faites du sport à saint-gilles 2013-2014 - Commune de Saint

3-2014
1
0
2
S
-GILLE N PARTENARIADTE
T
N
I
A
ÀS
SE E
LTITU
MU
OPO
NS
PORT
RT PR ILLES, UNE
S
O
P
U
S
ÈS 3 A S
D
L
D
G
I
S
G
T
T
S
R
N
I
N
E
E
CENFO UNE DE SA R LES ENFA ACCESSIBL
FAIT
M
U
S
IF
OM
PO
TAR
LA C
IVES
À DES
AVEC
PORT
S
S
ES
E
S
T
É
L
DU
IVIT
ADULT S
A
T
S
S
C
É
E
’A
T
I
L
D
ET
ACTIV COLLECTIF
N
S
COUR BADMINTO
SS
FITNE
TS
N
A
F
N
ITÉS E
CES
ACTIV DE VACAN OLAIRES
S
C
STAGE ÉS EXTRA S
T
S
I
R
V
I
I
O
T
AC
DEV
S
E
D
ECOLE
Cenforgil-sport asbl
Rue de Russie, 41 - 1060 Bruxelles - 02/850.40.58
[email protected] - www.cenforgil-sport.be
1I2
SOMMAIRE
EDITO
ACTIVITÉS ENFANTS
Chers amis sportifs,
PAGE 3. ACTIVITÉS EXTRA-SCOLAIRES
Faites découvrir à votre enfant de septembre à juin une discipline sportive
(badminton, basket ball, danse,...).
PAGE 5. STAGES SPORTIFS
Des stages sportifs agréés par l’ONE à chaque période de vacances
scolaires pour filles et garçons (à partir de 3 ans) et pour tous les
goûts (tennis, foot, eveil sportif,...).
PAGE 7. ÉCOLE DE DEVOIRS
Le sport demande des efforts, l’école aussi ! L’activité physique aide les
enfants à grandir et peut également contribuer à la réussite scolaire.
Cenforgil Sport dispose d’une école des devoirs pour aider les enfants
à développer leur autonomie et leur confiance en eux.
C’est reparti !
La nouvelle saison sportive
démarre et c’est avec enthousiasme que Cenforgil Sport
asbl, partenaire sportif privilégié de la
Commune de Saint-Gilles, vous présente sa brochure
2013-2014. Vous y trouverez un éventail d’activités pour petits et
grands et pour tous les goûts.
Résolument tourné vers une pratique sportive ludique, éducative et sociale, le programme proposé se veut de qualité et en adéquation avec
les attentes du plus grand nombre.
Notre commune regorge de talents artistiques et sportifs, profitez-en !
Nous vous souhaitons d’ores et déjà beaucoup de plaisir pour cette
nouvelle année sportive !
Cathy MARCUS,
Échevine des Sports
Commune de Saint-Gilles
ACTIVITÉS ADULTES
PAGE 9. SPORTS COLLECTIFS
Une variété de cours collectifs adaptés à vos envies de mouvements, de
relaxation, d’activités physiques.
PAGE 10. FITNESS
Une salle de fitness à 2 pas de chez vous ...
PAGE 13. ADRESSE ET PLAN D’ACCÈS
PAGE 14. CALENDRIER DES ACTIVITÉS
PAGE 15. INFORMATIONS – INSCRIPTIONS
Réduction de prix
Les coûts d’inscription ne doivent pas représenter un obstacle !
Trois possibilité s’offrent à vous afin d’alléger vos frais de participation aux activités :
1. Cenforgil-sport est agréée par l’ONE en tant que Centre de Vacances ce qui vous permet de déduire fiscalement un montant
maximum de 11,20 € par jour de stage suivi par votre (vos) enfant(s).
Les attestations fiscales à joindre à la déclaration d’impôt seront
délivrées par courrier dans le courant du mois de mars de l’année
suivante.
2. Renseigner-vous auprès de votre mutuelle. Certaines remboursent
jusqu’à 35 € par an sur les activités pour enfants comme pour
adultes.
3. Les allocataires sociaux, étudiants et seniors bénéficient d’un tarif
adapté sur l’ensemble de nos activités sur présentation d’une attestation récente du CPAS ou de l’ONEM ou d’une carte d’étudiant.
3I4
ACTIVITES POUR ENFANTS
ACTIVITÉS EXTRA-SCOLAIRES
Nos activités extra scolaires visent deux objectifs principaux. Tout
d’abord, apprendre à travers une initiation sportive la coopération et le
respect envers ses camarades et son moniteur. Ensuite, susciter chez
l’enfant l’envie de pratiquer une discipline sportive de manière régulière et
l’amener ainsi progressivement vers une structure de type « club sportif »
qui lui permettra de s’épanouir dans la discipline sportive qu’il aura choisie.
