projection de film (fiction, dessin
animé...) organisée chaque mois.
Enfants âgés de 6 à 12 ans. Entrée libre.
Espace Image et Son de la Médiathèque.
venez nombreux fêter les 20 ans de ce lieu d’accès au savoir et à la culture !
Le programme détaillé des festivités vous sera distribué courant septembre et
sera disponible sur le site de la Mairie www.villebon-sur-yvette.fr, Agenda.
Médiathèque municipale – 94, rue des Maraîchers
Tél. 01 69 93 49 15
[email protected]
www.mediatheque.villebon-sur-yvette.fr
succès pour le mois du Manga, en mai
Des jeunes entre 9 et 14 ans ont participé avec
enthousiasme à des ateliers de dessin manga avec
Benjamin Reiss, auteur et dessinateur de bandes dessinées,
qui a vécu 6 ans au Japon et travaillé pour des mangakas.
Ils se sont d’abord exercés aux codes manga du dessin de
visages, puis ont réalisé une planche de bande dessinée.
Le jardin zen, réalisé par le Service des Espaces verts.
Enfants et parents sont venus jouer à des jeux japonais
avec la Ludothèque.
Dos s ier
Dossier
La « PM »
Une police DE PROXIMITÉ
La Police
municipale joue un
rôle très important
dans la prévention, de
par sa présence sur le
terrain qui lui assure
une connaissance des
habitants.
Les attributions de la Police municipale sont
de mettre en œuvre les pouvoirs de police du
Maire. à villebon-sur-Yvette, l’accent est
volontairement mis sur la prévention.
si toutes les mesures sont prises pour faire
appliquer la réglementation, la prévention
prime par un réel travail de proximité sur le
terrain.
les principales missions
de la PM
Les compétences de la Police
municipale, placée sous l’autorité du
Maire, sont inscrites dans le Code
général des collectivités territoriales.
Les agents de Police municipale
sont investis de missions de police
administrative et de missions de police
judiciaire.
Dos sier
# Des missions
encadrées par la loi
En vertu de l’article L. 2212-5 du
CGCT, les agents de Police municipale,
sans préjudice de la compétence
générale de la Police nationale et de
la Gendarmerie nationale, exécutent,
dans la limite de leurs attributions et
sous l’autorité du Maire, les tâches
que ce dernier leur confie en matière
de prévention et de surveillance du
bon ordre, de la tranquillité, de la
sécurité et de la salubrité publiques
(exécution des arrêtés de police du
Maire, constatation par procès-verbaux
des infractions à ces arrêtés).
La Police municipale présente lors des festivités municipales.
La création de la PM à Villebon remonte
à 1986. L’objectif de la municipalité est
d’offrir aux Villebonnais une police qui
travaille à l’amélioration du cadre de vie.
Pour cela, elle a centré ses actions autour
de trois axes principaux :
- La surveillance générale de la commune
Elle consiste à vérifier sur l’ensemble du
territoire de la ville que rien d’anormal
ne s’y déroule, pour prévenir les troubles
au bon ordre et veiller à la sécurité et à
la tranquillité de ses administrés : par
exemple au niveau du stationnement, des
nuisances sur la voie publique…
Elle intervient également pour assurer
la sécurité, lors des cérémonies, fêtes et
réjouissances organisées par la commune.
Depuis la Loppsi 2 (loi d'orientation et
de programmation sur la performance
de la sécurité intérieure) en 2011, la
Police municipale a vu ses compétences
renforcées dans divers domaines, plus
particulièrement en matière de constat par
procès-verbal des contraventions au Code
de la route sur le territoire communal.
Point école devant le groupe scolaire de La Roche.
Les horaires de service de la Police municipale ont été modifiés pour assurer plus de présence en soirée.
- Les
points écoles
Les agents de police présents aux abords
des trois établissements scolaires
(maternelles et élémentaires) surveillent
les entrées et sorties, en sécurisant le
passage des piétons sur la voie publique.
Ils assurent également une présence
« statique » au niveau du collège JulesVerne aux sorties de 16 h et 17 h.
- L’opération
tranquillité vacances (OTV)
Ce dispositif permet aux Villebonnais de
déclarer leur départ en vacances, et pas
uniquement sur les périodes de vacances
scolaires, en remplissant un formulaire à
l’accueil de la Mairie sur le site Internet
www.villebon-sur-yvette.fr.
La Police municipale effectue un
déplacement particulier sur chaque
pavillon déclaré vacant, pour vérifier
qu’aucune anomalie n’est à signaler. La
Gendarmerie est également alertée pour
intégrer ces lieux d’habitation dans le
cadre de ses patrouilles.
Une police de proximité
Comme le souligne Hervé Souilliart, le
Chef de police, « la Police municipale joue
un rôle très important dans la prévention,
de par sa présence sur le terrain qui lui
assure une connaissance des habitants ».
Cette proximité se traduit par une
présence quotidienne sur le terrain au
niveau des écoles, mais aussi par ses
interventions autour de l’éducation
routière qu’elle mène depuis maintenant
trois ans, pour sensibiliser les jeunes aux
dangers de la route.
Ses missions d’îlotage, c’est-à-dire de
patrouilles pédestres, lui permettent
également de prendre contact avec les
commerçants, de discuter, d’être à l’écoute
des habitants. Écoute qui contribue, bien
évidemment, à améliorer le quotidien
des Villebonnais par la prise en compte
de leurs remarques par les élus. C’est
d’ailleurs pour répondre à des attentes
dans le sens de plus de présence en soirée,
Dos s ier
qu’il a été décidé d’étendre les amplitudes
horaires du service de la PM.
Toujours dans un but d’anticipation et de
prévention, elle rappelle régulièrement au
travers de ce magazine municipal, quelques
règles de savoir-vivre ensemble (en matière
de stationnement, de bruit de voisinage…).
Une organisation adaptée
à ses missions
La PM à Villebon-sur-Yvette se compose
de 6 agents, dont le Chef de Police et de
3 agents de surveillance des points écoles
(ASPE). Pour ses déplacements, elle est
équipée de deux véhicules et de deux
scooters tous sérigraphiés PM et d’un
eurolaser pour contrôler la vitesse.
Tous les agents bénéficient d’un
entraînement sportif hebdomadaire au
Centre sportif Saint-Exupéry, dispensé par
un professeur agréé.
Patrouilles de la Gendarmerie et de la Police municipale.
Un travail en complémentarité avec la Gendarmerie nationale
En 2000, la Gendarmerie nationale et la Police municipale ont signé une convention de coordination
pour mettre en place un partenariat sur le territoire de Villebon-sur-Yvette. Cette étroite coopération
est encadrée par la loi de 1999 relative aux Polices municipales.
Major Lajou
Commandant de la brigade de Gendarmerie
territoriale autonome de Palaiseau
Comment définissez-vous vos missions ?
La brigade territoriale s’occupe de la commune de Villebon.
Dans nos opérations, nous couvrons toute la zone commerciale
de Villebon 2 et 80 % du Parc d’activités de Courtabœuf (les
20 % restants étant rattachés à la Police des Ulis) et la ville.
Notre rôle consiste à participer au maintien de la sécurité et
de la tranquillité publique et à l’exécution
des lois. Pour cela, nous effectuons des
patrouilles diurnes et nocturnes pour
assurer une surveillance générale. Nous
cherchons à maîtriser l’accidentologie
par la police de la route et menons des
enquêtes judiciaires, pour lesquelles la
Police municipale nous apporte son soutien.
Comment êtes-vous organisés au sein
de la brigade territoriale ?
Notre brigade, composée de 23 personnes dont 8 femmes, est
rattachée à la Compagnie de Gendarmerie de Palaiseau sous
l’autorité du Lieutenant-Colonel Pierre-Henri Crémieux, lui-même
sous l’autorité militaire du Colonel Sylvain Duret, qui commande le
groupement de la Gendarmerie de l’Essonne. Concernant l’autorité
administrative, nous sommes rattachés au Sous-préfet de Palaiseau,
Daniel Barnier. D’un point de vue judiciaire, nous dépendons
du Procureur de la République, Marie-Suzanne Le Quéau.
Justement, comment se traduit
votre partenariat avec
la Police municipale ?
Les agents de la PM apportent un précieux
relais par leur connaissance du terrain
et leur proximité avec les habitants.
Nous échangeons nos informations, au
minimum une fois par semaine, par le biais
de réunions hebdomadaires, qui sont au
demeurant prévues dans la convention.
Patrouille des gendarmes de Palaiseau à VTT, sur la promenade de l’Yvette.
Dos sier
Ce que j’apprécie le
plus dans mes missions
de Police municipale que
j’exerce depuis 1985,
c’est le contact humain
Hervé Souilliart
# Un statut qui a évolué
La notion de Police municipale remonte à la Révolution française.
En 1884, la loi modifie la nature du pouvoir local pour en faire une fonction
décentralisée intégrée à la structure étatique.
En 1941, les forces de Police municipale dans les communes de plus
de 10 000 habitants sont étatisées.
En 1995, création de la filière de la PM.
En 1999, la loi relative aux Polices municipales définit ses missions.
Les Loppsi 1 et 2 (lois d’orientation et de programmation sur la performance de la
sécurité intérieure) intègrent la PM en lui confiant des missions complémentaires.
La PM est désormais la 3e force de sécurité en France, après la Police nationale
et la Gendarmerie.
Cela fait 31 ans
que je suis dans la
Gendarmerie. D’un jour
sur l’autre, les journées
ne se ressemblent pas.
C’est ce qui contribue
à rendre ce métier
passionnant même
s’il exige quelques
De gauche à droite : Major Lajou, Commandant de la brigade de Gendarmerie territoriale autonome
de Palaiseau et Hervé Souilliart, Chef de police de la Police municipale de Villebon-sur-Yvette.
# nouveau : accueil du public en Mairie
Place gérard-nevers
Du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 17 h.
Le samedi de 8 h 30 à 12 h.
Tél. 01 69 93 49 40 / 06 75 21 57 17
Fax 01 69 93 49 41
[email protected]
sacrifices, notamment
au niveau de la vie
familiale.
Major Lajou
# comment se protéger contre les cambriolages ?
Pour prévenir les cambriolages, la Gendarmerie multiplie ses patrouilles,
cependant elle ne peut être présente partout au même instant.
Elle vous propose des conseils en matière de prévention contre les cambriolages, qui passent par
l’adoption de bons réflexes, des mesures d’anticipation et une vigilance de voisinage.
Dépliant disponible à l’accueil de la Mairie et sur www.villebon-sur-yvette.fr, Vie citoyenne, Police municipale.
Vie conomique
JHC Consulting Pro
Installé depuis un an
dans les locaux d’Apis
Développement, JeanClaude Husson propose
des actions concrètes
pour évaluer les risques
professionnels des
salariés.
V
illebonnais dans les années 90, JeanClaude Husson s’est souvenu de l’existence de la pépinière d’entreprises installée dans le Parc d’activités de Courtabœuf,
lorsqu’il a cherché à s’implanter dans un
environnement dynamique pour l’entrepreneuriat.
Qu’est-ce qui vous a amené
à vous lancer dans ce type
d’activité ?
Dans mon parcours professionnel, j’ai
d’abord acquis une longue expérience d’ingénieur-chef de projets dans les domaines
de l’informatique, de l’automatisme et de
la micro-électronique, au sein de grosses
entreprises telles que Bull et NCR. En
2003, j’ai créé ma société d’accompagnement dans la gestion au service des petites
et moyennes entreprises, que j’ai spécialisée progressivement vers l’évaluation des
risques professionnels.
Quelles sont vos principales
missions ?
Comment vous êtes-vous
spécialisé dans les risques
professionnels ?
de vos salariés est aussi
Principalement par affinité pour le sujet.
De plus, au travers de mes contacts professionnels, je me suis rendu compte des
besoins. Il faut savoir que, depuis la loi
de 1991, tout employeur est tenu de protéger ses salariés en termes d’accidents
du travail et de maladies professionnelles.
C’est une obligation de résultats et non
seulement de moyens. Les chefs d’entreprise n’ont pas toujours connaissance des
risques professionnels encourus et des différentes typologies de risques. Mon activité
consiste à les sensibiliser et à les aider à
identifier les points faibles de leur entreprise sur ces points, pour y remédier.
Mon objectif est de faire en sorte de réduire
les risques au travail (accidents du travail,
accidents de trajet et maladies professionnelles), en accompagnant les chefs d’entreprise.
La sécurité
la vôtre Concrètement, la première mission
consiste à faire le diagnostic avec l’élaboration de la liste des risques spécifiques
à chaque entreprise, pour ensuite passer
à l’évaluation (fréquence d’exposition aux
risques, niveaux de gravité des risques…)
et la mise en place d’un plan d’action.
