FM Soldats de plomb - Institut National des Métiers d`Art

Fabricant et restaurateur de soldats de plomb
Les métiers des
arts
mécaniques,
jeux-jouets
Fabricant et
restaurateur
d’automates
Fabricant et
restaurateur de jeux
et jouets
Fabricant et
restaurateur de
maquettes
►Fabricant et
restaurateur de
soldats de plomb
Fabricant et
restaurateur d’objets
miniatures
Marionnettiste
Modéliste
…
Légionnaires romains, chevaliers, grenadiers, artilleurs…forment depuis des siècles des
armées miniatures et sont convoités par des générations d’enfants mais aussi et surtout par
des collectionneurs aux âges plus avancés.
Apparues en Allemagne au XVIIIème siècle, les premières figurines militaires étaient les plats
d’étain, coulés dans des moules constitués de deux plaques d’ardoise creusées. Les figurines
produites grâce à cette technique ne présentaient qu’un très faible relief. Il a fallu attendre le
Premier Empire pour voir apparaître des soldats en ronde-bosse, c’est-à-dire en trois
dimensions.
Aux fameux soldats, se sont ajoutés des figurines non militaires représentant des personnages
historiques, des civils (personnages de la vie quotidienne, acrobates, cyclistes…) et même des
animaux. Certaines de ces figurines se côtoient dans des dioramas qui représentent de
véritables scènes de vie ou reconstituent des événements historiques.
De nos jours, certains fabricants perpétuent le savoir-faire de nos aïeux pour recréer des
modèles anciens ou pour concevoir de nouvelles figurines qui s’inscrivent parfois dans des
thématiques plus contemporaines mais qui respectent toutefois de façon systématique le
standard international de taille : 54 mm des yeux aux pieds.
Les figurines sont fabriquées dans un alliage composé majoritairement de plomb et d’étain
ainsi que d’autres métaux en proportions minimes dont l’antimoine. En effet, le plomb étant
ductile, l’antimoine permet, grâce à ses propriétés, de le durcir. La fabrication d’une figurine
débute par l’étape du moulage qui relève du domaine de la fonderie. Au moyen d’une cuiller
ou louche, le fondeur puise, dans le creuset, le métal en fusion. Puis, il le verse dans le moule
préalablement talqué. Les moules employés pour la fabrication de figurines sont de différents
types, se distinguant aussi bien par leur forme que par leur matériau de composition.
Ainsi, le fabricant de figurines utilise des moules en bronze issus du patrimoine d’anciennes
fabriques, datant pour certains de plus d’un siècle, et des moules plus récents en acier trempé.
Appelés coquilles, ces moules en deux parties reproduisent le modèle en négatif, c’est-à-dire
en creux, formant un vide dans lequel le fondeur coule le métal.
Le fabricant de figurines utilise aussi des moules en silicone, en caoutchouc ou en élastomère
vulcanisés sous pression à l’aide d’une presse hydraulique et thermique. Ils ont une forme
circulaire et présentent une certaine souplesse. Désignés par le terme de manèges, ces
moules sont à empreintes multiples, celles-ci se répartissant sur le pourtour du moule. Le
fondeur verse le métal en fusion dans le moule, celui-ci étant lui-même placé dans une
centrifugeuse et entraîné mécaniquement dans un mouvement de rotation à grande vitesse. La
force centrifuge conséquemment provoquée permet le remplissage des différentes cavités,
depuis le pot de coulée, en passant par les coulées, canaux en rayon reliés aux différentes
empreintes reproduisant les modèles en négatif.
Une fois le métal refroidi, le professionnel procède au démoulage de la grappe de fusion.
Celle-ci est constituée de l’ensemble correspondant à tous les vides du moule qui se
remplissent de métal lors du moulage : la ou les pièces, les canaux d’alimentation (pot de
coulée et coulée), les canaux d’évacuation d’air (évents). Il faut alors désolidariser la ou les
pièces du reste de la grappe. Si le moule utilisé était en deux parties, la pièce démoulée
présentera des plans de joints, surplus de métal situés au niveau de la jointure des deux
parties de moule. Quel que soit le type de moule employé, les pièces démoulées doivent être
ébarbées. Muni de rifloirs ou limes, l’ébarbeur s’attache à supprimer toutes les marques et
surplus de métal dus au moulage (attaques de coulées, évents, plans de joint) et toutes les
aspérités se trouvant à la surface de la pièce.
