Bulletin d`information trimestriel de l`Hôpital des Koalas de Port

Bulletin d’information trimestriel
de l’Hôpital des Koalas de Port Macquarie
2eme trimestre 2016
En
Août 2015, un jeune koala mâle fut
amené sur le campus Camden de l’Université
de Sydney, où la Faculté de médecine
vétérinaire dispose d’un hôpital pour reptiles,
oiseaux et animaux exotiques. Cet hôpital
admet et traite également les animaux
sauvages.
Le koala nommé “Appin Jack” avait été
percuté par une voiture et souffrait de
blessures à la tête avec un traumatisme
majeur aux yeux. Les membres de l’hôpital de
l’Université de Sydney firent ce qu’ils purent,
mais ils étaient bien conscients que les
chances de survie d’Appin Jack dans la
nature seraient faibles, en raison de ses
lésions aux yeux.
Heureusement,
Appin Jack est d’une
nature décontractée et « cool », lui faisant
accepter toutes les manipulations et les
soins avec complaisance et il s’est bien
réadapté à la vie à l’hôpital. Il connait
parfaitement l’heure à laquelle arrivent les
feuilles fraîches, le moment où les enclos
sont nettoyés et où se trouvent les endroits
ensoleillés le matin. Il fait montre également
de toute sa « masculinité » qui, elle, n’a pas
du tout subi de dommages !! Jack fait
beaucoup
de
grognements,
de
beuglements et fait bien savoir aux autres
koalas, qu’il est là.
Si vous vous connectez sur notre site
Facebook, vous pourrez voir une petite
vidéo d’Appin Jack annonçant sa présence
au monde ! Les réseaux sociaux jouent
certainement un rôle positif parfois. Nous
sommes convaincus qu’Appin Jack vivra
une vie pleine et paisible, ici, à l’Hôpital des
Koalas. Le travail avec lui est une joie et il
peut être parfois plutôt amusant à voir.
De manière singulière les réseaux sociaux
jouèrent ici un rôle, car ils mirent en ligne sa
photo mentionnant que le jeune mâle avait
encore toute la vie devant lui et qu’ils
cherchaient de l’aide pour lui donner un
avenir. L’article fut repéré par l’équipe de
l’Hôpital des Koalas qui envoya un message
et voilà, la suite appartient à l’histoire..
Facebook a permis à Appin Jack de rejoindre
l’Hôpital des Koalas.
Malheureusement, ce qui restait de l’œil
gauche de Jack n’était pas récupérable et il
fut décidé qu’il était préférable de le retirer ;
l’intervention fut réalisée par l’Hôpital
Vétérinaire de Port Macquarie. Le traitement
de son œil droit ne fut pas efficace, en raison
de la nature sévère de sa blessure et Jack
finit par perdre également la vue à cet œil.
Gum Tips - Page 2
Appin Jack se reposant après son repas du matin
La population des koalas sur le déclin
Des mesures sont en train d’être prises, pour
essayer d’enrayer le déclin actuel, d’une des
plus larges populations côtières de koalas du
pays, à Port Macquarie, situé au milieu de la
côte nord de la Nouvelle Galles du Sud.
L’Hôpital des Koalas de Port Macquarie a fait
état, récemment, d’une chute manifeste de la
reproduction des koalas au cours des années
récentes, en raison de la destruction de la
végétation et du développement urbain
généralisé. La Directrice Clinique de l’Hôpital
des Koalas, Cheyne Flanagan, a indiqué que
l’an passé l’établissement avait traité 60
koalas de moins que dans les années
précédentes.
Mme Flanagan le disait précédemment, Port
Macquarie et Lismore ont eu historiquement
les deux seules populations stables de
Nouvelles Galles du Sud et du Queensland.
Si nous ne faisons pas quelque chose contre
ce déclin inquiétant, d’ici les 10 prochaines
années, les animaux, ici, seront condamnés.
« Si vous regardez les choses d’un point de
vue purement financier, et considérez les
100 000 personnes qui viennent ici, juste
pour voir l’Hôpital des Koalas et pensez aux
dollars que ceci rapporte à cette ville, vous
allez avoir une grosse perte de revenus, s’il
n’y a plus de koalas à voir ». Matt Rogers,
le
directeur
du
comité
pour
le
développement et l’environnement de Port
Macquarie Hastings, se dit très préoccupé
et indique qu’il a commencé à prendre des
mesures. « Nous avons un panel d’experts
et un panel communautaire et nous
réfléchissons à définir pour les koalas un
planning plus large, bien au-delà de la zone
de responsabilité du gouvernent local », ditil. « Cette information suggère, que nous
sommes peut-être à un moment charnière
où nous devons faire plus pour gérer nos
populations de koalas, de manière à ce que
nous n’arrivions pas à un déclin inexorable
de la population à long terme ». Monsieur
Rogers ajouta que le comité était en train
de réviser toutes ses politiques. « Le koala
est une espèce emblématique et constitue
réellement une partie intégrante de ce que
nous appelons notre « chez nous » dit-il.
Nous prenons donc au sérieux toute ces
informations nouvelles et nous devons tous
nous asseoir et réévaluer la direction où
nous sommes et ce que nous pouvons
mettre en place, et bien plus ce que notre
communauté locale peut faire, de manière
pérenne pour rendre la population de
koalas vraiment viable.
A quoi tient le futur de l’une de nos icônes nationales?
Article reproduit avec l’accord aimable d’ABC Mid
North Coast – Emma Siossian
Contenu
Appin Jack --------------------------------------------La population des koalas sur le déclin---------Koalas, mythes, légendes et faits réels--------Rapport d’activité de la Directrice Clinique--Est-ce qu’un koala peut faire quoi !!-----------Le mot du Président -------------------------------Pouces levés !----------------------------------------La leader d’équipe----------------------------------Les aventures de Barry dans le grand mondeJournée « porte ouverte » 2016-----------------L’œil de Kaylee !-------------------------------------Visiteurs en voyage de noces--------------------Rapport d’activité de l’hôpital ------------------Adieu Chris Rowland-------------------------------Nous contacter -------------------------------------Que se passe-t-il à l’hôpital? --------------------Galerie de portraits----------------------------------
Gum Tips - Page 3
2
3
4-5
6
6
7
7
7
8-9
10
11
11
12-13
13
14
15
16
Aidez-nous à laisser nos koalas
dans de bonnes mains !
La Société de Préservation des Koalas sera très
reconnaissante envers les personnes désirant
faire un legs, et ce afin d’assurer la survie du
travail de l’association. Vous pouvez vous
connecter sur notre site internet, et cliquer sur la
section « Act now » (agir maintenant) et lire
l’information sous la rubrique « Bequest » (legs)
de la page d’accueil.
Engagez-vous à protéger cette icône
Australienne unique et en danger.
Koalas : mythes, légendes et faits réels
Les mythes et légendes à propos des koalas
ne sont pas différents de ceux que nous
entendons à propos des serpents (oh le serpent
était si grooooos, il était aussi épais que le bras
d’un homme !!) et nous en entendons de
vraiment intéressants et étonnants à l’Hôpital
des Koalas.
Le mythe : le plus fréquent à circuler, est que
les koalas se saoulent eux-mêmes en mangeant
leurs feuilles d’eucalyptus et ceci expliquerait
pourquoi ils dorment tout le temps (serait-ce la
raison pour laquelle nous ayons autant de
volontaires, ici ?).
