Quand y en a marre, y a le canard

Collège La Mare aux Saules — Coignières
N°4 — septembre/octobre 04
Quand y en a marre, y a le canard !
SPORT
Retrouvez toutes les infos et les médailles sur
les jeux paralympiques
d’Athènes (p.12).
INFOS DU
COLLEGE
Vous voulez savoir ce
qui se passe dans le
collège ? Retrouvez
toutes les infos et les
dates importantes de
cette année. (p.7)
NOUVEAUTES
Cette année, il y a deux
nouvelles rubriques :
mode et cuisine. Rendez-vous p. 11 et 13-14
0,30 €
COURRIER
On attend toutes vos dédicaces, déclarations d’amour,… C’est votre rubrique ! (p.2 et 3)
JEUX- CONCOURS
BLAGUES
Pour vous amuser et participer au quizzz… !
(p.18 et 19)
LA MALTRAITANCE
On n’en parle pas assez,
mais pourtant c’est un sujet
très grave. Qu’est-ce que
c’est et que faire dans ce cas
là ? (p.15 à 17)
EDITORIAL
Cette année les élèves de 4ème et 3ème font évoluer le journal du collège.
De nouvelles rubriques ont été créées : « en vrac », pour découvrir votre pierre
de naissance, « cuisine » pour devenir un véritable chef cuisinier, « infos du
monde » pour être au courant de ce qui se passe autour de nous, et « mode »,
pour être dans le coup...
Vous pouvez toujours nous envoyer vos coups de cœur/coups de gueule,
vos astuces vos créations, vos dédicaces, etc.
Toute l’équipe du journal vous souhaite une bonne lecture.
La rédactrice en chef, LEGROS Chloé
SOMMAIRE
Courrier : pages 3 et 4
Infos du monde : pages 5 et 6
Infos du collège : page 7
Création : page 8
Ça vient de sortir ! : pages 9 et 10
Mode : page 11
Sport : page 12
Cuisine : pages 13 et 14
Thème : pages 15,16 et 17
Jeux/Concours/Blagues : pages 18 et 19
L’équipe du journal
Chloé Legros ; Audrey Jouffre ; Juliette Broussouloux ; Clara Bonetto ; Antonia Cracchiolo ; Charlotte Sorin ; Marie Erichot ; Marie Crochon ; Zens
Claire ; Fanny Bertry; Laura Perrichot ; Emmanuelle Blin ; Kévin Ribeiro ;
Fanny Baga ; Maëva Mandart ; Sophie Fromageot ; Flore Deharbe ; Jeanne Le
Goarant ; Chloé Lecuyer ; Morgane Regis ; Damien Le Clec’h ; Valentin David ; Fanny Xardel ; Alexia Hoyau ; Juliette Bordier ; Fanny Morvan.
2
COURRIER
A VOS CRAYONS !
Cette année la rubrique courrier est plus que jamais présente, nous serons prêts à recevoir
toutes vos lettres, vos questions, vos remerciements, vos problèmes ainsi que plein d’autres
sujets !
Le meilleur courrier du mois :
Remporté par un élève de 4D:
« Tu m’as demandé de choisir entre toi et ma vie j’ai choisi ma vie, depuis tu ne me parles
plus mais tu ne savais pas que ma vie, c’était toi ! »
Remerciements :
Merci à tous !!
Je voudrais remercier les élèves de 3e de l’année 2003/2004 pour avoir créé le journal « le
canard dans la mare », et à madame Jouffre et madame Sename pour les avoir aidés et nous
aider encore cette année à continuer le journal…
Une élève de 4e A.
Nous voudrions vraiment remercier monsieur Béguin pour tous les efforts qu’il fait pour
nous emmener en Italie.
Nous voudrions remercier Julien et Pierre de 4e B pour nous avoir aidés dans la confection
de notre affiche pour la rubrique courrier.
Clara, Juliette, Alexia.
Pour François-Xavier Cayron, Baptiste Laval, Jean-Pierre Crinon et Guillaume Salsedo de
4eD : « Je voudrais faire passer à ces 4 garçons (d’ailleurs trop mignons) que je les adore et
que même si l’un d’eux déménage je ne l’oublierai jamais et qu’il me manquera beaucoup
…»
Et à ma petite poupoune qui se reconnaîtra et qui doit toujours venir prendre le thé chez
moi…
Amour…:
Pour Antonia :
« Si le verbe aimer n’existait pas, en te voyant je l’aurai inventé. »
Un élève de 4e D
Pour Chloé :
« Je pense à toi une fois par jour, mais cela dure 24 heures. »
3
Astuces et proverbes :
(Exemples pour vous donner quelques idées de courriers a nous envoyer car nous n’avons
pas reçu d’astuce et de proverbe ! Dommage !)
