FERRIERE BUL 07-13:FERRIERE BUL 06_08

Ferrières St Hilaire
LES NOUVEAUX ECHOS
“La grosse forge”
Bulletin Communal
N° 48 - 2ème semestre 2013
ÉDITORIAL
Chers amis,
Comme chaque année, à cette époque, je profite de ce petit journal pour vous commenter les
évènements qui se sont passé ces six premiers mois de l’année .
- Le recensement de la commune au mois de janvier nous a permis de constater une légère
augmentation de notre population, elle passe de 397 à 409 habitants.
- Suite à de nombreuses demandes auprès du Conseil Général, l’assainissement et l’enrobé
de la RD 33 ont été effectués en partie.
- Le marquage au sol du parking de la mairie a été réalisé, ainsi que la pose d’une résine
à l’emplacement des containers.
- Actuellement, nous avons le passage du SPANC pour la visite périodique des 7 ans pour
les assainissements classés en catégorie C, D et E (contre mon gré car la loi l’oblige tous
les 10 ans). Les autres seront contrôlés dans 3 ans.
- En ce moment, un appel d’offre a été lancé pour la remise en état du presbytère : de
nombreux devis ont été réceptionnés.
- Les ponts à l’entrée du village sont en cours de rénovation par les employés communaux.
N’oubliez pas notre fête communale les 7 et 8 septembre et le repas des anciens le 12 octobre
2013, à la Marigotière.
Bonnes vacances à toutes et à tous
Jean-Luc DAVID
Responsables de la communication : J. ADELINE - M.C. BOUCHOUCHA - G. DESCHAMPS - J. FAUQUE - M.F. WYN
- J.L. DAVID : Maire
Pour le Comité des Fêtes : J. JUPILLE
Pour l’association du Club de gymnastique volontaire : Mme SAPEÏ
1
Prochaines manifestations
VENDREDI 6 SEPTEMBRE 2013
20 h.30 CONCOURS COINCHEE
Inscriptions des équipes sur place, 6€ par personne - Un lot offert à chaque participant
1ère équipe : 1 coupe + 80€ / 2ème équipe : 50€ / 3ème équipe : 30€ / 4ème équipe : 2 blles Champagne
/ 1ère équipe féminine : 1 coupe + 1 lot
SAMEDI 7 SEPTEMBRE 2013
20 h.30 SOIRÉE CABARET avec DINER DANSANT
Une soirée à couper le souffle pour les 30 ans du Comité des Fêtes avec Octarine Productions un spectacle
haut en couleur, paillettes, plumes, comme dans les grands cabarets de Paris ainsi qu’un imitateur suivi de la
soirée dansante animée par RICK STEWARD
Adultes 29€ - Enfants 6/10 ans : 15€ - Enfants 2/5 ans : 8€ - Boissons en sus
LES CARTES POUR LES REPAS SONT EN VENTE (faites vos réservations dès maintenant)
(chèque à l’ordre du Comité des Fêtes, il sera encaissé au moment de la manifestation début septembre)
Pour tous renseignements complémentaires, téléphonez au 02 32 44 68 05 ou 02 32 44 66 47
DIMANCHE 8 SEPTEMBRE 2013
LA FÊTE CONTINUE…
RESTAURATION SUR PLACE à partir de 10 h.00
(sans réservation - tripes, saucisses, andouillettes, entrecôtes, frites, etc.)
8 h.00 FOIRE À TOUT (2.50€/ml)
à partir 9 h.00 EXPOSITION DE VIEUX TRACTEURS
10 h.30 DEPÔT GERBE Aux Monuments aux Morts
11 h.15 MESSE en plein air avec Trompes de Chasse sur le terrain de la Fête « Hameau de la Motte
suivi d’un VIN D’HONNEUR offert par la municipalité
à partir 10 h.00 CROC BLANC Montage d’un camp de 5 Tipis.
Animations gratuites ouvertes au public. Visite commentée d’un tipi aménagé style 1850 avec objets
authentiques, accueil sous tipis coutumes, contes, légendes, maquillage gratuit, initiation gratuite Tir à la
Sarbacane, Lancer de tomawak, Tir à l’Arc, danses amérindiennes, jeu du trappeur, etc….