Cette liste est mise par écrit sur le document unique, obligatoire et révisable tous
les ans.
Deuxième mission, la formation à l’évaluation des risques professionnels. Le Code
du travail prévoit 9 principes de prévention
Vie conomique
des risques. La formation/l’instruction font
partie de cette dernière étape.
Et comment accompagnez-vous
dans la démarche ?
Tous nos intervenants sont habilités IPRP,
c'est-à-dire intervenant en prévention des
risques professionnels. Cette habilitation
valable 3 ans est dispensée par le regroupement de 3 organismes. J’ai également
passé une certification de formation PRAP
(prévention des risques liés à l’activité
physique, anciennement « gestes et postures ») auprès de l’INRS, centrée avant
tout sur l’analyse de la situation de travail,
en vue de solutions appropriées.
Héléni Costa qui travaille avec moi, ergonome
et psychologue du travail, intervient spécifiquement sur les risques psycho-sociaux.
Quels sont les profils
de vos clients ?
Ils sont très variés, allant de la petite boutique à de grands groupes, tels par exemple
les hôtels Plaza Athénée ou la Compagnie
des Bateaux-Mouches. J’ai actuellement un
rayonnement essentiellement sur l’Île-deFrance, avec un objectif de développement
sur l’Essonne où mon entreprise est installée.
> JHC Consulting Pro
15, avenue de Norvège
Parc d'activités de Courtabœuf
91140 Villebon-sur-Yvette
Tél. 01 72 86 60 33 – Fax. 09 72 21 91 91
[email protected]
www.document-unique.pro
# Les 7 principes de prévention
dans le Code du travail
1 - Éviter les risques.
2 - Évaluer les risques qui ne
peuvent être évités.
3 - Combattre les risques à la source.
4 - Tenir compte de l’état
d’évolution de la technique.
5 - Remplacer ce qui est dangereux
par ce qui n’est pas dangereux
ou ce qui l’est moins.
6 - Adapter le travail à
l’homme ou la femme.
7 - Planifier la prévention en l’intégrant
dans un ensemble cohérent.
La reprise : un enjeu économique majeur
En raison du vieillissement démographique, OSEO* estime qu’un tiers
des chefs d'entreprise sont susceptibles de céder leur société dans
les 10 à 20 ans qui viennent, soit un potentiel en France de 50 000 TPE
(moins de 10 salariés) à reprendre chaque année.
La reprise, une autre façon d’entreprendre
Une reprise d’entreprise diffère nettement
d’une création dans sa préparation, avec
certains atouts. L’existence d’une structure
permet d’avoir déjà des clients, un carnet de
commandes et une équipe constituée mais
également certains risques spécifiques qu’il
faut identifier lors d’un diagnostic.
Même si la reprise est beaucoup moins risquée qu’une création ex nihilo, la transmission
est une phase délicate de la vie des entreprises. Une transmission sur cinq échoue dans
les 6 années.
Ainsi, il est fortement recommandé d’être
accompagné lors de l’identification d’une
entreprise et lors de son rachat.
Apis Développement s’engage
auprès des repreneurs
Au regard de l’enjeu économique que représente cette activité, notamment en termes
d’emplois, le Conseil d’administration d’Apis
Développement a décidé depuis 2011 de s’engager aux côtés des repreneurs. Ils peuvent
ainsi, sous certaines conditions, candidater à
la pépinière (locaux, accompagnement et services mutualisés).
C’est le cas de la société EMG2, antenne commerciale de différentes sociétés en composants et solutions électroniques, cartes et systèmes embarqués, informatique industrielle,
créée en 1997 et reprise par les salariés suite
au départ à la retraite du dirigeant. La pépinière d’entreprises héberge depuis juin 2012
cette entreprise et l’accompagne dans la mise
en place d’actions de développement.
* Société publique de soutien aux entreprises (aide à l’innovation, financement, garantie).
> Apis Développement
15, avenue de Norvège
Tél. 01 60 92 41 41
[email protected]
De gauche à droite, Anthony Besseau, ingénieur d'application et Patrick Pussot, ingénieur
technico-commercial et gérant de la société EMG2.
Vie conomique
Parc d’activités
de Courtabœuf
Entreprises
voisines
Quatrième édition, et quatrième réussite pour
« Entreprises à la rencontre de vos voisins ». La manifestation du 31 mai, initiée par la Chambre de Commerce
et d'Industrie de l'Essonne, organisée par Courtabœuf
Développement pour le Parc d’activités de Courtabœuf,
a suscité rencontres et échanges entre entreprises dans
un climat festif et convivial. Les représentants de près
d’une centaine d’entreprises ont répondu présents au
« Business Speed meeting », organisé avec l'appui de la
Junior Entreprise de Supelec et D'action Coach.
Nouveauté de cette édition 2012 : la présence d’un invité
d’honneur, en la personne de Duong Chi Dung, l’ambassadeur du Vietnam en France. 3e édition de « Entreprises à la rencontre de vos voisins » le 31 mai, en présence
de Maud Olivier, Présidente de Courtabœuf Développement, Maire des Ulis, Viceprésidente du Conseil général, Duong Chi Dung, ambassadeur du Vietnam en
France et Dominique Fontenaille, Vice-président de Courtabœuf Développement,
Maire de Villebon-sur-Yvette, Conseiller général.
Foulées
de Courtabœuf
L’intérêt et le succès de cette course, conciliant des critères professionnels exigeants avec la participation bon
enfant d’amateurs motivés, se sont plus que jamais confirmés.
À l'initiative de Courtabœuf Développement, Les Foulées
étaient soutenues par Sport Indoor, Essonne Cadres et
les élèves de l'École de la deuxième chance, aux côtés de
l'association Turoom et de ses bénévoles, inconditionnels
de la course à pied. La ville de Villebon-sur-Yvette et plus
particulièrement son Service des Sports ont contribué au
bon déroulement de cette manifestation. Tous étaient là
pour renforcer, par leur présence, la sécurité et l'animation de la course.
Ils étaient près de 500 au départ, mercredi 23 mai. Un record pour la 16e édition
des Foulées de Courtabœuf.
nouvelles
enseignes
> Cabinet Brien’Conseil
Fanny Nonne
35, rue Jean-Baptiste Corot
Tél. 06 30 62 98 17
www.brienconseil.fr
Fanny Nonne, psychologue spécialisée en orientation et coaching
d’orientation a ouvert son cabinet. Elle vous propose :
- un accompagnement vers un choix de filières d’études scolaires et/ou professionnelles,
- un accompagnement individuel pour une réorientation
vers d’autres filières de formation,
- un accompagnement individuel en réorientation professionnelle.
Vivre e nsemble
Déchets
Où en sommes-nous ?
Chaque année, le SIOM de la Vallée de Chevreuse
organise quatre campagnes de pesées dans chacune des
17 communes du territoire. Les données ainsi obtenues
permettent d’avoir, pour chaque commune, une tendance
sur la façon de « consommer » les déchets. Qu’en est-il en
2011 pour Villebon-sur-Yvette ?
nse
Poursuivo!e
nos efforts
Ordures ménagères : collecte en baisse A
# Une déchèterie
à votre disposition
La collecte hebdomadaire des bacs à couvercle bordeau est estimée
à 63 tonnes, avec une tendance à la baisse entre 2010 et 2011 d’environ 8 %. Les efforts sont à poursuivre pour réduire encore davantage
la production des déchets à la source.
Soyonse
!e
vigilants
Emballages et journaux : collecte stationnaire
F
Le SIOM estime la collecte hebdomadaire des emballages dans la
ville à 8 tonnes. Une « consommation » stationnaire par rapport au
chiffre de l’année précédente.
Le taux moyen d’erreurs de tri constaté est encore légèrement
élevé, entraînant des surcoûts. Les ordures mal triées reprennent
le circuit inverse : du Centre de tri à Limeil-Brévannes (94), retour à
Villejust pour être incinérées au lieu d’être recyclées.
Déchets verts : collecte en baisse
A
13 tonnes de déchets verts collectés en moyenne par semaine, soit
une diminution de 15 % par rapport à l’année précédente.
Rappel, la Municipalité met en place des formations au compostage.
(cf. page 29)
Verres collectés dans les colonnes
xe
s pensé laountaire e
u
o
v
z
e
v
A
apport vo ville ? e
’
d
s
e
n
n
o
l
co
dans la
réparties
K
Avec les 291 tonnes de verre collecté en 2011, chacun peut encore faire des efforts pour apporter les
verres dans les colonnes d’apport volontaire (liste
à votre disposition sur le site de la Mairie, www.
villebon-sur-yvette.fr, Cadre de vie, Ville-propre).
Collecte des encombrants
En 2011, la déchèterie a comptabilisé
2 733 passages d’habitants de
Villebon-sur-Yvette, soit une moyenne
de 227 passages par mois.
Pour les horaires d’ouverture, vous
reporter en page 43 de votre magazine.
Un badge d'accès vous est remis
lors de votre premier passage, sur
présentation d'une carte d'identité et
d'un justificatif de domicile de moins
de trois mois (5 passages par mois
autorisés, 1 seul passage le weekend en raison de l'affluence).
> SIOM de la Vallée de Chevreuse
CD 118 – Courtabœuf
Tél. 01 64 53 30 00
[email protected]
www.siom.fr
K
227 tonnes collectées en 2011. Villebon-sur-Yvette est une des communes du territoire qui jette le plus d’encombrants (dates des enlèvements en page 43 de votre magazine).
Rappel : Les Déchets d’Équipements Électriques et Électroniques
(DEEE) ne doivent pas être déposés avec les encombrants, mais
rapportés à votre magasin lors de l’achat d’un nouvel appareil ou, à
défaut, déposés à la déchèterie.
Renc ontre
« Le corps voudrait arrêter, la foulée se rétrécit et la tête doit faire un effort surhumain pour relancer ce qui n’est plus qu’une machine à courir.
Finis les “ho le super château”, ou “aouh la rivière”. Maintenant c’est tenir, tenir, tenir… »
Sur les pas d’Éric
Vous l’avez peut-être
déjà croisé dans la ville
ou dans les bois. Mais
gare à vous, s’il vous vient
l’idée de le suivre. Ce
coureur villebonnais a déjà
à son actif 2 courses de
100 km, l’une à Millau en
septembre 2010 et l’autre
à Belvès en mars 2012…
Tranvouez
Qu’est-ce qui vous a poussé
à réaliser ces 100 km ?
En fait, je cours depuis presque 10 ans avec
un groupe de Bures. À force de les côtoyer
et de les entendre parler de leurs exploits,
dont l’Ultra-Trail du Mont Blanc, je me suis
dit : « Et pourquoi pas moi ? » Et donc, je
me suis lancé dans les 100 km de Millau
en 2010 et ceux de Belvès en 2012. Entretemps, il est vrai que j’ai tenté de refaire
Millau en 2011, mais avec de telles ambitions que j’ai dû abandonner au bout de
50 km.
Et vous aviez déjà d’autres
courses à votre actif ?
Et pourquoi
pas moi ? 24 - Vivre à Villebon n°137
Le déclic de la course remonte à l’armée,
quand nous allions courir dans les bois. Ma
1re course, le Cross du Figaro, je l’ai effectuée en 1994 avec des collègues. Ensuite se
sont succédé un semi-marathon en 1996,
le marathon de New-York en 1998, l’envie
d’aller toujours au-delà. Après une pause
de quelques années, j’ai repris et tout
s’est enchaîné. J’ai entre autres couru la
course des 4 châteaux, que je conseille aux
Villebonnais, et puis ces fameux 100 km.
Comment vous êtes-vous
entraîné ?
Le plus difficile est de parvenir à concilier
la vie de famille, le travail et les entraînements qui doivent être réguliers et fréquents. Pour les marathons, j’effectuais
3 séances par semaine. Il me fallait passer
à minimum 4 par semaine. En 2010, pour
préparer la course des 100 km de Millau,
j’ai décidé de rentrer le soir de mon travail
en courant, 15 km depuis Arcueil le long de
la coulée verte. Cette année, pour préparer
Belvès, l’entraînement était plus difficile
puisqu’il se déroulait en hiver.
Renc ontre
Que tirez-vous
de ces expériences ?
Sur de telles distances, au-delà des 50 km,
il se passe quelque chose que vous ne
connaissez pas. Le cerveau ne pense qu’à
courir. On est dans une sorte d’état second,
avec bien évidemment des désagréments
physiques, notamment gastriques.
Dire que tout est dans la tête serait faux,
mais malgré tout le mental joue énormément.
Je fais maintenant partie de la famille des
« 100 bornards » !
Partagez-nous
quelques moments forts ?