Tu as envie d’éternuer ! Ne te bouche pas le nez, gratte ton palais avec ta langue! Ça marche
à tous les coups.
« De tous ceux qui n’ont rien à dire, les plus agréables sont ceux qui se taisent. »
(Coluche, humoriste Français 1944/1986)
Questions :
Comment supporter une fille que je n’aime pas mais qui est l’amie de mes amies ?
A chaque fois que tu la vois pense qu’elle ne peut pas avoir que des défauts et que si vous
avez les mêmes amies ça doit être que vous avez quelques points communs. Essaye de l’accepter comme elle est et de faire des efforts pour arriver à mieux la supporter. Dans tous les
cas, tu n’as pas le droit de la rejeter et de lui faire du mal en mettant toutes ses copines
contre elle,l’obliger à partir du groupe, etc… Comme toi, elle a le droit d’avoir ses propres
ami(e)s et souviens-toi qu’il faut être tolérant et accepter les autres tels qu’ils sont !
Critiques de George Dandin:
J’ai bien aimé la pièce de G.Dandin car les acteurs étaient comiques. Mais je n’ai pas aimé
les monologues de G.Dandin (ils faisaient peur).
J’ai adoré G.Dandin les acteurs jouaient bien mais j’ai surtout adoré Angélique
et les costumes !
Merci à tous ceux qui nous ont envoyé un courrier dans la boite qui se trouve au CDI ! N’hésitez pas à nous envoyer tous vos courriers et peut-être que celui que vous nous aurez envoyés sera élu comme le meilleur courrier du journal qui paraîtra prochainement ! Encore
merci a tous !
Juliette, Clara et Alexia.
4
INFOS DU MONDE
LE MOIS DE SEPTEMBRE
Le cyclone Ivan :
Depuis Août, la saison des cyclones, des tempêtes tropicales et des ouragans s’abattent sur
les Antilles françaises, les Caraïbes (Haïti, Grenade) et pour finir aux Etats-Unis
(Floride) .Ivan développe des vents de 260km /h avec des pointes à 315km /h et peut provoquer des vagues de 8 mètres de haut .Il a un diamètre maximum de 650km et son œil mesure
une quarantaine de kilomètres.
ŒIL : partie centrale d’un cyclone tropical caractérisé par des vents faibles et un temps peu
nuageux et autour de laquelle tournent des vents violents
Il existe une échelle de l’intensité des cyclones : Saffir - Simpson (comme l’échelle de Richter pour les tremblements de terre), allant jusqu'à 5. Le cyclone Ivan est classé d’intensité 5
soit « extrêmement dangereux » et aux conséquences « catastrophiques ».
La tempête Jeanne:
Pas de répit pour les habitants des Caraïbes qui, à peine débarrassés d’Ivan, ont dû affronter
Jeanne. En effet, Ivan arrivait au Mexique, la tempête tropicale Jeanne atteignait, quant à
elle, les Antilles françaises.
Jeanne s’annonçait moins meurtrière que celle d’Ivan, mais c’était sans compter le caractère
imprévisible des phénomènes de la météo. En effet, à Haïti, le pays le plus pauvre du continent américain, Jeanne a fait plus de 2400 morts, 3000 blessés et 1097 disparus, dont 1200
morts dans la seule ville de Gonaïve (au Nord d’Haïti). La population se plaint de la lenteur
des secours et des aides. Face à la faim et au début d’épidémie, les médecins sont submergés
de travail. Selon l’UNICEF, 80% des habitants de la région ont été affectés par les inondations, et 98 000 enfants de moins de 18 ans seraient sans abri.
Les élections aux Etats-Unis:
En ce moment, aux U. S .A, il y a les élections présidentielles.
Voici quelques explications qui peuvent être bien utiles :
Aux Etats-Unis, il ne peut y avoir que deux candidats, même au premier tour et on change de
président tous les 4 ans (pas tout les 5 ans comme en France). Puisqu’il n’y a que deux candidats, il n’y a que deux partis politiques différents : le parti républicain et le parti démocrate. Cette année, les deux candidats sont GEORGE BUSH (républicain) et JOHN KERRY
(démocrate).Pour être élu, le président des U. S. A doit faire une campagne électorale, en
passant par tous les états des U. S. A pour pouvoir obtenir le plus de voix possible.
Aujourd’hui les statistiques donnent un résultat presque identique entre les deux candidats.