Cérémonie de remise de récompenses symbolique pour les gagnants du Concours de
Costumes amérindiens
Après-midi KERMESSE avec diverses animations
à partir 15 h.30 Distribution des lots
à 17 h.00 Tirage au Sort pour le ½ JAMBON FUME DE LA MANCHE - Résultats du Poids du Cochon Résultats de Concours de Tir
SAMEDI 19 OCTOBRE 2013
à 20 h.00 LOTO à la Salle des Fêtes de Saint-Aubin du Thenney
SAMEDI 7 DECEMBRE 2013
« PARIS SUR MESURE » Temps libre sur le Marché de Noël des Champs Elysées, embarquement pour
un dîner croisière découverte sur la Seine puis un petit tour en autocar pour profiter des Paris illuminé.
VENDREDI 13 DECEMBRE
à 20 heures ARBRE DE NOËL à la Salle des Fêtes de Broglie - Enfants de la commune de -12 ans
CONCOURS ILLUMINATIONS EXTERIEURES NOËL
(Le jury passera semaine 51 à partir de 18 h.00)
Le président du Comité des Fêtes et tous les membres vous souhaitent à toutes et à tous de très bonnes vacances…
Rendez-vous les 6-7 et 8 Septembre 2013pour les 30 ans du Comité des Fêtes…
10
La
G rosse Forge
Conception & Impression Offset Informations - 27450 St Etienne lʼAllier - 02 32 42 82 19
La mairie sera fermée du 29 juillet au 24 aôut 2013. Réouverture le mardi 27 août 2013.
En cas dʼurgence, vous pouvez contacter Madame Fauque Josette au 06.71.69.54.87
Bienvenue aux Nouveaux habitants de Ferrières
Mr et Madame SABATIER Françis « LA MOTTE »
Madame Laetita GEORGES « LE VILLAGE »
Madame Massé Denise « LE FOSSARD »
Il est conseillé aux nouveaux habitants de se faire connaître à la mairie de FERRIÈRES ST HILAIRE.
À cette occasion, nous nous ferons un plaisir de répondre à toutes vos questions et nous vous remettrons le dernier numéro du bulletin communal.
ETAT CIVIL
Naissance
Léo LʼHERNAULT-BOULVA
née le 16 janvier 2013
“ la Fosse Picard “
Décès
Madame Annette GUYOT
le 28 avril 2013
Parrainage Civil
du 6 juillet 2013
Nerea DO CARMO FERREIRA
Paco DO CARMO FERREIRA
Filleuls de la République
2
“ Le colombier “
Dates à retenir
Le 12 octobre 2013
Le Repas des aînés
aura lieu cette année au restaurant « La Marigotière »
à Notre dame du Hamel, le samedi 12 octobre 2013 à 12 h 30.
Tous les habitants de la commune sont invités, accompagnés de
leur famille et amis moyennant le coût du repas.
Pour cela inscrivez-vous en mairie avant le 24 septembre 2013.
Ce repas est offert pour toutes personnes âgées de 65 ans et plus,
domiciliés à Ferrières Saint Hilaire et inscrites sur la liste électorale.
Le 11novembre 2013
Pour la commémoration, Férrières Saint Hilaire reçoit les quatre communes de
lʼassociation des Anciens Combattants. Nous comptons sur votre présence.
Inscription sur la liste électorale
Afin de pouvoir voter en 2014, pensez à vous inscrire sur les listes
électorales avant le 31 décembre 2013
Nouveau
Grâce au site internet de la communauté de communes
www.cc-cantondebroglie.fr
vous pouvez consulter toutes les informations du canton et
des communes rattachées.
Ainsi pour Ferrières Saint Hilaire, vous avez accès :
✔ aux photos des diverses manifestations passées et
✔
✔
✔
✔
✔
aux dates de celles à venir
au compte-rendu des réunions de conseil municipal
au petit journal
à quelques documents sur l’histoire de Ferrières
au circuit pédestre
aux informations sur le comité des fêtes et le club de
gymnastique
3
L’OPAH : Des aides pour l’amélioration des logements privés
les
Communautés de communes.