L’ambiance entre les coureurs en fait largement partie. Comme on ne court pas
très vite, 10 km à l’heure en moyenne au
départ, on a le temps d’échanger entre
nous surtout au début. Ensuite il est vrai
que les langues se taisent un peu. Ce sont
ainsi des « tranches de vie » que nous partageons. Étonnamment il n’y a pas d’esprit
de compétition entre nous. Au contraire,
c’est l’entraide qui prime.
Des mois après, j’ai non seulement beaucoup d’images en souvenir mais également
les sensations, les personnages « extraterrestres » de ces courses qui restent de
superbes aventures humaines. Ainsi, au
petit matin, je revois encore ce coureur de
71 ans qui après 16 heures de course s’esclaffait en me disant « ouah, c’était dur et
en plus, ma prothèse de hanche frottait ».
Ce qui a aussi beaucoup compté sur les
100 km de Belvès, c’est d’avoir été accompagné et encouragé par mon frère à vélo.
Et maintenant,
votre prochain défi ?
Je pense m’inscrire à l’Eco-Trail de Paris,
80 km fin mars 2013. Ce qui me plaît c’est
l’originalité de l’arrivée, au 1er étage de la
Tour Eiffel.
J’imaginerais bien un 100 km de l’interco
qui passerait par toutes
les communes d’Europ’Essonne.
« Au début, le rythme de
10 km à l’heure permettant
de parler, c’est dans une
grande convivialité que mon
frère et moi échangeons nos
impressions entre binômes.
Puis petit à petit, les langues
se taisent et seuls le souffle
et la foulée des coureurs
percent le silence. Mais
l’œil est encore actif pour
contempler les lieux. »
Villebon naturellement
PRInTeMPS De L’enVIRonneMenT 2012
Découverte de la biodiversité « visible »
Cette journée du vendredi 11 mai dédiée aux établissements scolaires s’est
inscrite cette année en ouverture du week-end nature, consacré à la culture
environnementale et plus particulièrement à l’atlas de la biodiversité Communale
(abC) dans laquelle la commune s’est engagée en 2011.
Les enfants ont écouté avec attention les
conseils de Jean-Pierre Le Bretonnic,
horticulteur des Serres de Ballain, pour la
plantation des semis d’impatiens.
l’emblème du drapeau canadien, le cornouiller
dont le bois, à la fois souple et résistant, sert à
fabriquer les manches des marteaux…
Les élèves accompagnés de leurs enseignants
sont repartis les mains bien chargées de
leurs impatiens, certificats d’éco-citoyenneté
de Villebon-sur-Yvette remis par Dominique
Fontenaille, diplômes du Conseil général, teeshirts offerts par le SIOM, après la collation et
le goûter partagés avec les intervenants, les
agents municipaux et les élus présents.
O
Visite commentée de la promenade de l’Yvette
avec Claude Trescarte, co-Président et chargé
de mission Biodiversité 91-Essonne Nature
Environnement, association ayant réalisé
la première partie de la démarche ABC de
Villebon.
utre le nettoyage d’une partie des berges
de l’Yvette, réalisé en phase avec l’opération Essonne-Verte Essonne-Propre du
Conseil général, les 4 classes participantes
ont (re)découvert la biodiversité « visible » tout
au long du parcours. Claude Trescarte a agrémenté ses commentaires d’anecdotes sur les
vertus de cette végétation que nous côtoyons
sans bien la connaître : le saule connu pour
ses vertus médicinales contre les états fébriles
(avec son écorce et ses feuilles), l’ail des ours,
une plante qui se raréfie et qui mérite d’être
protégée, l’érable dont la feuille représente
La fin de la journée baptisée « balade en famille » a obtenu un
véritable succès, grâce à la grande implication de tout un chacun
et la volonté affirmée des Villebonnais d’avoir une meilleure
connaissance de la nature, afin de l’apprécier et de la préserver !
Villebon n aturellement
Remise du Tritou d’Or le 7 juin
à l’école de la Roche, par David
Bodet, 3e Vice-président
à la communication du SIOM,
en présence du personnel
enseignant et de Monique Bert,
4e Vice-présidente au SIOM,
Conseillère municipale et Daniel
Gautier, Maire-adjoint chargé
de l’Éducation et des Affaires
scolaires.
Tritou d’Or
Bravo aux deux écoles
récompensées
Les écoles élémentaires Andersen et La Roche ont reçu en juin leur Tritou d’Or, dernière
étape d’un parcours sur trois années. En récompense, une croisière sur les bateaux parisiens a été offerte aux jeunes accompagnés de leurs enseignants.
Ces établissements, engagés dans le label « École durable » lancé par le SIOM en 2009, ont
mis en place différentes actions. C'est par exemple, la mise en place de poubelles jaunes
pour les emballages du goûter entre autres, le tri des piles…
L’objectif de ce programme est de sensibiliser les enfants à l’impact environnemental de nos
déchets au quotidien, pour adopter de bonnes attitudes dès le plus jeune âge.
École Andersen, le 1er juin.
Pose du Tritou d’Or, dernier niveau
de ce label « École durable ».
VILLEBON
Immobilier
1er Réseau
National
Immobilier
Estimation de votre bien sans engagement
6, Place Gérard Nevers - 91140 VILLEBON-SUR-YVETTE
(Parking mairie/poste)
01 69 31 91 91
Retrouvez toutes nos annonces sur :
www.orpi91.com
Villebon naturellement
L’éco-geste par le Conseiller
Info-Énergie
AU BUREAU
N
ous passons environ 40 %
de notre temps au travail. Il
est important de réduire notre
empreinte carbone et d’être écoresponsable au bureau comme
ailleurs. Soyons vigilants à nos
consommations de biens (papier,
encre, eau...), d’énergie (électricité, chauffage, climatisation...) et dans
nos modes de transport.
> Le papier : aujourd’hui, un employé de
bureau utilise en moyenne 30 ramettes de
500 feuilles de papier par an, soit l’équivalent de
2 arbres. Pour réduire cette quantité, n’imprimez que
les parties des documents qui vous sont nécessaires,
en présentant une seule copie papier lors de vos
réunions avec une liste de diffusion et en privilégiant le noir et blanc, le recto verso et
2 pages par feuillet si possible. Réutilisez le
papier comme brouillon et achetez du papier
recyclé (qui nécessite 20 fois moins de bois et 3 fois
moins d’énergie pour sa fabrication). Faites circuler vos documents
par mails avec la mention « n’imprimer que si nécessaire ».
> L’électricité : elle représente le tiers des consommations d’énergie au bureau et ne cesse de croître du fait de la prolifération des
outils informatiques. Les ordinateurs sont les mauvais élèves dans
ce domaine.
Réglez les veilles de vos appareils dès 5 minutes et au-delà de
15 minutes utilisez la veille prolongée. Les veilles sont un potentiel
d’économie énergétique de 20 %. Au moment de quitter votre lieu de
travail, mettez votre poste hors tension en le débranchant, pour une
économie estimée de 117 kWh/an (étude Énertech).
L’éclairage peut être optimisé en orientant votre bureau vers la
lumière naturelle plutôt qu’en ajoutant des sources de lumière artificielle et en utilisant des ampoules basse consommation. Pour aller
plus loin dans la maîtrise de votre électricité, préférez l’escalier à
l’ascenseur !
> Chauffage et climatisation : en hiver, vous pouvez baisser le chauffage de quelques degrés en partant le soir et le couper le week-end. Si
vous avez besoin d’aérer, n’oubliez pas de couper le chauffage, mais
surtout réglez-le pour éviter les surchauffes et le gaspillage.
En été, afin de limiter les apports solaires et leur inconfort, fermez les
stores ou volets extérieurs et éloignez votre bureau des parois vitrées,
tout en gardant une bonne orientation pour profiter de la lumière naturelle. Pour éviter d’utiliser un climatiseur, aérez le matin lorsqu’il fait
frais et préférez un ventilateur de plafond moins énergivore. Enfin, si
la climatisation est nécessaire (de préférence au-dessus de 26 °C),
respectez les conditions de réglage qui préconisent de ne pas dépasser 4 °C par rapport à la température extérieure.
> Les déchets : le papier représente 75 % des déchets au travail, mais
il n’est pas le seul, 10 % d’entre eux proviennent des déchets d’équipements électriques et électroniques, 9 % des plastiques et 6 % des
fournitures de bureau. Afin de les diminuer, vous pouvez trier, réutiliser les feuilles en brouillon, utiliser des CD réinscriptibles, utiliser de
la vaisselle lavable au lieu de gobelets, utiliser des cartouches d’encre
rechargeables, revendre ou donner vos anciens matériels informatiques aux associations qui les réhabilitent...
> L’eau : d’après le bureau Veritas, un employé de bureau consomme
5 m³ d’eau par an. La majeure partie de cette consommation provient
de l’utilisation des toilettes. Utilisez correctement la double chasse s’il
y en a une et fermez les robinets lorsque vous vous frottez les mains.
Utiliser de l’eau froide consomme 2 à 3 fois moins d’énergie que de
l’eau chaude. Enfin, signalez au plus vite les fuites que vous détectez.
> Les transports : 6 600 km sont parcourus en moyenne par un
Français chaque année pour ses trajets domicile-travail. Environ
80 % des Français font ce trajet en voiture. Les carburants utilisés,
majoritairement d’origine fossile, sont chers et polluent beaucoup. Il
est important d’en réduire sa consommation en limitant l’usage de la
voiture. Pour cela effectuez vos trajets en privilégiant les transports
en commun, le vélo ou la marche lorsque cela est possible. À défaut,
pratiquez le covoiturage avec d’autres usagers se rendant aux mêmes
endroits. Renseignez-vous sur les nombreux sites Internet existants.
Adoptez également une conduite souple et une allure réduite en respectant les limitations de vitesse. N’abusez pas de la climatisation et
entretenez votre véhicule régulièrement (pression des pneus, encrassement des filtres, niveaux moteur...) pour optimiser sa consommation.
Permanence du Conseiller Info-Énergie : mercredis 3 octobre
et 7 novembre de 9 h à 12 h, au Centre
Technique Municipal.
> CONSEILLER INFO-ÉNERGIE
Alexis Roman,
Conseiller Info-Énergie
Tél. 01 69 56 50 33
[email protected]
#
en bref
Atelier « éco-gestes
au quotidien
Économiser sans investir »
Vendredi 5 octobre à
18 h 30 en Mairie
À la maison, au bureau ou en
voiture, les sources de gaspillages
énergétiques sont importantes.
Les gaspillages financiers qui en
découlent sont cependant évitables.
Le lavage, la cuisson, l’audiovisuel,
les transports ou encore la régulation
de votre chauffage font partie des
thématiques que nous aborderons
au cours de l’atelier « éco-gestes au
quotidien : économiser sans investir ».
Venez à cet atelier organisé par la Mairie
en lien avec Europ’Essonne et animé par
SoliCités, pour découvrir comment faire
en moyenne 15 % d’économie d’énergie
sans dépenser d’argent. Si vous êtes
déjà actif en la matière, venez partager
vos expériences et vos petites astuces.
Inscription jusqu’au jeudi 4 octobre
aux accueils du CTM et de la Mairie.
> Centre Technique Municipal
Tél. 01 69 93 49 30
[email protected]
Aides à l’insonorisation
Réunion publique, mardi 2 octobre à 20 h
Dominique Fontenaille et l’ensemble de la
municipalité vous invitent à une réunion
publique sur les aides à l’insonorisation.
En Mairie, salle des Mariages.
Tél. 01 69 93 49 30
Villebon n aturellement
« Vous dites un ABC » ? L’ABC-Villebonnais (ABC-V) s’intègre dans la
démarche volontariste de la commune, pour
consolider et développer ses actions en faveur
du développement durable.
Il consiste, en quelques mots, à inventorier
et à cartographier les habitats, la flore et la
faune, d’une manière précise par des experts
pluridisciplinaires. Il a pour objectif de sensibiliser et mobiliser les élus locaux, les acteurs
socio-économiques et les Villebonnais, pour
avoir ainsi une meilleure connaissance de
la nature remplie d’êtres vivants, comme
les fleurs, les plantes, les légumes et bien
d’autres éléments encore…
C’est le bureau d’études Biodiversita, spécialisé en écologie appliquée, qui a été retenu
pour mener à bien cette étude. Sa prestation
se traduira par 2 rapports :
- Le premier rendra compte de l’état actuel de
la biodiversité et sera alimenté par une revue
des données existantes, complétée
par des inventaires sur le terComposition florale réalisée avec
la flore du Bois des Gelles par
rain. Il dressera
Biodiversita.
un diagnostic de
la sensibilité environnementale du territoire,
au regard des projets de la ville et des potentialités écologiques, intra et extra-communales.