Puis le 2 novembre, les Américains se rendront aux urnes pour élire leur futur président.
En attendant les deux candidats donnent plusieurs débats télévisés (durant 90 mm) pour répondre aux questions économiques, sociales sans pour autant délaisser la situation en Irak.
5
Le retour de la rage:
Vers le 10 septembre dernier, en France, une alerte à la rage est déclarée dans plusieurs départements dont : la Dordogne, le Lot-et-Garonne et la Gironde. Jusqu’au 8 octobre, les
chasseurs n’ont pas eu le droit d’amener leurs chiens vaccinés ou non, chasser avec eux, sous
peine d’une contravention de 1500 euros.
Alors comme on dit ; un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien.
La Russie effondrée:
Au nord de l’Ossétie, entre le 1 et le 10 septembre, une prise d’otages s’est déroulée dans
une école primaire appelée Beslan. L’assaut dit accidentel par les autorités russes a fait plus
de 400 morts dont principalement des enfants. La Russie pleure ses morts et les enterre en
attendant des explications du gouvernement.
SORIN Charlotte
6
INFOS DU COLLÈGE
RENTREE
Les clubs :
Cet année , le collège organise 5 clubs différents pendant la pause de midi .
Le club orchestre ; a lieu le lundi midi , et est dirigé par Mr Ferrière .
Si vous jouez d’un instrument , rejoignez-les pour préparer des morceaux qui seront joués au
spectacle de fin d’année .
•
Le club théâtre ; a lieu les mardis et jeudis midis . Les élèves y répètent le spectacle de fin
d’année « C’est nous les loups » , en cadrés par Mr Béguin .
•
Le club chorale ; organisé par Mr Ferrière . On y prépare divers chants .Il a lieu le vendredi
midi pour les 3èmes , et le mardi midi pour les 4èmes.Si vous aimez chanter , rejoignez-les; il
préparent aussi les chansons pour le spectacle de fin d’année .
•
Le club jeux de société ; animé par Mme Dervaux et Mme Sanchez. Le collège a acheté plein
de nouveaux jeux , alors venez les essayer et vous amuser entre amis ! [attention 15 places
maxi !]
•
Le club journal ; qui a lieu tous les lundis midi avec Mme Jouffre et Mme Sename… C’est
nous qui créons le journal que vous tenez entre les mains !
Si vous êtes intéressés par l’un des clubs , n’hésitez pas à demander des renseignements à l’un des
profs! Si vous êtes inscrits , n’oubliez pas de rapporter votre coupon signé !
•
Les projets :
Les classes de 6èmes et de 5èmes ont des projets de classe :
6ème A et 6ème C : Le cirque
6ème B : Les jeux olympiques
6èmes D : Le patrimoine
Quant aux 5èmes, elles ont toutes le même projet de classe : Les cathédrales ( elles sont allées visiter
celle de Chartres le 7 octobre ).
Le calendrier de l’année :
•
•
•
•
•
6èmes : Le 26 octobre 2004 , le Cirque Plume
5èmes : Le 7 octobre 2004 , Chartres
4èmes : Le 28 septembre 2004, théâtre « Georges Dandin »
3èmes : -Stage : Du 11 au 15 avril 2005
-Brevet blanc : Du 25 au 26 janvier 2005 et du 5 au 6 avril 2005
-Brevet : Fin juin
-Théâtre : Antigone , le 25 novembre 2004
Jésus Betz , le 13 janvier 2005
Tartuffe , le 3 février 2005
Les étourdis , le 24 mars 2005
-ASSR: Le 2 et 3 décembre 2004
Tous les niveaux :
-Photos de classes : Du 19 octobre 2004
-Prévention routière : Du 18 au 22 octobre 2004
-Correspondants allemands ( 4èmes + 3èmes ) : du 14 au 18 mars 2005
-Voyage Italie ( 4émes + 3èmes latinistes ) :Du 28 au 1er avril .
BLIN Emmanuelle, CROCHON Marie, JOUFFRE Audrey et PERRICHOT Laura .
7
CREATION
Poésie:
Lecteur paisible et bucolique,
Sobre et naïf homme de bien,
Jette se livre saturnien,
Orgiaque et mélancolique.
Si tu n’as fait ta rhétorique,
Chez Satan, le rusé doyen,
Jette! Tu n’y comprendrais rien,
Ou tu me croirais hystérique.
Mais si, sans se laisser charmer,
Ton œil s’est plonger dans les gouffres,
Lis-moi, pour apprendre à m’aimer.