La vérité: la feuille d’eucalyptus étant très faible
en nutriments viables, le koala a évolué et s’est
adapté au cours de plusieurs millions d’années
et de changements physiologiques et physiques
pour utiliser ces nutriments de la meilleure façon
qui soit. Les koalas ont une température
corporelle légèrement inférieure à la nôtre et, en
conséquence, une activité métabolique plus
lente que la plupart des autres mammifères, et
ce, afin de réduire la quantité journalière
d’énergie dépensée. En dormant en moyenne
18 à 20 heures par 24 heures, ils conservent
ainsi leur énergie et leurs périodes d’éveil sont
utilisées pour se nourrir, se déplacer et
rechercher des partenaires pendant la saison
des amours (Ah, c’est une vie bien dure, n’estce pas ?). En période de reproduction, les
femelles ont certainement besoin d’un peu plus
de feuilles et durant les périodes intenses de
lactation, de feuilles de meilleure qualité. Donc,
quant à être saoul ? pas question.
Le mythe : les koalas sont fainéants, lents et se
déplacent comme des Paresseux.
La vérité : les koalas sont extrêmement
efficaces dans la conservation de leur énergie et
décident de leurs mouvements en fonction de
leurs besoins. Tout observateur averti vous dira
qu’un koala peut grimper à un arbre de manière
experte et à une grande vitesse, si nécessaire.
Au sol, les koalas sont également capables de
courir à une bonne vitesse sur des distances
courtes. Un koala mâle se battant avec un autre
mâle ou poursuivant une femelle dans les
hauteurs des arbres, n’est certainement, ni lent,
ni nonchalant.
Le mythe : les koalas ont une faible
intelligence, sont idiots et stupides.
La vérité : toutes les espèces qui ont réussi à
évoluer et à survivre dans un environnement dur
et aride pendant des millions d’années, ont bien
dû trouver une solution. Comme le cerveau de
tout animal demande une quantité considérable
d’énergie pour fonctionner à son niveau optimal,
le koala a adapté son cerveau de manière
extrêmement efficace pour répondre aux
nécessités de ses besoins et de ses instincts.
Pourquoi conduire des voitures surpuissantes
de 8 cylindres, brûlant de l’essence hors de prix,
Gum Tips - Page 4
alors qu’un modèle propre et sobre de quatre
cylindres est bien plus efficace, économique et
durable ? Considérant toutes les destructions dont
l’homme s’est rendu coupable, au cours de sa très
courte histoire, on se demande vraiment qui des
deux est le plus intelligent…
Le mythe : le koala ne boit jamais.
La vérité : les koalas boivent en fait de l’eau
quand ils en ont besoin. Une de leurs adaptations
d’un point de vue physiologique et physique, est
leur capacité à bien utiliser l’eau stockée dans les
feuilles d’eucalyptus (une sorte de stratégie de
recyclage) et à la conserver, aussi longtemps que
possible.
Lorsque la quantité d’humidité de la feuille
d’eucalyptus est en dessous du seuil minimal, le
koala boit dans les trous d’eau. Ce n’est pas
cependant, une situation dans laquelle le koala
sauvage se sent à l’aise, car étant sur le sol, la
tête penchée pour boire, il se trouve dans une
position très vulnérable et risque alors l’attaque
d’un prédateur. Si toutes les feuilles d’eucalyptus
sont en dessous du seuil acceptable d’humidité, le
koala doit rechercher de l’eau ailleurs, pour
survivre. Sinon, les koalas souffrant d’une maladie
rénale, par exemple, rechercheront de l’eau au sol
quelle que soit la disponibilité en eau des feuilles
et sont connus pour s’asseoir près d’une crique ou
d’un autre lieu propice, léchant l’eau pendant un
long moment.
Le mythe : les koalas font toujours « pipi » sur les
gens.
La vérité : évidemment, si le koala a la vessie
pleine, il doit la vider ! c’est une tâche qu’ils font
plus d’une fois par jour. D’un point de vue
comportemental, une miction soudaine indique
généralement un phénomène « de combat ou de
fuite » au cours duquel un animal urine, défèque
pour « alléger la charge », avant de fuir une
situation menaçante. Chez les koalas, comme
chez d’autres animaux, il s’agit plus probablement
d’une réponse à la peur ou au stress. Les
Australiens ont tendance à plaisanter à propos des
koalas urinant sur les hommes politiques, une
expression qui parle d’elle-même ! Néanmoins,
quelle que soit la raison, nous vous
recommandons de ne pas rester sous un koala qui
se trouve dans un arbre au-dessus de vous, ce
n’est pas une bonne idée !
Le mythe : les koalas sont les mangeurs du
monde, les plus difficiles à contenter, ne
consommant que 6 espèces d’eucalyptus sur les
500 variétés disponibles (selon le livre Guinness
des Records 2005).
La vérité : le koala est un des quatre marsupiaux
(avec le Grand Planeur, l’Opossum à Queue en
Brosse, et l’Opossum à Queue en Anneau) qui
utilisent l’eucalyptus comme l’élément majeur ou
principal de leur repas (Hume I.D 1999). Il ne fait
pas de doute, que les koalas sont des spécialistes
des eucalyptus, mais ils mangent et utilisent
d’autres variétés de la flore locale. On a observé
et autres belles histoires de koalas..
et rapporté que les espèces suivantes sont aussi
consommées : Paperbark (Melaleuca sps), She Oaks
(Casuarina sps), Corymbias (Argyle Apple, Lemon
Scented). Les koalas se régalent également
occasionnellement de fleurs, de fruits, d’écorces et de
tiges de ces espèces végétales. Comme il y a environ
900 espèces d’eucalyptus disséminées à travers le
continent australien, ne choisir que 6 variétés en
particulier est impossible ! Probablement en tout,
avec les différentes espèces d’eucalyptus que les
koalas doivent connaître, il y aurait un nombre bien
plus grand d’eucalyptus consommé (il y a environ 28
espèces identifiées dans notre seule région, dont
nous savons qu’elles sont consommées par les
koalas). Donc en prenant en considération toutes les
autres régions d’Australie qui ont des populations de
koalas et possèdent des variétés d’eucalyptus
différentes des nôtres, le nombre total des espèces
d’eucalyptus qui sont mâchouillées par les koalas est
probablement de 50-100 espèces. Cela montre juste
qu’il ne faut pas croire tout ce que vous lisez ! (Hume
I.D., 1999 Marsupial Nutrition. Cambridge Press).
Le mythe : les koalas femelles ont une poche
marsupiale orientée vers l’arrière.
La vérité : les koalas femelles n’ont pas du tout de
poche orientée vers l’arrière. Leur poche est en fait
orientée verticalement au niveau inférieur de leur
zone abdominale (et on le sait bien, nous qui en
voyons des milliers !). Les koalas femelles ont de
bons muscles puissants qui maintiennent la poche
étroitement fermée ou ouverte selon la taille du petit
et ce qu’il est en train de faire. Elles peuvent contrôler
les muscles, ce qui peut donner l’impression que le
petit est comme pendu en dehors de la poche, alors
qu’en fait, il leur suffit simplement de resserrer les
muscles du haut pour les tenir. Les petits se pendent,
ainsi, à la fente verticale lorsqu’ils cherchent à
atteindre la ‘bouillie’ produite par leur mère.
Le mythe : les koalas mâles couvrent de grandes
distances à la recherche de femelles durant la
période de reproduction et défendent ardemment leur
territoire en combattant.
La vérité : les koalas mâles restent dans leur
domaine vital durant toute leur vie. La taille de leur
domaine dépend de leur statut, au sein de la colonie
(par ex : mâle Alpha ou mâle d’un rang inférieur) et la
qualité des arbres à disposition pour se nourrir dans
ce domaine.
