el Catálogo - Centramirsa

servicio
calidad
garantía
Profesionales hortofrutícolas
Horticultural Professionals
Professionnels de la culture fruitière et maraîchère
REFERENCIA
en el
sureste
de
Centramirsa, es una empresa fundada en
1977 que está presente en las principales
actividades relacionadas con el sector
hortofrutícola. Distribuimos de modo eficaz
verduras, hortalizas y frutas procedentes
de la afamada huerta murciana, conocida
como la Huerta de Europa.
Contamos con una Central de 32.000 m2
que engloban las naves de subasta,
manipulación de productos, cámaras
frigoríficas y oficinas.
EXPERIENCIA CALIDAD
PRODUCTOS
EXPERIENCE
EXPÉRIENCE
QUALITY
QUALITÉ
PRODUCTS
PRODUITS
Ofrecemos unos productos excelentes a
través de unos servicios muy competitivos,
que nos permiten ofrecer una respuesta
eficaz en el mercado nacional y europeo.
Garantizamos la calidad desde la producción hasta el manipulado. Contamos con los certificados
ISO 9001:2008, BRC y Global Gap y trabajamos
conjuntamente con los agricultores, realizando
los controles y análisis de residuos pertinentes.
Comercializamos pimiento lamuyo y california, alcachofas, brócoli, habas, guisantes, judías, coliflores, melones, sandías,
pimiento de padrón, berenjenas, tomates,
pepinos y calabacines.
We offer excellent products through
highly competitive services, enabling us
to provide an effective response both in
the domestic and European markets.
We guarantee quality from production to
handling. We hold ISO 9001:2008, BRC
and Global Gap certificates and work closely with farmers, performing all relevant
residue checks and analyses.
We sell California and Lamuyo peppers,
artichokes, broccoli, broad beans, peas,
French beans, cauliflower, melons, watermelons, Padrón peppers, aubergine, tomatoes, cucumbers and courgettes.
Nous proposons d’excellents produits
grâce à des services très compétitifs
qui nous permettent d’apporter une
réponse efficace sur le marché national
et européen.
Nous garantissons la qualité de la production
jusqu’à la manipulation. Nous disposons des
certifications ISO 9001:2008, BRC et Global
Gap et nous travaillons avec les agriculteurs
en menant à bien tous les contrôles et les
analyses de résidus correspondants.
Nous commercialisons les produits suivants: poivrons Lamuyo et Californie, artichauts, brocoli, fèves, petits pois, haricots
verts, chou fleurs, melons, pastèques, poivron vert de Padrón, aubergines, tomates,
concombres et courgettes.
HIELO TRITURADO
PARA HORTALIZAS
www.cubiplaya.com
[email protected]
Avda. del Pilar, 74 · 30740
San Pedro del Pinatar (MURCIA)
Teléfono 968 18 06 18
Fax 968 18 45 08
A benchmark in southeast Spain
Centramirsa is a company founded in 1977 that is
involved in the main horticulture-related activities.
We efficiently distribute vegetables and fruit from the
acclaimed market gardens and orchards of Murcia, known
as the Garden of Europe.
Our Central facilities cover 32,000 m2 including auction
warehouses, product handling and cold storage plants
and offices.
Un référent dans le Sud-est de l’Espagne
Fondée en 1977, Centramirsa est présente dans les
principales activités liées au secteur de la culture fruitière
et maraîchère. Nous distribuons efficacement des fruits et
des légumes provenant de la célèbre région maraîchère de
Murcie, connue comme le Potager de l’Europe.
Centro de subastas y
comercialización europea
European auction and
marketing centre
Centre de ventes aux enchères et
commercialisation européenne
Pioneros como centro de subastas en la Región de Murcia,
Centramirsa realiza un innovador servicio de comercialización
y logística, lo que nos permite exportar nuestros productos
por diversos países europeos.
Centramirsa is a pioneering auction centre in the Region of
Murcia, implementing innovative marketing and logistics
services that allow us to export our products to different
European countries.
Centramirsa est un centre de vente aux enchères pionnier dans
la Région de Murcie et assure un service de commercialisation
et de logistique innovateur, ce qui lui permet d’exporter ses
produits vers différents pays européens.
Países de exportación:
Export countries:
Pays d’exportation:
Inglaterra
Francia
Bélgica
Portugal
Alemania
Italia
Nous disposons d’une centrale de 32 000 m2 qui englobe
les hangars pour la vente aux enchères, la manipulation de
produits, les chambres réfrigérées et les bureaux.
Calendario de productos CENTRAMIRSA
CENTRAMIRSA Product calender
Calendrier de produits CENTRAMIRSA
e
br
m
tie
ep
S
re
Oc
b
tu
e
br
m
vie
No
e
br
m
D
e
ici
o
er
En
ro
re
b
Fe
zo
ar
M
o
ay
M
nio
Ju
lio
Ju
to
os
Ag
• Concept: JS Media Tools A/S • 3877 • www.jsespana.es
Pimiento
Pepper - Poivron
ril
Ab
Brócoli
Broccoli - Brocoli
Alcachofa
Artichoke - Artichoke
Guisante
Pea - Petit Pois
Haba
Bean - Fève
Coliflor
Cauliflower - Colifleur
Melón
Melon - Melon
Sandía
Watermelon - Pastèque
Calabacín
Zucchini - Zucchini
www.centramirsa.com
Avenida Centramirsa, s/n
30739 El Mirador
San Javier (Murcia), SPAIN
Tel.: +34 968 17 40 30
Fax: + 34 968 17 40 70
[email protected]