Auteur et oeuvres
Acrostiche:
Un J
Comme journaliste
Un O
Comme objectif
Un U
Comme la une
Un R
Comme rubrique
Un N
Comme nouvelle
Un A
Comme article
Un L
Comme lire
FROMAGEOT Sophie et DEHARBE Flore
8
SPORT
LES JEUX PARALYMPIQUES
Les Jeux Paralympiques se sont déroulés à Athènes du 17 au 28 septembre.
141 athlètes, engagés dans quatorze disciplines, représentaient la délégation française à l’occasion de ces douzièmes Jeux Paralympiques.
A Sydney, lors des derniers Jeux, l’équipe de France avait terminé septième avec 86 médailles : 30
d’or, 28 d’argent et 28 de bronze. L’enjeu pour la France à Athènes était de se maintenir à la septième place.
Dix-neuf sports se sont déroulés au cours des Jeux Paralympiques, dont quinze communs au
programme des Jeux Olympiques. Les quatre autres épreuves sont uniquement paralympiques : la
boccia (c’est un sport accessible aux personnes souffrant de paralysie cérébrale ou d’autres handicaps moteurs requerrant l’usage d’un fauteuil roulant), le goal-ball (seuls les athlètes non voyants
et malvoyants peuvent y participer), l’haltérophilie et le rugby en fauteuil roulant.
Les records mondiaux des athlètes paralympiques sont comparables à ceux des athlètes olympiques (comme le 100 mètres homme) et dans certains cas comme dans l’haltérophilie le record du
monde paralympique dépasse le record du monde des athlètes valides.
Pour concourir sur un pied d’égalité, les athlètes sont classés en diverses catégories et classes.
La classification est effectuée par un personnel médical et technique spécialisé chargé d’évaluer
l’impact du handicap sur le sport.
Certains sports sont ouverts à toutes les catégories de handicap, d’autres ne permettent que la
participation des athlètes d’une seule et même catégorie.
Voici une partie du tableau des médailles à l’issue des Jeux Paralympiques :
Rang
(or)
Pays
Médailles
d’or
Médailles
d’argent
Médailles
de bronze
Total
Rang par
total
1
Chine
63
46
32
141
1
2
Grande Bretagne
35
30
29
94
3
3
Canada
28
19
25
72
7
9
France
18
26
30
74
6
34
Grèce
3
13
4
20
34
Les jeux paralympiques d’Athènes en quelques chiffres:
-3969 athlètes (c’est un record)
-136 pays (c’est également un record)
-800 000 billets vendus
-600 tests antidopage, 7 positifs
-304 records du monde battus
-448 records paralympiques battus
Le handisport permet aux athlètes de surmonter en partie leur handicap en
exerçant leur passion. Il favorise les échanges sociaux entre les sportifs et leur
permet de se sentir moins seuls.
Cependant, ceux-ci souffrent du peu de médiatisation et aimeraient être reconnus comme des athlètes à part entière. Pour plus d’informations : http://www.athens2004.com/
BLIN Emmanuelle.
12
ÇA VIENT DE SORTIR !
1 NOUVEAU DVD :
Freakey Friday (dans la peau de ma mère)
Avec : Jamie Lee Curtis , Lindsay Johan Heart ...
Sujet: Une mère psychologue et super organisée ne s’entend pas avec sa fille, punk et rebelle.Un événement bouleversant va changer leur vie. La mère devient la fille et la fille devient la mère…
3.5 /5 Dans l’ensemble comique mais manque un peu d’actions !
1 NOUVEAU LIVRE :
Pour les filles.
Lola rose de Jacqueline Wilson
Edition folio junior,à partir de 11 ans
6,50 €.Vous pouvez le trouver à la librairie des 7 mares
Sujet : Elle s’appelle Lola Rose…Mais son vrai nom c’est Jaynie.Avec sa mère et son petit
frère, ils se sont enfuis parce que leur père les battait. Sa mère a gagné à la loterie ,et maintenant ils sont riches ! Mais elle ne peut pas oublier son passé…
4.5/5 Triste et comique à la fois. J’ai adoré ce livre, à la fin il nous fait remettre en questions
sur les bonheurs mais aussi les malheurs de la vie
Vacances catastrophiques et amour cosmique de Cathy Hopkins
Edition: Pocket junior
Pour les garçons.
Shoot de Neil Arksey
Critique : Le livre m’a beaucoup plu, il est très intéressant. L’histoire est très passionnante.