Les mâles ne quittent pas leur domaine pour
chercher des femelles, car ils prendraient non
seulement le risque de le perdre, mais aussi de
rencontrer ailleurs des mâles de plus haut rang. Les
femelles de cette population (ou colonie) ont des
domaines qui se chevauchent avec ceux des mâles
dominants et peuvent également s’y balader. Il y a
des femelles Alpha qui se consacrent à presque toute
la reproduction et occupent ainsi les meilleurs
domaines et les femelles de rang inférieur, qui vivent
sur des zones de moindre qualité. Les mâles se
battent entre eux de manière occasionnelle, mais
seulement lorsqu’ils se rencontrent (sur les zones de
chevauchement de domaines). Les mâles essayent
d’éviter de se battre, car il leur en coûterait sinon
beaucoup d’énergie; ils ne défendent pas non plus de
manière active leur territoire, en le parcourant dans
tous les sens, ils seraient totalement épuisés, alors
qu’ils vivent sur des rations de faible qualité
énergétique.
Gum Tips - Page 5
Si les mâles défendaient leur territoire en combattant
activement, nous verrions certainement beaucoup plus
de blessures, que nous n’en voyons. La plupart du
temps, les cris, beuglements et hurlements que l’on
entend la nuit dans les arbres de la région de Port
Macquarie (et ailleurs), proviennent d’un mâle viril
essayant de se saisir d’une femelle qui repousse ses
avances.
Le mythe : le koala est un animal doux, mignon, câlin et
calme, qui adore être caressé.
La vérité : les koalas possèdent un ensemble de griffes,
coupantes comme des rasoirs (utilisées pour grimper
aux arbres) et des dents très puissantes (pour mordre
les tiges). Les koalas sauvages, s’ils se sentent acculés
ou menacés, se défendront certainement, mais ils
préfèrent plutôt se réfugier en haut des arbres pour fuir
le danger, dès qu’ils le peuvent. Les koalas peuvent
infliger une morsure profonde et une lacération
douloureuse avec leurs griffes, lorsque c’est nécessaire
(et ils le font en général de manière très bruyante - en
grognant). Il est intéressant de noter que beaucoup de
koalas sauvages (mais pas tous) se calment
complètement en captivité et permettent à un humain de
traiter leurs blessures et de les manipuler, quand c’est
nécessaire.
Les koalas sauvages retournent en général à leur état
sauvage (que l’on appelle communément ici leur « état
de sauvage »), dès qu’ils sont relâchés dans la nature.
Les koalas adultes, quel que soit le calme auquel ils
parviennent, n’aiment pas être caressé, mais seulement
nous perçoivent comme une source de nourriture et un
endroit où il est agréable d’être. Le jeune koala élevé
par l’homme doit être caressé, car il s’agit seulement
d’une forme de chaleur et de sécurité pour eux – nous
les humains jouons principalement le rôle d’une mère de
substitution, rien de plus, car si on leur donnait le choix,
ils préféreraient certainement avoir un vrai koala pour
mère ! Donc, non, les koalas adultes n’aiment pas être
caressés – en fait ils préfèrent qu’on les laisse seul.
Le mythe : ces koalas sont les seuls animaux à avoir
l’eucalyptus comme seul régime alimentaire.
La vérité : le koala a d’autres cousins marsupiaux qui
se nourrissent d’eucalyptus, soit exclusivement, soit
comme élément principal de leur repas quotidien. Le
Grand Planeur (Petauroides volans), le plus grand des
opossums planeur, se rencontre partout le long de la
côte orientale de l’Australie et est également une
espèce menacée, tout comme le koala. Les Grands
Planeurs se nourrissent exclusivement d’une ou deux
espèces d’eucalyptus présents dans les endroits, où ils
vivent et possèdent un caecum élargi (le même que le
koala), pour être capable de digérer leur alimentation à
base d’eucalyptus.
Le Planeur à Ventre Jaune (Petaurus australis), un
autre très grand opossum planeur (et sur la liste des
espèces en danger), se nourrit principalement
d’eucalyptus (fleurs, feuilles, écorce et sucs - encore
appelé kino) et inclus également des insectes à son
régime alimentaire.
L’Opossum à Queue en Brosse (Trichosurus vulpecula),
inclus également l’eucalyptus à son alimentation et
l’Opossum à Queue en Anneau se nourrissent presque
exclusivement des fleurs, fruits et feuilles d’eucalyptus,
mais également d’autres fleurs et fruits d’autres arbres.
Tous ont également un caecum élargi - une structure
commune qui se retrouve chez tous les animaux
arboricoles et mangeurs de feuilles.
Rapport de la Directrice Clinique
Les
trois derniers mois ont été étrangement
calmes à l’hôpital avec un nombre minimal
d’admissions. Oui, vous pourriez dire que c’est
une bonne nouvelle, mais en fait, ce n’en est
pas une. Historiquement parlant, nous avons
eu depuis des années un nombre relativement
stable d’admissions. Les trois dernières années
ont été marquées par un déclin régulier du
nombre d’admis et nous devrions en avoir eu
bien plus, à cette période de l’année. Ce fait,
peu réjouissant, a été porté à la connaissance
du Conseil de Port Macquarie Hasting, des
défenseurs de l’environnement et des koalas
et des chercheurs d’université. L’examen des
chiffres comme la corrélation des statistiques
avec des modèles informatiques ont
certainement confirmé nos peurs - les koalas
de cette région sont vraisemblablement en
train de décliner sérieusement.
Tout n’est pas perdu pour autant, nous avons
une fenêtre d’environ 5 ans pour inverser la
tendance et nous, avec beaucoup d’autres
nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir
pour ré-augmenter ces chiffres. La région de
Port Macquarie a toujours été capable
d’afficher la plus grande population côtière de
koalas d’Australie
et notre travail
avec
l’Australian
Museum confirme
également
que
nous avons des
koalas parmi les
plus
divers
génétiquement
d’Australie (bonne
génétique).
Cela
rend l’avenir de
cette population d’une importance nationale pour
ce pays. Nous nous sommes toujours efforcés de
réduire les problèmes majeurs, tels que les
accidents liés aux voitures, les attaques de chiens
et bien sûr les effroyables infections de chlamydia.
Nous allons désormais travailler encore plus dur,
et de manière étroite, avec à la fois le Conseil local
et espérons-le les gouvernements de l’Etat et de la
Nation, pour protéger cette population vitale de
koalas pour les générations futures. Quelle honte
pour ce pays de continuer de perdre notre faune
unique et si précieuse. Ce ne sera pas le cas, si
nous pouvons l’éviter !
Cheyne Flanagan
Est-ce qu’un Koala peut faire.. Quoi ?!!
Cette question nous est parvenue de Science
Canada en 2007, une question tout à fait
sérieuse posée par Rob un jeune homme de 22
ans via internet…Amusez-vous !
La question : est-il possible pour un koala-ours
sauvage de prendre feu spontanément, en raison de
la chaleur rayonnée par le soleil et de la combustion
innée des huiles d’eucalyptus contenues sur et dans
la fourrure des koalas ? Si oui, cela arrive-t-il
souvent ? Je ne pense pas qu’il y ait aucune preuve
scientifique pour soutenir cette théorie, mais puisque
l’eucalyptus a un point de combustion relativement
faible à 110 degrés Fahrenheit (43° Celsius) et que
la température de l’air excède ce niveau dans
certaines parties de l’Australie, l’huile d’eucalyptus
présente sur la fourrure et dans la peau de l’animal
pourrait s’enflammer. Pensez-vous que cela soit
possible ? Les avis sur cette question sont vraiment
partagés à mon bureau en ce moment.
