JIM - N°150 - 2014 - Janvier / Février

Transcription

Journal d’Informations Municipales - Janvier à Avril 2014 N°150
J im
L a Ville,
Marianne d'or
du développement
durable
page 10
Château Bleu,
le nouveau centre aquatique
prêt pour le grand bain
www.annemasse.fr
annemasse.officiel
Jeudi salle du Conseil.
Infos Pratiques
Annemasse express
Prochains conseils municipaux
Lundi 27 janvier et jeudi 27 février 2014,
18h30, Salle du Conseil
Octobre - Novembre
La Bibliothèque Pierre Goy a proposé des
moments riches en partages culturels lors de
sa première semaine des littératures de
l'imaginaire. Malgré la pluie, plus de
50 personnes déguisées ont défilé dans le
centre-ville, lors du Cosplay. Mention spéciale
aux animations organisées en partenariat avec
le Conservatoire et le CinéActuel, puisqu'elles ont
fait le plein, avec notamment 200 personnes le
vendredi soir à l'auditorium.
Les permanences des élus de l’opposition ont
lieu le 1er samedi de chaque mois de 10h à
12h à l’Hôtel de Ville (bureau de l’opposition 2e porte à droite - couloir proche de l’accueil
général).
Hôtel de Ville 04 50 95 07 00
www.annemasse.fr
Heures d’ouverture :
lundi, mercredi & jeudi : 9h-12h/13h30-17h,
mardi : 9h-12h /13h30-18h,
vendredi : 9h-17h sans interruption,
samedi : 9h-12h
nBibliothèques :
- Pierre Goy
04 50 95 89 09
- Jeunesse Perrier
04 50 37 74 12
- Jeunesse Romagny
04 50 38 97 04
- Bibliothèque des
Sports
Maison des Sports
04 50 92 87 45
nBus TAC
0800 1000 74
04 50 38 55 55
www.reseau-tac.fr
nCaisse d’allocations
familiales
0820 25 74 10
nCentre Information
Petite Enfance
04 50 84 23 10
nMaison de la justice
et du droit
04 50 84 06 70
nConservatoire de
Musique d’Annemasse
04 50 84 23 20
nMission locale
04 50 95 20 50
nMédiateurs de nuit
04 50 92 16 16
nDéchetterie
des Grands Bois
04 50 38 04 62
nChâteau Rouge
(Billetterie)
04 50 43 24 24
nPolice secours 17
nMJC Centre
04 50 92 10 20
nMJC Romagny
04 50 92 64 97
nMJC Sud
04 50 37 74 10
nMaison des Sports
04 50 84 59 10
nOffice municipal
des sports
04 50 92 87 45
nAnnemasse Agglo
www.annemasseagglo.fr
04 50 87 83 00
nAnnemasse Tourisme
www. annemassetourisme.com
04 50 37 11 71
15
nPompiers
18
Le Ministre de la Ville, François Lamy est venu
visiter le quartier du Perrier et rencontrer ses
acteurs et habitants. A cette occasion, il a confirmé le soutien financier de l’État pour la poursuite de la rénovation du quartier.
4 - 2 et 3 novembre
5 - 16 novembre
Chablais parc, le nouveau quartier commerçant
du centre-ville a été inauguré dans la bonne
5
6
5 - Du 13 au 22 novembre
nPolice municipale
04 50 87 04 80
nGendarmerie
04 50 92 11 66
nPharmacies de garde
3237
nCentre Hospitalier
Alpes Léman
04 50 82 20 00
www.ch-alpes-leman.fr
nHôpital privé Pays
de Savoie
0 826 300 074
nAllo
Enfance maltraitée 119 *
nAccueil des sans-abri
115 *
nCentre antipoison
04 72 11 69 11
n SIDA / info-service 0800 840 800 *
Journal
d’Informations Municipales
Janvier-Avril 2014
JIM est une publication bimestrielle éditée par le
service communication de la Ville d’Annemasse.
Imprimé dans le souci du respect de la planète sur
du papier écocertifié n° PEFC/10-31-1858, c’està-dire issu de forêts gérées durablement, avec des
encres végétales.
Directeur de la publication : Christian Dupessey
Rédactrice en chef : Danièle Berlier
Mise en pages : Crayon bleu
Impression : imprimerie des Deux-Ponts
Photos : services municipaux (sauf mentions indiquées)
Dépôt Légal : décembre 2013 Tirage : 20 000 exemplaires
JIM 150 / Janvier à Avril 2014
3
4
nPolice nationale
04 50 95 44 50
* Appel gratuit et anonyme
nComplexe
Martin Luther King
04 50 87 12 83
nSAMU
2 - 15 octobre
Des portes ouvertes à l'école La Fontaine
ont été organisées pour permettre aux familles
de découvrir les nouveaux aménagements.
D'importants travaux de rénovation ont en effet
permis de redonner une unité à l'ensemble de
l'école.
3 - 25 octobre
nPôle Emploi 3949
nÉcole des Beaux-Arts
du Genevois 04 50 37 21 89
nVilla du Parc
Centre d’art
contemporain
04 50 38 84 61
2
2
1
Gauthier
1 - Du 12 au 19 octobre
©Stéphane
Les permanences des élus de la majorité ont lieu
tous les samedis de 11h à 12h à l’Hôtel de Ville
et les mercredis matins, de 10h30 à 12h dans
le local du service de la tranquillité publique situé
dans le centre commercial du Perrier.
La nouvelle formule de ce 21e Open d'escalade
organisé par le Club alpin français dans le cadre
des Grands Prix de la Ville a remporté un vif
succès. 120 compétiteurs se sont affrontés dans
le gymnase Robert Sallaz, où un mur tout neuf les
attendait. Le public, venu nombreux, a apprécié le
haut niveau de cette compétition.
humeur grâce à de nombreuses animations sur
le thème du cinéma. Pour fêter cette ouverture
de nombreux commerces, la Ville, SAGS et les
commerçants partenaires offrent des tickets pour
une heure de stationnement gratuit, cumulables
jusqu'à mi-février 2014. Ce dispositif est valable
dans les six parkings du centre-ville : Chablais Park ;
Clemenceau ; Clos Fleury ; Libération ; Hôtel de Ville
– Montessuit ; Marchés.
Marguerite Camaret (collectif ASI), Estelle Despas
(Survie74) et Valérie Valette (Valliance Prod) à
l'occasion de l'Atelier "Porteurs d'eau" qui s'est tenu
le vendredi 22 novembre, rue de la République,
dans le cadre de la Semaine de la Solidarité
Internationale (SSI). Les animatrices ont fait réagir
une cinquantaine de passants durant la matinée,
sur le thème de l'eau, thématique de la SSI cette
année, à Annemasse. De nombreuses animations
étaient proposées par les associations du Collectif
Annemasse Solidarité Internationale et la Cité de la
Solidarité Internationale, en partenariat avec Planète
Village 74.