A mon avis celui qui aime le football trouvera le livre génial ! (Anthony 4A)
1 NOUVELLE BD :
Titeuf, Nadia se marie de Zep
Zep revient avec une BD encore plus drôle que celle d’avant. Nadia a un nouvel amoureux (à
ce qu’en croit Titeuf), il fait tout pour s’en débarrasser mais cela lui retombe toujours dessus…
3 /5 Il n’y avait pas de petits sketches mais qu’une longue histoire, je n’ai pas aimé cela !
Je consacrerai plus de temps aux garçons dans le prochain numéro mais , écrivez-moi des
articles sur des livres que vous avait aimé. Déposez les dans la boîte qui se trouve au CDI.
9
Résultats du sondage :
LE TOP 10 DE L’ÉTÉ EN MUSIQUE :
1- Black eyes Peas avec Let’s get it started
2- Aventura avec Obession
3- Leslie et Amine avec Sobri
4- O-zone avec Dragosta din tei
5- T.rio avec Choopeta
6- Kamaro avec Femme like you
7- Eamon avec Fuck you
8- Passi et Calogero avec Face à la mer
9- Royal Gigolo avec California dreamin
10- Linkup et Blue avec you and me bubblin
UN NOUVEL ALBUM:
Willy Denzey est de retour avec son nouvel album intitulé Acte 2.Il est sorti dans les bacs le
27 septembre. Il cartonne ce mois ci avec son nouveau tube honey.
UN SITE INTERNET :
www.okapi-jebouquine.com
Ce site comprend :
-Le sommaire des nouveaux magasines je bouquine et okapi
-Un test : Quel bosseur es tu ?
-Forum
-Une rubrique c ton net pour s’intéresser sur internet, les virus,l es achats…
-Une rubrique Opération ruban vert qui parle de la violence à l’école.
-Un concours des jeunes écrivains de 9 à 15 ans.
Il faut écrire la suite de l’histoire imaginée par Frank-Olivier Gieslet.
300 prix à gagner vous trouverez plus d’informations sur le site.
Le concours a lieu jusqu’au 11/12/04.
NEWS DE LA RADIO :
Magloire que vous retrouvez dans l’émission « c’est pas trop » tôt est sur la radio de NRJ le
soir. A mourir de rire !
CRACCHIOLO Antonia.
10
MODE
LE GOTHIQUE:
LA MODE A TOUJOURS FAIT DES VICTIMES !
Le gothique : « le total black look »:
Le plus flagrant est peut-être le style vestimentaire, quoi qu’il ne soit
pas le plus important. Certaines personnes se représentent un gothique
avec des habits noirs, des cheveux noirs, et des maquillages macabres.
C’est vrai la plupart du temps, mais pas toujours car le plus important est
le mode de penser et la culture.
Pour le mode de pensée, le sombre est très présent ainsi que les
croyances et les rites. Il ne faut pas confondre gothique et satanisme qui
sont deux choses très différentes, car ici on ne vénère aucun dieu même
pas le diable. Beaucoup de superstitions sont symbolisées : tout ce qui est
effrayant pour une âme normale est fétiche pour une âme gothique (chat
noir, rat,…).
La musique:
La musique gothique est le reflet de tous les courants musicaux. Les thèmes abordés sont
l’amour éternel, le mal-être, et la mort. L’éléctro, le hard rock, et le métal font partis de la
musique dite « gothique ».
La mode:
La diversité et les origines de la culture gothique sont le plus souvent inspirées du style
vestimentaire du XIX siècle, à cause du romantisme avec ses capes, ses jabots, ses gilets et
toutes ses dentelles.
Les tissus utilisés sont généralement: le velours, la dentelle, la soie, le lycra, le brocart,…
pour un look plutôt romantique ; le vinyle, le latex, le cuir, … pour un look plutôt fétichiste.
La plupart du temps dans des couleurs sombres, surtout le noir mais aussi le pourpre, le
mauve, le lie de vin, le bleu nuit et le vert forêt très sombre et même le blanc. Les chaînes et
crucifix, croix de toutes sortes, les têtes de mort sur les bagues ou les colliers, des colliers et
des bracelets, des piercings en forme de pique, des épingles à nourrice sont des bijoux utilisés dans ce style.
Une personne habillée en noir de la tête aux pieds n’est pas nécessairement gothique, tout
comme un gothique n’est pas obligatoirement tout habillé de noir.
LECUYER Chloé, LEGOARANT Jeanne, REGIS Morganne et XARDEL Fanny.
11
THEME
LA MALTRAITANCE PHYSIQUE
Qu’est-ce que c’est ?