Cheyne Flanagan, la Directrice Clinique de l’Hôpital
des Koalas répondit à cette question. Ce qui suit est
un condensé de sa réponse.
La réponse : elle ‘déchire’ vraiment, cette question !
on nous a déjà posé des questions merveilleuses,
mais celle-ci dépasse toutes les plus belles. Les
membres de l’Hôpital des Koalas ont maintenant des
visions de koalas explosant dans les arbres partout
dans le bush australien, lorsque les températures
sont trop élevées et que l’huile d’eucalyptus dans
leur corps et sur leur fourrure s’enflamme. Nous
pouvons juste nous imaginer ces boulles de fourrure
en feu, volant à travers les airs avec des koalas
Gum Tips - Page 6
ahuris et fumants, projetés sur le sol dans un bruit sourd,
secouant la suie, les cendres et les résidus en dehors de
leur fourrure et disant d’une voie faible, sèche et
crépitante : « Saperlipopette ! il fait rudement chaud
aujourd’hui ! ». Si, ce fait était avéré, il n’y aurait pas de
koalas à la fourrure grise et duveteuse en Australie,
seulement des boules noires de marsupiaux
incandescents et fumants, assis sur les fourches
craquantes d’eucalyptus sans feuilles. D’abord, nous
devons dire que les koalas ne sont PAS des ours. Ce ne
sont pas des mammifères à placenta, mais des
marsupiaux possédant une poche pour les petits. Les
koalas ont évolué à côté des eucalyptus, pendant des
milliers et des milliers d’années (probablement des
millions) et ont développé des stratégies pour, non
seulement s’accommoder des huiles volatiles contenues
dans les feuilles d’eucalyptus, mais aussi des
températures élevées. Non, ils ne s’enflamment
certainement pas. Quand les températures en été
atteignent les 40° Celsius (104 ° F), le comportement du
koala lui dicte de descendre dans les zones plus basses
et fraîches des arbres, il bouge même vers des arbres
qui ne sont pas des eucalyptus, mais qui peuvent lui offrir
plus d’ombre. La fourrure des koalas a une double
épaisseur qui les isole à la fois du froid et de la chaleur.
Les températures de 40-45° ne seraient pas suffisantes
pour provoquer l’allumage de toute façon. L’huile
d’eucalyptus contenue dans la feuille ne s’enflamme pas
non plus, en raison de la chaleur dégagée par la
radiation solaire, car, si elle devait s’enflammer à ces
températures, alors nous n’aurions pas de forêts
d’eucalyptus en Australie et il n’y a pas du tout non plus
de cas avéré de combustion spontanée de koalas.
“Pouces levés”
(les Koalas ont 2 pouces sur chaque main)
« Pouces levés » à la société d’élagage
Port Tree Fella et à son équipe pour
avoir secouru 2 koalas, avec leur
élévateur. L’un se blessa lorsqu’il tomba
d’un arbre et qu’il regrimpa ensuite. Le
second fut attaqué par un chien et
regrimpa tout en haut pour s’échapper.
Il y a juste une semaine, nous avons perdu l’un de
nos plus incroyables collaborateurs à l’Hôpital des
Koalas. Chris Rowland avait rejoint notre
organisation en 1999 et était notre coordinateur
habitat depuis presque tout ce temps, jusqu’à
récemment, lorsque qu’il se retira pour raison de
santé. Il a finalement succombé à un cancer le 28
avril. Chris était passionné par les koalas et leur
environnement. Ils nous représentait dans de
nombreux comités, en particulier les réunions du
Conseil communal et il était responsable de la
plantation de centaines d’arbres destinés à nourrir
les koalas, éduquant et formant les volontaires, les
enfants des écoles et nos groupes communautaires
en même temps. Sa connaissance et son
expérience était inestimables et lui a valu d’être
nommé aux récompenses pour la protection de
l’environnement et de la nature.
Ce trimestre, on a pu réaliser les améliorations
dans les cours où nos visiteurs peuvent observer
les koalas qui ne peuvent pas être retournés dans
leur habitat naturel. Remerciements à nos
partenaires et notre équipe de maintenance, qui ont
réalisé une très belle installation. Le comité a élu de
nouveaux membres et, avec un nouveau président
en la personne de Jane et la vice-présidente Gaby,
je sais que l’Hôpital des Koalas est en de bonnes
mains. Mes remerciements à ceux qui restent et à
ceux qui se retirent de leur engagement de ces
dernières années. Nous accueillons également
Yon, en tant qu’assistant de la Directrice Clinique,
maintenant membre de l’équipe de Cheyne qui
continue de fournir un service incroyable à nos
koalas et à la communauté.
Du bon travail !
Notre président retraité Bob Sharpham rejoignit
l’hôpital en tant que volontaire en 2004 et aida à la
collecte de 20 000 AUD pour équiper la cuisine et
le bureau du nouveau bâtiment et fut l’un des
membres qui aida à mettre sur pied le site internet,
un comité qui existe encore aujourd’hui. Bob devint
président en 2006 et après une tentative de retraite
en 2014, réussit à passer finalement les rênes cette
année. Il fut déterminant pour changer les façons
de travailler au sein de l’hôpital par l’élaboration
d’une constitution et de documents d’organisation, il
introduisit les services d’adoption et d’achat en
ligne (eAdoption, eShop), fit déposer les noms
«l’Hôpital des Koalas » et « les amis de l’Hôpital
des Koalas » et aida sans relâche à superviser le
bon fonctionnement de ce qui est devenu une
institution locale et internationale.
Excellent travail, Bob !
Le Rédac Chef
Gum Tips - Page 7
« Pouces levés » également pour la
société Tim’s Tree Service, pour être
venu voir, s’ils pouvaient attraper le
koala qui avait été attaqué par le chien.
« Pouces baissés » contre le conducteur
qui a ralenti après avoir heurté un koala
et qui a ensuite rapidement quitté les
lieux. S’il vous plaît, arrêtez-vous et
vérifiez si le koala est blessé et appelez
nous – nous sommes toujours
reconnaissant de votre appel.
« Pouces levés » aux personnes qui ont
appelé l’hôpital pour nous dire qu’ils
avaient des feuilles disponibles pour les
koalas. Si vous connaissez un arbre, qui
est tombé ou s’il doit être enlevé et qu’il
y a des feuilles disponibles, s’il vous plaît
appelez nous le jour même au 65841522
La leader d’équipe
Pam Whippy (en photo) a fêté en Mai 2016 ses 18
ans de volontariat à l’hôpital. Pam occupe tous les
lundis matins, un rôle de leader d’équipe.
Elle arrive à l’hôpital à 6h30 précises tous les lundis
matins, qu’il pleuve ou qu’il brille et quelques fois,
dans le noir !
Elle retourne chez elle à la fin de sa vacation, parée
avec son parapluie, sa cape de pluie et la lumière de
son mobile sur marche !
Félicitations Pam !
Pam sur le chemin de sa maison – qu’il pleuve, grêle ou brille !
Les aventures de Barry dans.. le Grand Monde
C’est de nouveau le moment, pensa Barry, alors
qu’il se réveillait par un matin ensoleillé à l’hôpital de
Port Macquarie. C’était le moment pour lui de
bouger, de sortir dans le grand et vaste monde et de
prendre des nouvelles
de ses amis, en
voyageant à travers le
globe.