Dossier
nRetour
Pages 12-13
en images sur l'année 2013
mutations
Pages 4 et 5
nChâteau Bleu, le nouveau centre aquatique
nLe square Stéphane Hessel :
un nouvel espace de respiration
pour le centre-ville
nL
 e bâtiment des Gémeaux démoli
d'ici l'été
nLivron : l'immeuble de la rue
JB Charcot va disparaître
Pages 6 à 9
La vie quotidienne
nLe stand de la Ville très apprécié aux Floralies
nDe nouveaux horaires pour donner son sang
nAteliers périscolaires sportifs :
des clubs associés depuis la rentrée !
nAccident majeur : exercice grandeur nature
pour tester les services municipaux
Page 10
Agenda 21
La Ville d’ ANNEM
ASSE souhaite
à chacune et chacun
d'entre vous
une très bonne ann
ée 2014
et vo
us adresse ses vœux
les plus chaleureux
de bonheur et de sant
é.
nLa Ville récompensée par une Marianne d'Or
du Développement Durable
nDéneigement : une organisation rigoureuse
Page 11
J eunesse
n 1ère Compagnie de Tir à l'arc :
une pépinière de champions !
n Des champions annemassiens récompensés !
Culture
Pages 14-15
nTrois chorégraphes pour une création hip-hop
nRejoignez la Lustig pour préparer le Carnaval !
nUne saison suisse à la Villa du Parc
nLe Festival du livre jeunesse fêtera
ses 20 ans, du 21 au 25 mai 2014
Sorties
Pages 16 à 21
nL'agenda des sorties de janvier à mai
Si vous habitez Annemasse et que vous
ne recevez pas le JIM à votre domicile,
faites-vous connaître auprès du Service
communication au 04 50 95 07 00.
3
A nnemasse en mutation
Château Bleu, le nouveau centre aquatique
Les travaux de modernisation du centre aquatique s'achèvent. Château Bleu, c'est son nom officiel, est prêt pour
le grand bain.
avoir mis le bâtiment hors
A près
d'air et hors d'eau, l'ensemble des
entreprises du chantier finalise les tout
derniers travaux.
Ceux-ci ont dû faire face aux différents
aléas rencontrés et à des intempéries
cumulées tout au long du chantier (deux
hivers rigoureux et un printemps pluvieux
soit 29 jours cumulés d'intempéries).
Le résultat est là, l'image est devenue une
magnifique réalité : les deux halls bassins
avec leur habillage de bois et de verre, les
espaces vestiaires individuels et collectifs
avec leurs harmonies de couleurs, l'espace
bien-être avec son spa, son hammam et
son jacuzzi en blanc et noir sont prêts à
accueillir le public.
Les essais des équipements de chauffage,
de ventilation, de contrôles divers se sont
déroulés de façon satisfaisante. Le nouvel
24 nouveaux jardins
familiaux à Romagny
équipement qui s'appelle désormais officiellement « Château Bleu » est prêt pour le
passage de relais entre la Ville et Annemasse Agglo.
Le square Stéphane Hessel :
un nouvel espace de respiration
pour le centre-ville
Implanté entre la rue du Docteur Coquand et l'avenue Emile Zola,
ce nouveau square offre aux habitants du centre-ville 2 300m2 dédiés
au jeu et à la détente.
Cet automne, 24 nouvelles parcelles
de jardins familiaux ont été aménagées
dans le quartier de Romagny. Ces travaux
constituent une des étapes préparatoires
à la construction de la nouvelle école
Camille Claudel, qui se situera à la place
d'environ 70 parcelles existantes. D'autres
sites, au Perrier et vers le boulodrome,
permettront à chaque jardinier de
retrouver une parcelle à cultiver.
A l'occasion de cette réorganisation, des
jardins partagés ont été créés.
Les travaux à Romagny se poursuivront
en 2014 avec la réalisation d'une zone
de stationnement, puis, parallèlement
au chantier de l'école, d'un cheminement
liant la rue de Romagny et la rue des
Tournelles. En attendant le printemps et
les premières plantations, les jardiniers
de Romagny ont déjà pris possession de
leur nouveau jardin.
4
la rue du Docteur Coquand,
D epuis
on accède aux deux aires de jeux
aménagées de balançoires et toboggans
pour les petits et les plus grands.
La place centrale est dédiée à la
détente. Tout en gardant un œil sur les
aires de jeux, on peut s'y asseoir à l'ombre
d'un arbre et profiter aux beaux jours de
la fraîcheur apportée par les bassins. Les
aménagements paysagers agencés autour
de cet espace contribuent à cette ambiance
apaisée. Persistants et caduques, près de
30 arbres ont été plantés pour agrémenter
les lieux.
Grâce à ses allées, le square permet aussi
de faciliter les liaisons piétonnes entre le
centre-ville et les nouveaux immeubles
implantés le long de l'avenue Emile Zola.
Le goûter d'hiver organisé le 7 décembre dernier a permis
aux habitants du quartier de la gare de découvrir le nouvel
espace de jeu et détente qui leur est offert.
Il sera bientôt complété par une place
publique en projet de l'autre côté de
l'avenue.
A nnemasse en mutation
Le bâtiment des Gémeaux démoli
d'ici l'été
Suite à l’emménagement des locataires dans de nouvelles résidences, Halpades va procéder à la démolition du bâtiment
de logements locatifs aidés Les Gémeaux d'ici l'été 2014.
d’offrir
A finprestations
des logements et
correspondant aux
attentes de ses clients, Halpades va
démolir la Résidence Les Gémeaux
comprenant un bâtiment de 50 logements
locatifs aidés, situé 44-52 rue du Château
Rouge. Cette opération débutera par
une déconstruction intérieure suivie de
la démolition du bâtiment. Pour assurer
toute la sécurité nécessaire à ce chantier,
les abords seront clôturés et protégés. La
démolition, financée avec le concours de
l’ANRU et d’Halpades, s’inscrit dans le cadre
du programme de renouvellement urbain
de la Ville. L’opération représente ainsi un
investissement global, pour Halpades, de
1,4 M € TTC. Les travaux de démolition
débuteront début 2014, pour s’achever à la
fin du premier semestre.
Le relogement des ex-locataires a été
assuré par Halpades en amont, au sein
d'immeubles neufs labellisés BBC (bâtiment
basse consommation) : Le Jardin des Vergys,
Halpades a pris en compte les besoins
des familles, les situations individuelles et
élaboré un programme répondant le plus
précisément possible à leurs attentes. Des
réunions d’information et de sensibilisation,
complétées par des entretiens individuels
personnalisés ainsi qu’un guide du
relogement, ont ainsi été mis en place.