Gym volontaire
Une activité sportive accessible à tous pour vos muscles et vos zygomatiques
au Club de Gymnastique Volontaire de Ferrières Saint Hilaire
Nous vous proposons à l’ancienne école de Ferrières Saint Hilaire, une activité sportive
diversifiée ouverte à tous publics, homme, femme, jeune et moins jeune. Chaque séance
est élaborée et dirigée par notre animatrice Liliane BAROFFIO (diplômée d’état). Chaque licencié peut
apprendre à connaitre son corps, en pratiquant la gym tonic, le renforcement musculaire, le step, le circuit training, la zumba, la relaxation, et beaucoup d’autres choses encore adaptés à ses capacités et ses besoins.
Venez nous rejoindre deux fois par semaine :
Au-delà de la pratique sportive, notre association est dynamique,
15
h.
16
à
15
conviviale ce qui permet de favoriser le lien social.
Le mardi de 15 h.
30
h.
N’hésitez pas à nous rejoindre, votre 1ère séance vous est offerte.
20
à
30
h.
Le vendredi de 19
Pour tous renseignements, contacter :
Mme SAPEÏ Brigitte : 09 61 20 80 77 - Mme MESTRE Sandrine : 02 32 46 05 90
4
Cérémonie du 08 mai
Monsieur le maire et ses administrés, le conseil municipal, nos concitoyens des communes avoisinantes, parents et amis, enfants et petits
enfants ont accueillis comme il le devait les dix huit portes drapeaux,
les présidents des associations des anciens combattants ainsi que le représentant du comité Juno en la personne de Monsieur Daniel David accompagné de son épouse et de leurs deux petites filles.
Le cortège ainsi formé se dirigea vers notre église ou le père Delogé,
porté par des chants Gospels des plus émouvants, célébra la messe paroissiale. L’air désormais mythique du "Oh when the saints go marching’in"
mena l’assistance jusqu’au monument aux morts et aux cérémonies du
souvenir.
Chaque discours entendu, en ce jour de l’armistice du 8 Mai 1945, fit
appel au devoir de mémoire et à la nécessité absolue de le transmettre
aux générations futures. Au regard de la jeune assemblée réunie ce 8mai
dans notre village, à n’en pas douter, la chose fut entendue.
Après le dépôt de gerbes de Monsieur
le maire, de Monsieur Garrot, de
Monsieur le représentant de l’ambassade du Canada et du Comité Juno, l’assemblée observa une minute
de silence en hommage à nos combattants disparus. Notre hymne
national fut repris par l’assistance puis "Oh Canada" l’hymne canadien fut chanté par nos "cousins d’Outre Atlantique" venus honorer par leur présence cette soixante-huitième commémoration.
En fin de protocole le mérite fédéral fut décerné à Monsieur Claude
Feuillet, porte drapeaux de Capelles les Grands.
Avant de se rassembler une dernière fois au sein de notre mairie
pour un sympathique vin d’honneur, Monsieur
Le
Couturier
habilla le ciel de
bien jolie façon.
Avec la joyeuse participation des enfants, ce fut plus de deux
cents colombes qui survolèrent majestueusement Ferrières Saint
Hilaire avant de reprendre la direction de Brionne. Nos remerciements chaleureux à Monsieur Couturier colombophile à
Brionne pour ses émouvants messagers de la paix.
5
Randonnée pédestre
L’office de tourisme du Pays de l’Orbiquet, organisait, avec les clubs « les
Ulysses 91 », « Vire 14 » et « Grand Quevilly 76 », une randonnée sur plusieurs jours. Les 37 randonneurs ont traversé notre village, sous le soleil,
le 08 mai vers 15 heures pour y effectuer une pause détente. Le gouter,
offert par la municipalité, a
été le bienvenu, avant d’aller visiter l’église, munis de
la documentation mise à
leur disposition. Les marcheurs ont ensuite repris la
route vers « La Grosse Forge » avant de regagner Orbec.
Notre village a séduit ce groupe
par sa diversité : patrimoine, nature, eau, le petit passage à gué, la
verdure, les senteurs et notre
accueil.