L’étape suivante est celle de l’assemblage par soudure des différents éléments constituant la
figurine. Certains modèles sont étêtés, d’autres sont moulés les bras en croix et tous sont
désarmés ou démunis d’accessoires. Equipé d’un fer à souder de petite dimension permettant
un travail de précision, le soudeur doit remodeler la posture de la figurine, assembler têtes et
corps, façonner des détails, ajouter armes, coiffures, instruments de musique et autres
accessoires.
2008 - AM.2
© Centre de ressources SEMA
ISSN 1763-6892
Le fabricant de figurines peut fabriquer ses modèles sans recourir à la technique de moulage.
Dans ce cas, il crée, à la main, une ébauche de figurine en métal déterminant ainsi la posture
de son modèle. Ensuite, il façonne les vêtements en soudant de l’étain en feuille extrêmement
fine et des baguettes d’étain, procédé permettant de reproduire l’ampleur et le drapé des
costumes. Les différents accessoires sont ensuite soudés sur la figurine.
Une fois la figurine complétée, elle est confiée aux mains expertes des peintres. Elle est
d’abord couverte d’un apprêt, puis minutieusement peinte à l’aide de pinceaux de martre d’une
grande finesse. A cette étape de la fabrication comme aux précédentes, la vérité historique
doit être respectée à travers l’exactitude des costumes et des uniformes de chaque époque,
des armes, des drapeaux… Afin de ne pas déroger à ce principe, les fabricants de figurines
consultent une documentation historique rigoureuse pour chaque nouvelle création et portent
un intérêt particulier à la vexillologie (étude des drapeaux) et à l’uniformologie (néologisme
désignant l’étude des uniformes).
Les métiers des
arts
Formation initiale
mécaniques,
jeux-jouets
Aucune formation n’est dédiée à la fabrication des soldats de plomb, activité qui requiert des
Fabricant et
restaurateur
d’automates
Fabricant et
restaurateur de jeux
et jouets
Fabricant et
restaurateur de
maquettes
►Fabricant et
restaurateur de
soldats de plomb
Fabricant et
restaurateur d’objets
miniatures
Marionnettiste
Modéliste
…
compétences en fonderie, soudure et peinture, spécialités pour lesquelles il existe des
formations. Le savoir-faire spécifique au métier s’acquiert au sein d’un atelier.
Environnement
L’âge d’or des soldats de plomb se situe entre la fin du XIXème et le début du XXème siècle.
Dans les années 1920, ces fameuses figurines en plomb ont été concurrencées par celles
réalisées en aluminium et plus tard, par celles en plastique.
En France, la fabrication de figurines historiques et de soldats de plomb couvre, de nos jours,
un secteur qu’on peut qualifier de micro-niche. En effet, on estime à moins d’une dizaine le
nombre d’artisans se consacrant à cette activité. Ils exercent dans des ateliers unipersonnels
et leur nombre très réduit est révélateur d’une production confidentielle. À titre de
comparaison, on recense, en Grande-Bretagne, environ deux cents fabricants de figurines.
Parallèlement à ces ateliers unipersonnels, on identifie une société qui perpétue la fabrication
artisanale de figurines en plomb. Baptisée CBG Mignot, cette entreprise a été fondée en 1825.
À l’origine, elle était une fonderie d’étain qui fabriquait de la bimbeloterie, des couverts, des
jouets (dînettes, sifflets…). Dès 1838, elle s’est tournée vers la création de soldats de plomb,
devenant alors la plus importante fabrique française spécialisée dans ce domaine. Au début du
XXème siècle, elle mobilisait environ deux cents salariés. En 2008, elle emploie sept
personnes et demeure cependant la plus importante entreprise française de son secteur. Sa
production hebdomadaire est de quatre cents à cinq cents pièces.
La production des fabricants de figurines s’adresse en majorité aux particuliers et plus
précisément aux collectionneurs. Il existe un marché à l’export, plus ou moins important selon
les années et selon les fabricants.