L'agence Halpades avait d'ailleurs un poste
dédié au relogement : une personne à la
disposition des clients pour les informer et
les accompagner dans leurs démarches.
situé impasse Champs Mouton (2011) et
les résidences Auguste Rodin et Van Gogh,
situées rue de la Colline (2013).
Livron : l'immeuble de la rue
JB Charcot va disparaître
Construits en 1965, les 98 logements de l’immeuble JB Charcot situés au cœur
du quartier du Livron vivent leurs derniers mois. La démolition de ce bâtiment
long de 170 mètres et haut de 15 mètres (4 étages) démarrera au mois d’avril
2014 et devrait durer environ trois mois.
déconstruction se fera au fur et
C ette
à mesure de l’avancée du chantier de
désamiantage, dont le démarrage est prévu
pour janvier 2014.
En tout, plus de 10 000 tonnes de matières
inertes (béton), 80 tonnes de ferrailles à
béton, 51 tonnes de bois, 21 tonnes de PVC
et verre et 18,4 tonnes de matériaux divers
seront évacuées et valorisées. En lieu et place
de l’immeuble JB Charcot seront construits
24 appartements en accession sociale à
la propriété et 32 logements en accession
à coûts maîtrisés (études d’urbanisme en
cours). Cette offre nouvelle viendra diversifier
les typologies d’habitat au sein du quartier
du Livron et devrait grandement favoriser le
développement de la mixité sociale dans ce
secteur.
Le BHNS :
fin des travaux au Perrier
Les derniers travaux de finitions
(plantations, mobilier urbain...) ont été
réalisés sur l'ensemble du tracé du BHNS
(Bus à haut niveau de service) dans le
quartier du Perrier (Avenue de Verdun et
Avenue du Léman) et en centre ville (Rue
du Beulet, Avenue Bastin, Avenue Ferry et
Rue du Mont-Blanc). Les nouveaux abris
bus vont être équipés à terme de bornes
information voyageurs, système qui
informera en temps réel les voyageurs sur
les délais d'attente des prochains bus et
permettra une information continue sur le
fonctionnement du réseau.
Ce nouveau réseau BHNS va progressivement monter en charge courant 2014
avec une amélioration continue du service
offert aux voyageurs jusqu'à l'arrivée du
tramway dans les rues d'Annemasse, avec
un terminus au Perrier.
5
A nnemasse au quotidien
Recensement :
du 16 janvier
au 22 février 2014
Depuis 2004 pour les communes de plus
de 10 000 habitants, le recensement de
la population est annuel.
Du 16 janvier au 22 février 2014, 8 %
de la population annemassienne seront
recensés.
Si vous êtes concernés par l'enquête,
sept agents recenseurs, identifiables
grâce à leur carte officielle tricolore avec
photographie et signature du maire,
déposeront à votre domicile une note
explicative, une feuille de logement et un
bulletin individuel pour chaque personne
vivant au sein du foyer recensé.
L'agent recenseur est là pour vous aider
à remplir ces documents.
Lors d'une seconde tournée ou lors
d'un rendez-vous fixé avec vous, ils
récupèreront les imprimés complétés et
signés.
La participation de chacun est essentielle,
c'est pourquoi votre réponse à cette
enquête est rendue obligatoire par la loi.
Le stand de la Ville très apprécié
aux Floralies
La Ville a participé aux Floralies de Bourg-en-Bresse aux côtés d'autres
communes comme Aix-les-Bains ou Dijon. Son stand a reçu de nombreux
compliments des visiteurs.
L es Floralies de Bourg-en-Bresse,
manifestation de renommée
nationale qui a eu lieu du 8 au 17 novembre,
avaient pour thème « Couleurs tropicales ».
Pour en savoir plus :
Service Réglementation générale
Vie publique
Mairie : 04 50 95 07 00
Les cartes de séjour
bientôt traitées
en préfecture
Au cours du premier semestre
2014, les titres de séjour délivrés
aux personnes de nationalité
étrangère résidant en Haute-Savoie
deviendront biométriques. A l'image
des passeports, ils comporteront un
composant électronique intégrant
l'identité du porteur, sa photographie
et ses empreintes digitales.
Pour en assurer la délivrance et le
suivi, le traitement des cartes de
séjour sera donc assuré directement
par la Préfecture d'Annecy et non plus
par la Ville. Afin d'accueillir le public
concerné, ses locaux font actuellement
l'objet de travaux d'aménagement.
Le service municipal en charge
actuellement des pièces d'identité
et des étrangers informera les
usagers concernés par ce transfert de
compétences, dès que la date en aura
été fixée par les services de l’État.
6
La Ville avait réalisé pour l'occasion un
stand.
Fruit du travail de nombreux agents
municipaux qui ont travaillé ensemble
depuis plus d'un an pour mener à bien
ce projet et offrir ainsi une démonstration
de leur savoir-faire, ce stand de la Ville
d'Annemasse a été fortement apprécié par
les visiteurs.
La force qui se dégageait du décor était
caractérisée par la présence de « Dame
Nature qui dominait l'Homme » tout en
gardant un regard humoristique. Certes
la forêt envahit le décor mais les objets
sont autant de clins d’œil malicieux :
boîte aux lettres accueillant les abeilles ;
baignoires de Sophie Goyard, artiste locale,
symbolisant les animaux de la savane ;
arbre en papier retrouvant une seconde
vie...
De nouveaux
horaires pour
donner son sang
L'Etablissement français du sang est
désormais ouvert aussi le jeudi soir
aux donneurs de sang.
D epuis plusieurs années, les besoins
en produits sanguins sont en
constante augmentation (+ 2 à 3 % par
an). Afin de satisfaire les besoins des
malades, l’Etablissement français du sang
d’Annemasse devra prélever en 2014
700 poches de sang supplémentaires sur
son site fixe. Votre don est très important
car aujourd’hui aucun produit ne peut se
substituer au sang humain.
L’Etablissement français du sang s’adapte
aux contraintes horaires des donneurs,
c’est pourquoi il est désormais possible
de donner son sang en soirée, tous les
jeudis de 15h30 à 19h30.
Nouveaux horaires :
Lundi : 8h30 - 14h
Mardi, vendredi et samedi : 8h30 - 12h
Mercredi : 8h30 - 13h
Jeudi : 15h30 - 19h30
Pour donner son sang, il faut :
Avoir de 18 à 70 ans, être en bonne santé,
peser plus de 50 kg, ne pas être à jeun.