Randonnée d’Anes
Dimanche 24 mars, une caravane peu ordinaire a sillonné le Pays
d’Ouche entre Landepéreuse et Férrière Saint Hilaire. Une cinquantaine de randonneurs accompagnés de 19 beaux ânes aux oreilles
bien pointues ont traversé le hameau de la Grosse Forges puis fait
une halte au lavoir du village pour enfin se réchauffer et se restaurer dans la salle de l’école où un apéritif fut offert par la municipalité. Après un long cheminement à travers champs et bois, ce fut un temps de repos bien mérité pour les rendonneurs
ainsi que pour les ânes dont les sabots ne sont d’ailleurs pas ferrés, contrairement à ceux des chevaux.
Le retour par les chemins des Jonquerets de
Livet fut très épique
comme le témoigne la
photo ci-contre.
Cette manifestation
était organisée par
l’A.C.V.A. (Association
pour la Connaissance et la Valorisation de l’Ane) dont le but est
de faire découvrir les ânes aux petits et grands.
6
Si Ferrières m’était conté...
La Grosse Forge
C’
est à Ferrières qu’habitaient les premiers et puissants Barons Fossiers de Normandie,
ancêtres des Maîtres de forges.
Notre commune était riche en minerais de fer exploités depuis l’époque gallo-romaine. Les
lieux-dits témoignent de cette ancienne activité métallurgique telles la Fosse Morière, la Fosse
Nardière, la Fosse au chêne, la Fosse à Masse, la fosse au Berre ou Beurre, la Fosse Picard, le
lieu-dit Beaumont et la Mare aux Vieux ; d’ailleurs notre blason le confirme avec ses huit fers
à cheval.
Durant des siècles, notre grosse forge avec son fourneau et sa fonderie marqua l’histoire de
toute la région. Elle avait été construite au XIème siècle grâce à la forêt environnante qui
fournissait le combustible et à la Charentonne.
Hélas, son fonctionnement demanda l’abattage d’environ 4000 hectares de chênes. En
1789, elle produisait 370 tonnes de fer, en 1802, 375 mais en 1813 ce ne sont plus que 140
tonnes. Le bois devint rare, les moyens de communication quasi inexistants, seule la
Charentonne était flottable. Une forme nouvelle de forêt apparu, appelée « le Bois de fer »,
qu’étaient les taillis de chênes, de charmes et d’hêtres, que l’on coupait tous les 12 à 20 ans.
Le bois se raréfia, la Grosse Forge ferma vers 1850.
Le 22 avril 1853, monsieur Le Duc de Broglie demanda au Conseil Municipal de déplacer
à ses frais, le chemin traversant l’usine pour le mettre en bordure de l’établissement, ce qui
fut fait et il est toujours d’actualité.
Lors de l’assemblée du conseil municipal du 23 septembre 1917, Monsieur PATUREL,
maire, exposa à l’assemblée que : « depuis le 19 octobre jusqu’à 14 décembre 1914, un détachement du 129ème d’infanterie a occupé en cantonnement l’usine ; qu’ensuite, un deuxième détachement du 21ème territorial a suivi ».
Une filature de coton s’est installée et vers 1931 s’en ai suivi une fabrique de « boutons de
Deauville », spécialité de corozo : germe des graines d’un palmier d’Amérique Tropicale.
Plus tard, l’usine s’est tournée vers l’hydroélectrique et la vapeur et a fabriqué aussi des
caisses d’emballage, avec un train spécial qui desservait quotidiennement notre embranchement particulier.
La Grosse Forge subit une attaque des chasseurs bombardiers américains le 13 août 1944,
les bâtiments furent réduits au seul rez de chaussée.
Propriété de la famille De Broglie, ils servirent d’entrepôt, puis furent vendus à Mr De Boever.
De nos jours, seuls subsistent le souvenir que nos anciens contaient : « lorsque le vent
s’engouffrait dans la vallée, le puissant et gigantesque marteau de la Grosse Forge, s’entendait jusqu’à
Bernay…»
7
Le père de Monsieur PIAZZI Lucien,
alors enfant, devant le café de M. et
Mme Cochon, ses parents, situé sur le
côté de l’usine.
