Extracteurs de fumées pour codeurs laser - Markem

Extracteurs de fumées pour codeurs laser
ES500, ES500i, ES500 PVC, ES200i, FS300
Notre expertise
Vos avantages
Sécurité
• Filtre conçu pour un haut niveau d’efficience avec un système
de contrôle en continu contribuant à assurer un environnement
propre et sécurisé.
• Faible niveau de bruit (inférieur à 60 dBA pour des niveaux
d’exploitation courants).
• Les filtres usagés peuvent être détruits sans problème selon la
réglementation.
• Remplacement facile des filtres sans risque de contamination
pour l’opérateur.
Productivité
• La régulation automatique du débit et la capacité accrue du
filtre combiné des modèles ES500 prolongent de manière
significative la durée de vie du filtre et étendent les durées
d’exploitation entre les changements de filtres.
• Grâce aux débits d’air élevés des modèles ES500, il est possible
de procéder à une double extraction pour certaines applications
– selon les conditions d’exploitation, un extracteur peut être
utilisé pour deux applications de codage laser.
• Les modèles ES200i/ES500i génèrent de l’air filtré propre utilisé
pour le refroidissement des codeurs SmartLase et l’élimination
des fumées et particules.
• Le modèle FS300 génère de l’air filtré propre pour refroidir les
codeurs SmartLase (aucune extraction de fumées).
Simplicité
• Le changement des filtres s’effectue par l’ouverture de la porte
à l’avant de l’extracteur et le remplacement du filtre usagé par un
filtre propre (gamme ES500).
• Le système de commandes et d’alarmes, visuellement ou
directement sur le laser, indique le besoin de changer le filtre.
• Le contrôleur du codeur laser 7031 peut être posé sur
l’extracteur ES500.
• Le faible encombrement facilite l’intégration sur les lignes de
production.
Compatibilité des substrats
• Gamme élaborée pour filtrer efficacement les particules
générées par le marquage laser sur tous les types de supports :
papier encré, papier blanc, PET, verre ou plastiques.
• Modèle d’extracteur spécifique pour le codage sur PVC (ES500 PVC).
Les extracteurs Markem-Imaje éliminent les
fumées et les particules générées lors du
marquage laser de différents substrats.
Ils permettent de :
• Réduire ou éliminer les problèmes de santé
liés à l’inhalation de gaz ou de particules de
taille inférieure à celle d’un micron;
• Fournir un environnement de travail plus
propre et plus sain;
• Éviter la contamination des produits;
• Conserver une qualité de marquage élevée;
• Augmenter la durée de vie du laser, réduire
les temps d’arrêt grâce à l’élimination
de particules susceptibles d’affecter ou
d’endommager le système optique du laser.
Systèmes d’extraction pour codeurs laser
Régulation automatique du débit
Cette caractéristique permet à l’utilisateur de définir un débit d’extraction approprié pour l’application, et assure
un flux d’air constant pendant toute la durée de vie des filtres. Lors de l’installation, l’unité est configurée pour
assurer le débit d’air nécessaire à la capture des fumées. Lorsque le filtre commence à se boucher, le débit d’air
est automatiquement régulé pour effectuer une compensation et permettre une capture appropriée des fumées,
garante d’un environnement d’exploitation sécurisé et de codes
de haute qualité.
Commandes et alarmes
• Système simple et efficace de contrôle des filtres grâce à des
indicateurs lumineux à LED (pas d’écran monochrome avec
des icônes complexes).
• Détecteurs de COV (composants organiques volatils) et de HCl (chlorure d’hydrogène) sur le modèle PVC.
Refroidissement par flux d’air
• Disponible pour certains codeurs SmartLase utilisés dans des applications spécifiques.
• Le refroidissement par flux d’air évite l’utilisation coûteuse d’air comprimé avec les modèles FS300, ES200i
ou ES500i.
Principales caractéristiques
• La pompe robuste située au cœur de la machine offre une durée de vie approximative de
30 000 heures.
• Même dans un environnement exigeant, le cabinet en acier inoxydable avec son indice
IP56 assure une grande fiabilité.
• Le système de flux d’air dirigé vers un compartiment clos permet de limiter le bruit.
• F ourniture de la buse d’aspiration, de tubes semi-rigides et de raccords permettant une
installation facile.
Filtre
• La technologie de la filtration inversée (du bas vers le haut) et la
grande capacité du pré-filtre augmentent la performance du filtre
et lui assurent une durée de vie plus longue.
• Le concept de filtration à deux étages équipe tous les extracteurs
ES500.
Pré-filtre
Filtre combiné
Surface
12.0 m2 / 129 ft2
Efficacité F8
95% pour 0.8 µ
Filtre HEPA, efficacité H13
99.997% pour 0.3 µ
Filtre à gaz*, charbon actif
15 kg
* Le filtre à gaz offre une protection contre un important nombre de COV (composants organiques
volatils) générés lors du marquage de polymères (plastiques).
Air propre filtré
évacué dans
l’environnement
Couche
chimique
Petites
particules
retenues par
le filtre HEPA
Matériau
HEPA
Diminution
de la vitesse
de l’air
Particules de
taille moyenne
retenues dans
le support du
filtre de 12 m2
Grosses
particules
tombées
en bas du
compartiment
du filtre.
Air contaminé
Pré-filtre
Filtre combiné
Pre-filter
Comment choisir son extracteur ?
Trois éléments importants doivent être pris en considération au moment de choisir un extracteur :
• La cadence moyenne de la ligne de production;
• Le modèle de laser Markem-Imaje;
• L’option de refroidissement pour le SmartLase, uniquement disponible sur les modèles FS300, ES200i et ES500i.