Il faut absolument parler de vos problèmes familiaux (graves) à des personnes de confiance
(ami, cousin, adulte…), que vous soyez battus (parents, oncles, tantes, ami(e)s, cousin(e)s) ;
ou autre mais que nous n’aborderons pas. Pour vous inciter à en parler nous avons recueilli
quelques témoignages qui ont sauvé des vies en en parlant ou au contraire se sont tus et en
sont morts. D’abord, il faut savoir que si on ne dit rien, la personne peut recommencer mais
peut aussi en grandissant (ou vieillissant) tuer (même sans faire exprès) ou blesser quelqu’un
…Dîtes-le même si ce n’est pas grand chose !
La plupart des enfants victimes de violence par des adultes n’ose pas les dénoncer car ils
ont peur des représailles. Pourtant ces enfants continuent d’aimer leurs parents.
Il y a des adultes qui n’ont connu que les coups comme méthode d’éducation dans leur enfance. Devenus parents à leur tour, il n’est pas rare qu’ils fassent la même chose et qu’ils
trouvent que ce sont normal de battre son enfant. Pourtant, chaque enfant a le droit d’avoir
des parents qui l’aiment et le protègent dans la vie de tous les jours. Ils doivent lui permettre
de s’épanouir et de vivre dans le bonheur tout en ayant conscience qu’il a aussi des devoirs
et le premier d’entre eux est de respecter ses parents. C’est pareil pour les adultes battus.
Souvent maltraitance rime avec silence, mais il faut en parler. Lorsque l’on parle de maltraitance, on pense tout de suite à la violence physique, mais la violence peut être aussi verbale ou sexuelle. Même après avoir parlé les enfants ne peuvent pas oublier.
Aujourd’hui, en France, 1 à 2 enfants par jour souffrent de maltraitance, 83 000 enfants
sont en danger…. 80% de ces enfants peuvent devenir des parents violents. En 2002, 31 913
enfants sont concernés par une demande d’aide. Les filles sont plus concernées que les garçons.
Témoignages:
Nous avons réunis pour vous des témoignages pour vous montrer à quel point c’est important d’en parler :
•
•
•
« Il y a quelques mois, à Cherbourg, un enfant est mort. Le médecin légiste a remarqué des lésions (blessures) très importantes sur le corps du petit garçon. Quelques semaines avant, le compagnon de la mère est rentré complètement saoul. Il a
enfermé la mère et l’enfant dans le garage et les a battus. Il décide alors de faire
prendre une douche froide à l’enfant, qui s’est cogné contre le robinet et a perdu
conscience. L’enfant est resté dans le coma 5 jours et il est décédé… Le compagnon de la mère a été mis en examen et a été jugé : 30 ans de prisons pour “coups
et blessures volontaires ayant provoqué la mort”. »
« Dans un reportage à la télévision, une assistante sociale a vu sur le corps d’un
enfant de moins de 2 ans, une trace de fer à repasser probablement faite par une
personne de la famille. »
« Une femme a été condamnée à Nanterre pour avoir maltraité jusqu’à la mort un
enfant de 2 mois ! »
15
Autres témoignages prouvant que cela peut même arriver aux adultes (et aux stars !) :
•
•
« Paris Hilton la grande héritière de l’empire Hilton, est apparue en public au début
du mois d’août, la lèvre supérieure enflée et les bras couverts d’ecchymoses
(bleus). D’abord on a cru qu’une soirée bien arrosée avait tourné en bagarre mais
les témoins l’ont démenti. Son petit ami (Nick Carter du groupe « Backstreet Boys)
a été interrogé par les camarades de son groupe : Nick aurait fondu en larmes avant
de prendre ses jambes à son cou, puis Nick a rompu. Les amis de Paris ont tenté de
la convaincre de porter plainte mais Paris a mis du temps à se décider: elle va porter plainte : Nick a reçu une peine d’1 an de prison et 2500 $ de dommages et intérêts. »
« Lorène Russell a été battu pendant 5 ans par son beau-père, aujourd’hui à 42 ans,
elle a fondée une association qui s’occupe d’enfants maltraités : «Grâce à l’amour
et l’amitié de son entourage, on peut dépasser les pires traumatismes. Mais aussi
par la parole, parler, c’est un acte de courage. Parler c’est sauver des enfants. »
Interviews:
1.
Journaliste : Comment peut-on deviner que les enfants sont maltraités ?
Martine Nisse, psychologue : Il faut faire attention aux indices qui peuvent alerter : le copain qui refuse d’aller à la piscine, la copine qui a souvent mal au ventre. An moindre doute,
il faut en parler.
2.
Journaliste : Lorsque vous questionnez un enfant, est-il seul face à vous ?