ACTIVITÉS
JOUR
HORAIRE
LIEU
Badminton
Mardi
Vendredi
16h30-18h00
17h00-19h00
Centre sportif
Centre sportif
Mini-tennis
Mardi
16h30-18h00
Centre sportif
Basket-ball
Mardi
16h30-18h00
Centre sportif
Danse
Mercredi
14h00-15h30
Centre sportif
Football
Mercredi
Samedi
14h00-15h30
16h30-18h00
Bens
Bens
Natation
Mercredi
13h00-14h30
Piscine Boin
Capoeira
Mercredi
15h30-17h00
Centre sportif
Psychomotricité
Mercredi
Samedi
14h00-16h00
14h00-16h00
Métal
Métal
Baby-basket
Samedi
13h00-14h00
Centre Sportif
Mini-basket
Dimanche
10h00-11h00
Centre Sportif
Tarification des cours
Possibilité d’échelonner les paiements : 30 % lors de l’inscription, le solde
à la fin du 1er trimestre.
PAR AN PAR ENFANT ET PAR ACTIVITÉ
150 €
POUR LES ALLOCATAIRES SOCIAUX
120 €
30 séances sont proposées du 24 septembre au 31 mai 2014.
Attention : des séances peuvent être annulées selon les conditions
météo pour les activités en extérieur.
* Par allocataires sociaux, nous entendons les personnes à charge du CPAS ou percevant
des allocations de chomage. Un document récent de l’organisme en question est indispensable
pour bénéficier de ce tarif.
5I6
ACTIVITES POUR ENFANTS
STAGES SPORTIFS
N
ous vous proposons lors de chaque période de vacances
scolaires un programme d’activités sportives variées, adaptées
à l’âge des enfants et ce, dès 3 ans. Autour du sport, nous
développons des activités de coopération, des visites de musé,
des spectacles divers, des stages photo, informatique, animations
diverses... N’hésitez pas à nous faire part de vos suggestions pour de
nouvelles activités afin de nous aider à enrichir notre offre.
• Horaire : stages de 9 à 16h – possibilité de garderie de 7h30 à 9h et
de 16h à 17h30.
• Matériel : pour chaque stage, le matériel est fourni par nos soins
excepté pour le stage VTT.
• Planning : le programme d’activités de la semaine est consultable
aux valves dés le premier jour du stage. Seules les conditions
atmosphériques pourront occasionner d’éventuels changements.
• Repas : prévoir le pique nique du midi (tartines et boissons +
collations).
• Tenue sportive : Training – short – 1 paire de basket – veste pour
l’extérieur. En cas de pluie : bottes, kway, veste chaude et gants (en
hiver). N’oubliez pas de marquer les vêtements de votre enfant à
son nom et de l’habiller en fonction des conditions climatiques.
• Sites : les enfants inscrits au stage d’Eveil Sportif doivent être
déposés au Gymnase Metal (40, rue du Métal). L’accueil pour les
autres stages à lieu au Centre Sportif.
Aperçu des principales activités que nous organisons durant chaque
période de vacances.
ACTIVITÉS
Natation
Football
Badminton
Mini-tennis
Eveil sportif
Danse
Multisport
TOUSSAINT
NOËL/NOUV. AN
CARNAVAL
PÂQUES
ÉTÉ
Tarification des stages :
SAINT-GILLOIS
NON ST-GILLOIS
ALLOCATAIRES SAINT-GILLOIS
45€/semaine
62€/semaine
35€/semaine
Vous pouvez déduire une partie du coût du stage (max 11,20€ par jour
de présence) de votre déclaration fiscale de l’année suivante.
7I8
ACTIVITES POUR ENFANTS
ÉCOLE DE DEVOIRS
L
a pratique régulière d’une activité sportive est avant tout
une école de vie pour les jeunes. Dans une perspective de
développement global de notre jeune public, nous proposons au
sein même de notre Centre Sportif un espace d’aide aux devoirs ainsi
que des animations et des sorties le mercredi.
Votre enfant a besoin d’un cadre de travail soutenant, d’un espace
et d’outils appropriés ?
Nous sommes là pour l’accueillir.
L’Ecole des Devoirs (EDD) est un espace ouvert, où vos enfants trouveront une aide pour faire leurs devoirs et un accompagnement dans
leur parcours scolaire.