À titre d’exemple, la société CBG Mignot réalise 85% de son chiffre d’affaires grâce à la vente
aux particuliers. Celle-ci se répartit entre la vente dans des boutiques spécialisées qui
représente 50% du chiffre d’affaires et la vente directe aux clients qui en représente 35%. CBG
Mignot a par ailleurs développé des partenariats avec des musées et honore des commandes
émanant de sociétés privées ou d’administrations pour des cadeaux d’entreprise. Ce marché
représente 5% de son chiffre d’affaires. Enfin, le marché à l’exportation couvre 10% de son
chiffre d’affaires en 2008 et se concentre sur les Etats-Unis. Ce chiffre a diminué (en 2006, il
s’élevait à environ 30%) en raison de la baisse significative du cours du dollar.
Les fabricants de figurines français ne sont pas directement concernés par la concurrence
internationale des fabricants de figurines à très bon marché. En effet, leurs productions ne sont
absolument pas comparables du point de vue qualitatif. Cette concurrence qui a pu inquiéter
les professionnels du secteur français a, en fait, généré un regain d’intérêt pour les figurines et
plus particulièrement les soldats de plomb, a sensibilisé une nouvelle génération et a
finalement élargi la clientèle habituelle avec des personnes déçues des collections en série de
moins belle facture et s’adressant désormais aux fabricants perpétuant le savoir-faire
traditionnel.
Salons et manifestations
Le Mondial du modélisme à Paris,
Comexpo, 55-56, quai Alphonse Le Gallo, B.P. 317, 92107 Boulogne.
Tél. : 01 76 77 11 11.
[email protected]
2008 - AM.2
© Centre de ressources SEMA
ISSN 1763-6892
Ce salon international regroupe professionnels (fabricants et revendeurs), collectionneurs ou
simples amateurs d’objets en miniature et notamment de figurines en plomb.
ToyMania à Paris,
Bi-annuel (printemps et décembre),
Toymania, 14, rue Achille Martinet, 75018 Paris.
Tél. : 01 42 55 01 42. / Fax : 01 42 52 43 39.
http://www.toymania.org
Destiné au grand public, ce salon est entièrement dédié aux jeux et jouets anciens.
Les métiers des
arts
mécaniques,
jeux-jouets
Exposition mondiale de figurines historiques,
Triennal, (prochaine édition 2011)
World Model Soldier Federation,
http://www.we2011.com
Ayant lieu tous les trois ans dans une ville d’un pays différent, la World Expo est considérée
comme la manifestation la plus importante du modélisme en tant que loisir et attire par
conséquent un très grand nombre de visiteurs. Lors de cette manifestation qui rassemble des
clubs et associations de figurinistes du monde entier, un concours très réputé parmi les
amateurs de figurines est organisé.
Fabricant et
restaurateur
d’automates
Concours
Fabricant et
restaurateur de jeux
et jouets
Fabricant et
restaurateur de
maquettes
►Fabricant et
restaurateur de
soldats de plomb
Prix Sema, prix Sema jeunes,
Annuel
SEMA, 23, avenue Daumesnil, 75012 Paris.
Tél. : 01 55 78 85 85. Fax : 01 55 78 86 15.
[email protected]
http://www.metiersdart-artisanat.com
La Société d’encouragement aux métiers d’art (SEMA) organise deux prix pour encourager
l’excellence des savoir-faire : le prix Sema jeunes récompense des élèves ou des étudiants
en court de formation, sélectionnés par niveau et par académie ; le prix Sema distingue des
professionnels dans les secteurs de la création, de la tradition et de la restauration. Les
sélections s’effectuent en trois étapes : départementale, régionale puis nationale.
Sources d’information
Fabricant et
restaurateur d’objets
miniatures
Marionnettiste
Modéliste
…
Organismes
Association Figurines et maquettes de Montrouge (AFM Montrouge),
[email protected]
http://www.afm-montrouge.com
Fondée en 1995 par un groupe d’amateurs de la figurine et des maquettes, l’Association
Figurines et Maquettes de Montrouge organise des réunions deux fois par mois au cours
desquelles sont notamment proposés des ateliers pratiques. Elle organise un concours destiné
aux figurinistes.
Club français de la figurine historique,
12, avenue du Château, 77340 Pontault. Tél. : 01 60 28 04 82.
[email protected]
http://cffh.free.fr
Créée en 1977, cette association regroupe des membres passionnés par l’art de la figurine
historique. Elle propose à ses adhérents l’accès à sa volumineuse documentation, organise
des réunions mensuelles dans son atelier de peinture et invite ses adhérents à participer aux
réunions bimensuelles dédiées à la figurine. Elle édite une revue trimestrielle comportant des
articles de recherche, des quadrichromies signées de dessinateurs et de Peintres de l’Armée.