Se munir d’une pièce d’identité (pour un
premier don).
www.dondusang.net
Ateliers périscolaires sportifs :
des clubs associés depuis
la rentrée !
Près de 600 écoliers annemassiens découvrent gratuitement chaque année, des activités sportives dans le cadre
des ateliers après l'école. La mise en place des nouveaux rythmes scolaires en septembre 2013 a permis de
diversifier les activités sportives après l'école en partenariat avec des associations sportives.
le cadre des conventions
D ans
d'objectifs signées avec huit clubs
annemassiens regroupant notamment
les missions d'un éducateur sportif, il
était prévu des partenariats entre ces
clubs et le service des sports municipal.
Les changements intervenus au niveau
des rythmes scolaires étaient l'occasion
de renforcer ce partenariat en associant
chaque éducateur sportif du Rugby Club
d'Annemasse, d'Annemasse Basket Club,
d'Annemasse Volley 74, de l'Union Sportive
d'Annemasse, d'Annemasse Handball Club,
du Vélo Club d'Annemasse, d'Annemasse
Natation et de La Foulée d'Annemasse, aux
ateliers périscolaires sportifs.
Ainsi, depuis la rentrée scolaire, chaque
éducateur spécialiste, en binôme avec
un éducateur sportif de la Ville apporte
son expertise dans son sport auprès des
enfants des écoles d'Annemasse inscrits
aux ateliers périscolaires sportifs.
Déjà très appréciés, ces ateliers
s'enrichissent de nouvelles compétences
et permettent aux enfants de s'initier à de
nouvelles pratiques sportives.
Accident majeur : exercice grandeur nature pour tester
les services municipaux
Mercredi 2 octobre dernier, le Plan Communal de Sauvegarde (PCS) de la ville a été activé, à la demande
des sapeurs-pompiers dans le cadre d'un exercice organisé conjointement par les deux structures. Récit.
M ercredi 2 octobre : un camion
transportant de l'acide chlorhydrique
dans le secteur du Perrier se renverse. De
nombreuses personnes sont intoxiquées
et il faut déclencher le Plan Communal de
Sauvegarde.
L'accident est connu en mairie à 9h05.
Aussitôt le Directeur général des services
informe le maire qui déclenche le PCS et
se rend à la caserne pour de plus amples
informations.
Les membres des cellules de crise sont
conviés, grâce au système de télé-alerte,
à se rendre au PC de crise installé dans la
salle du Conseil municipal.
Téléphones, ordinateurs, cartes, documents
du Plan communal de sauvegarde : le Poste
de commandement communal se met en
place. Quatre cellules sont à l’œuvre : la
cellule de commandement, la cellule de
terrain, la cellule de soutien à la population
et la cellule logistique.
Le maire arrive au poste de commandement
à la caserne, devient le Directeur des
opérations de secours. Il est assisté d'un
officier sapeur-pompier pour la prise de
décision. Le stress monte. Les services
techniques sont en alerte pour fermer les
routes et dévier la circulation. Les policiers
municipaux se rendent sur place avec leur
véhicule et testent le matériel d'information
à la population.
Le scénario évolue à mesure que la matinée
avance et que des informations (fictives)
arrivent au PC de crise. Les vents déplacent
le nuage toxique sur l'ensemble du quartier.
On organise le confinement des groupes
scolaires de La Fontaine et de Bois Livron,
de la mini-crèche du Perrier et du service
social, du Conservatoire de musique, de la
bibliothèque et du Foyer logement de l'Eau
Vive.
Les conséquences de l'accident se révèlent
plus graves que prévu avec des écoulements
de chlore dans les canalisations des eaux
usées.
Les enfants vont rester confinés plus
longtemps, il faudra les ravitailler, prévenir
leurs parents qu'ils ne pourront être
récupérés à 11h30, accueillir ces mêmes
parents dans un gymnase, les prendre en
charge et les informer de la situation.
En parallèle le complexe Martin Luther King
est mis en alerte pour accueillir les réfugiés
virtuels. Il faut aussi réquisitionner des bus
pour les transporter.
Pendant 3 heures toutes les éventualités
sont étudiées.
A chaque information une succession de
décisions. A 12 heures : fin de l'exercice.
Le temps de reprendre quelques forces
autour d'un repas et à 13h30, débriefing
à chaud à la caserne d'Annemasse avec
l'ensemble des officiers sapeurs-pompiers
qui ont aussi simulé leur participation.
L'exercice s'est assez bien déroulé mais il
reste encore des points à travailler. C'est
le but de l'exercice : voir ce qui fonctionne,
corriger ce qui pose problème, pour être
efficace le jour où...
Pendant 3 heures, le poste de commandement en salle
du conseil municipal a géré une catastrophe virtuelle
en conditions réelles.
7
Le courage d'Ernest Balthazard
enfin reconnu
Le 17 octobre dernier, André Becquet, premier adjoint au Maire, représentait
la Ville à Labaroche, en Alsace, lors de la cérémonie de remise de la médaille
des Justes parmi les Nations au descendant d'Ernest Balthazard.
E rnest Balthazard a été directeur du
centre d'accueil des réfugiés de la
commune durant l'Occupation et s'est illustré
en venant en aide aux Juifs persécutés.
C'est en 2005 que son action a été reconnue,
grâce aux témoignages d'Alice Lentz et de Sam
Jacquet, survivants des « enfants du Pax ».
Il aura cependant fallu 8 longues années
pour que cette décoration, la plus haute
que puisse décerner l’État d'Israël
pour reconnaître l'action d'hommes et
de femmes ayant contribué à sauver
des juifs des persécutions durant
la Shoah, puisse être remise à M. Minoux,
fils de M. Balthazard.
Guerre 14-18 :
apportez vos
documents pour
témoigner
Dans le cadre d'un soutien à un projet porté
par la troupe de théâtre Fox Compagnie,
la Ville lance une collecte d'objets et
documents historiques, tels que journaux
intimes, carnets de soldats, photos, lettres...
présentant un intérêt particulier et relatant
l'implication dans le conflit de 1914-1918
des Poilus originaires de la commune et des
environs.
Les documents seront numérisés et utilisés
par la compagnie théâtrale, qui prévoit deux
soirées lecture-ciné-concerts en novembre
2014 avec la participation de classes de
troisième. Les familles désireuses de faire
partager leurs documents et objets seront
reçues aux horaires d'ouverture des Archives
municipales à l'hôtel de ville (9h - 12h).
Tél : 04 50 95 07 00
Une erreur d'état civil aura été la cause de
ce retard, et seule une magnifique suite
de coïncidences et une formidable chaîne
d'amitié et de volonté auront permis au
Comité Français pour Yad Vashem de
retrouver la trace d'Ernest Balthazard et de
procéder à la remise de cette distinction.