D’abord, il devait faire
un arrêt avant de
quitter l’Australie. Sa
copine Mary lui offrit de l’emmener au Questacon à
Canberra, la capitale de l’Australie.
Le centre national de la technologie et de la science
sur les rives calmes du lac Burley Griffin dispose de
plus de 200 expositions interactives et Barry prit
tellement de plaisir à résoudre les problèmes, à
concevoir des robots et à tester son savoir
scientifique, que son esprit en fut ahuri.
Après tout ce travail mental, il eut besoin de se
libérer l’esprit. Quel
meilleur moyen pour
commencer son voyage
que de rencontrer sa
chère amie Bea à
Durban sur la côte est
de
l’Afrique
?
Ensemble, ils visitèrent
le site de St Lucia, classé au patrimoine mondial de
l’Unesco et la réserve naturelle de la zone humide
d’iSimangaliso, où ils virent beaucoup d’animaux
sauvages emblématiques. Barry aima les gros
hippopotames, mais fut amusé de voir les
avertissements, les prévenant qu’ils erraient sur les
routes la nuit et qu’ils étaient dangereux. Certains ont
même déjà été retrouvés en train de boire dans les
piscines !
Au cours d’une balade
matinale à St Lucia, Bea et
Barry
rencontrèrent
des
sculptures
fabuleuses
d’animaux faites en sable et il
devint très intime avec l’un des
hippopotames,
le
plus
apprivoisé qu’il ait jamais
rencontré !
Brossant tout le sable de
sa fourrure, Barry se
rappela
qu’il
devait
prendre des nouvelles de
Ben à Riyad, où il y avait
bien plus de sable ! La
ville fut jadis une halte
entourée d’un mur de briques de terre sur les routes
commerciales du désert, mais est aujourd’hui la
capitale et place financière de l’Arabie Saoudite.
Gum Tips - Page 8
Il avait un travail très important à faire là-bas :
assister Ben en tant que traducteur – encore un de
ses nombreux talents. Ces déserts de sable
semblaient former la grosse partie de son planning –
ensuite, il devait rejoindre ses vieux amis Sabina et
Harald dans la vallée des temples d’Agrigente en
Sicile.
Barry fut vraiment
étonné de découvrir
dans le temple de la
Concorde, construit en
grès par les anciens
Grecs, il y a environ
2500 ans, des tombes
médiévales encore existantes. Etant lui-même un être
avenant, Barry fut heureux d’apprendre que le nom
du temple signifiait « Harmonie ».
Sorti
du
désert
maintenant, Barry s’en
alla
précipitamment
pour rencontrer Sonia
en plein hiver, à
Bratislava.
Ils
se
rencontrèrent à la
fontaine pour regarder
la relève de la garde au palais Grassalkovitch. Celui-ci
est connu comme la « maison blanche » slovaque,
étant la résidence du Président. Il a certes été
construit en tant que palais d’été en 1760, mais
c’était vraiment l’hiver, lorsque Barry et Sonia le
visitèrent.
Vérifiant son itinéraire, Barry vit qu’il devait
rencontrer Caroline à Madère sur la côte nord-ouest
de l’Afrique. Ces quatre jolies îles subtropicales,
montagneuses, qui furent occupées déjà dans les
années 1400 et qui
appartiennent maintenant
au Portugal, constituaient
une pause bienvenue pour
eux. Barry passa son temps
à marcher le long des
Levadas – de grands
aqueducs de pierre qui
furent construits par des
condamnés et des esclaves
afin d’apporter de l’eau fraîche aux
villes et en général avec eux des
chemins de marche escarpés.
L’intrépide Barry se fraya une voie
sans problème sur leurs pentes
glissantes.
Pendant qu’il se trouvait là-bas,
Barry songea qu’il devrait mettre de
côté son surplus de feuilles au sein
d’une succursale de la banque du Portugal. Il pensa
que le bâtiment était vraiment chouette – pas du
tout à l’image d’une vieille banque ennuyeuse.
Barry fut présenté à ses nouveaux amis David et
Jane par un de nos volontaires nommé Tony,
lorsque celui-ci leur fit visiter l’Hôpital des
Koalas. Il leur rendait maintenant visite à son
tour et les rejoignit chez eux à Stockport, un
quartier de la grande cité urbaine de Manchester
en Angleterre. C’est l’endroit d’où part la rivière
Mersey et qui fut réputé jadis pour sa
production
de
cordes et de textiles.
La neige était plutôt
belle en hiver, mais
Barry avait hâte de
retrouver
des
climats plus chauds.
Un rapide voyage pour franchir l’Atlantique et
Barry rejoignit Joanne dans l’archipel des Keys en
Floride. Il y avait beaucoup de soleil et de grands
palmiers
dans
cette
ribambelle de petites îles
qui s’étirent depuis le Sud
de
Miami.
Appelée
Islamadora, c’est-à-dire le
village des îles, cette zone
de villégiature brassait
même sa propre bière,
mais Barry ne la trouva pas
aussi rafraîchissante, que son jus d’eucalyptus
favoris !
Ce galopin de Barry décida de faire une surprise
à Charlotte et Ed en s’invitant dans leur propre
sac à dos, alors qu’ils passaient leur lune de miel
à traverser les jolis coins de l’Amérique du Sud.
Ils escaladèrent les
hauteurs
pour
contempler
le
Macchu Picchu au
Pérou et firent les
clowns sur les lacs
salés en Bolivie,
mais Barry pris le
plus de joie à imiter
la statue du Christ
Rédempteur à Rio
de Janeiro. Il fut
intimidé par cette
statue colossale en
haut de la montagne et resta bouche bée devant
le panorama fabuleux. Il pensa que ce lieu le plus
emblématique
de Rio méritait bien sa
réputation.
Désireux de découvrir encore plus les lieux
exotiques de l’Amérique du Sud, Barry retrouva
une autre volontaire de l’Hôpital des Koalas qui
se trouvait là en vacances.
Gum Tips - Page 9
Elga et Barry firent une croisière dans les fjords
chiliens et voyagèrent à travers l’Argentine
jusqu’au cap Horn. Le point d’orgue fut pour
Barry de rendre
hommage à Eva
Perón, qui fut la
femme du président
argentin, et une
femme très aimée
par son peuple pour
ses activités politiques et ses œuvres de
bienfaisance. Bien sûr Elga et Barry n’eurent,
simplement, qu’à chanter quelques refrains de
«Ne pleure pas pour moi Argentine », tandis
qu’ils admiraient la belle statue d’Eva.
Finalement, Elga rappela à Barry que les
volontaires qui assurent les visites guidées à
l’hôpital avaient besoin de lui là-bas pour les
assister dans leurs visites journalières, il prit
donc le chemin du retour en traversant tout le
Pacifique. Voyager est
quelque
chose
de
magnifique, se résolu-t-il à
penser, mais il ne se sentit
vraiment chez lui qu’avec
Sheena, une des guides de
l’hôpital, avec qui il faisait
visiter
l’hôpital
aux
touristes et leur présentait
ses camarades koalas. C’était si bon, d’être de
nouveau, parmi tous les eucalyptus.
Participez aux aventures de
Barry à travers le monde !
Nous
sommes toujours très heureux de recevoir des
photos des personnes, voyageant dans le monde entier.
