plant gro - Kelly Registration Systems

FULLY ENRICH YOUR TAP WATER
Nutrafin Plant Gro provides aquarium plants with a balanced micro-nutrient formula that ensures that tap water is fully enriched with
what plants require to grow and display their beauty. We recommend the regular use of a Nutrafin Iron Test Kit to ensure maintaining an
optimal 0.3 mg/L concentration of chelated iron.
A RICH COMPLEMENT OF VITAMIN B1
Now formulated with a rich complement of Vitamin B1, a highly beneficial source of vitamin B to help aquarium plants achieve strong
growth rates and intense coloration.
USE HIGH INTENSITY LIGHTING AND CO2 SUPPLEMENTS
Aquariums using high intensity lighting systems and CO2 supplementation have a greater micro-nutrient requirement, the use of a
Nutrafin Iron Test Kit and regular dosing of Nutrafin Plant Gro is strongly recommended. In fact, the Nutrafin Natural CO2 System is an
easy and highly recommended way of providing aquarium plants with the most important major nutrient, carbon.
Made in Canada / Fabriqué au Canada Ver.: 20/08-US_INT
Distributed by / Distribué par :
Canada: Rolf C. Hagen Inc., Montreal, QC H9X 0A2
USA: Rolf C. Hagen Corp., Mansfield, MA. 03048
U.K.: Rolf C. Hagen (U.K.) Ltd. California Dr., Whitwood Ind. Est., Castleford, W. Yorkshire WF10 5FQ Tel.: 01977 556622
Germany: Hagen Deutschland GmbH & Co. KG, Lehmweg 99-105, D-25488 Holm Telefon: 04103/960-0
France: Hagen (France) S.A., Parisud 4. Boulevard Jean Monnet F-77388 Combs la Ville Tél.: (33) 01 64 88 14 18
ENRICHISSEMENT COMPLET DE L'EAU DE VOTRE ROBINET
L'engrais Plant Gro Nutrafin fournit aux plantes aquatiques une formule équilibrée de micro-nutriments qui enrichissent complètement
l'eau du robinet des éléments nécessaires à leur croissance et à l’étalage de leur beauté. Nous recommandons d'utiliser régulièrement la
Trousse d'analyse du fer Nutrafin pour maintenir une concentration optimale de fer chélaté de 0,3 mg/L.
COMPLÉMENT RICHE EN VITAMINE B1
Renferme maintenant un complément riche en vitamine B1, une source extrêmement bénéfique de vitamine B pour aider les plantes
aquatiques à atteindre un taux de croissance élevé et des couleurs intenses.
UTILISATION D'UN ÉCLAIRAGE À HAUTE INTENSITÉ ET DE SUPPLÉMENTS DE CO2
Les aquariums munis de systèmes d'éclairage à haute intensité et recevant une supplémentation de CO2 ont un besoin très élevé de
micro-nutriments. Il est fortement conseillé d'utiliser la Trousse d'analyse du fer Nutrafin et d'ajouter régulièrement Plant Gro Nutrafin.
En effet, le Système naturel de CO2 Nutrafin est un moyen facile et très recommandé de fournir aux plantes aquatiques le nutriment
principal le plus important, soit le dioxyde de carbone.
ESSENTIAL MICRO-NUTRIENTS FOR AQUATIC PLANTS
Nutrafin Plant Gro is a micro-nutrient supplement essential for healthy, vibrant
aquarium plants. Tap water is often devoid of necessary trace elements required
by aquatic plants and plants rapidly deplete available micro-nutrients, regular
supplementation is necessary.
Nutrafin Plant Gro is now fortified with an effective source of vitamin B. This
addition is implicated in growth rates and improved condition for long term
vibrancy and colour.
INSTRUCTIONS FOR USE
Shake well before using.
5 mL per 38 L (10 U.S. gal / 8 U.K. gal) will provide the ideal iron concentration
of 0.3 mg/L. We recommend using the Nutrafin Iron Test Kit to regularly
monitor chelated iron levels to ensure maximum results when using Nutrafin
Plant Gro. Regular weekly supplementation of Nutrafin Plant Gro is safe in
planted aquariums at the specified dosage rate listed above.
GUARANTEED ANALYSIS
MICRO-NUTRIMENTS ESSENTIELS POUR PLANTES AQUATIQUES
Plant Gro Nutrafin est un supplément de micro-nutriments indispensables à la santé
et à l’éclat des plantes aquatiques. L’eau du robinet est souvent dépourvue des
oligo-éléments essentiels requis pour les plantes aquatiques et, comme celles-ci en
consomment rapidement la quantité disponible, il est donc nécessaire d'ajouter
régulièrement un supplément.
Plant Gro Nutrafin est maintenant enrichi d'une source efficace de vitamine B. Cet
ajout contribue à augmenter le taux de croissance et à améliorer les conditions
nécessaires à la vivacité et à l'éclat des plantes à long terme.