Le premier adjoint au Maire a apporté le
témoignage de la reconnaissance et du
respect de la Ville et a insisté sur le rôle de
chacun dans la transmission du souvenir,
à l'heure où peu à peu les derniers
témoins de ces événements dramatiques
disparaissent.
8
Dans le cadre des commémorations nationales
liées au 70e anniversaire de la Seconde Guerre
mondiale, le Mémorial de la Shoah et l'Office
national des Anciens combattants et victimes
de guerre ont choisi d'honorer la mémoire
des « Justes parmi les nations » (plus haute
distinction honorifique délivrée par l’État
d’Israël à des civils) et des victimes de la Shoah
à Annemasse, en partenariat avec la Ville et
l'éducation Nationale. Un hommage sera rendu
à deux grandes figures de la résistance juive :
Mila Racine et Marianne Cohn ainsi qu'aux
« Justes » qui ont mis leur vie en danger pour
sauver des Juifs.
La commémoration comprendra des
conférences et deux expositions ; le vernissage
et la cérémonie patriotique sont prévus le jeudi
5 juin 2014 au complexe Martin Luther King.
Un Tremplin pour repartir dans la vie
Lieu d’écoute, d’accueil et d’accompagnement pour adultes et jeunes,
Tremplin est un dispositif d’insertion sociale et professionnelle piloté par
le Greta Lac depuis 1997.
année plus de 200 perC haque
sonnes sont reçues, écoutées et
accompagnées par des professionnels lors
d’entretiens individuels et d’ateliers réguliers proposés chaque semaine.
La variété des ateliers permet à chacun
d’avancer à son rythme, de se réapproprier
son projet de vie (qu’il soit social ou
professionnel) sur des durées adaptées au
profil de chacun. L’objectif est de restaurer
une confiance en soi souvent fragilisée par
des parcours de vie chaotiques, de rompre
Réélection à Boisbriand
Dimanche 3 novembre, Marlène Cordato a
été réélue mairesse de Boisbriand pour les
quatre prochaines années. Avec elle, ce sont
huit conseillers municipaux, élus par districts,
qui siégeront au conseil municipal de cette
ville québécoise de 27 000 habitants qui est
liée par un Pacte d'amitié avec notre ville
depuis 2001.
Hommage aux résistants juifs
et Justes d'Annemasse
Atelier bois
l’isolement et de se remobiliser pour se
remettre en action. Le travail s’effectue en
constante concertation avec les partenaires
de l’agglomération afin d’accompagner la
personne dans toute sa problématique. Les
allocataires du RSA et les personnes vivant
avec de petites ressources (bénéficiaires des
prestations pôle emploi ou autres) ainsi que
les jeunes sortis du système scolaire, sont
prioritaires pour participer à ce dispositif.
L’équipe est constituée d’un agent d’accueil,
de quatre accompagnantes et de neuf
animateurs d’ateliers aux parcours riches
et variés (psychologue, arts-thérapeutes,
entraîneur sportif, menuisier…) et d’un(e)
chef de projet.
Tremplin est financé par le Conseil Général,
la DIRECCTE UT 74 et Annemasse Agglo.
en savoir plus
Tremplin Lycée professionnel du Salève,
59 route d’Etrembières
Tél. : 04 50 92 24 37
Les Musical'Eté
Fête de la Musique : Participez ! Jouez !
Séjour international :
des places pour
huit jeunes
V ous êtes musiciens et souhaitez
participer à cette nouvelle édition le
samedi 21 juin, rendez-vous sur le site internet
de la Ville d'Annemasse www.annemasse.
fr pour télécharger le dossier d'inscription et
l'envoyer au Service Événementiel / MLK, au
plus tard le 17 mars 2014.
Contactez le service Événementiel / MLK
04 50 87 12 83 ou maison.associations@
mairie-annemasse.fr
Fantasia : devenez bénévole !
Devenez exposant !
FANTASIA, ses concerts,
L asonscène
village festif, attirent toujours
plus de spectateurs chaque vendredi soir
de juillet et août. Afin que les soirées de la
prochaine édition soient encore un rendezvous incontournable, la Ville recherche des
bénévoles pour aider à l’organisation des
soirées, et des exposants pour animer et faire
vivre le village du 4 juillet au 29 août 2014.
Toutes les personnes majeures, motivées
et disponibles pour « donner un coup de
main » aux organisateurs du festival sont les
bienvenues.
La Ville propose également aux associations,
commerçants, artisans, la tenue d'un stand
sur le village « festif » situé dans l'enceinte
du parc.
Contactez le service Événementiel / MLK
04 50 87 12 83 ou
[email protected]
Rendez-vous sur www.annemasse.fr pour
télécharger les dossiers d'inscription
Un job d'été
pour le festival
que la nouvelle édition de cet
A finévénement
estival soit encore
une réussite et demeure un rendezvous immanquable, la Ville recherche
son(sa) coordinateur(rice) chargé(e)
de l'organisation, du suivi technique et
logistique du festival durant tout l'été. Poste
ouvert à toute personne majeure, motivée,
organisée, autonome et disponible.
Info et renseignements :
Service Événementiel / MLK
04 50 87 12 83 – [email protected]
Candidatures à envoyer à :
Mairie d'Annemasse
Service Ressources Humaines
B.P. 530
74107 Annemasse cedex
Comme tous les étés, une rencontre de
jeunes est organisée dans le cadre des
Jumelage et Pacte d'Amitié unissant
Annemasse avec Gaggenau (Allemagne) et
Sieradz (Pologne).
Ainsi, cette rencontre regroupe huit jeunes
de chacune de ces trois villes, l'occasion
unique et singulière pour des jeunes
Français, Allemands et Polonais de vivre
concrètement l'Europe dans le cadre
d'échanges sportifs, culturels et citoyens.
Cette année, c'est au tour de la Pologne
d'accueillir les jeunes. Le séjour se
déroulera durant l'été (dates à confirmer sur
le site de la ville), et est ouvert aux jeunes
Annemassiens âgés de 15 à 17 ans.
Transport, hébergement, repas et activités
sont pris en charge par les communes.
Si vous êtes intéressé(e), envoyez votre
candidature (lettre de motivation) avant
le 30 avril 2014, à :
Mairie
Service Jumelage - BP 530
74107 Annemasse cedex
Tél. : 04 50 95 82 68
[email protected]
[email protected]
www.annemasse.fr
Inscriptions scolaires
2014/2015
Les inscriptions scolaires pour l’année 2014/2015
débutent le 14 janvier.