Yvette Bertrand, chef de la Brigade de protection des mineurs : Il peut être assisté par un
proche, même si cela n’est pas conseillé par souci d’influencer les réponses de l’enfant. Un
psychologue peut aussi être présent à l’audition (filmée et enregistrée) et aider l’enfant à
s’exprimer.
J: A partir de quel âge juge-t-on son témoignage cohérent ?
Y: Tout dépendant de sa personnalité.
J: Comment être sûr que l’entourage dit la vérité ?
Y: On ne l’est jamais. Mais s’il emploie des mots adultes, on peut se poser des questions.
Des gestes aussi peuvent être parlants.
J: Pourquoi les parents maltraitent leur enfants ?
Y: Parce que les parents sont eux-mêmes dans la souffrance et qu'il leur faut, pour changer
d'attitudes, accepter de reconsidérer leur histoire. Souvent ces parents ont subi des violences
dans leur enfance.
Quelques nombres:
-En 2003, 1 064 infractions contre l’enfant (violences, enlèvements parentaux, mauvais traitements et abandons), contre 1 173 en 2002.
-En France, on estimait en 1995 à 54 000 le nombre des
enfants en situation de « danger » dont 16 000 cas d’enfants maltraités et 7 000 battus.
16
« Allô, enfance maltraitée? »
Allô, enfance maltraitée : appeler le 119.
Et sur le net : www.allo119.gouv.fr
Pour en savoir plus:
Il y a un reportage le Jeudi 14 Octobre sur France3 à 22h40, intitulé « Les dossiers de France3 : Paroles d’enfants ».
Quelques livres abordant ce sujet:
- “Jean n’est pas méchant ” de Clara Le Picard : « C’est un petit album sur la vie quotidienne, abordant des problèmes graves et difficiles à expliquer aux enfants. » 5/5
- “Jérémy est maltraité ” de D. de Saint-Mars : « Max ne comprend pas pourquoi son ami
Jérémy est souvent violent. Un jour, il découvre qu’il est maltraité par son père. » 3/5
- “John et moi ” de Isabelle Chaillou : « John et Elsa, deux faux jumeaux d'une douzaine
d'année, subissent au quotidien la violence de leur père. Ces deux-là, des moyens pour s'y
soustraire, ils en inventent une paire : ils commencent par des vœux puis des prières au saint
père, ils écrivent une lettre de demande d'adoption à la gentille boulangère, ils appellent Sosenfance-maltraitée pour qu'ils envoient de la publicité, ils iront jusqu'à tenter de s'en défaire
eux-mêmes … » 4/5
- “Opération : Jules ” de Hélène Silberman : « Ludo, Tom et Ben sont trois amis d’une
classe de CM1. Un jour, à la douche après le sport, ils découvrent l’un de leur camarade, Jules, couvert de bleus. Les trois amis gardent le silence. Ils se demandent alors si c’est le résultat d’une maladie ou si Jules est un enfant battu et décident de mener l’enquête. » 3/5
Dons :
Si vous voulez soutenir le 119, vous pouvez faire des dons à l’adresse suivante:
SNATEM - Agence Comptable
B.P 30302
75823 PARIS Cedex 17
Les dons ne sont pas déductibles des impôts.
Ils servent à améliorer la communication du 119 pour mieux le faire connaître auprès des
enfants en difficulté.
ique
BROUSSOULOUX Juliette et MANDART Maëva.
17
CUISINE
HALLOWEEN
A propos d'Halloween ...
Et oui, c'est bientôt Halloween, la nuit si célèbre de la chasse aux bonbons !!
Halloween ne vient pas des États-unis, mais...d'Irlande !!La légende dit que lors de cette fête,
les morts rendaient visite aux vivants.... C'est pour ça que les jeunes portent des costumes
surprenants.
Halloween : Comment préparer une citrouille :
1) Choisis ta citrouille ,
Conseil : Les petites sont plus faciles à creuser et meilleures !!
2) Coupe le haut de ta citrouille , pour faire le couvercle .
3) Évide les pépins et la chair à l'aide d'une cuillère à soupe. Enlève tout jusqu'au bord .
Et ne jette pas la chair , on peut faire plein de plats avec !!!
4) Dessine des yeux , un nez et une bouche d'enfer avec un feutre.
5) Perce les avec un couteau ou un cuteur ( attention les doigts...)
6) Allume quelques bougies ( chauffe-plat ) et place les à l'intérieur , puis referme le couvercle .
7) Le soir , normalement le nez , la bouches et les yeux brillent !
ET RAMENE LA AU COLLEGE POUR LE CONCOURS DE LA PLUS BELLE
CITROUILLE DU 8 AU 13 NOVEMBRE !!!!