Elle contient aussi des rubriques «Questions et réponses», «petites annonces»
et «Transformations». Chaque année un numéro spécial est consacré à un thème unique.
Eurofigurines,
14, rue Bouret, 75019 Paris. Tél. : 01 47 25 41 75.
Fondée en 2005, cette association regroupe des amateurs de figurines dont les collections
contiennent des modèles en plomb, en aluminium ou en plastique aux thématiques différentes.
Elle a pour objectif principal de favoriser la transmission d’informations et les échanges entre
collectionneurs. Eurofigurines édite un bulletin trimestriel dont les rubriques traitent des
différents types de figurines (toutes matières, tous thèmes, toutes époques) et qui propose un
2008 - AM.2
© Centre de ressources SEMA
ISSN 1763-6892
dossier explorant un thème particulier ou une marque. Chaque année, elle organise au
Perreux-sur-Marne (94), deux bourses d’échanges (au printemps et à l’automne), ouvertes à
tous les amateurs de figurines.
Les métiers des
arts
mécaniques,
jeux-jouets
Fabricant et
restaurateur
d’automates
Fabricant et
restaurateur de jeux
et jouets
Fabricant et
restaurateur de
maquettes
►Fabricant et
restaurateur de
soldats de plomb
Fabricant et
restaurateur d’objets
miniatures
Marionnettiste
Modéliste
…
La Sabretache,
7, rue Guersant, 75017 Paris. Tél. : 01 45 72 64 10.
[email protected]
http://pagesperso-orange.fr/lasabretache/index.htm
Fondée en 1891, cette société a fusionné en 1970 avec la Société des collectionneurs de
figurines historiques (SCFH), elle-même créée en 1935. Elle regroupe un grand nombre
d’amateurs d’histoire militaire et a pour vocation de conserver la mémoire et sauvegarder de
l’oubli et de la destruction les glorieux souvenirs des Armées françaises, de diffuser le goût de
l’histoire militaire, notamment par le biais de l’uniformologie, de la vexillologie et des figurines
historiques, de réunir figurines, objets de collection et souvenirs militaires. La Sabretache met
à disposition de ses membres, sur rendez-vous, une collection d’environ 7000 ouvrages et
plusieurs collections complètes de revues consacrées à l’histoire militaire, à l’armement, à
l’uniformologie, à la vexillologie… Elle édite le Carnet de la Sabretache, publication trimestrielle
et organise des réunions, des conférences et un voyage annuel d’histoire militaire en France
ou à l’étranger.
Le Bivouac, Amicale des collectionneurs de figurines historiques Provence Côte d’Azur,
245, chemin Arnaud, 83500 La Seyne-sur-Mer.
Tél. : 04 94 94 03 94.
[email protected]
http://www.lebivouac.com
Le Bivouac regroupe des amateurs de figurines dans le but de partager les connaissances sur
le sujet et organise des réunions ouvertes à ses adhérents. Le Bivouac diffuse un bulletin
trimestriel contenant des informations sur l’histoire des conflits, les régiments, les drapeaux et
les uniformes du Moyen-âge à 1914, édite des numéros spéciaux consacrés à un thème
particulier et organise un concours ouvert aux amateurs de figurines.
Le Briquet, Amicale des collectionneurs de figurines historiques du Centre-Loire,
2, cloître Saint-Pierre-Le Puellier, 45000 Orléans.
[email protected]
http://www.histofig.com/briquet/
Fondée en 1958, cette association loi 1901 a pour objectif de faciliter à ses adhérents la
recherche de documents concernant l’étude des costumes, des uniformes et des équipements
historiques de tous pays afin de participer à la diffusion des connaissances portant sur le
costume militaire et civil à travers les différentes époques de l’histoire. Elle organise une
réunion mensuelle ouverte à ses membres. Le Briquet édite un bulletin trimestriel contenant
des articles sur les uniformes des armées françaises et étrangères de toutes les périodes et
publie des numéros hors-série, des numéros spéciaux, des séries de planches…
L’Etendard Occitan,
Blagnac. Tél. : 05 61 49 64 27. / 06 21 68 07 60.