Pour les enfants nés en 2011 qui entrent en
maternelle en septembre 2014, les inscriptions
auront lieu du 14 janvier au 14 février.
Pour ceux entrant en CP, du 25 mars au 25 avril
2014.
Afin de procéder à l’inscription scolaire de leur(s)
enfant(s), les parents domiciliés à Annemasse
sont donc invités à se présenter au service scolaire
situé au rez-de-chaussée de la Mairie, munis :
•d'un justificatif de domicile, sous forme de
facture ou d'échéancier daté de moins de 3 mois
(téléphone fixe, électricité, gaz, eau ou quittance
de loyer issue d'un organisme HLM, d'une régie
ou d'une agence immobilière),
• d'un livret de famille ou de l'acte de naissance,
•d'une pièce d'identité des parents.
Renseignements :
Service Scolaire et Périscolaire :
04 50 95 07 32 - 04 50 95 07 33
04 50 95 07 34
9
A nnemasse et son Agenda 21
La Ville récompensée par une Marianne d'Or
du Développement Durable
La Ville a été récompensée par une Marianne d'Or du Développement Durable pour la signature cet été du premier
« Contrat de performance énergétique » de Haute-Savoie, avec l'entreprise SPIE.
S ur six sites (trois groupes scolaires,
hôtel de ville, Maison des sports et
Complexe Martin Luther King), l'entreprise
SPIE s'est vu confier la mission de
réduire les consommations énergétiques
de 25 % et les émissions de CO2 de
29 %. Les travaux (à hauteur de
480 000 €), la sensibilisation des
utilisateurs, l'exploitation des installations
sont assurés par le groupe privé, qui sera
rémunéré en fonction des économies
réalisées. Pour la Ville, cela représente
à terme une économie de l'ordre de
70 000 € par an. Pendant la durée du
contrat de 8 ans, cette économie est
reversée à l'entreprise (si les objectifs sont
atteints).
Annemasse est l'une des 20 collectivités
locales lauréates au niveau national
de ce palmarès des Marianne d'or du
Développement Durable, proclamé à
l'occasion du 96e Congrès national des
Maires de France en novembre dernier.
Créé en 1984, le concours national de
la « Marianne d’Or » a pour objectif de
faire connaitre et accompagner de façon
pédagogique et originale les bonnes
pratiques de la démocratie de proximité.
Pour en savoir plus
http://lesmariannedordelarepublique.
com/mariannedvlpmtdurable2013.html
Déneigement : une organisation rigoureuse
L'hiver, les services municipaux sont mobilisés pour maintenir des conditions de circulation routière et piétonne aussi
bonnes que possible sur la commune.
des services Voirie et
L esParcsagents
et jardins sont en alerte
lorsque la neige ou le verglas sont annoncés.
En fonction des prévisions météorologiques,
ils interviennent graduellement à partir de
4 heures du matin, avec des matériels
adaptés : saleuses, tracteurs et microtracteurs (pour les trottoirs) équipés de
lames de déneigement, mais aussi pelles
à neige. A Annemasse cette année encore,
toutes les voies et espaces publics seront
déneigés mécaniquement (lame chasseneige, pelles...), dans un ordre de priorité
défini en fonction de plusieurs critères :
pente, exposition, nature de voie, proximité
de bâtiments publics à desservir... Le
sel restera utilisé autant que nécessaire
sur l'ensemble des trottoirs et espaces
piétonniers. Sur les routes, la limitation de
l'utilisation de sel de déneigement est l'un
des engagements de l'Agenda 21 municipal :
rues en pente, itinéraires principaux de
transit, de liaison inter-quartiers ou lignes
de bus restent susceptibles d'être salés en
fonction des conditions météorologiques.
En revanche, pour le reste des rues, qui
représente environ 50 % de la voierie
annemassienne, les fondants routiers ne
sont plus utilisés. Ces rues peuvent donc
rester "blanches" après passage de la lame
de déneigement, tout en restant praticables
en adaptant sa conduite. Ce choix a pour
objectif de lutter contre les effets néfastes
du sel de déneigement : pollution des eaux
et des sols, dégradation des végétaux, des
revêtements de chaussées, des carrosseries
de véhicules... Il n'en reste pas moins que,
pendant un épisode neigeux important
ou immédiatement après, les axes de
circulation automobile et piétonne sont
nécessairement perturbés. Et ce malgré
l'engagement des agents municipaux pour
améliorer le plus rapidement possible les
conditions de circulation. Adapter ses trajets,
son équipement et son comportement est
alors indispensable pour négocier au mieux
ces perturbations climatiques.
Deux lauréats pour le Prix du Développement Durable et des Solidarités
Cette année, deux lauréats ont été primés pour le Prix du Développement
Durable et des Solidarités de la Ville. L'appel à projets était ouvert aux
associations et particuliers annemassiens ayant des projets exemplaires en
matière de développement durable et de solidarités. Dans la catégorie développement durable, c'est Madame Allemann qui a été récompensée d'un prix
de 500 €. Il vient récompenser ses actions menées avec ses voisins dans le
quartier du Pralère, suite au Programme de Renouvellement Urbain, d'amélioration du cadre de vie (décoration des halls et fleurissement, solidarité
et aide aux personnes âgées, organisation de voyages à la déchetterie...),
ainsi qu'un projet de jardins partagés. Dans la catégorie Solidarités, c'est
l'association Tagayt France qui a été primée pour « Les jardins de Boudari »,
projet de jardin partagé portant sur des activités maraîchères au Nord Niger.
10
Les bénéficiaires directs de ce projet, la plupart nomades sédentarisées, sont 20 femmes, organisées en groupements féminins, et
ayant chacune à leur charge 8 à 12 personnes, ce qui donne plus de
220 bénéficiaires indirects, sans compter les bergères qui pourront valoriser
le fumier de leurs animaux sous forme d’intrant naturel pour les jardins.
Ce projet est réalisé en partenariat et co-financé par les femmes du
groupement de Boudari, le programme 3N de l’Etat Nigérien, l’association
ACP TAGAY, l’association TAGAYT-France, et l’association Kokopelli. Ce
programme a également reçu une partie des dons récoltés lors de « The
Meal ou la Marmite Solidaire » et a été primé du « Prix Marjolaine pour
les Femmes ». Pour plus d'informations, le projet est détaillé sur le site de
l'association Tagayt : http://tagayt-france.jimdo.com/
A nnemasse et sa jeunesse
1ère Compagnie de Tir à l'arc :
une pépinière de champions !