- Le second est un rapport de synthèse abordant l’ensemble des enjeux écologiques, fonciers et réglementaires et débouchant sur
des propositions d'aménagement durable du
territoire et de réglementation. Il établira des
indicateurs permettant de mesurer l’évolution
de la biodiversité sur la commune.
Formation au compostage
Samedi 29 septembre de 10 h 30 à 11 h 30 en Mairie
La Mairie vous propose une formation
au compostage animée par le SIOM, à
la suite de laquelle
un composteur individuel de 420 litres
sera mis gratuitement à votre disposition.
Le compostage est une fermentation en
milieu aéré qui permet de dégrader la
matière organique, composée principalement de déchets « verts « (épluchures de
fruits et légumes, déchets de jardinage…) et
de déchets « bruns « (papier, carton, feuilles
sèches…) pour les transformer en humus,
grâce à l’action d’insectes, de vers, de microorganismes et de champignons. Le compost
fournit en quelques mois et à peu de frais, un
engrais riche et naturel.
Uniquement sur inscription,
jusqu’au 28 septembre avant 16 h,
au CTM ou sur le site Internet de la
Mairie, www.villebon-sur-yvette.fr/
Cadre de vie/Actualités.
Tél. 01 69 93 49 30
[email protected]
TOUTES TRANSACTIONS IMMOBILIERES
ADHERENT AU FICHIER « AMEPI »
www.alvimmo.fr
[email protected]
Vie associative
AïKIDO CLUB DE VILLEBON
Osez l’Aïkido à Villebon
L'Aïkido Club de Villebon propose, depuis maintenant 22 ans, des cours d'Aïkido assurés par son
professeur diplômé d'État, les mardis et les jeudis de 19 h à 20 h 30.
Que vont trouver les pratiquants dans cet art
martial japonais ?
- Une activité sportive dynamique et complète qui
développe la souplesse, la coordination, le sens
de l'équilibre et de l'anticipation, la confiance en
soi.
- Une ambiance sereine où chacun, toutes catégories confondues (âge, sexe et gabarit), pratique à son niveau, en respectant l'intégrité
physique de ses partenaires. L'absence de
compétition en Aïkido contribue à cette sérénité.
- Une palette inépuisable de techniques variées,
aussi bien à mains nues qu'avec les armes
(bâton, sabre et couteau... en bois), à base de
projections et d'immobilisations qui permettent
une progression constante du pratiquant.
- Des règles de comportement tout à fait transposables dans la vie courante, en particulier pour
désamorcer des conflits.
L'Aïkido Club de Villebon est affilié à la FFAAA
(Fédération regroupant environ 30 000 licenciés), ce qui permet de profiter de l'organisation de nombreux stages et ainsi de tester et
développer notre technique, face à d'autres
partenaires. Le club a également le privilège
de recevoir les meilleurs experts au cours
ANCIENS COMBATTANTS
Cérémonies du 8 mai 2012
La célébration en la
chapelle St-Cômeet-St-Damien par le
Père Jean-Victor a
été, comme à l’habitude, empreinte de
solennité en présence
des drapeaux locaux
et voisins. Au cimetière, après la levée
des couleurs a eu lieu
le dépôt des gerbes, dont celui des Anciens Combattants par le Président d’Honneur
Pierre Sudraut. La lecture du message du Secrétaire d’État aux Anciens Combattants,
par Madame la Députée Nathalie Kosciusko-Morizet, s’est déroulée avant la minute
de silence.
Les tombes du carré militaire ont été fleuries par les enfants des écoles, en présence
de Madame la Député, de Dominique Fontenaille, Maire de Villebon-sur-Yvette, entouré de son Conseil municipal et du Conseil Municipal des Jeunes, des Maire des communes voisines, l’Établissement Public d’Insertion de la Défense de Monthléry, des
Autorités Civiles et Militaires ainsi qu’un détachement de jeunes Sapeurs-Pompiers
du Centre de Secours de Palaiseau.
Sous la halle de la Mairie, des élèves de l’école Andersen ont lu quelques passages
de lettres écrites par les soldats du jour « J ».
Après les allocutions du Président Hancart et du Maire, les Autorités ont salué les
délégations présentes.
L’Harmonie « Music Band » nous a gratifiés de quelques morceaux bien rythmés,
clôturant ainsi l’ensemble des cérémonies avec le traditionnel vin d’honneur.
> Claude Hancart, Président
Tél. 01 60 10 50 27
de stages organisés à Villebon-sur-Yvette, en
moyenne 2 fois par an.
Enfilez un pantalon de jogging et un tee-shirt et
osez pousser la porte du petit dojo. Les deux premiers cours sont gratuits.
> Jean-Michel Asselineau, Président
Tél. 01 60 10 19 20
[email protected]
www.aikido-villebon.com
CLUB DE BASKETBALL DE VILLEBON
Chapeau bas messieurs !
Nos Minimes ont terminé brillamment la saison de basket
2011-2012 en montant sur la plus haute marche du podium.
Ils sont Champions de l’Essonne.
Bravo à toute l’équipe et merci à tous ceux qui ont participé.
Fort de ce beau résultat, le Club de Basket de Villebon repart
pour une nouvelle saison gonflé à bloc !
Joueurs ou supporters, filles ou garçons, enfants ou adultes,
sport ou détente, notre club est ouvert à toutes et à tous et
vous informe en continu sur notre site Internet.
Les Minimes de Villebon 2011-2012, champions de l’Essonne.
>Dominique Baslé, Président
Tél. 06 18 67 01 09
[email protected]
http://cbbvillebon.iball.fr/home
CAm KoBuDo
Deux nouvelles activités
La self défense
Le CAM Villebon fait partie de la
Fédération Française de Karaté
et Disciplines Associées, chargée, entre autres, de l’enseignement de tous les styles de karaté-do, mais aussi de disciplines
associées de différentes origines
dont la Self défense Aito. Fort de 7
années d’expérience dans la formation des polices municipales
et nationales, le CAM Villebon
propose une section adaptée au
grand public au travers de la Self
défense Aito.
Cette discipline est accessible à
tous à partir de 16 ans, quelles
que soient la taille ou la force.
Elle permet d'associer sou-
plesse, coordination corporelle et
maintien de sa forme physique.
Après une préparation physique
adaptée, les pratiquants étudient
les types d'agressions à mains
nues, ou avec une arme, et leurs
défenses à mains nues. Le but
est d'acquérir des automatismes
de défense tout en maintenant
une bonne condition physique et
morale.
Les cours sont assurés le mardi
de 20 h 30 à 21 h 45 par Franck
Chaput, 5 e Dan, Brevet d’État
Karaté et DEJEPS, instructeur Self
défense (ex-formateur police),
4 fois champion de France de
Karaté (militaire, FFSE, FFST) et 2e
à la Coupe de France de Kobudo.
Le Baby Karaté
Pour répondre à une forte
demande, l’enseignement du
« baby karaté » est mis en place
depuis septembre pour les enfants
de 4 à 6 ans. Les filles, comme les
garçons, ont toutes les raisons de
s'adonner à cette pratique. Le but
de ces cours est de réaliser des
activités d’éveil en y incorporant les
techniques du karaté
tout en s’amusant,
par des roulades ou
exercices d’équilibre.
Les bienfaits du baby
karaté sont nombreux
et variés : amélioration des capacités psychomotrices, respect
des règles, activité
en groupe de socialisation, maîtrise et
confiance en soi.
L’enfant matérialise sa progression par des demi-ceintures
et voit son travail récompensé.
Dans le même ordre d’idées, les
valeurs morales inculquées (politesse, respect des anciens, etc.)
doivent suivre l’enfant au-delà
des tatamis : c’est l’esprit martial.
L'encadrement de l'élève passe
aussi par l'apprentissage d'un
comportement répondant aux
règles de respect entre eux (passer chacun son tour, respecter le
sens d'un parcours, respecter son
partenaire) et envers le professeur.
L'enseignement est réalisé par
Laziz, animateur fédéral, diplômé
et formé pour ce très jeune public.
Cours de 45 min pour les 4-6 ans,
le mercredi de 15 h 30 à 16 h 30 au
Petit Dojo au Centre sportif SaintExupéry.
> Jean-claude chaput, Président
Tél. 01 60 14 50 51
www.cam-villebon.com
Facebook : cam villebon ; Twitter : @cam_villebon
Vie a ssociative
mASoVA
Une "coopération renforcée"
avec les différents acteurs
En mai 2011, MASOVA et Pharmacie
humanitaire internationale Val de
France ont affrété un conteneur
chargé d'équipements médicaux et
d'une ambulance, à destination de
Madagascar. Une délégation s'est
rendue à Tamatave, premier port du
pays, afin de réceptionner le matériel
le mois suivant. Cette mission avait
pour objet, d'une part d'équiper le
Safeno et Jean-Pierre Veteau
Centre de Santé d'Andondabe dans la Modeline
avec les enfants d’andondabe.
perspective d'améliorer son offre de
soins, et d'autre part, de sensibiliser la population
rurale sur la santé bucco-dentaire.
La collaboration entre MASOVA et les associations
essonniennes connaît une nouvelle dynamique. En > Modeline safeno,
mars dernier, le Lions Club de Villebon-sur-Yvette Présidente
a décidé de soutenir nos projets de développement, Tel. 06 10 76 93 59
par l'octroi d'un don de 1 000 euros.
[email protected]
Le goLF De L’YVette
Une activité ouverte à tous
Le printemps s’est terminé sur des
notes plutôt positives et encourageantes en ce qui concerne les compétiteurs, puisque l’équipe 1 était 2e au
terme de la 3e journée du Challenge
Île-de-France. Les équipes 2 et 3 sont,
pour l’instant, en position de victoire,
mais ne vendons pas la peau de
l’ours…
Les équipes se croisent.
La compétition Fer 9, accessible aux
débutants, remporte un vif succès et, à la veille des vacances, l’équipe était en tête
de classement. Souhaitons que leur combativité ne retombe pas avec l’interruption
estivale.
Mais le golf n’est pas fait que pour les champions. Il n’est qu’à voir la participation
aux sorties, d’une journée ou d’un week-end, pour s’en convaincre. Début mai
à Arras, malgré une météo très mitigée, 20 joueurs et 7 conjoints avaient fait le
déplacement en milieu de semaine. À Chailly, en Bourgogne, ils étaient 53.
La saison s’est terminée le 23 juin par le Trophée Michel Henry qui s’est déroulé
en deux temps : la partie sportive sur le golf
de Chevry, suivie des
festivités au Tee Club à
Villebon.
Pour plus d’informations, notre site est
à votre disposition.
Vue du parcours du Marais.
N’hésitez pas !
> claudette Deweertd, Présidente
Tél. 01 60 10 98 53
www.golfyvette.org
Vie associative
Ostende, devant le 3 mâts
« Le Mercatore ».
CLUB VILLEBONNAIS DU TEMPS LIBRE
Des activités variées
Les membres du club ont mis à profit leurs talents de cuisine en offrant
un goûter à tous les Villebonnais présents lors des animations « Senteurs,
couleurs, saveurs » sur le parvis de la Mairie, samedi 12 mai. Les recettes
insolites ont été bien appréciées : gâteaux aux courgettes, aux carottes,
aux agrumes… Il y en avait pour tous les goûts !
Le 24 mai, le Club a mis à l’honneur les mères et les pères en partageant
un agréable repas et quelques danses.
Les 20, 21 et 22 juin, le voyage en Belgique a eu un vif succès et s’est
déroulé, comme le précédent, dans la bonne humeur.
Notre participation au Forum des associations nous a permis de prendre
des contacts, qui nous l’espérons, se concrétiseront.
À noter, dès maintenant, la sortie de fin d’année, samedi 17 novembre, au
Théâtre Mogador pour la comédie musicale, Sister Act.
Vous pouvez nous joindre à tout moment. C’est avec plaisir que nous vous
accueillerons au Club.
LA CIBLE DE VILLEBON
Une nouvelle saison très
sportive en perspective
La saison dernière, notre club a marqué son grand retour dans l'organisation des compétitions, avec l'accueil du Challenge de l'Essonne. De
nombreux jeunes et adultes ont représenté le club dans des compétitions
amicales, et même jusqu'aux Championnats de France dans différentes disciplines. Ils ont ainsi inauguré nos nouvelles tenues. Nous avons également
mis en place le dispositif fédéral des Cibles Couleurs pour récompenser la
progression des enfants dans notre sport.
Cette année, nous avons l'intention d'accueillir une épreuve du calendrier
départemental, en plus du stage de formation de 4 jours, au Centre sportif
Saint-Exupéry, à destination des 40 meilleurs jeunes tireurs franciliens (de
12 à 15 ans). Organisé en partenariat avec les ligues départementale et
régionale de tir, ce stage se déroulera durant les vacances de la Toussaint.