Il nous compte que pendant la guerre
1914-1918, la grosse forge servait de
chambre à coucher pour les soldats
blessés qui revenaient du front.
Ils couchaient sur le sol recouvert de
paille qui était changée chaque jour.
8
Compte-rendu du comité des fêtes
SAMEDI 02 FEVRIER 2013 : SOIREE CHOUCROUTE
Le Comité a organisé sa traditionnelle soirée choucroute à la Salle des Fêtes
de Saint Aubin du Thenney. Dans une très bonne ambiance, les quatre vingt
convives venues de Ferrières ou des communes et cantons voisins ont pu apprécier cette choucroute ou assiette anglaise préparée par les Ets Polin de La Chapelle
Yvon. Cette soirée était animée par « Gisèle et Pierre ».
Merci à tous les membres du Comité ainsi qu’aux bénévoles, sans oublier toutes
les personnes qui ont participé à cette soirée, cette réussite permettra de
financer l’Arbre de Noël pour les enfants de moins de 12 ans de la commune.
1ère EQUIPE : CORBEL = 1 coupe + 2 REPAS AU RESTAURANT LA POMME-
RAIE + 1 Coffret Foie Gras Offert par Intermarché + CESAR PRIMEUR LISIEUX
1 bon de 5% de remise + 4 Patisseries par Boul PICARD de Broglie + 6 Tranche
Jambon Bouch. QUAGHEBEUR Montreuil l'Arg. + 1 Oeuf au Chocolat et 1 sac
de Sport
2ème EQUIPE : BOSC = 1 Sac de Spot + 1 Bte Huile d'Olive et Vinaigre Basalmique
+ 1 Bon achat de 10,00 € BERNAIS à Bernay + Bon pour 1 REPAS à L'AUBERGE
DE LA TRUITE à Montreuil L'Argillé + 1 Kit de Prévention offert par AXA NEGRIE
Bernay
3ème EQUIPE : BENARDBENARD = 1 Sac à dos + 1 blle Champagne offert
par Intermarché Bernay + 1 chèque cadeau de 15,00 € Chez ROADY Bernay
+ 1 Pizza LE CARPANO + 1 paquet de Chocolat + 1 Kit de Prévention offert
par AXA NEGRIE Bernay
4ème EQUIPE: MARGERIN = 1 Sac à dos + 1 blle Crémant offert par Intermarché
Bernay + 1 Bocal de Tripes par les Eleveurs de la Charentonne + 1 Pizza LE
CARPANO + 1 Kit de Prévention offert par AXA NEGRIE Bernay
DERNIER = 1 cuillère Bois + 1 diplôme cuillère Bois
JOURNEE PÊCHE, DIMANCHE 24 JUIN 2012.
Malgré le temps froid et pluvieux, le comité des fêtes remercie toutes les personnes qui ont participé à la journée pêche à l’étang de la pisciculture de Bernay.
Saucisses frites étaient appréciés sous
un abri bienvenu.
Un tirage au sort (avec les cartes d’inscriptions) a été fait pour adultes et enfants,
récompense une canne à pêche et ½ journée de pêche (cadeaux offerts par la pisciculture de Bernay).
En fin de journée les pêcheurs repartaient
satisfaits avec leurs truites.
DIMANCHE 14 AVRIL 2013
RALLYE AUTOMOBILE TOURISTIQUE,
Le Dimanche 14 Avril 2013 de bonne heure, les 7 équipages inscrits au 26ème
rallye automobile touristique du Comité des Fêtes de Ferrières St Hilaire se préparaient à partir pour une foultitude d’énigmes amusantes ainsi qu’une découverte du parcours.
Départ place de la Mairie, circuit sur une grande matinée en passant par La
Chapelle Yvon (café ou chocolat chaud offert), Les Jardins du Pays D’auge,
Beuvron en Auge (avec ses questions visuelles), pour finir à la Salle des
Fêtes de Les Monceaux pour un déjeuner bien mérité.
En cours de chemin des énigmes, des découvertes, des jeux.
Merci aux commerçants, artisans, et entreprises qui nous apporter leur concours
avec leurs dons.
Le Président remercie tous les bénévoles et membres du comité des fêtes
pour la réussite de cette journée malgré le peu de participants
9