[email protected]
http://www.etendardoccitan.org
L’Etendard Occitan est une association loi 1901 ayant pour objectif de rassembler ses
membres afin qu’ils partagent leur passion commune pour les figurines, les maquettes et la
peinture. Ce club propose des réunions bimensuelles et organise chaque année les
Championnats du Sud, concours-exposition de figurines et de maquettes.
Société des amis du Musée de l’Armée,
Hôtel national des Invalides, 129, rue de Grenelle, 75700 Paris 07 SP.
Tél. : 01 44 42 37 75. / Fax : 01 44 42 37 76.
[email protected]
La Société des Amis du Musée de l’Armée, association loi 1901, reconnue d’utilité publique, a
pour mission de promouvoir le musée de l’Armée, de concourir à son développement et de
contribuer à son rayonnement en France et à l’international. Elle participe à l’enrichissement
des collections du musée et organise des conférences et visites réservées à ses membres.
Elle publie une revue semestrielle, couronnée par l’Académie française et édite un Bulletin
envoyé à ses membres.
Lieux ressources
2008 - AM.2
© Centre de ressources SEMA
ISSN 1763-6892
Les métiers des
arts
mécaniques,
jeux-jouets
Fabricant et
restaurateur
d’automates
Fabricant et
restaurateur de jeux
et jouets
Fabricant et
restaurateur de
maquettes
►Fabricant et
restaurateur de
soldats de plomb
Fabricant et
restaurateur d’objets
miniatures
Marionnettiste
Musée de l’Armée,
Hôtel national des Invalides, 129, rue de Grenelle, 75007 Paris.
Tél. : 08 10 11 33 99.
[email protected]
Tél. Bibliothèque : 01 44 42 38 38. / Fax : 01 44 42 41 23.
[email protected]
Créé en 1905 par la fusion du musée d'Artillerie et du musée historique de l'Armée, le Musée
de l’Armée possède notamment des collections de figurines historiques qui constituent un
fonds de 150000 figurines du XVIIIème au milieu du XXème siècle.
Le musée est doté d’une bibliothèque (fermée au public depuis novembre 2005 dans le cadre
de travaux de rénovation mais proposant une permanence téléphonique durant la période de
fermeture afin d’aider les chercheurs et les orienter vers d’autres sources) dont les collections
comprennent des monographies (environ 30000 volumes) sur les thèmes des armes,
uniformes, emblèmes et décorations, ainsi que des périodiques français et étrangers (600
titres, dont 250 en cours) consacrés aux armes, aux uniformes et à l’histoire militaire. Elle
possède un fonds documentaire constitué de plus de 1000 boîtes d’archives couvrant cinq
grands thèmes : matériel (armes, artillerie, véhicules, équipement, immobilier), troupes
(classées par armes ou subdivisions d'armes), histoire, beaux-arts et biographies.
Musée de la figurine et de l’attelage,
Salle des Moulinières, 29790 Tulette.
Tél. : 04 75 98 37 77.
http://musee-tulette.com
Ce musée historique des figurines et de l’attelage présente une collection composée de 3000
soldats de plomb, 700 chevaux, 150 attelages et véhicules répartis dans plus de 60 vitrines. Il
est doté d’un fonds documentaire retraçant l’histoire de France par ordre chronologique, de
3000 documents sur l’attelage, de centaines de dossiers thématiques (costumes civils,
pompiers, gendarmes, spahi, drapeaux…) et d’une collection privée de 500 planches couleurs,
peintes à la main dans les années 30.
Musée de la Figurine historique,
28, place de l'Hôtel de Ville, 60200 Compiègne.
Tél. : 03 44 40 72 55. / Fax : 03 44 20 23 09.
Le musée de la Figurine historique est né du legs de la collection d'Alfred Ternisien, composée
de 30 000 figurines, et s'est rapidement enrichi des dons de la Société des Collectionneurs de
Figurines Historiques. Avec un grand souci d’exactitude, 100 000 figurines illustrent les armées
du monde entier et retracent nombre d’épisodes, obscurs ou fameux, de l’histoire de
Compiègne et de la France, depuis l’Antiquité jusqu’à la Seconde Guerre Mondiale. Le Premier
Empire est particulièrement représenté notamment à travers d’importants dioramas regroupant
jusqu’à 12 000 pièces et reconstituant les célèbres batailles de cette période historique. A ces
reconstitutions, s’ajoutent des dioramas évoquant quelques scènes civiles des XVIIIe et XIXe
siècles.