Notre philosophie de l’accompagnement scolaire n’a pas comme
unique objectif d’assister les enfants dans la réalisation de leurs devoirs, mais nous aspirons également à contribuer au développement
de leur autonomie, de leur confiance en eux, de leur responsabilité
ainsi que de leur pouvoir d’action.
Informations pratiques :
L’EDD est ouverte tous les jours de la semaine, de 15h45 à 17h30 et à partir
du 16 septembre au 19 juin 2014, à l’exception des vacances scolaires.
Pour toute information supplémentaire et inscription contactez :
tél 02 850 40 58
[email protected]
Nous ne sommes en aucun cas une garderie, cet espace sera donc
accessible uniquement aux enfants ayant besoin d’un soutien scolaire.
9 I 10
ACTIVITÉS POUR ADULTES
COURS COLLECTIFS
Q
uelles que soient votre condition physique et vos envies de bouger, vous trouverez un cours adapté qui vous permettra de vous
relaxer et d’échanger autour d’une pratique sportive de qualité.
Tarifs cours adultes :
• 50€ pour 10 tickets (1 ticket pour cours au choix)
• 20€ pour 10 cours pour les allocataires sociaux et séniors
(+ 60 ans),
• premier cour d’essai gratuit
Les tickets d’accès aux cours sont en vente :
• soit au Centre Sportif de Saint-Gilles, rue de Russie, 41 du lundi au
vendredi de 9h à 17h par bancontact uniquement,
• soit par virement sur le compte BE 37 0682 5183 1528 suivi d’un
mail avec mention de votre adresse postale à [email protected].
Nous vous enverrons vos tickets par la poste dès réception de
votre paimement.
Horaires :
• Cours adultes : les cours ont lieu du 23 septembre 2013 au 29 juin
2014. En juillet et août, certains cours d’aquagym et de stretching
continuent (voir www.cenforgil-sport.be).
• Durant les congés scolaires, les cours donnés au Centre Sportif sont
interrompus.
ACTIVITÉS
JOUR
HORAIRE
LIEUX
Aquagym
Lundi, Mardi,
Jeudi, Vendredi
18h15-19h00
Piscine Victor Boin
Aquagym
Mercredi
10h15-11h00
Piscine Victor Boin
Aquagym
Samedi
10h30-11h15
Piscine Victor Boin
Danse africaine
Mardi
19h30-20h30
Métal
Vendredi
12h00-13h00
Centre sportif
Vendredi
13h00-14h00
Centre sportif
Stretch et relax
Mardi
18h00-19h00
Rue d’Angleterre, 43
Stretching
Jeudi
12h30-13h30
Centre sportif
Stretch and tone
Lundi
12h30-13h30
Centre sportif
Stretching
and relax
Lundi
12h30-13h30
V26
Zumba
Lundi, Mercredi
12h15-13h15
Centre sportif
Badminton
Du Lundi
au Vendredi
12h00-14h00
Centre sportif
Danse orientale
débutant
Danse orientale
confirmé
11 I 12
ACTIVITÉS POUR ADULTES
SALLE DE FITNESS
Q
ue ce soit pour perdre du poids, pour entretenir votre forme
ou pour un programme de remise en forme, la salle de fitness
est accessible tous les jours. Tous les lundis, un kiné – ostéopathe est à votre disposition pour vous conseiller ou élaborer un programme sur mesure. Les tarifs et heures d’ouverture sont adaptés
à votre situation professionnelle afin de garantir à chacun un accès
optimal.
Tarification
TARIFS
1 MOIS
3 MOIS
6 MOIS
12 MOIS
Salariés
25€
75€
150€
250€
Allocataires sociaux
Saint-Gillois
15€
45€
90€
150€
Allocataires sociaux
non Saint-Gillois
20€
60€
120€
220€
Étudiants
15€
45€
90€
150€
Horaire
• Ouvert toute l’année du lundi au vendredi de 9h à 22h
• Le Week-end de 10h à 20h
•
En juillet et août ouvert uniquement du lundi au vendredi
de 9h à 17h
• Fermé les jours fériés
• Les tarifs « allocataires sociaux saint-gillois et non saint-gillois »
donnent accès à l’espace fitness uniquement entre 9 à 17h
Inscription au Centre Sportif uniquement.