DIRECTIVES
Bien agiter avant l'utilisation.
5 mL pour chaque 38 L (10 gal US/8 gal imp.) fourniront la concentration idéale de
fer de 0,3 mg/L. Nous recommandons d'utiliser régulièrement la Trousse d'analyse
du fer Nutrafin pour vérifier le taux de fer chélaté afin d'assurer le maximum de
résultats à l'usage de Plant Gro Nutrafin. Une supplémentation hebdomadaire de
Plant Gro Nutrafin est sans danger dans les aquariums contenant des plantes selon
la dose prescrite indiquée ci-dessus.
Total Nitrogen (N).................................0.15% Manganese (Mn)...............0.05%
0.15% Water Soluble Nitrogen (Chelating agent)
0.05% Chelated Manganese (Mn) ANALYSE GARANTIE
Boron (B).........................................0.0005% Molybdenum (Mo)........ 0.0007%
Copper (Cu)......................................0.0005% Zinc (Zn)........................0.003%
0.0005% Chelated Copper (Cu)
0.003% Chelated Zinc (Zn)
Iron (Fe)..............................................0.26%
0.26% Chelated Iron (Fe)
Derived from Sodium Ferric Ethylenediamine Tetraacetate, Manganese Sulfate,
Zinc Sulfate, Boric Acid, Copper Sulfate, and Sodium Molybdate. Chelated with
Ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA).
ALSO CONTAINS NON-PLANT FOOD INGREDIENT: 0.020% Thiamine HCl
(Vitamin B1). Chelated micro-nutrients are more readily available to aquarium
plants.
KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN
If swallowed, seek medical advice. For further information contact address
shown.
Information regarding the contents and levels of metals in this product is
available on the internet at www.regulatory-info-hsx.com
Azote (N) total .......................................... 0,15 %
Azote (N) hydrosoluble (agent chélatant ) 0,15 %
Bore (B) ............................................... 0,0005 %
Cuivre (Cu) ........................................... 0,0005 %
Cuivre (Cu) chélaté 0,0005 %
Fer (Fe) .................................................... 0,26 %
Fer (Fe) chélaté 0,26 %
Manganèse (Mn) ......................0,05 %
Manganèse (Mn) chélaté 0,05 %
Molybdène (Mo) ...................0,0007 %
Zinc (Zn) ...............................0,003 %
Zinc (Zn) chélaté 0,003 %
Dérivés de l'éthylènediaminetétraacétate ferrique de sodium, du sulfate de
manganèse, du sulfate de zinc, de l'acide borique, du sulfate de cuivre et du
molybdate de sodium. Chélatés avec de l'acide d'éthylènediaminetétraacétate
(EDTA).
CONTIENT AUSSI UN ENGRAIS NON VÉGÉTAL : Thiamine HCl (vitamine B1) 0,020 %
*Les plantes aquatiques assimilent plus facilement les micro-nutriments chélatés.
GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS
En cas d'ingestion, demander conseil à un médecin. Pour plus d'information, écrire
à l'adresse indiquée.
L'information concernant le contenu et le taux des métaux dans ce produit est
disponible sur Internet : www.regulatory-info-hsx.com
Aquatic plants will benefit from regular water changes and as such
will also benefit from the use of other Nutrafin water conditioners
that make tap water safe, adjust pH levels and biologically support
clean healthy aquarium conditions.
Les plantes aquatiques profiteront des changements d’eau réguliers
et, par le fait même, de l’utilisation des autres traitements pour
l’eau Nutrafin qui assainissent l’eau du robinet, équilibrent le
niveau du pH et apportent un soutien biologique aux conditions
et sain.
nécessaires à un aquarium
aquarium propre
p
ain.
PLANT GRO
AQUATIC PLANT ESSENTIAL MICRO-NUTRIENTS
Promotes Vigorous Growth and Vibrant Colours
■
■ Micro-Nutrient Formula
■
■ Vitamin B for Optimum Plant Condition
■
■ Safe for Fish and Other Aquarium Inhabitants
■
■ For Freshwater Use Only
MICRO-NUTRIMENTS ESSENTIELS
POUR PLANTES AQUATIQUES
■
■ Croissance vigoureuse et couleurs éclatantes
■
■ Formule de micro-nutriments
■
■ Vitamine B assurant l'état optimal des plantes
■
■ Sans danger pour les poissons et les autres organismes aquatiques
■
■ P
Pour
our eau douce seulement
■
■
A
R E TS
T
3,785 L
CHED
ENRI FER
N
O
R
E
I
CHI D
ENRI
A7949
0.15-0-0
500 mL
1000 U.S. gal/gal US
833 U.K. gal/gal imp.
T
RA ITE
℮ (16.9 fl oz)
+ FO
IN