Et pour utiliser la chair, deux petites recettes :
La soupe à la citrouille…
Faire revenir 1 oignon haché avec 250 g de lard frais coupé en dés.
Ajouter 1 kg de citrouille, saler, poivrer.
Cuire 30 à 45 min.
Ecraser à l'écumoire, ajouter 1 litre de lait chaud et cuire encore 30 min à couvert.
Ajouter 1 grosse cuillère à soupe de crème fraîche et 50 g de gruyère râpé. Servir.
Le flan de citrouille au fromage…
Préparation: 20 minutes.
Cuisson: 50 minutes.
Pour 4 personnes: 1 kg environ de citrouille, 2 pommes de terre farineuses, 100g de beurre,
75g de gruyère, 75g de parmesan, 1 cuillerée à soupe de sucre en poudre, 4 oeufs, chapelure, noix de muscade, sel, poivre.
13
Coupez la citrouille et les pommes de terre en gros dés.
Faites bouillir environ 1 litre 1/2 d'eau salée.
Jetez les morceaux de citrouille et de pommes de terre dans cette
eau en pleine ébullition; ajoutez la cuillerée de sucre, couvrez, laissez la cuisson s'achever (30 minutes).
Égouttez les morceaux de citrouille, mettez-les dans une mousseline, laissez-les égoutter, puis passez-les au tamis ainsi que les
pommes de terre.
Assaisonnez cette purée de poivre et d'un peu de noix muscade
râpée; ajoutez 50 grammes de beurre et les fromages râpés.
Battez les oeufs en omelette, ajoutez-les à la purée, mélangez bien.
Allumez le four (température élevée).
Mettez le reste du beurre dans le plat à gratin; faites-le fondre au four.
Quand le beurre est fondu, basculez le plat en tous sens, puis versez le reste du beurre dans
une tasse, versez la purée de citrouille dans ce plat beurré.
Saupoudrez le dessus de chapelure, arrosez avec le reste de beurre fondu, mettez à dorer au
four.
CROCHON Marie et PERRICHOT Laura.
14
JEUX - CONCOURS - bLAGuES
Devinettes:
- Qu’est-ce qu’un pâtisson ?
Une sorte de courge ou
un apprenti pâtissier.
Qu’est-ce qu’un rambolitain ?
Un joueur de tambour ou
un habitant de Rambouillet.
Blagues:
C’est un vieux couple d’agriculteurs qui a passé toute sa vie dans les Causses.
Ils gagnent une invitation pour passer une nuit dans un Hôtel de Paris.
Une fois arrivé là-bas, le ton monte très vite.
Madame dit : « Il n’est pas question qu’on passe la nuit dans une chambre aussi petite, pas
de salle de bain, ni de fenêtre, ni de lit !!!! C’est scandaleux !!!! »
Le groom lui répondit : « Mais Madame ! »
« Il n’y a pas de mais Madame », interrompit la dame.
Madame : « Je vais me plaindre au directeur ! »
Le groom : « Mais Madame ce n’est pas votre chambre, c’est l’ascenseur ! »
Une personne visite une maison.
Elle rencontre une autre personne elle lui demande :
« Il parait que cette maison est habitée par des fantômes ? »
L’autre personne lui répond :
« Non moi je vis ici depuis 356 ans et je n’en ai jamais rencontré. »
BAGA Fany, LE CLEC’H Damien, ERICHOT Marie et MORVAN Fanny
18
QUIZZZZ …
Ce mois-ci, spéciale citrouille, j’espère que vous n’avez pas
la trouille.
1) Combien pèse environ une citrouille ?
A. 20kg
C. 70kg
B. 50kg
D. 110kg
2) De quelle espèce est la citrouille ?
A. Cucurbitacée
C. Cuributacée
B. Curcabitacée
D. Cucurbutacée
3) De quelle origine est la fête d’halloween ?
A. Américaine
C. Anglaise
B. Polonaise
D. Païenne
4) De quels légumes fait parti la citrouille ?
A. Courge
C. Concombre
B. Courgette
D. Carotte
5) Question bonus : quel jour fête-t-on halloween ?
A. 31 Octobre
C. 31 Mars
B. 31 Décembre
D. 14 Juillet
Coupon réponse
Nom :……………………..
Prénom : …………………
Classe :……..
Cocher la bonne réponse :
1)
2)
3)
4)
5)
A:
A:
A:
A:
A:
B:
B:
B:
B:
B:
C:
C:
C:
C:
C:
D:
D:
D:
D:
D:
19