Modéliste
…
Musée de la Figurine,
14, le Centre, 88490 La Grande Fosse.
Tél. :03 29 51 25 12.
Ce musée présente une collection de figurines plates ou en ronde-bosse et réalisées dans des
matériaux variés : en plomb, en étain, en plastique ou encore en bois.
Musée de la Figurine,
Rue Nicolas-Laugier, Place du Globe, 83000 Toulon.
Tél. : 04 94 93 07 59.
Le musée de la Figurine retrace, à travers des dioramas ou des mises en scènes attrayantes,
deux mille ans d’histoire.
Musée du jouet,
1, enclos de l’Abbaye, 78300 Poissy.
Tél. : 01 39 65 06 06. / Fax : 01 39 65 03 14.
Le Musée du jouet présente une collection de jeux et jouets fabriqués entre 1850 et 1950 et
parmi lesquels on peut admirer des soldats de plomb. Le musée est doté d’un centre de
documentation spécialisé dans le jeu et le jouet et accessible sur rendez-vous.
2008 - AM.2
© Centre de ressources SEMA
ISSN 1763-6892
Presse
Les métiers des
arts
mécaniques,
jeux-jouets
Fabricant et
restaurateur
d’automates
Fabricant et
restaurateur de jeux
et jouets
Fabricant et
restaurateur de
maquettes
►Fabricant et
restaurateur de
soldats de plomb
Figurines,
Bimestriel,
Histoire et Collections, 5, avenue de la République, 75001 Paris.
Tél. : 01 40 21 18 20. / Fax : 01 47 00 51 11.
http://figurines.histoireetcollections.com
Dédiée à la figurine sous toutes ses formes, cette revue bimestrielle présente la production de
professionnels, propose des articles portant sur l’uniformologie et fournit des conseils de
fabrication aux figurinistes amateurs. Elle renseigne aussi sur l’actualité du secteur et annonce
les différents concours de figurines. Un hors-série annuel est spécialement dédié aux concours
de figurines de l’année passée.
Revue historique des armées,
Trimestriel,
Service historique de la Défense, Département des publics et de la valorisation, Château de
Vincennes, avenue de Paris, 94306 Vincennes Cedex.
Tél. : 01 41 93 22 22.
http://www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr
Fondée en 1945, couronnée par l’Académie française en 1954 et par l’Académie des sciences
morales et politiques en 1981, la Revue historique des armées est la revue d’histoire du
ministère de la Défense. Richement illustrée, la Revue historique des armées publie des
articles variés, un dossier thématique, des synthèses portant sur la symbolique militaire
française, des informations relatives aux fonds d’archives conservés par le service, diverses
chroniques bibliographiques, des comptes rendus de travaux universitaires, de colloques ou de
toute autre manifestation historique. Cette revue est consultable sur le site
http://rha.revues.org.
Sites Internet
Fabricant et
restaurateur d’objets
miniatures
http://www.alexandrefigurines.com/
Site du fabricant de figurines Claude Alexandre fournissant des informations sur les étapes de
fabrication illustrées de photographies.
Marionnettiste
http://www.cbgmignot.com
Le site de CBG Mignot propose notamment une rubrique retraçant l’historique de cette
fabrique et fournissant des informations sur la fabrication de soldats de plomb.
Modéliste
…
Les listes d’informations sont proposées à titre indicatif et ne sauraient prétendre à
l’exhaustivité.
Pour en savoir plus…
Consultez la médiathèque de la SEMA, une ressource unique sur les métiers d’art :
•
Des bases de données documentaires sur l’actualité des métiers d’art et des bases de données
sur les formations, accessibles sur son site internet.
•
Un fonds documentaire spécialisé : revues, dossiers, ouvrages et plus de 750 films sur ce
secteur.
Retrouvez dans le Magazine Métiers d’art, des informations précieuses qui vous plongent au cœur de
l’artisanat d’art.
SEMA, 23 avenue Daumesnil, 75012 Paris. Tél. : 01 55 78 85 85
Ouvert du mardi au vendredi de 14 à 17 heures
[email protected]
www.metiersdart-artisanat.com
2008 - AM.2
© Centre de ressources SEMA
ISSN 1763-6892