Créée en 1975, la 1ère Compagnie de Tir à l'arc s'est développée au fil des
années et regroupe aujourd’hui plus de 140 licenciés. Le club est affilié au
Comité régional Rhône-Alpes et à la Fédération française de tir à l’arc (F.F.T.A.).
d'une discipline accessible
I là s'agit
tous et plus de 50% des licenciés
sont des jeunes de moins de 18 ans. Sport
de rigueur, le tir à l'arc fait appel à des
qualités physiques et mentales, c'est un
sport d'adresse, ludique et non violent. Il se
pratique en plein air le plus souvent, ou en
salle pendant la saison hivernale.
Chaque année, quatre compétitions,
qui attirent des archers régionaux et
des archers de la Suisse voisine, sont
organisées. Toutes ces manifestations sont
qualificatives pour les championnats de
France et l’une est réservée aux débutants
jeunes et adultes.
Huit personnes assurent la gestion de
l'association, dont Jack Auraix au poste de
président depuis de nombreuses années.
L’encadrement technique est composé
d’un éducateur sportif breveté d’Etat,
de sept entraîneurs fédéraux et de cinq
assistants, tous bénévoles.
La saison 2013 a compté des résultats
prestigieux lors de divers championnats :
- Mathieu Jimenez et Romain Fichet :
champions du monde par équipe,
- Ophélie Glemet et Romain Fichet :
médailles d’argent,
- Florian Lacombe : médaille de bronze en
junior salle,
L’équipe senior dame termine vice
championne de France de Division 2 et
accède à la Division 1 dans laquelle évolue
également l’équipe senior homme.
L’équipe 2 dame et l’équipe jeune
remportent toutes les deux le championnat
de ligue Rhône-Alpes 2013.
Rendez-vous le 9 février à la Maison
des Sports, pour le 1er Championnat de
ligue Rhône-Alpes réservé aux jeunes de
« Benjamin à Junior », afin de découvrir
cette discipline qui allie technicité et
précision.
en savoir plus
04 50 37 22 49
www.arcannemasse.com
Stages sportifs
pendant les vacances
Le service municipal des Sports programme
des stages pour les enfants de 6 à 15 ans
durant les vacances d'hiver (ski) et les
vacances de printemps (multisports).
Cinq journées consécutives de pratique
sportive, adaptées à chaque niveau, pour
découvrir le ski ou d'autres sports. Cette
formule, très appréciée des jeunes, est
encadrée par l'équipe des éducateurs
sportifs polyvalents de la Ville.
Dates des inscriptions aux stages :
• vacances d'hiver, le lundi 10 février 2014
• vacances de printemps, le lundi 7 avril.
Renseignements :
Service des Sports – Maison des Sports
14 avenue Henri Barbusse 74100
Annemasse
04 50 84 59 10 - 04 50 84 59 17
[email protected]
Des champions annemassiens récompensés !
Une cérémonie de remise de récompense des titres nationaux et internationaux aux sportifs annemassiens a eu lieu le
16 novembre dernier en mairie.
V oici
©Jean Oulbabaali
les athlètes qui ont été
honorés :
Titres de champions du monde : Océane
Avocat-Gros en saut à skis, Camélia
Liparoti en quad, Mathieu Gimenez et
Romain Fichet en tir à l'arc.
Titres de champions d'Europe : Pierre
Colonge en ski alpin free-ride, Uwe
Rademacher en modo montagne catégorie
1300 super bike.
Titres de champions de France : Léa
Guerret pour le triathlon, Géraldine
Cordeau, Frédérique Champault, Ophélie
Glemet et Karen Vial pour le tir à l'arc,
Maéva et Aurélien Paret-Peintre pour le
vélo, Laura Gandillet, Kévin Muller, Arthur
Lemarchand et Margot Poutier en hip-hop,
Anne-Clémence Coltier en ski, Sébastien
Valran en escalade, Jonathan Nacto en
boxe, Alexandre Machet, Sébastien Lavorel,
Sébastien Delannoy, Fabrice Desturches,
Pierre Leguen, Carole Cacciolatto en moto,
Rémi Ferrand, Michaël Rama et Guillaume
Collot en tir à la carabine.
Michaël Beigbeder, Pierre Morel,
Yannick Gagneret et Gérard Favre-Félix
pour avoir atteint le sommet du Manaslu au
Népal (8163 m).
11
A nnemasse, retour en images sur l'année 2013
JANVIER
A noter
dans vos agendas
en 2014
FÉVRIER
•Grand Prix International
de la ville
Annemasse Ski
Compétition - Les Gets
MARS
•Carnaval
15 et 16 mars
Centre-ville et
Complexe Martin Luther King
•Printemps des poètes
Du 17 au 22 mars
Bibliothèque Pierre Goy
•Elections municipales
23 et 30 mars
AVRIL
•Parcours du cœur
Centre-ville
•Forum de l'Emploi
MAI
•Course contre la Faim
Stade Henri Jeantet
•20e Festival du livre
jeunesse "20 ans et
toutes ses pages"
Du 21 au 25 mai
•Exposition ABCDaire
Arts plastiques autour
des lettres de l'alphabet
Du 21 au 25 mai
•Festival Frictions
23, 24 et 25 mai
Château Rouge et en ville
JuIN
•Fête du commerce
annemassien
Centre-ville
•Toques et Saveurs
Du 11 au 14 juin
Festival du goût
Centre-ville
•Fête de la musique
des tout-petits
(public 0 - 3 ans)
19 juin
Place du jumelage (ou
auditorium du Perrier
en cas de pluie)
12
< 12 janvier
Des portes ouvertes sont organisées par la cuisine
centrale. 1600 repas y sont produits chaque jour pour les
scolaires et les personnes âgées.
MARS
23 et 24 mars >
Le carnaval organisé par la Lustig Music depuis
deux ans a remporté un franc succès populaire.
Des milliers de personnes étaient descendues dans la
rue pour profiter de cette fête et voir le Maire remettre
les clés de la ville aux carnavaleux.
AVRIL
< 5 avril
Le printemps a marqué le retour du marché sur la place de la
Libération chaque mardi et vendredi.
17 avril >
Plus de 700 personnes en recherche d'emploi ou de formation ont
participé au 7e Forum de l'Emploi. Placé sous le signe de l'égalité
des chances, ce forum qui rassemblait 53 entreprises,
a été une belle réussite.
< 6 et 7 avril
Plus de 700 personnes ont participé à la 7e édition des
Parcours du Cœur, manifestation installée pour la première fois
sur la place de la Libération. Un vrai succès populaire pour ces
deux journées de sensibilisation aux maladies cardiovasculaires.
18 au 20 avril >
Les portes ouvertes
de la toute nouvelle
chaufferie bois ont
attiré un nombreux
public venu visiter cet
équipement qui permet
de desservir 2000
équivalents logements
et qui a généré la
création de
6 emplois locaux.