Pour participer, tout ce qu’il vous faut, c’est une petite
peluche « Où est Barry ?» d’une valeur de 15 AUD. Elle peut
être achetée directement au kiosque de l’hôpital à Port
Macquarie ou achetée en ligne à l’adresse suivante :
www.koalahospital.org.au/shop
De cette manière, elle fera partie de vos photos et sera
photographiée à vos destinations de voyage favorites et les
photos pourront nous être ensuite envoyées. Envoyez vos
photos de voyage, par email, à :
[email protected]
avec une explication du lieu où la photo a été prise, ainsi
que votre nom et nous pourrons les ajouter dans les
colonnes des « aventures de Barry dans le Grand Monde ».
Maintenant vous savez comment être sélectionné, par
l’équipe qui suit les voyages de la peluche « Où est
Barry ? » et vous pourrez ajouter vos destinations, à la liste
des sites passionnants, que nous avons vus année après
année.
Notre intrépide compagnon en peluche, vous invite à le
prendre avec vous, pour vos prochaines vacances, de
manière à ce qu’il puisse informer, tous ses amis, des
endroits nouveaux et exotiques, où il se trouve sur le globe.
Journée « porte ouverte » 2016
année notre journée « porte ouverte » Les volontaires et les entreprises locales furent
comme
semblait devoir être un « pétard mouillé ».
d’habitude
Comme d’habitude à cette période de l’année,
très
plusieurs de nos volontaires devaient être soit en
généreux
congés, soit recevoir de la famille pendant le long
avec
des
weekend et malheureusement les vacances
produits
scolaires qui nous apportent habituellement
pour
tellement de
beaucoup
de
visiteurs dans
la région, ne nos stands et le barbecue, dont s’occupa Mark
devaient pas Bully avec l’aide de Tracey et de quelques
renforts,
commencer
nous garda
avant
deux
bien occupé
semaines.
toute
la
journée.
Mais, avec énormément de remerciements aux
Cette
quelques membres dévoués qui se sont portés
volontaires, il fut décidé de maintenir la journée
comme par
le
passé,
celle-ci étant
devenue au
fil
des
années
un
événement
attendu au
moment de Pâques et les résidents locaux
seraient, sans doute, prêts à y participer.
Il s’avéra que la journée fut très réussie en dépit
de quelques réelles difficultés, comme par
exemple les travaux sur Lord Street qui
menaçaient de condamner les places de parking
de l’hôpital;
au moins le
soleil brilla-til sur nous
toute
la
journée. Nos
quatre
domaines
viticoles régionaux, Bago, Cassegrain, Innes Lake
et Rose’s, donnèrent du vin pour les tombolas
qui se déroulèrent tout au long de la journée et
également
notre artiste
local Glo Hill,
fit don d’une
magnifique
peinture qui
récolta une
somme
conséquente, pour assurer notre travail
quotidien à l’Hôpital des Koalas.
Gum Tips - Page 10
Troppo Bob
était là pour
amuser les enfants, ce qu’il fit très bien, comme
toujours.
Tous
les
stands
habituels
furent
également
très
occupés, les
cakes, les plantes, et les livres réalisant, avec
frénésie, les meilleures affaires.
Du thé fut mis à disposition de ceux ayant besoin
d’un remontant ou désirant en profiter pour
souffler un peu et les filles au kiosk offrirent à
tous leurs clients un large sourire, tout en
répondant parfaitement à leurs attentes et tout
ça gratuitement !
Nos nombreux remerciements vont à tous les
volontaires qui ont donné de leur temps pour
aider à faire
de
cet
événement
un
jour
mémorable
et
des
remerciements appuyés
à tous ceux qui sont venus nous apporter leur
soutien, pour le travail que nous faisons pour les
koalas.
Nous avons hâte de vous voir, de nouveau,
l’année prochaine.
L’Œil de
Kaylee !
Bonjour à vous tous, cela
fait tellement plaisir de vous revoir ! la vie ici à
l’hôpital est toujours aussi animée et nos enclos ont
de nouveau, un nouveau look ! Cette fois ci, certaines
cours ont été isolées et j’entends souvent les visiteurs
demander « pourquoi ? ». Voici mon explication :
C’est que, voyez-vous, les cours consacrées à la
convalescence de nos koalas les plus malades,
doivent être plus ‘privées et respectueuses’. Les
koalas que vous pouvez voir, eux sont… des koalas
d’exposition ! Là, je simplifie un peu l’explication de
cette situation très compliquée.
Ok, quoi d’autre de nouveau maintenant ? Je parle
souvent des visites guidées, des volontaires de la
zone de soins, et des collecteurs de feuilles, mais il y
d’autres volontaires qui réalisent des tâches
importantes, ici, à l’hôpital. Prenez James et Mike. Ce
sont des gars sympas et joyeux qui s’occupent du
compostage des déchets (et de tant d’autres choses
pour respecter l’environnement !).
C’est un travail au contact des mauvaises odeurs et
de la saleté, mais au combien important ! Vous voyez,
quand nos cours sont nettoyées chaque matin – que
deviennent toutes nos déjections et les feuilles
mortes tombées au sol ? hé, bien, elles sont
transformées en engrais !
James et Mike retournent le compost régulièrement,
de manière à ce qu’il se réduise et se tamise et
devienne ainsi facile à utiliser. Ensuite on l’emballe et
il est prêt à l’emploi, et ainsi nos jeunes plantations
d’eucalyptus peuvent bénéficier de ce compost (ce
travail d’épandage sera réalisé par d’autres
volontaires) et devenir plus grands et forts. Plus tard,
ces arbres seront taillés par nos collecteurs de feuilles
pour alimenter nos petits déjeuners. Vous ne trouvez
pas tout ça intéressant, vous ?!
J’ai remarqué, aussi que James était très costaud – il
peut, à lui seul, lever une poubelle à roues, pleine de
chutes et de branches pour les mettre dans la benne
à feuilles ! je savais pas que nous avions un
haltérophile parmi nous !
Dans notre dernière édition de Gum Tips, je vous
indiquais que nous allions avoir une journée « porte
ouverte » le samedi de l’Ascension.
Ce fut une journée très réussie et vous pourrez en lire
plus dans cette édition – je ne veux pas tirer tout à
moi ! mais je dois dire qu’une de nos nouvelles
volontaires (Carole Grant) était vraiment très
mignonne avec ses oreilles de koalas – je crois qu’elle
a dû faire tourner la tête d’Elparra David et de
Barrington Xavier. J’ai entendu quelques beuglements
et leurs grognements aussi !
Une journée des volontaires, a eu lieu le 12 Mai à Port
Macquarie sur les pelouses de l’ancien Palais de
Justice et certains des nôtres étaient là-bas, pour
tenter de recruter des nouveaux volontaires (disaientils) – plus probablement, ils voulaient s’échapper un
peu de leurs problèmes ! quoi qu’il en soit, ce fut une
très belle journée ensoleillée et pour ce que j’en ai
entendu dire, ce fut une journée très réussie. Donc
merci à Helen, Mac, Jennifer, Carole (oui celle avec les
oreilles de koala), Cherie, Mick et Gaby. Merci aussi à
David, la « boîte pour récolter les dons » pour toute
son aide et sa sagesse.
Voilà, c’est tout pour moi pour aujourd’hui, j’ai besoin
maintenant de soulager mes doigts endoloris et je
commence à ne plus savoir quel pouce, je dois utiliser
pour la barre d’espace. J’en ai quatre et ils veulent
tous participer ! Prenez soin de vous et j’espère voir
vos visages souriants la prochaine fois, ici, à l’hôpital.