Cadence de production (prod/min)
SmartLase
110i
SmartLase
110si
SmartLase
130i
SmartLase
130si
7031
Lightjet
Vector
0-150
ES200i
ES500
ES500/ES500i*
ES500
ES500
ES500
>150
ES500 / ES500i*
ES500
ES500/ES500i*
ES500
ES500
ES500
* Pour cette application, merci de contacter votre interlocuteur local qui vous conseillera en fonction de vos besoins.
Applications
spécifiques
SmartLase
110i
SmartLase
110si
SmartLase
130i
SmartLase
130si
7031
Lightjet
Vector
Application PVC
ES500PVC
ES500PVC
ES500PVC
ES500PVC
ES500PVC
ES500PVC
Extraction de
fumées et
refroidissement*
ES200i/ES500i
ES200i/ES500i
ES500i
ES500i
Non applicable
Non applicable
Refroidissement
uniquement*
FS300
FS300
FS300
FS300
Non applicable
Non applicable
* Les applications intensives peuvent nécessiter l’utilisation d’air comprimé en usine pour refroidir correctement le laser. Merci de contacter votre interlocuteur
commercial local pour analyser le cycle de production de votre application.
ES500 : Estimation de la durée de vie du pré-filtre et du filtre combiné
(codage d’un message de deux lignes)
Substrats
Papier blanc
Papier encré
Verre
Métal peint
PET
codage avec une longueur
d’onde de 9,3 µm
PVC
(modèle ES500 PVC)
Fréquence de changement des filtres
* Cadence moyenne de la ligne de production.
Type de filtre
Fréquence de changement des filtres
0-150 prod/min*
150-600 prod/min*
Jusqu’à deux fois par an
Jusqu’à quatre fois par an
Pré-filtre
Filtre combiné
Pré-filtre
Filtre combiné
Pré-filtre
Filtre combiné
Pré-filtre
Filtre combiné
Pré-filtre
Filtre combiné
Pré-filtre
Filtre combiné
Jusqu’à une fois par an
Caractéristiques techniques
FS 300
ES 200i
Cadence de production (prod/min)
Non applicable
En dessous de 150
Substrats marqués
Non applicable
ES 500i
ES 500
ES 500 PVC
Specific
applications
Débit de l’extracteur de fumées (m /h; cfm)
3
Débit du refroidissement (m /h; cfm)
3
Au-dessus de 150
Tous les substrats incluant le papier encré, le papier blanc,
le verre et le plastique, à l’exception du PVC*
PVC
Non applicable
150/88
380/223
380/223
380/223
150/88
100/59
100/59
Non applicable
Non applicable
État des filtres avec indicateurs couleur
Vert/orange/rouge Vert/orange/rouge Vert/orange/rouge Vert/orange/rouge Vert/orange/rouge
Indicateurs couleur pour refroidissement
Vert/orange/rouge Vert/orange/rouge
Rouge
Non applicable
Non applicable
97.5/38.4
97.5/38.4
108/42.5
Certification UL
Caractéristiques du pupitre
Hauteur (cm/in)
34/13.4
60/23.6
Profondeur (cm/in)
29/11.4
38/15
48/18.9
47/18.5
54/21.3
Largeur (cm/in)
35/13.8
38/15
43/16.9
43/16.9
50/19.7
Poids (kg/lbs)
14.5/32
35/77
72/159
67/148
90/198
Non disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
2 roues industrielles avec système de blocage
Design, indice IP
Acier inoxydable IP54 Acier inoxydable IP44 Acier inoxydable IP56 Acier inoxydable IP56 Acier inoxydable IP56
Capacité de la pompe (W)
135
135
1100 + 135
1100
1100
Option de voltage (V/Hz)
230/50 ou 110/60
230/50 ou 110/60
230/50 ou 110/60
230/50 ou 110/60
230/50 ou 110/60
3/10
3/10
3/10
3/10
3/10
54
56
60**
60**
60**
Longueur du câble de connexion (m/ft)
Niveau sonore (dBA à un mètre)
Interface du laser
Signal marche/arrêt de l’extracteur
Signal filtre plein, arrêt de l’extracteur
Non applicable
Non applicable
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Disponible
Caractéristiques des filtres
Surface du pré-filtre (m /ft )
2
2
Filtre à gaz (kg)
0.5/5.4
6/64.6
12/129.2
12/129.2
2/21.5***
Non disponible
10
15
15
30
50 x 6
2 x 20
50 x 6
2 x 20
50 x 6
2 x 20
50 x 6
2 x 20
Non applicable
Non applicable
Kit d’aspiration
Tube pour l’extraction des fumées D x L (mm x m)
(in x ft )
Tube pour le refroidissement D x L (mm x m)
(in x ft )
Non applicable
50 x 3
2 x 10
50 x 3
2 x 10
50 x 3
2 x 10
* Pour d’autres types de substrats ou des cadences de production plus élevées, merci de contacter votre interlocuteur local.
** Pour des niveaux de production courants.
*** Les applications PVC nécessitent un type de filtre différent. Pour en savoir plus, merci de contacter votre interlocuteur local.
Agence : www.lemeccanographiste.fr - Photos : Bofa, DR, Ginko
Imprimé en France sur papier recyclé - A39875 - B1
Pour en savoir plus, visitez www.markem-imaje.com
Markem-Imaje SAS
9, rue Gaspard Monge
B.P. 110
26501 Bourg-lès-Valence Cedex – France
Opérations France
Tel.: 0825 803 904 (0,15€ ht la min)
Fax : +33 (0) 4 75 75 58 34
Siège social
Tel.: +33 (0) 4 75 75 55 00
Fax : +33 (0) 4 75 82 98 10