N'oublions pas que c'est lors de ces stages, encadrés par des professionnels
de haut niveau, que les futurs champions se forment.
Enfin nous allons continuer à faire progresser nos compétiteurs, pour
en qualifier davantage aux grandes compétitions et réussir à former des
équipes par catégories.
Si vous voulez découvrir un sport qui demande concentration et précision,
venez rejoindre notre école de tir, dès maintenant !
L’école de tir.
>Alain Marie, Président
Tél. 01 69 93 46 16
ou 01 60 10 69 67
[email protected]
www.lacible-villebon.fr
> Michèle Foursac, Présidente
Tél. 01 60 14 05 44
[email protected]
MJC BOBY-LAPOINTE
La rentrée à la MJC…
Après un été studieux et reposant
la MJC Boby-Lapointe a rouvert ses
portes, début septembre.
Pour cette nouvelle saison
2012/2013, la MJC réaffirme sa
volonté d'être un lieu divers et riche
en offres de propositions d'animations ou de pratiques. Acteur socio
culturel du territoire de la ville, elle
propose de nombreuses activités
de loisirs, de pratiques artistiques
ou sportives. Elle construit et affiche une programmation riche, favorisant le croisement des disciplines artistiques (jazz, chanson, musiques
actuelles, théâtre...) et la rencontre des artistes (amateurs ou professionnels). La MJC reste aussi un lieu de citoyenneté et d'échanges des savoirs,
de confrontations de points de vue et de convivialité. La MJC offre, par
ailleurs, des rendez-vous réguliers mensuels autour de la musique, du
jeu ou du théâtre d'improvisation.
Elle a également une mission de porteuse ou d'accompagnatrice de projets et de construction de partenariats. Association d'éducation populaire,
elle se veut être un lieu d'expérimentations, de créations, d'accompagnement et de citoyenneté.
La MJC reste avant tout une association, régie par la loi 1901, et fondée sur
le travail harmonieux entre professionnels et bénévoles.
Si vous souhaitez participer à cette dynamique, donner du temps et de
l'énergie, venez rejoindre l'équipe de bénévoles de la Maison. N'hésitez
pas à franchir la porte de la MJC, dont la « devise » pourrait être « un
esprit dans un lieu ».
>Marco Carpentier, Directeur
Tél. 01 80 85 58 20
[email protected]
www.mjcvillebon.org
Vie a ssociative
Institut Bouddhique
Trúc Lâm
Du lundi 9 au samedi 21 avril, le Vénérable Thich Phuoc Duong a accueilli au
sein de sa Pagode Trúc Lâm (Foret de bambou), une trentaine de personnes,
pour une « retraite/séminaire ». Celle-ci a été dirigée par le Vénérable Thich
Tâm Thành (également docteur en médecine et en pharmacie) venu spécialement des États-Unis où il réside la plus grande partie de son temps. Il était
accompagné de Thich Tinh Quang venu du Centre bouddhique des Pruniers
situé en région toulousaine.
Cette retraite avait pour but, méditation et hygiène alimentaire, pour
« connaître son corps et peut-être se connaître soi-même » (comment bien
se nourrir, comment soigner son corps par les plantes, par une nourriture
saine, en clair comment respecter son corps). Elle a été accompagnée d’un
jeûne, hormis 2 boissons par jour à base de radis noir, betterave, pomme,
pissenlit… Elle s’est terminée dans la joie en célébrant l’anniversaire de
Madame Hanh Baillat, organisatrice et responsable administrative de cette
retraite, comme de la plupart des événements.
Deux Bonzes ont reçu un livre sur l’histoire de Villebon-sur-Yvette, au nom
de Dominique Fontenaille.
L’association des Bouddhistes Vietnamiens en France (A.B.V.F) nous rappelle que l’Institut Bouddhique Trúc Lâm est ouvert à tous, qu’il se veut être
un centre de rassemblement, le centre de l’Union.
>Institut Bouddhique Trúc Lâm
Tél. 01 60 14 58 15
INTER’VAL GLOBAL COMBAT
Le Systema est-il un
énième art martial ?
Comme dans les autres disciplines, on retrouve dans cet art
martial russe la notion de protection de soi et des autres ;
on y apprend à déstructurer, à frapper et à contrôler son/ses
opposant(s).
Alors pourquoi le Systema semble se répandre avec force et
conviction, y compris chez les pratiquants aguerris d’autres arts
martiaux ? L’immense apport du Systema vient de son approche
pédagogique unique qui met l'accent sur la respiration, l'efficacité biomécanique, la relaxation et l’aspect émotionnel ; aussi
son impact au niveau de la santé physique et mentale est indéniable.
Là où un art propose habituellement aux pratiquants des
réponses conditionnées face à des situations souvent hypothétiques, le Systema développe la créativité et l’intelligence corporelle, afin de s’adapter à toute éventualité avec le maximum de
confort. Certes, le Systema est utilisé par certaines forces spéciales militaires russes et pratiqué par de nombreux professionnels de la sécurité, mais il offre bien plus qu’un simple système
de combat en tenue de camouflage pour gros bras héroïques.
Vous aussi, venez découvrir le « guerrier » qui sommeille en
vous, fort, courageux et humble, grâce à ce système complet qui
est à la fois simple à apprendre et subtil en profondeur. Global
Combat est un groupe de travail dans la lignée pédagogique de
l’école Ryabko / Vasiliev.
>Thomas Ridolfo, Président
Tél. 06 62 42 25 32
[email protected]
www.globalcombat.fr
Association de prévention
spécialisée
Inter’Val est une association de prévention
spécialisée, s’adressant aux jeunes de
11 à 25 ans et à leur famille. Les éducateurs ont différents modes d’intervention.
-L
es suivis individuels
Ces derniers soutiennent et accompagnent les jeunes dans leurs projets de
vie. Les adolescents se posent de nombreuses questions, ils doivent affronter
des changements importants, prendre
des décisions. Les éducateurs essayent
de répondre à leur questionnement et
vont à la rencontre des jeunes présentant
des risques de démobilisation sociale et
des signes de mal-être. Ils prennent en
compte le jeune dans son environnement
familial.
L'essentiel de notre travail consiste
à accompagner les familles, qui le
demandent, dans les démarches concernant leurs enfants. Les éducateurs
peuvent contribuer à désamorcer un
conflit et faciliter le dialogue.
-L
es projets collectifs
Nous participons au CESC du collège
Jules-Verne afin de mener des actions
de prévention en concertation avec les
acteurs locaux et sommes régulièrement
présents à l'Espace jeunesse de Villebon.
Les différents thèmes d’intervention
portent sur :
- La prévention des conduites à risques :
l’alcool, le cannabis, les dangers d’Internet, les relations fille-garçon, la violence, la Prévention routière...
L’insertion par les chantiers jeunes.
- L’insertion par les chantiers jeunes :
tenue de la buvette aux Foulées de
Courtabœuf, remise en état de mobiliers urbains, réfection de locaux, travaux d'espace vert… La mise en place
et l'organisation de ces chantiers ont
pour objectifs de remobiliser les jeunes
autour de leur projet de vie, de leur
donner une première expérience et de
les valoriser.
Les éducateurs travaillent en respectant
les principes de la prévention spécialisée : libre adhésion, anonymat… Ils sont
soumis au secret professionnel et leur
intervention est gratuite. Les jeunes et/ou
leur famille peuvent joindre notre équipe
éducative, située 5, rue de la Basse
Roche, en appelant au 01 69 34 28 97.
>Émile Deiss, Président
Tél. 01 60 14 35 95
[email protected]
Les poussins et leurs entraîneurs
récompensés après un tournoi
départemental.
Vie associative
ASV – MAISON DES ARTS ET DES SPORTS
La section Volleyball
La rentrée pointe le bout de son nez, et l’heure
du choix de vos futures activités est arrivée ! La
saison 2011–2012 de la section Volleyball de l’ASV
fut exceptionnelle, tant d’un point de vue sportif
qu’événementiel.
Les jeunes des catégories poussins (moins de
10 ans) à cadets (moins de 18 ans) ont brillamment participé à des championnats compétitifs,
où l’engagement et l’esprit collectif ont été le fer
L'équipe RégionalE 3 Féminine laisse exploser sa joie après
une victoire.
de lance de leur réussite. Des résultats significatifs, tels que la victoire des poussines en coupe
de l’Essonne, le titre des benjamins en championnat départemental, et la participation aux phases
finales de la coupe Île-de-France des minimes et
des benjamines, ont récompensé le travail passionné des entraîneurs, et l’investissement des
enfants et des parents. L’équipe phare senior
féminine, qui évoluait en régionale, a terminé à
la 7e place du classement, tandis que l’équipe
départementale féminine termine au 4e rang et
l’équipe masculine au 6e. Enfin, 2 équipes se sont
inscrites dans un championnat loisirs, en alliant
franches rigolades et compétition.
Côté événementiel, la section fut très active.
Les événements internes, tels que le tournoi de
la galette, le tournoi des loisirs, le carnaval ou
encore le barbecue ont rythmé la saison, avec
des échanges entre les adhérents dans un esprit
familial. De plus, des opérations de promotion
du Volleyball ont été menées auprès des écoles
primaires de la ville et lors de journées à thème
sur le sport adapté au public handicapé. Enfin,
les adhérents ont pu voyager et échanger leur
passion avec d’autres clubs, notamment en participant à un tournoi en Allemagne avec nos amis
de la ville jumelée de Liederbach.
Si vous souhaitez participer à l’aventure d’une
saison 2012-2013 tout aussi riche en événements et en émotions sportives, n’hésitez pas à
nous rejoindre et inscrire vos enfants que nous
accueillons dès l’âge de 3 ans.
> Cyril Plagne, Président
Tél. 01 60 10 48 58
[email protected]
http://asvvb.over-blog.com
Du nouveau à l’Atelier des Arts
- Cours de Calligraphie
Le vendredi de 14 h à 17 h, une fois par mois. Différentes
époques se retrouvent au travers de cette discipline :
écriture gothique, onciale, chancelière, et bien d’autres
encore. Pour couronner cet apprentissage, le professeur vous mènera aux frontières du dessin.
- Atelier libre de Peinture & Aquarelle
Le mercredi de 14 h à 17 h, une fois par semaine
selon un calendrier établi. Un professeur interviendra
une fois par mois sur cet atelier, afin de répondre aux
questions des élèves et prodiguer quelques conseils.
Calligraphie.
- Céramique, peinture sur porcelaine
- Atelier libre d’Aquarelle & de Pastel
Le vendredi, une fois par semaine selon un calendrier
établi.
Pour plus de renseignements, n’hésitez pas à contacter Colette Denel, responsable de ces activités.
Crédit Mutuel:Mise en page 1 30/06/10 18:01 Page1
Crédit Mutuel:Mise en page 1 30/06/10 18:01 Page1
Associations
Associations
Le Crédit Mutuel partenaire de vos projets associatifs
CréditAnnonceur
Mutuel
Palaiseau Igny
: CAISSE FEDERALE DE CREDIT MUTUEL
rue du Wacken,
67000 STRASBOURG
- RCS B 0
588820
505 35409 99 21*
84, rue de Paris –34, 91120
Palaiseau
– Tél.
14, place de Stalingrad – 91430 Igny – Tél. 0 820 09 99 16*
Courriel : [email protected]
Annonceur : CAISSE FEDERALE DE CREDIT MUTUEL
34, rue du Wacken, 67000 STRASBOURG - RCS B 588 505 354
*0,12 € TTC/min
Crédit Mutuel Palaiseau Igny
84, rue de Paris – 91120 Palaiseau – Tél. 0 820 09 99 21*
14, place de Stalingrad – 91430 Igny – Tél. 0 820 09 99 16*
Courriel : [email protected]
*0,12 € TTC/min
Le Crédit Mutuel partenaire de vos projets associatifs
> Colette Denel, Responsable
Tél. 01 60 10 01 74
ou 01 60 14 65 41
Vie associative
a ssociative
Handball
Fin de saison pleine d’action et rentrée prometteuse
Après la visite de nos amis Québécois, le mois de mai a été le théâtre des
derniers matchs de championnat pour nos équipes inscrites dans les différentes catégories.
Durant ce mois, la journée consacrée aux handball et football adaptés a
permis de réunir des personnes souffrant de handicap, venant des différents
Instituts Médicaux-Éducatifs (IME) et des Centres d’aide par le travail (CAT)
de la région. Lors de cette 3e édition, pas moins de 250 participants, enfants
et adultes handicapés, encadrants et bénévoles, ont partagé cette magnifique journée rythmée par les ateliers pédagogiques. Ces derniers ont permis de familiariser chacun aux activités de ballons (dribbles, passes, tirs…),
avec les gestes appropriés, et ont été suivis de jeux défis et d’un tournoi.