Visiteurs en voyage de noces
Dites bonjour à Daniella et Juan, ils étaient en train de
visiter l’Hôpital des Koalas à Port Macquarie, lorsque
notre journaliste stagiaire Gerry Walsh (un de nos
volontaires) les croisa, tomba sur eux et dit « souriez
à la camera ». Ils profitaient de leur lune de miel en
Australie, après s’être marié au Guatemala en
Amérique du Sud, le samedi 9 avril et être arrivé à
Sydney le mardi 12 avril.
Ils venaient donc visiter l’Hôpital des Koalas de Port
Macquarie le samedi 16 avril et continuaient ensuite
dans leur camping-car vers Brisbane afin de se joindre
à une croisière. Voilà un couple qui ne laisse pas à
l’herbe, le temps de pousser sous les pieds !
Le vainqueur du concours de la
meilleure photo de Barry pour Juin
2016
Charlotte et Ed
Pour leur photo de Barry à
Rio de Janeiro
Merci de l’avoir laissé partager votre
lune de miel
Félicitations!
Gum Tips - Page 11
Daniella et Juan profitant de la nature sauvage à l’entour
L’Hôpital des Koalas
Rapport d’activité
Date
Nom
Raison de l’admission
Statut
26.09.09
20.10.12
Oxley Kaylee
Ocean Summer
Pate arrière manquante, œil endommagé
Vision réduite
En cours de traitement
En cours de traitement
16.07.13
Barrington Xavier
Vision réduite
En cours de traitement
02.12.13
11.08.14
04.10.14
13.11.14
NATF Zenani
Pappinbarra Solange
Reading Steffi
Watonga Wonder
Victime des feux de forêt
Vieillesse
Conjonctivite à l'œil gauche
Trouvé sur le sol
En cours de traitement
Euthanasié le 06.02.16
Euthanasié le 15.02.16
En cours de traitement
19.02.15
08.10.15
11.10.15
07.11.15
01.01.16
30.12.15
Maria River Road Ian
Bellangry Wombat
Elparra David
Kennedy PT101
Ocean Jesse
Shelly Beach Scratchy
Trouvé sur le sol – léthargique
Conjonctivite
Conjonctivite aux deux yeux
Accident de véhicule automobile
Trouvé sur le sol
Cheville et pied gauche gonflés
En cours de traitement
En cours de traitement
En cours de traitement
Euthanasié le 04.03.16
En cours de traitement
En cours de traitement
20.01.16
22.01.16
25.01.16
04.02.16
06.02.16
07.02.16
Wyandra J.J
HKPS Cookie
McLaren Pam
Littlejohn George
Ocean Girl
Lake Lawson
Accident de véhicule automobile
Juvénile
Chlamydiose
Affaibli
Accident de véhicule automobile
Accident de véhicule automobile
En cours de traitement
Décédé le 22.04.16
Relâché le 08.04.16
Décédé le 09.02.16
Mort à son arrivée
Euthanasié le 08.02.16
13.02.16
17.02.16
17.02.16
18.02.16
27.02.16
27.02.16
Byabarra Place Faith
Settlement Point Pam
Hudson Libby
Jonas Absolom Nugget
Lake Max
Kempsey Steve
4 jours dans les mauvais arbres – vérif.
4 semaines dans les même arbres – vérif.
Inconnue
Trouvé sur le sol
Trouvé sur le sol
Dans une zone dangereuse - vérification
Relâché le 15.02.16
Relâché le 19.02.16
Mort à son arrivée
Décédé le 20.02.16
Euthanasié le 03.03.16
Relâché le 01.03.16
29.02.16
02.03.16
07.03.16
18.03.16
18.03.16
21.03.16
Ellenborough Mystery
Oxley Lucky Two
McLaren Rango
McLaren Henry
Petrostrum Bella
Blessure à l'œil
Affaibli
Juvénile
Chute d'un arbre
Chute d'un arbre
Dans une cour avec des chiens - vérification
Euthanasié le 17.03.16
Euthanasié le 02.03.16
Relâché le 29.04.16
En cours de traitement
Euthanasié le 18.03.16
Relâché le 22.03.16
22.03.16
24.03.16
26.03.16
27.03.16
30.03.16
02.04.16
Iluka Bonaparte
Binnacle Tess
Leander Cheyanne
Rowland Plain Troy
Gilmore Ruby
Reading Nettie
Accident de véhicule automobile
Conjonctivite
Chlamydiose
Trouvé sur le sol – moribond
Attaque de chien
Dans une cour avec des chiens - vérification
Mort à son arrivée
Euthanasié le 16.04.16
Euthanasié le 29.03.16
Euthanasié le 29.03.16
En cours de traitement
Relâché le 02.04.16
04.04.16
04.04.16
09.04.16
10.04.16
13.04.16
O'Briens Chlaura
Barrington Stephanie
Kennedy Easy
Comboyne Wally
McLaren Pam
Chlamydiose
Trouvé sur le sol
Boîtant
Suspicion de lymphome
Suspicion de chlamydiose - vérification
Euthanasié le 05.04.16
Décédé le 26.04.16
Relâché le 11.04.16
Décédé le 18.04.16
Relâché le 13.04.16
Wires C.Harbour Megan
Gum Tips - Page 12
Date
Nom
Raison de l’admission
Statut
16.04.16
18.04.16
21.04.16
23.04.16
24.04.16
Reading Nettie
Lake Settler
Wauchope Lisa
Reading Nettie
Grandview Hemsley
Trouvé sur le sol
Accident de véhicule automobile
Trouvé sur le sol
Trouvé sur le sol
Attaque de chien
Relâché le 18.04.16
Mort à son arrivée
Euthanasié le 23.04.16
Décédé le 03.05.16
En cours de traitement
27.04.16
Sherwood Robyn
Trouvé sur le sol
Euthanasié le 29.04.16
Adieu Chris Rowland
Chris Rowland fit sienne la mission de sensibiliser les
personnes de la région de Port Macquarie, à
maintenir leur environnement et l’habitat des koalas.
Il suscita une implication et une grande confiance
dans les actions nécessaires à prendre pour rétablir et
inverser la tendance évidente, vers l’extinction de
notre chère population de koalas.
Il démontra que cela n’est pas seulement, possible,
mais aussi tout à fait réalisable et il établit un groupe
de 12 volontaires, incluant des personnes d’une
pépinière commerciale, pour faire germer les graines
collectées dans des tubes et ensuite organisa un autre
groupe de volontaires dévoués et engagés pour
planter ces arbres nécessaires à l’alimentation des
koalas. Il assura la couverture médiatique des
cérémonies locales de plantation et poursuivit avec
ténacité la supervision continue des programmes, afin
de s’assurer que les nouveaux arbres étaient
correctement plantés.
Chris avait pour objectif de planter deux arbres pour
les koalas dans toutes les 585 rues de Port Macquarie.
Il travailla, sans relâche, à promouvoir un
développement écologiquement durable de notre
ville, incluant la préservation de notre population
urbaine de koalas.
Tout en étant le coordinateur habitat de l’Hôpital des
Koalas depuis de nombreuses années, Chris collectait
également chaque jour des feuilles pour nos
pensionnaires, ce qui lui apporta une connaissance
solide des arbres destinés à l’alimentation des koalas.
Chris lança une société de bienfaisance dirigée par
des volontaires, sur des principes de gestion
professionnels qui est aujourd’hui largement
reconnue et qui permit d’obtenir une subvention de
4000 AUD du gouvernement local, pour construire
une serre pépinière à l’hôpital et aussi de négocier
régulièrement avec les propriétaires et les
promoteurs la construction et l’installation de
corridors réservés aux koalas sauvages, à la fois
écologiquement viables et de peu d’entretien. Il fut à
l’origine de la création d’une « banque à graines »
très complète et viable rassemblant les graines
d’arbres locaux destinés à l’alimentation des koalas,
testés et sélectionnés par les koalas eux-mêmes.