ADRESSE
ET PLAN D’ACCÈS
13 I 14
Infrastructures sportives de
la commune de Saint-Gilles
Rue de Russie, 41
1060 Bruxelles
02/850.40.58
Boule
Fo
e
nu
aie
ôte
l
de
sM
on
n
Waterloo
el
’H
ed
Charle
roi
Ru
embe
Ch
au
d’Als
Piscine Victor Boin
Rue de la perche, 38
1060 Saint-Gilles
rg
c
Par
ssée
du
Pierre Paulus
Ecole Pierre Paulus,
rue de la croix de Pierre, 73
1060 Saint-Gilles
Chauss
ée de
en
ss
ée
de
W
at
er
Chau
ue
n
Ave
Avenue Wielemans Ceuppens
Chaussée de
du Roi
Avenue
eg
Octobre 2013
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
Gymnase 40
Rue du Métal, 40
1060 bruxelles
s
Av
e
xe
m
Vo
l
Va
n
nu
e
Av
e
ha
Septembre 2013
e
or
eV
er
is
ou
od
eL
hé
nu
eT
STAGES SPORTIFS
loo
er r
a
at
W asp
e
J
d ri
d
ar Hen
v
e
ul ue
Bo ven
A
i
Ru
ACTIVITÉS EXTRA-SCOLAIRES
e
Av
ns
u Mid
ny
d
vard
Gare
du Midi
CALENDRIER 2013-2014
loo
35
36
37
38
39
40
2
9
16
23
30
3
10
17
24
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
1
8
15
22
29
40
1
2
3
4
5
6
44
7
8
9
10
11
12
13
45
4
3
10
17
24
31
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
Ch
a
ert
e Alb
Chau
s
us
sé
ed
sée d
’Alse
m
eB
rux
elle
s
berg
em
Avenue Van Volx
u
Aven
n
laa
ann
gm
Ave
n
Chaussée d’Alsemberg
e
Glob
ue
Bru
e du
nu
Ave
Bens
rue Joseph Bens, 124
1180 Uccle
MOYENS DE TRANSPORT
ET ARRÊTS :
• Omnisport Russie :
Rue de Russie, 41
Métro gare du midi
• Gymnase Métal :
Rue du Métal, 40
Lignes Tram et bus :
48-51 Arrêt « Parvis st gilles »
• Piscine Victor Boin :
Rue de la Perche, 38
Tram et bus : 97-81-48
• Complex du Bens :
Rue Joseph Bens 124
51 Arrêt « Xavier de Bue »
48 Arrêt « La forestoise »
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
3
10
17
24
4
11
18
25
5
12
19
26
9
10
15
16
17
18
19
20
46
11
12
13
14
15
16
17
22
23
24
25
26
27
47
18
19
20
21
22
23
24
44
28
29
30
31
48
25
26
27
28
29
30
Janvier 2014
7
14
21
28
1
8
15
22
29
Février 2014
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
1
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
1
2
3
4
5
5
2
6
7
8
9
10
11
12
6
3
4
5
6
7
8
9
3
13
14
15
16
17
18
19
7
10
11
12
13
14
15
16
4
20
21
22
23
24
25
26
8
17
18
19
20
21
22
23
5
27
28
29
30
31
9
24
25
26
27
28
1
Avril 2013
7
14
21
28
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
14
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
1
2
3
4
5
6
18
15
7
8
9
10
11
12
13
19
5
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
16
14
15
16
17
18
19
20
20
17
21
22
23
24
25
26
27
21
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
18
28
29
30
22
25
26
27
28
29
30
31
Juillet 2014
6
13
20
27
7
14
21
28
1
8
15
22
29
Août 2014
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
27
2
Mai 2014
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
Juin 2014
2
9
16
23
30
8
21
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
22
23
24
25
26
27
3
7
14
Mars 2014
3
10
17
24
31
2
6
42
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
9
10
11
12
13
14
1
5
43
Décembre 2013
2
9
16
23
30
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
41
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
48
49
50
51
52
1
Novembre 2013
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
1
2
3
4
5
6
31
28
7
8
9
10
11
12
13
32
4
5
6
1
2
3
7
8
9
10
29
14
15
16
17
18
19
20
33
11
12
30
21
22
23
24
25
26
27
34
18
19
13
14
15
16
17
20
21
22
23
31
28
29
30
31
35
25
26
24
27
28
29
30
31
INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS
Pensez à visiter régulièrement notre site internet : www.cenforgil-sport.be
afin d’être informé des nouvelles activités et modifications
d’horaires éventuelles.
Nos bureaux sont accessibles du lundi au vendredi de 9 à 17h.
Une permanence le mardi jusque 18h.
Centre Sportif Communal – rue de Russie, 41 à 1060 Bruxelles
www.cenforgil-sport.be – [email protected] – 02 850 40 58
www.cenforgil-sport.be
Avec le soutien de
Editeur responsable: Echevinat des sports Saint-Gilles Impression: imprimerie communale
N° compte bancaire : IBAN BE37 0682 5183 1528