La saison, après le tomber de rideau du championnat, s’est achevée sur une
note festive en amenant nos équipes jeunes et l’équipe loisirs à participer
au tournoi sur herbe, organisé par le Comité départemental de l’Essonne,
à Étampes les 16 et 17 juin derniers. De belles journées où nos sportifs,
jeunes et moins jeunes, ont pratiqué leur activité favorite, mais surtout se
sont retrouvés entre amis, en famille, dans un esprit de partage.
Durant l’été, nos interventions se sont poursuivies avec notamment 2 journées majeures au cœur de Longjumeau, proposées aux jeunes des différents quartiers de la ville, dans le cadre des actions « Quartiers d’été ». De
belles et enrichissantes rencontres, alliant des tout-petits aux plus grands
et qui rappellent toutes les valeurs de notre sport.
C’est dans cet esprit d’échange, de partage, de rencontre, que nous sommes
heureux de vous retrouver en cette rentrée, pour une nouvelle saison pleine
de promesses et riche de toutes les valeurs fortes du handball.
Saison à partager surtout sans aucune modération avec vous.
> Robert lafond,
Président
Tél. 01 60 10 10 70
ASeVi – ASSoCiAtion pour LA SAuVegArDe De L’enVironnement A ViLLeBon
À quand un agenda 21 pour Villebon ?
Dès juillet 2003 l'ASEVI proposait dans ce même magazine un « agenda 21 »
pour le développement durable et solidaire de notre commune. Nous réitérions
notre demande dans notre bulletin de décembre 2010. Cette demande est restée
sans réponse : à notre connaissance aucune structure de ce type n'a été mise en
place à Villebon. Pourtant plus le temps passe, plus le bien-fondé d'un tel outil
de démocratie locale serait justifié.
Pourquoi un agenda pour le 21e siècle ?
C'est une feuille de route pour l'avenir - dont on sait qu'il sera marqué par la
nécessité de limiter les émissions de gaz à effet de serre. La démarche vise
à définir des objectifs partagés, équilibrés de développement qui se déclinent
ensuite en un programme d'actions concrètes. L'enjeu ? Mobiliser l'ensemble
des partenaires locaux autour d'une vision prospective et globale de leur territoire, en intégrant les champs économique, social et environnemental de
chaque projet. À la différence d'une décision venue du maire et de son équipe,
elle implique la concertation de tous les partenaires (société civile, habitants,
experts, décideurs) à un diagnostic des forces et des faiblesses du territoire en
matière de développement durable, à la définition d'un programme d'actions et
à la mise en place des actions concrètes.
À la différence d'une commission municipale, les « ateliers 21 » sont animés par
des professionnels, ceci favorise l'expression des participants, la production d'un
travail collectif et un réel sentiment d'appartenance à sa commune. Cela aide aussi
à la « cohésion sociale » et à la solidarité entre les territoires et les générations.
La décision de réviser le PLU a été prise par le conseil municipal à l'automne
dernier.
Pour élaborer le PADD (Plan d'Aménagement et de Développement Durable)
qui est la première étape du PLU, un registre est à disposition de la population
au CTM. Les Villebonnais peuvent d'ores et déjà y consigner leurs propositions
d'aménagement et leurs remarques. Si certaines questions seront avec le
PLU, d'autres nécessiteront un travail sur le long terme et une réflexion de
type agenda 21.
Des questions telles que « Comment concilier la préservation des terres agricoles de Villebon et la création de logements sociaux ? » Quel devenir pour le
parc de l'école de l'air ? (dont on dit qu'il va quitter les lieux) C'est un enjeu
capital pour créer un centre ville à Villebon ! « Comment arriver à une gestion
durable des couloirs boisés en bordure de la RD 188 sans coupe rase tous les
10 ou 20 ans », ou « Comment arriver à lutter efficacement contre la pollution
récurrente du Va-t-en-cul ? », « Quels aménagements et quels objectifs pour la
côte de la mine », (de part et d'autre de la RD 59), « Comment confirmer le statut
de trame verte et bleue de la Bretèche ? », « Comment préserver les espaces
boisés de la Fontaine d'Yvette de tout appétit immobilier ? », etc.
Ce sont quelques questions qui doivent être analysées dans leur globalité et non
pour une catégorie seulement de la population, les sportifs par exemple, mais
intégrer l'ensemble des besoins en fonction de l'avenir.
Arriverons-nous à sortir de nos revendications personnelles ou catégorielles
au profit de l'avenir de la communauté ? C'est tout l'enjeu d'un « agenda 21 »
local qui reste à créer.
> Michel loeber, Présidente
Tél. 01 60 10 63 77
[email protected]
www.asevi.net
Conseil municipal
Réunion du Conseil municipal
29 mars 2012
1/ Compte-rendu de décisions municipales
Le Conseil municipal prend acte de ces décisions
municipales.
2/ Acquisition d’une console de mixage
numérique et retours de scène pour la MJC
Boby-Lapointe – Demande de subvention
auprès du Conseil général et du Conseil
régional
Accepté à l’Unanimité.
3/ Convention de mise à disposition des
locaux communaux à Arts & Sports à
Villebon et à la Maison des Jeunes et de la
Culture – La Maison pour Tous
Approuvé à l’Unanimité.
4/ Avenant à la convention d’objectifs
et de financement – Indemnité de garde
crèche SNCF
5/ Acquisition du progiciel gestion des
crèches – Demande de subvention auprès
de la Caisse d’allocations familiales
6/ Dépistage bucco-dentaire dans les
écoles maternelles et élémentaires
7/ Modalités d’inscription et de tarification de l’activité « Bouge ta ville »
12/ Atlas de la biodiversité communale
(ABC) – Réalisation d’un diagnostic écologique – Demande de subvention auprès du
Conseil général et du Conseil régional
22/ Désignation de la ville des Ulis comme
maître d’ouvrage unique pour les travaux
de requalification de Courtabœuf dans le
cadre du CPRD 2007-2013 – Avis de la commune
13/ Convention de mise à disposition du
terrain et des locaux abritant l’ancien
refuge animalier avec l’État
14/ Extension du champ d’application des
Cesu aux accueils de loisirs
23/ Modification des statuts du Syndicat
mixte de Courtabœuf Développement –
Transfert du siège social – Avis de la commune
15/ Modalités d’inscription et tarifs
séjours du Centre de loisirs
24/ Protocole d’accord relatif à une prolongation de mission aux archives communales du Centre Technique Municipal avec
le Centre interdépartemental de gestion de
la Grande Couronne d’Île-de-France
16/ Opérations comptables en vue de la
liquidation du Syndicat intercommunal
pour l’équipement de la Vallée de l’Yvette
et de la Vallée de Bièvres
Approuvé à la Majorité (M Couvreur, M.
Gailhardis, M. Vaillant, Mme Guin, M. Buisset s’étant
abstenus).
me
Accepté à la Majorité (Mme Couvreur, M. Gailhardis,
M. Vaillant, Mme Guin, M. Buisset s’étant abstenus).
25/ Consultation pour la passation d’une
convention de participation dans le
domaine de la protection sociale complémentaire pour le compte de la commune
par le Centre interdépartemental de gestion de la Grande Couronne
18/ Fiscalité directe locale – Fixation des
taux d’imposition – année 2012
26/ Création des emplois saisonniers
17/ Décision modificative n° 1 – Budget
communal
8/ Procédures de mise en concurrence
pour les marchés d’un montant estimé à
moins de 90 000 € HT
9/ Aide à l’insonorisation de quatre bâtiments communaux – Demande de subvention auprès de Aéroports de Paris
20/ Modification des statuts du Syndicat
intercommunal pour le gaz et l’électricité
en Île-de-France : transfert du siège social
– Avis de la commune
28/ Convention de mise à disposition
d’un terrain communal à l’association des
Bouddhistes vietnamiens en France
10/ Prescription de la révision du Plan
d’occupation des sols valant élaboration
du Plan local d’urbanisme – Définition des
objectifs
11/ Marché d’entretien des espaces verts
de la commune
19/ Fixation d’un tarif pour la communication des listes électorales
21/ Contribution au Syndicat mixte pour la
collecte et le traitement des ordures ménagères de la Vallée de Chevreuse (SIOM) –
Année 2012
Conseil communautaire Europ’Essonne
Prochain Conseil communautaire 2011 (sous réserve de modification)
- Mercredi 26 septembre à 20 h 30 (Longjumeau)
L’intégralité des comptes-rendus des Conseils communautaires est consultable
sur Internet : www.europessonne.fr
27/ Rémunération pour des interventions
techniques au Centre Culturel Jacques-Brel
Prochains Conseils municipaux 2012 (sous réserve de modification)
- jeudi 27 septembre à 20 h,
- jeudi 25 octobre à 20 h.
Hôtel de Ville, salle du Conseil
Les procès-verbaux
des Conseils municipaux
sont consultables en Mairie
auprès de la Direction générale
ou sur Internet :
www.villebon-sur-yvette.fr
rubrique Vie citoyenne/Conseil municipal.
Conseil municipal
vos élus vous reçoivent
Vous pouvez obtenir un rendez-vous par téléphone ou sur le site Internet : www.villebon-sur-yvette.fr rubrique Vie citoyenne / vos élus
Dominique FONTENAILLE
Victor DA SILVA
Bernard LORIOT
Conseiller municipal.
Catherine LE NEVEU-BARON
01 69 93 56 07
Nicole RANC
01 69 93 49 02
Martine PIGNON
01 69 93 49 02
01 69 93 49 02
01 69 93 49 02
de la Communication et
des Relations publiques.
8e Adjointe chargée du Développement
économique.
Patrick BATOUFFLET
1er Adjoint chargé du Sport et de la Culture.
01 69 93 49 02
Dominique ROUSSEAU
Monique BERT
Conseillère municipale déléguée
à l’Insertion professionnelle
01 69 93 49 02
Claudette DEWEERTD
Conseillère municipale déléguée chargée
des Jumelages.
2e Adjointe chargée de la Solidarité,
de la Famille et de l’Emploi.
01 69 93 49 02
01 69 93 49 00
Françoise BRIQUET
01 69 93 49 02
MURIELLE:Mise en page 1
Conseiller municipal délégué chargé
des Affaires générales.
01 69 93 49 02
01 69 93 56 29
Conseillère municipale.
01 69 93 56 29
Régis VAILLANT
01 69 93 56 29
Ophélie GUIN
Nicole MARIE
Georges BUISSET
01 69 93 49 02
01 69 93 56 29
01 69 93 49 02
de la Sécurité publique et des Transports.
16:45
Henri MAAS
01 69 93 49 02
30/07/07
Jean GALAND
01 69 93 49 02
Alain GUYADER
01 69 93 49 02
Philippe GAILHARDIS
Jacques FANTOU
Pierre FAVRY
6e Adjointe chargée des Affaires périscolaires.
01 69 93 56 29
Martine LOLLIA
Daniel SIROT
Marie-Thérèse MARY
01 69 93 49 02
01 69 93 49 02
06 63 66 82 69
Cécile COUVREUR
Marie-Paule DEYRIS-BRILLET
01 69 93 49 23
5e Adjoint chargé de l’Environnement,
du Cadre de vie, des Travaux et du
Patrimoine.
de la Sécurité et de l’Entretien des bâtiments.
4e Adjointe chargée de la Jeunesse.
01 69 93 49 02
01 69 93 49 02
Conseiller municipal délégué chargé du
Conseil Municipal des Jeunes.
3e Adjoint chargé des Affaires scolaires.
01 69 93 56 39
Michel CINOTTI
Daniel GAUTIER
Christophe OLIVIER
7e Adjoint chargé des Finances.
Maire, Conseiller général de l’Essonne.
[email protected]
01 69 93 56 29
Page 1
MURIELLE
vous coiffe
à votre domicile
DU LUNDI AU SAMEDI MATIN
Homme - Femme - Enfant
Tél. : 01 60 14 92 71
06 82 93 64 66
(après 19h)
FERMETURES DE L'YVETTE
Fenêtres - Vérandas - Volets - Portails - Portes de garage - Stores
35, avenue du Général de Gaulle 91140 - Villebon sur Yvette
15
e
érienc
'exp
ans d
Devis G
ratuits
Tél. 01 60 19 05 26
Salle d'exposition
Lundi au Vendredi : 9h-12h / 14h-19h
Samedi : 9h-17h sans interruption
A côté de l'Intermarché
Email : [email protected]
Expres s ions
Villebon autrement
Ainsi va le monde
P
lusieurs échéances électorales se sont
succédé depuis avril dernier.