Chris participait à la planification de la plantation des
arbres et organisa une équipe pour aider à cette
tâche. Il fut l’instigateur de la demande faite par le
Conseil communal à toutes les écoles de la région de
Hastings d’organiser une « journée des arbres » pour
Gum Tips - Page 13
susciter la commande d’arbres à planter chez soi dans
son jardin ou sur ses terres. Il connaissait les règles
environnementales et participait aux réunions de la
commune en tant que représentant de la Société de
Protection des Koalas.
Voici un résumé des réalisations de Chris Rowland
obtenues grâce à tous ses efforts :
• Récolte des graines d’arbres destinées à
l’alimentation des koalas et mise en germination
jusqu’à ce que leur taille permette la plantation.
• Des centaines d’arbres plantés à Port Macquarie et
dans ses environs.
• Sensibilisation des écoles et des institutions à la
préservation de l’environnement.
• Médiation auprès du Conseil communal pour la
protection environnementale des koalas.
• Formation et sensibilisation des volontaires pour la
production et la plantation des arbres.
• Inclusion de corridors réservés aux koalas dans tous
les nouveaux projets de développement.
• Obtention d’une catégorie 3 dans le régime foncier,
afin de protéger les arbres vitaux pour l’alimentation
des koalas.
• Inclusion de dispositions contraignantes dans les
plans environnementaux locaux, qui engagent
désormais les Conseils communaux actuels et futurs.
Chris diffusant la bonne parole sur la protection des
arbres et de l’environnement
Calendrier 2016
21 Juin, 10h : réunion des membres du comité
19 Juillet,10h : réunion des membres du comité
16 Août, 10h : réunion des membres du comité
21 Août, 10h : assemblée générale
20 Sept., 10h : réunion des membres du comité
18 Oct., 10h : réunion des membres du comité
Gum Tips
« Gum Tips » est la lettre d’information officielle de la Société de
Préservation des Koalas, organisme légalement enregistré en
Australie. Sa publication est trimestrielle.
Rédacteur en chef : Ken Rivett
Contributeurs: Karen Brown; Marilyn Lees;
Gaby Rivett; Mary Stewart
Photographies: Carole Grant; Maree Smith;
Natalie Spratford ; Gerry Walsh
CLAUSE DE NON-RESPONSABILITE
La société de Préservation des Koalas et son comité de management n’engagent en aucun cas leur responsabilité sur des actions engagées ou
non engagées, sur la base d’information donnée ou discutée au sein de groupes ou lors d’autres événements ou réunions, et/ou pour des
informations fournies par les orateurs ou pour toute information publiée pour ou au nom de l’organisation, de ses organes et de ses
représentants.
Toute opinion exprimée dans les rapports et articles publiés dans cette lettre d’information ne reflète pas nécessairement l’opinion de la société
mais plutôt l’opinion personnelle de son auteur. Aucune responsabilité ne saurait être retenue sur l’exactitude des informations contenues dans la
lettre d’information, publiées de bonne foi et telles que fournies à l’éditeur. L’éditeur se réserve le droit d’utiliser ou de corriger tout article soumis
à publication.
Sites internet de l’Hôpital des Koalas :
Pays-Bas
Allemagne
Liechtenstein
Suisse
Europe
Australie
-
Carla Sluiter
Lutz Michel
Viktor
Viktor
Viktor
http://www.koalaziekenhuis.nl
http://www.koalahilfe.de
http://www.koala.li
http://www.koalahilfe.ch
http://www.koalahilfe.eu
http://www.koalahospital.org.au
Comité de l’Hôpital des Koalas de Port Macquarie
Comité de Management
Président
Jane Duxberry
Vice-Président
Gabriella Rivett
Secrétaire
Marilyn Lees
Trésorier
Mary Stewart
*Egalement membres du comité de management
Clinique de l’hôpital
Directrice Clinique
Cheyne Flanagan
Assistant Directrice Clinique
Yon Veenstra
Administration
Directrice Administratif
Anne Reynolds
Coordinateurs
Liste des permanences Hôpital
Ken McLaughlin*
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Enseignement
Environnement
Maintenance
Media
Adoptions
Kiosk à souvenirs
Achats en ligne (eshop)
Site de plantation de North Shore
Siège WHS
Boîte des Dons
Adhésions
Amis de l’Hôpital des Koalas
Volontaires internationaux et
expérience de travail
I.T.
Helen Towers*
Mike Hawtin*
Jim Thompson*
Mick Feeney*
Jan Campbell*
Tracey Doney*
Val Shakeshaft
Graham Hargreaves
John Scullin
Brian Crisp
Mary Stewart
Coordinateur Amis
Ken McLaughlin
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Tony Boyd
[email protected]
Edition de “Gum Tips”
Ken Rivett
[email protected]
Liste des permanences téléph.
Sauvetage des Koalas 24hx24
Où est Barry ?
Surveillance des Koalas
Site Internet
Autres contacts
Anne Reynolds
Sauvetage
Barry
Surveillance
Bob Sharpham
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Gum Tips - Page 14
Que se passe-t-il à l’ Hôpital ?
A l’Hôpital des Koalas de Port Macquarie, chaque jour nous apporte
son lot de nouveaux patients, de visiteurs et d’activités.
Retrouvez nous sur
Facebook Koala Hospital
Port Macquarie
Watonga Wonder et la volontaire
Sheila. Comme le montre la photo,
Wonder adore sa « petite dose ».
Maria River Road Ian, assise,
observant le passage des visiteurs.
Lake Max, le regard un peu
déconcerté : “Hello, ce récipient
n’est-il pas supposé contenir de
belles feuilles d’eucalyptus ? ».
Les trois volontaires Gaby, Jennifer,
et Helen, présentes sur le stand
pendant la récente « journée des
volontaires ».
Wyandra JJ profitant d’un congés de
repos et de détente, après qu’un
accident automobile l’ait laissé
contusionné et profondément
désorienté.
Une pie, visitant l’hôpital et se
régalant d’une araignée pour
son petit-déjeuner.
On dirait qu’Oxley Kaylee vous fait
un clin d’œil, mais en fait, elle a
perdu un œil dans un effroyable
accident.
NATF Zenani disant : « maintenant
je compte jusqu’à dix,.. seulement,
alors cachez-vous bien ! ».
Gum Tips - Page 15
Barrington Xavier, essuyé après son
repas du matin « j’ai juste un peu
bavé ! ».
Un autre visiteur de l’hôpital. Un
Martin-Chasseur se demandant
s’il peut être aussi chanceux
qu’une pie.
Koala Preservation Society Australia
Incorporated
ABN 74 060 854 479
PO Box 236 Port Macquarie
NSW 2444 Australia
Agréée pour la rééducation et la remise en
liberté de la faune locale orpheline, blessée ou
malade sous le numéro de licence 10044
Galerie de portraits
Westhaven Barry
Roto Randy
Pappinbara Solange
Reading Steffi
HKPS Tallimba
Roto Cherokee
HKPS Cookie
Service de secours d’urgence des koalas
Si vous apercevez un koala en détresse — appelez notre ligne d’urgence, elle fonctionne 24
heures sur 24, 7 jours sur 7 :
Hôpital des Koalas de Port Macquarie
Tél: 02 6584 1522 Email: [email protected] Web: www.koalahospital.org.au
Gum Tips - Page 16