Parole de Elle Me Dit

Transcription

Parole de Elle Me Dit
Parole de Elle Me Dit:
CASSANDRE :
Elle me dit
Écris une chanson contente
Pas une chanson déprimante
Une chanson que tout le monde aime
ÉLIANE:
Elle me dit
Tu deviendras milliardaire
Tu auras de quoi être fier
Ne finis pas comme ton père
CATHERINE :
Elle me dit
Ne t'enfermes pas dans ta chambre
Vas-y secoue-toi et danse
Dis moi c'est quoi ton problème
AMÉLIA :
Elle me dit
Qu'est-ce que t'as pas l'air coince
T'es défoncé ou t'ai gay
Tu finiras comme ton frère
Elle me dit
REFRAIN TOUS !!!
TAMARA:
Elle me dit
Fais comme les autres garçons
Vas taper dans un ballon
Tu deviendras populaire
KAROLANE:
Elle me dit
Qu'est-ce tu fous sur internet
Ca va pas bien dans ta tête
Regardes le temps que tu perds
Megane :Elle me dit
Pourquoi tu te plains tout le temps
On dirait que t'as 8 ans
C'est pas comme ca que tu vas m'plaire
TOUS :Elle me dit
Un jour je serais plus là
Mais c'est quand elle me dit ça
Qu'elle me dit un truc que j'aime
I Wanna Dance with Somebody Clock strikes upon the hour
And the sun begins to fade
Still enough time to figure out Cassandre
How to chase my blues away
Ive done alright up till now
Its the light of day that shows me how
And when the night falls the loneliness calls ÉLIANE
Cassandre , Megane Éliane ,Catherine
Chorus:
Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Ive been in love and lost my senses
Spinning through the town
Sooner or later the fever ends
And I wind up feeling down MEGANE 2
I need a man who'll take a chance
On a love that burns hot enough to last
So when the night falls
My lonely heart calls Katerine
Chorus:
Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
Oh I wanna dance with somebody
I wanna feel the heat
Yeah I wanna dance with somebody
With somebody who loves me
LE SENS DE LA VIE
J'ai voulu dormir, et j'ai fermé les yeux,
Sans même voir que le ciel était bleu.
Je me suis réveillée sous un nouveau soleil
Et depuis ce jour là rien n'est pareil.
Lumières des projecteurs qui réchauffent mon coeur,
Tout au fond de moi je n'ai plus jamais peur.
AMÉLIA
J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne,
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime.
C'est une évidence, j'ai trouvé ma voie,
Je prends mon envol mais je n'oublie pas TAMARA
Les paroles d'une chanson d'enfance,
Qui me rappelle d'où je viens, d'où je tiens ma chance. MÉGANE 1
Lumieres artificielles qui fait briller mes yeux
Et je sors de l'ombre, je sais ce que je veux. ENSEMBLE MÉG+TAM
J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne,
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime.
J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne,
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime.
De sens en contre-sens, on se perd toujours,
Quand on ne fait pas les choses avec un peu d'amour.
C'est peut-être lui qui rend notre ambition fascinante,
Il est dans ma voix, c'est pour ça que je chante.
TAMARA
J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne,
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime.
J'ai trouvé le sens de la raison qui m'entraîne,
A chaque pas sur le devant de la scène.
J'ai trouvé le sens de la vie que je mène
Et je l'aime.
GIVE YOUR HEART BREAK
The day I, first met you,
You told me you'd never fall in love.
But now, that I get you,
I know fear is what it really was.
Now here we are, so close, yet so far.
Haven't I passed the test?
When will, you realize,
Baby I'm not like the rest? CASSANDRE
Don't wanna break your heart,
Wanna give your heart a break.
I know you're scared it's wrong,
Like you might make a mistake.
There's just one life to live
And there's no time to wait(to waste).
So let me give your heart a break,
Give your heart a break,
Let me give your heart a break,
Your heart a break,
Oh yeah yeah.
On Sunday, you went home, alone,
There were tears in your eyes.
I called your cell phone, my love,
But you did not reply
The world is ours, if we want it,
We can take it if you just take my hand.
There's no turning back now,
Baby try to understand. KATERINE
Don't wanna break your heart,
Wanna give your heart a break
I know you're scared it's wrong,
Like you might make a mistake
There's just one life to live
And there's no time to wait (to waste)
So let me give your heart a break,
Give your heart a break,
Let me give your heart a break,
Your heart a break
There just so much you can take.
Give your heart a break,
Let me give your heart a break,
Your heart a break, oh yeah yeah.
STAY ( Tamara, Katerine , Mégane 2 )
All along it was a fever
A cold sweat hot-headed believer
I threw my hands in the air and said, "Show me something,"
He said, "If you dare come a little closer." MÉGANE 2
Round and around and around and around we go
Oh now tell me now tell me now tell me now you know
Not really sure how to feel about it.
Something in the way you move KATERINE
Makes me feel like I can't live without you.
It takes me all the way. TAMARA
I want you to stay
It's not much of a life you're living
It's not just something you take – it's given MEGANE 2
Round and around and around and around we go
SI TU SAVAIS Mégane 1 -Éliane Karolanne
Manipuler la réalité
Pour mieux continuer de rêver
Mon amour MÉGANE 1
Plus jamais se quitter
Ça ne pouvait pas durer
Mon amour KAROLANNE
Pardonne-moi, si tu savais
Pour toi j'aurais voulu changer
J'ai menti, je peux pas tout abandonner
À quoi ressemblerait ma vie
Si parce que je t'aime
J'oubliais tout ce que je suis
J'aurais mieux fait de m'écouter
Mais j'ai eu peur de m'avouer la vérité
Mon amour Éliane
C'est plus la peine, plus la peine
J'ai préféré me défiler
Mon amour KAROLANE
Pardonne-moi, si tu savais
Pour toi j'aurais voulu changer
J'ai menti, je peux pas tout abandonner
À quoi ressemblerait ma vie
Si parce que je t'aime
J'oubliais tout ce que je suis
ADIEU
(Refrain)
Mais dis-moi adieu demain
Dis-moi adieu en chemin
Va voir les autres je n'en pense rien
Je t'ai aimé mais je t'assure que c'est la fin
Crois-tu pouvoir enfin me dire
Que tu veux bien qu'on reste amis
Non c'est gentil ça va comme ça
Des amis j'en ai plein déjà
AMÉLIA
Je n'aurais donc plus à t'entendre
Rentrer la nuit quand j'attends l'aube
Qui arrive en poussant les heures
Moi je me lève et toi tu me…
TAMARA
Menaces de partir
Parce que je hurle quand tu chantes tes souvenirs
Eh bien chéri prends donc la porte
Car tu sais que plus rien ne m'importe KAROLANE
(Refrain)
Mais dis-moi adieu demain
Dis-moi adieu en chemin
Va voir les autres je n'en pense rien
Je t'ai aimé mais je t'assure que c'est la fin
Parole de Les Filles:
Ah
Ah
Ah
Ah
ah,
ah,
ah,
ah,
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
ah
Tu veux voir où vont les filles (ah ah, ah ah ah) MÉGANE 2
Tu veux voir où vont les filles (ah ah, ah ah ah) MEGANE 1
On t'montrerait que tu n'y verrais rien Karolanne
On t'expliquerait et tu t'perdrais en chemin Amélia
Tu veux savoir c'que s'disent les filles Cassandre
Tu veux savoir c'que s'disent les filles Catherine
On te crieriait que tu n'entendrais rien Tamare
On dirait seulment que tu comprendrais rien Éliane