Sa réflexion, pleine de sagesse, est toujours
d'actualité.
Il est clair que les évolutions se feront essentiellement sentir à plus long terme. Mais elles
ne manqueront pas de moduler notre style de
vie, notre place dans les institutions de notre
pays, dans ses structures de toutes natures.
Nombreux sont les grands penseurs qui, au
travers des siècles, ont élaboré et commenté
des théories sur l'essence et la nature des
échanges entre l'humain et l'univers où il
gravite.
Il en est ainsi des divers cycles qui ont marqué
l'histoire des peuples, des civilisations, et, à
une échelle plus proche de notre quotidien, des
communautés d'êtres humains qui évoluent au
sein de leurs divers cadres et de leurs regroupements les plus variés, même autonomes,
même choisis ; c'est le cas dans les associations, les villages, les bourgs, villes ou toutes
autres agglomérations de plus vaste taille.
Ils se sont penchés sur les interactions entre
le macrocosme (qui évoque l'univers dans son
immensité et renvoie aux évolutions de notre
planète) et le microcosme de nos sociétés
lors de notre passage sur Terre ; ce sont des
entités aux dimensions plus "humaines" ; elles
sont plus fermées, plus individualisées, avec
des règles, des lois, des "normes". Mais nous
en faisons tous partie intégrante.
Shakespeare l'avait bien perçu, à sa façon, et
tout aussi bien formulé : "Il y a comme une
marée dans les affaires des hommes… Nous
qui sommes actuellement au sommet, nous
trouvons sur le point de redescendre sur cette
grande roue qui tourne…" (Jules César).
Les mois prochains seront effectivement
déterminants.
donc riches d'indices sur le devenir des éléments constitutifs de nos systèmes locaux et,
par conséquent, sur les orientations du futur
de nos civilisations et de nos façons d'être,
conscientes ou non. (Tribune rédigée le 12
juin 2012).
Parallèlement, les comportements vont évoluer dans cet avenir presque immédiat et
au cours des années qui viennent; ils seront
Georges BUISSET, Conseiller municipal pour « VILLEBON AUTREMENT » – Pour tout contact : [email protected]
Ensemble pour Villebon
Villebon-sur-Yvette : un endettement édifiant
L
a lecture du numéro de Vivre à Villebon de
mai 2012, est édifiante et cela à plusieurs
titres. L'article principal est consacré justement à l'édification d'un nouveau bâtiment communal. Illustré par de très belles photos, cet
article reprend les principales caractéristiques
du bâtiment en devenir. Le bâtiment compte
ainsi 500 places de gradins dont l'usage est
encore incertain, puisque comme l'a indiqué M.
Batoufflet au conseil municipal de décembre
2011, aucun des clubs de Villebon n'a d'équipe
professionnelle susceptible de drainer un tel
nombre de spectateurs. L'investissement ne sera
donc approprié que si nos équipes évoluant au
niveau régional sont susceptibles de rassembler
autant de monde régulièrement.
Un autre élément édifiant de cet article figure
dans l'interview de M. Sirot, adjoint au maire chargé de l'urbanisme : « C'est une commande que
m'a passée le Maire, il y a maintenant presque
6 ans. » Nous sommes donc dans une ville admirable : le maire passe commande, l'adjoint chargé
de l'urbanisme fait plancher les architectes, passe
les appels d'offres et attribue les marchés.
Et, ce qui n'est pas dit dans l'article mais va de
soi, les Villebonnaises et les Villebonnais paient
ensuite ces dépenses sur leurs impôts ou plutôt
sur leurs impôts à venir. Tout d'abord, combien
ont-ils à payer pour ce magnifique gymnase
si impatiemment attendu par les familles et
les sportifs ? Nous l'avions dit précédemment
dans ces colonnes, plus de 8 M€, soit environ
800 euros par citoyen de la commune. En effet
et de manière étonnante, cet élément fondamental du projet en cours, le budget prévu n'est pas
évoqué ou mentionné dans l'article.
Ce coût ne pèse pas sur les impôts d'aujourd'hui
et l'équipe municipale peut donc bien continuer à revendiquer une bonne maîtrise de la
fiscalité. Les années à venir seront sûrement
plus difficiles. Au cours du printemps, la commune a contracté un emprunt de 4 M€. Certes
les emprunts communaux ne sont pas fléchés
pour un projet spécifique, néanmoins la nécessité de cet emprunt découle logiquement de la
construction en cours du 3e gymnase. Les marchés passés par l'adjoint à l'urbanisme pour
exécuter la commande du maire doivent bien
être réglés. Ce besoin d'emprunt arrive aussi au
plus mauvais moment dans un pays dont la dette
publique s'est creusée dramatiquement ces dernières années. Les taux d'intérêt se hissent à des
niveaux de plus en plus élevés. Ainsi, l'emprunt
juste contracté pour une durée de 15 ans est
affecté d'un taux d'intérêt de 4,5 %, ce qui est
énorme pour une collectivité locale. La commune
remboursera ainsi près de 5,6 M€.
Dans un numéro précédent, nous avions déjà
souligné le coût exceptionnel de ce projet et en
particulier indiqué que d'autres villes avaient
construit un gymnase tout à fait comparable
avec un coût de construction plus de deux fois
inférieur au budget actuel du gymnase en cours
de réalisation à Villebon. Il nous avait alors été
répondu que des explications nous seraient données. Au jour où nous écrivons ces lignes, soit
le 11 juin 2012, nous et les citoyens de Villebon
sommes encore en attente de ces explications.
Les élus de « Ensemble pour Villebon » : Cécile Couvreur, Philippe Gailhardis, Ophélie Guin, Martine Lollia, Régis Vaillant
Expres s ions
Villebon avec vous
Quand les chiffres parlent…
L
e Conseil municipal de fin juin
a été l’occasion de présenter le Compte administratif de
l’année précédente, c’est-à-dire
les chiffres exacts et précis de la
situation financière de la Ville à la
fin 2011. Il nous apparaît utile de
vous livrer les principaux indicateurs qui permettront à chacun(e)
de vous de se faire une opinion sur
la manière dont la Majorité municipale gère notre Commune.
Les Dépenses de Fonctionnement
se sont élevées à 23,6 M€ : elles
ont augmenté de 1,77 % par
rapport à 2010, soit moins que
l’inflation constatée. Parmi ces
dépenses, les charges à caractère
général ont baissé de 0,55 %, les
intérêts de la dette ont baissé de
16,89 %, les charges de personnel n’ont augmenté que de 0,10 %
(contre 3 % dans la moyenne des
villes françaises).
Les Recettes de Fonctionnement
se sont élevées à 28,7 M€ : dans un
contexte national contraint, elles
n’ont augmenté que de 0,07 %, ce
qui éclaire les efforts de gestion
considérables de la Municipalité
pour conserver un autofinancement
favorable à nos investissements.
Les impôts des Villebonnais n’ont
pas été augmentés. Ils sont restés
au même taux depuis 2008, c’està-dire à un taux inférieur à ce qu’il
était en 2004.
La dette communale a diminué :
nous avons remboursé 3,4 M€ en
capital, pour un emprunt 2011 de
2,4 M€. En 2008, l’encours total de
la dette communale se montait à
29,873 M€. Fin 2011, il se monte
à 24,331 M€. Cela signifie qu’en
trois exercices budgétaires (2009 à
2011) nous avons fait baisser la
dette communale de 5,5 M€.
En matière d’endettement, la fragilité ou la solidité d’une collectivité locale se mesure à sa capacité de remboursement. Celle-ci
se calcule en divisant l’encours
de la dette par l’épargne réalisée
sur l’année budgétaire. Le résultat
se traduit en années. Une collectivité entre dans la zone à risques
à partir de 12 années. À partir de
20 années, elle a même du mal à
trouver des prêteurs (cf. plusieurs
départements). La capacité de
remboursement de Villebon à la fin
2011 équivaut à 4,75 années.
Tout en n’augmentant pas les
impôts, tout en réduisant l’endettement, nous avons beaucoup investi en 2011, comme au
cours des précédents exercices :
11,14 M€ en 2008, 13,30 M€ en
2009, 8,39 M€en 2010, 6,34 M€ en
2011. Cela fait un total de 39,17 M€
en 4 années, beaucoup plus que
les communes Essonniennes de
même population. Nous avons par
ailleurs toujours veillé à demander
et obtenir toutes les subventions
possibles de l’État, de la Région et
du Département. Celles-ci se sont
élevées à 4,85 M€sur les 4 derniers exercices.
réseau Informatique et la mise en
œuvre du Portail Famille (117 K€)
et les travaux de maîtrise d’œuvre
du 3e gymnase (435 K€).
Dans un contexte national et
international que chacun connaît,
Villebon-sur-Yvette fait figure
d’exception. Mais parce que rien
n’est jamais acquis définitivement
en matière de finances, nous continuons à pratiquer en 2012, comme
en 2011, une gestion des plus
rigoureuses, de façon à poursuivre
sans risque financier la réalisation
de notre programme de mandature
au service de tous les Villebonnais.
Les investissements 2011 ont
principalement porté sur l’entretien lourd des bâtiments communaux (543 K€), la construction de
2 classes à l’école de La Roche
(566 K€), la rénovation complète
du Centre Culturel JacquesBrel (1 548 K€), la tranche finale
du nouveau Centre de Loisirs
(393 K€), la voirie et l’éclairage
public, dont la réfection complète
de la rue du Château (1 215 K€),
l’accession à la propriété pour
22 jeunes couples Villebonnais
(Opération Pass Foncier : 100 K€),
la modernisation du parc de véhicules (165 K€), l’extension du
Patrick BATOUFFLET, Monique BERT, Françoise BRIQUET, Michel CINOTTI, Victor DA SILVA, Claudette DEWEERTD,
Marie-Paule Deyris-BrilleT, Jacques FANTOU, Pierre FAVRY, Dominique FONTENAILLE, Jean GALAND, Daniel GAUTIER,
Alain GUYADER, Catherine LE NEVEU, Bernard LORIOT, Henri MAAS, Nicole MARIE, Marie-Thérèse MARY,
Christophe OLIVIER, Martine PIGNON, Nicole RANC, Dominique ROUSSEAU, Daniel SIROT.
L'histoire d e Villebon
La vie à Villebon
au temps DE LOUIS XIV (8)
« La santé… est le plus doux de tous les biens »
Belle surprise que de trouver au hasard des registres
paroissiaux, l’expression
personnelle du rédacteur sur
ses contemporains. Entre le
23 mars et le 8 avril 1692, un
texte de la main de Messire
André Deseaux, prêtre curé
de la paroisse de Villebon,
ou de son vicaire Messire
Léonard Gohier, est soudain
inséré dans le « Registre
des baptesmes, mariages &
sépultures », sur quatre feuillets, sans titre ni paraphe.
Est-ce la préparation d’un
sermon, ou le résultat d’une
réflexion sur les difficultés
de la vie ? L’auteur donne
clairement son avis sur son
époque.
« On peut dire avec justice que
la santé est la félicité de cette
vie, le plus riche trésor du
monde, le plus doux de tous
les biens (…). Mais ce qui est déplorable
dans ce bien, c’est le mépris (qui empêche)
de goûter par la santé les douceurs de cette
vie (…). Il est facile de juger que ce bien de
la santé n’est accordé qu’à ceux qui usent
de tempérance et de sobriété (…) pas seulement à cause d’une douce et agréable vie
exempte de douleur, de maladie et de passions mais même de la longueur de la vie
(…) conçue par le Sage qui assure que plusieurs sont morts pour avoir trop mangé (et)
celui qui est sobre prolongera sa vie. Galien*
au chapitre premier, “Livre des viandes”,
est de (cet avis) qui montre que le moyen
le plus sûr d’éviter les maladies est d’être
sobre, ce qu’il confirme au cinquième livre
de la santé disant que la sobriété fait que
ceux qui sont de faible complexion dès leur
naissance (parviennent) néanmoins à une
extrême vieillesse (…) sans maladie et sans
douleur (…). L’expérience d’Hippocrate**
(dit) puisqu’il n’y a guère eu de personnes
qui aient reçu plus sainement (grâce à) la
tempérance que ces deux grands personnages. Pourquoi les riches si amoureux
de leur santé (…) méprisent-ils ce bien (et)
pourquoi les pauvres qui ne peuvent presque
avoir que ce bien en ce monde négligent tant
le moyen de le conserver ? Les pauvres (…)
privés de la santé, ne sont pas seulement
abandonnés aux plaintes, aux peines et aux
douleurs, mais leur famille est entièrement
désolée et (…) éloignée (…) de toute assistance.
Si c’est donc un mal (pour les) riches de
vivre sans cette douceur de la santé, c’est
un double mal aux pauvres d’en souffrir
la perte et (…) le médecin des pauvres (…)
cherche les moyens de guérir les infirmités par des remèdes faciles à préparer, (il
s’engage) davantage à leur en fournir pour
(…) les préserver de la maladie.
Si j’écrivais pour les riches (…), j’aurais
beaucoup de maximes à leur donner pour
les conserver en santé, par les choses
avantageuses à tous ceux qui en usent et
mauvaises à tous ceux qui en abusent. »
À ceux qui souhaitent lire le texte intégral
en langue du XVIIe siècle, je conseille d’aller
la chercher sur le site Internet du Temps
des Cerises, http://histoiredevillebon.fr/
topic1/index.html
* Claude Galien, médecin grec (131-201).
** Hippocrate, médecin grec (460-377 avant notre ère)
Pierre Gérard
Atelier « Le Temps des cerises »
de la MJC Boby-Lapointe.
Retrouvez tous les textes sur
http://histoiredevillebon.free.fr
Car n et
Naissances
• WIERTEL Fleur, le 12 avril 2012
• NIOKANE Amar, le 14 avril 2012
• AKANA MOUSSI Anastasie,
le 15 avril 2012
• JAUD Alisson, le 16 avril 2012
• THOMAS Maylis, le 16 avril 2012
• GUYOT Émilie, le 17 avril 2012
• DOUGLAY Arthur, le 22 avril 2012
• HEDOUIN Evan, le 29 avril 2012
• CARDOSO Louna, le 3 mai 2012
• BOURBON VOLNY Loane,
le 6 mai 2012
• BENHAMED Nohé, le 8 mai 2012
• ALAME Meïssam, le 9 mai 2012
• MUTHELET Martin, le 10 mai 2012
• LIDOVE Alhan, le 12 mai 2012
• DUFAIT Morgane, le 16 mai 2012
• LEGELEUX Clément, le 18 mai 2012
• MINT ABDOUL KADER Aïcha,
le 21 mai 2012
• BOUDIN Laura, le 26 mai 2012
• TROUVÉ Marcus, le 26 mai 2012
• YANKAM Soundja, le 29 mai 2012
• THIAM Abdoulaye, le 30 mai 2012
• COIS REMBERT Justine,
le 1er juin 2012
• VOILLAT Simon, le 3 juin 2012
• RICHARD Victor, le 5 juin 2012
• FEKI Waniss, le 7 juin 2012
• DUPLOYER Cassian, le 8 juin 2012
• BUTTI BARBOUX Marley,
le 9 juin 2012
• BORIES Louane, le 11 juin 2012
• BOUHAFA Asma, le 11 juin 2012
• MARIE Léane, le 12 juin 2012
• OFFRET Raphaël, le 12 juin 2012
Mariages
• BEZZA Mehdi et GOUMRI-SAID Yamina, le 28 avril 2012
• HEIDERSDORF Thorsten et SHARMA Shweta, le 30 avril 2012
• BORNET Jean et LE BALCH Danielle, le 19 mai 2012
• LEFORESTIER Éric et DESAISSEMENT Dominique, le 26 mai 2012
Décès
[email protected]
• LE PANSE Louis, le 9 mars 2012
• BERTHELOT-BOUCHAUD Anaïs, le 21 avril 2012
• GRONDIN Bernadette, le 22 avril 2012
• MARTINENGHI Gérard, le 25 avril 2012
• JOUAULT Françoise, veuve BASILE, le 30 avril 2012
• LOCOGE Pascal, le 4 mai 2012
• BERRY Jeannine, épouse MEYER, le 6 mai 2012
• LEJEUNE Nicole, épouse PÉRONNE, le 20 mai 2012
• BOULET Jean-François, le 22 mai 2012
• CHOHRA Ademe, le 30 mai 2012
• GIBERT Joseph, le 1er juin 2012
• JOUVIN Serge, le 1er juin 2012
noces de platine
(Ouverture du magasin Bio du mardi au dimanche)
Tél. : 01 60 14 74 68
Photocopies - Cave à vin - Photos d’identité
C'est le 21 avril 1942,
à Montélimar, que
Jeannette et Pierre
Sudraut se sont unis.
Villebonnais depuis
1952, Pierre Sudraut
était sous-officier au
1er BCP (Bataillon de
Chasseurs à Pied).
Il a ensuite monté
plusieurs échelons
et est actuellement
Président
d'Honneur des
Anciens Combattants.
Jeannette et Pierre Sudraut ont fêté leurs
70 ans de mariage le 2 mai dernier.
Vie pratique
Antenne d’avocats pour l’assistance et
la défense des victimes
Permanences hebdomadaires gratuites
Vous êtes ou avez été victime et subissez un préjudice matériel,
corporel, économique ou moral.
Vous souhaitez rencontrer un professionnel du Droit dans les
meilleurs délais afin d’obtenir des informations sur vos droits, les
précautions à prendre, ou envisager un recours à justice.
Jours fériés
Permanences et fermetures
des services municipaux
Toussaint
Fermeture du mercredi
31 octobre à partir de 16 h
jusqu'au vendredi
2 novembre à 8 h 30.
> Service Accueil
Tél. 01 69 93 49 00
Les Avocats du Barreau de l’Essonne se mobilisent pour répondre à
vos attentes.
Permanences sur rendez-vous à la Maison de l’Avocat à Évry
Tél. 01 60 77 11 88
CPAM
91040 Évry Cedex
Gagnez du temps et envoyez vos courriers à l’adresse
postale unique !
Pour contacter votre Caisse sans vous déplacer, composez le 36 46
ou consultez les services en ligne www.ameli.fr
Accueil des Nouveaux Villebonnais Samedi 13 octobre
à 10 h en Mairie
Vous venez d’emménager récemment à
Villebon-sur-Yvette et ne connaissez pas
encore bien notre commune ?
La municipalité vous convie à une
réception de bienvenue qui sera
l’occasion pour vous de mieux connaître
votre nouvel environnement.
Au programme, une visite guidée en car
des différents quartiers de la ville et un
pot en Mairie pour clôturer cette
rencontre conviviale.
Inscription avant le 30 septembre, à l’accueil
de la Mairie (aux horaires d’ouverture) ou en ligne
sur www.villebon-sur-yvette.fr
Il est inutile de renouveler l’inscription si vous l’avez
déjà effectuée en cours d’année.
Service Communication - Relations publiques
Tél. 01 69 93 49 00
Bloc-n otes
collecte
des déchets
Urgences médicales
SAMU 15
POMPIERS 18
N° D’URGENCE EUROPÉEN 112
RAMASSAGE DES ORDURES MÉNAGÈRES
Du lundi au samedi selon votre secteur.
(à partir d’un téléphone fixe ou d’un portable)
Détails sur le site de la déchèterie de Villejust,
CENTRE ANTIPOISON
www.siom.fr
01 40 05 48 48
ENLÈVEMENT DES ENCOMBRANTS
URGENCES MAINS ET DOIGTS
08 26 30 60 30 (Clinique de l’Yvette – Longjumeau).
MAISON MÉDICALE DE GARDE
35, boulevard Dubreuil, 91400 Orsay. Centre de régulation – 01 64 46 91 91
Ouvert le samedi de 14 h à 20 h, le dimanche et jours fériés de 8 h à 20 h.
PHARMACIE DE GARDE
En dehors des heures d’ouverture se présenter au Commissariat
de Palaiseau – 13, rue Émile-Zola, 01 69 31 65 20
HÔPITAL D’ORSAY
Mercredis 3 octobre et 7 novembre.
RAMASSAGE DES EMBALLAGES
MÉNAGERS TRI SÉLECTIF
(Bac à couvercle jaune) Tous les mercredis matin.
RAMASSAGE DES DÉCHETS VERTS
Tous les mercredis de 6 h à 21 h.
4, place du Général-Leclerc – 01 69 29 75 75
CENTRE HOSPITALIER GÉNÉRAL DE LONGJUMEAU
159, rue du Président-François-Mitterrand – 01 64 54 33 33
COLLECTE DES DÉCHETS MÉNAGERS SPÉCIFIQUES
URGENCES DENTAIRES
Collecte des déchets ménagers spécifiques
En cas d’urgence pendant les dimanches et jours fériés.
Répondeur 01 69 21 20 44
URGENCES SÉCURITÉ GAZ
au Centre Technique Municipal, rue du Commandant-MarinLa-Meslée aux horaires habituels d’ouverture depuis
début janvier 2012.
0 800 47 33 33 (appel gratuit depuis un poste fixe).
JOURNÉES « DON DU SANG »
ÉTABLISSEMENT FRANÇAIS DU SANG
Mercredis 31 octobre et 26 décembre de 15 h à 20 h à l'école maternelle
Charles-Perrault - 21, avenue Georges-Pompidou.
Les personnes sourdes ou malentendantes
disposent d’un numéro d’urgence : le 114.
Ouvert 7j/7, 24h/24
SOS GRAFFITIS
Centre Technique Municipal
Tél. 01 69 93 49 30
HORAIRES D’OUVERTURE
DE LA DÉCHÈTERIE DE VILLEJUST
– du lundi au samedi : de 9 h à 17 h 45,
– le dimanche et jours fériés : de 9 h à 12 h 45
(sauf les 1er janvier, 1er mai, 14 juillet, 15 août et 25 décembre).
administrations et démarches
CAF DE L’ESSONNE
0 810 25 91 10 (prix d’un appel local
depuis un poste fixe).
CENTRE DES IMPÔTS MASSY-SUD
8, avenue de France – 91744 Massy Cedex
01 69 93 58 00
Internet : www.impots.gouv.fr
CONCILIATEUR DE JUSTICE
Daniel Gauron reçoit les Villebonnais
le mercredi de 8 h 30 à 12 h,
à la salle municipale de La Boissière
24, rue des Casseaux 01 60 10 88 69
CONSULTANT EN AFFAIRES
SOCIALES ET FAMILIALES
Pierre-François Clévy,
01 69 93 49 00 ou 01 60 10 45 44
[email protected]
CPAM ESSONNE
Accueil : 69, rue de Paris – Orsay
Mardi de 8 h à 12 h 45 et de 14 h à 16 h et
vendredi de 8 h 30 à 12 h 45 et de 14h à 17h.
36 46 (prix d’un appel local depuis un poste fixe).
Courrier : 91040 Evry Cedex.
www.ameli.fr
DÉPUTÉE
4e circonscription de l’Essonne,
Nathalie Kosciusko-Morizet
27, rue du Docteur-Darier - 91310 Longpont-sur-Orge
01 69 01 96 05 – Fax : 01 64 49 86 83
[email protected]
Reçoit uniquement sur rendez-vous à la Mairie
de Villebon-sur-Yvette le 1er samedi du mois de
10 h à 12 h.
GENDARMERIE
2, rue de Gutenberg – 91120 Palaiseau
01 60 14 00 34
LA POSTE
10, place Gérard-Nevers
Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 15 h à 18 h
et le samedi de 9 h à 12 h.
Claire Savary, Conseiller clientèle se tient
à votre disposition – Tél. 01 69 31 88 27.
Renseignements postaux :
36 31 – Fax : 01 69 31 88 28
MAISON DE JUSTICE ET
DU DROIT DES ULIS
Groupe scolaire des Bergères
Rue des Bergères – 91940 Les Ulis
01 64 86 14 05
MAISON DES SOLIDARITÉS
ASSISTANTE SOCIALE DU SECTEUR
DE VILLEBON-VILLEJUST
2/4ter, avenue de France – 91300 Massy
01 69 75 12 40
Permanence en Mairie de Villebon,
sur rendez-vous le vendredi, de 9 h à 12 h.
PERMANENCES
DES ASSISTANTES SOCIALES
Les permanences sont désormais assurées
au Service d’Action sociale de Villebon-surYvette, à la Résidence Alphonse-Daudet,
2, rue Joachim-du-Bellay par :
– Mme Brugière, tous les jeudis après-midi.
– Mme Lemaire, les lundis après-midi,
une semaine sur deux.
Uniquement sur rendez-vous à prendre
auprès de la Maison des Solidarités de Massy
au 01 69 75 12 40.
SOUS-PRÉFECTURE
Avenue du Général-de-Gaulle
91125 Palaiseau Cedex
01 69 31 96 96 – Fax : 01 60 14 91 17

une police de proximité - Villebon-sur

Transcription

Documents pareils

Villebon, le 12 janvier 2015 A la communauté Educative de l`Ecole

ingenieur process

acces grand dome villebon-sur-yvette

info recrutement lidl - Mission Locale des Ulis

suggestions du week-end du 16 au 18 mars

suggestions du week end 12 novembre - Ville de Villiers-le