28 avril >
Une stèle honore
désormais la mémoire
des Justes au cœur du
parc Montessuit. Quatre
Annemassiens ont bénéficié
de cette reconnaissance,
qui est actuellement la plus
haute distinction honorifique
délivrée par l’État d’Israël
à des civils, pour leurs actes
durant l’Occupation.
MAI
< Du 30 mai au 2 juin
Le festival Frictions organisé par Château Rouge a
été un succès avec plus de 15 spectacles gratuits de
danse, cirque, théâtre ou musique qui ont enchanté la
ville pendant quatre jours.
JuIN
< Du 5 au 8 juin
Carton plein pour la 19e édition du Festival du Livre jeunesse organisé par la
bibliothèque au complexe Martin Luther King. Il a rassemblé des centaines
de lecteurs, parents et enfants autour du thème "Y'a pas d'âge".
A noter
dans vos agendas
en 2014
Les places
du Jumelage et Jean Jaurès, inscrites
dans le Programme de Rénovation
Urbaine du Perrier ont été inaugurées à
l'occasion de la fête des quartiers sud.
©FCom
< Du 21 juin au 31 août
L'édition 2013 des Musical'Été a connu une forte
affluence tout au long de l'été.
La Fête de la Musique le 21 juin, fut annonciatrice des
joies estivales.
Près de 2 200 personnes ont assisté au concert d'Idir
lors de l'ouverture des Musical'Été, le 5 juillet. Jazz en
ville a rafraîchi de son côté la place J. J. Rousseau tous
les samedis. Sans oublier la fête Nationale dont les feux
d'artifice consacrés à l'astre solaire ont illuminé le ciel.
SEPTEMBRE
Du 26 au 29 septembre
Le festival "Pataf-Théâtre sans frontière" organisé tous les 2 ans
depuis 20 ans par le théâtre du Torrent a fait le plein. Les troupes
d'amateurs et de professionnels, françaises et suisses ont régalé
les passionnés de théâtre amateur.
< 27 septembre
Dans le cadre du programme de
rénovation urbaine du quartier
du Perrier (ANRU), le programme
immobilier "Le Pré des Moutons",
quatrième programme de
construction après le Pralère, le
Jardin des Vergys et la Résidence
Lucie Aubrac a été inauguré.
Cinq immeubles proposent
53 logements BBC (bâtiment
basse consommation).
OCTOBRE
15 octobre >
D'importants travaux de rénovation ont été effectués à l'école
élémentaire La Fontaine. Les locaux ont été isolés et repeints. Le Clae
a été également réaménagé. La cour et l'entrée rue du Rhône ont été
remodelées pour accueillir l'ascenseur rendant l'ensemble de l'école
accessible aux personnes à mobilité réduite. De nombreuses familles
sont venues découvrir l'établissement lors des portes ouvertes.
NOVEMBRE
< 16 novembre
Chablais parc, le nouveau quartier a été inauguré dans la bonne humeur grâce
à de nombreuses animations sur le thème du cinéma. Les premiers commerces
ont ouvert leurs portes en octobre.
Ce projet immobilier et commercial comprendra, à terme, 450 logements,
des dizaines de commerces, une résidence de tourisme, un hôtel 3 étoiles,
des bureaux, une crèche, un cinéma, un parking public de plus de 300 places.
DÉCEMBRE
Du 13 au 24 décembre >
"Bonjour l'hiver", le festival des arts de la rue en hiver,
organisé par la Ville en collaboration avec le Théâtre de la
Toupine a rempli de joie, petits et grands qui ont pu aussi
fréquenter le Marché de Noël et le Petit Village de Noël.
JuIN
•Fête de la musique
21 juin
Centre-ville, lancement
des Musical été
JuILLET ET AOÛT
•Fête Nationale et feu
d'artifice
13 juillet (ou 14 juillet en cas
de report)
Parking Clément Ader
•Musical'Été
Tous les vendredis de juilletaoût, concerts musiques
du monde, parc municipal
"La Fantasia".
Tous les samedis de juilletaoût, concerts de jazz
Centre-ville
SEPTEMBRE
•Couleur(s) d’Automne
20 et 21 septembre
Lac de Machilly
•Tout conte fait
•Forum des sports
Maison des sports
OCTOBRE
•Fête de la Science
•Repas des aînés
•Festimôm', festival pour le
jeune public et sa famille
1ère semaine des vacances
d'automne
MJC Centre
NOVEMBRE
•Semaine des littératures
en marge
•Open d'escalade
Gymnase Sallaz
•Semaine de la Solidarité
Internationale
3e semaine de novembre
DÉCEMBRE
•Bonjour l'hiver
Festival des Arts de la rue
et Marché de Noël
Centre-ville
Retrouvez l'agenda
des sorties sur
www.annemasse.fr
13
A nnemasse et sa culture
©Fabrice Hernandez
Trois chorégraphes pour une création
hip-hop
La preuve par l’autre est une création de trois chorégraphes de la scène
hip-hop : Bouba Landrille Tchouda, Anne Nguyen et Farid Berki.
A découvrir fin février à Château Rouge.
Landrille Tchouda promène
B ouba
son sourire et ses créations aux
quatre coins de la planète… il n’arrête
pas… quelques jours au Brésil, un festival
à Madagascar, une tournée dans toute la
France avec Un Casse Noisette créé en
novembre 2012 à Annemasse.
Et pourtant, ses pas le ramènent toujours
du côté de Château Rouge, la tête remplie
d’envies… des idées plein ses bagages !
La résidence de sa Compagnie Malka à
Château Rouge lui permet de voir loin, de
se poser pour créer plus sereinement…
Aujourd’hui, il s’empare d’un projet de
création plutôt atypique. Il propose à deux
chorégraphes, Anne Nguyen et Farid Berki,
de créer une pièce chorégraphique en trois
actes pour six danseurs.
Voici donc trois chorégraphes singuliers de
la scène hip-hop réunis. Ils s’unissent pour
élaborer une toile dansée, édifier une fable
sensible puisant dans les infinis imaginaires
des êtres, de tous ces “autres” humains,
célèbres ou inconnus.
En lien avec cette création, plusieurs
actions de sensibilisation sont menées
autour de l’univers du chorégraphe, de ses
références, de son mode de création.
La Preuve par l’autre
25 , 26 et 27 février
En savoir plus
www.chateau-rouge.net
Participez à la biennale de la Danse !
Souvenez-vous, il y a 2 ans, Bouba entraînait 400 amateurs dans le sillage de ses Pluies de Danses pour le Défilé de la Biennale de la
danse à Lyon.
Il espère bien séduire plus de participants encore cette année afin que nous portions haut et fort les couleurs de notre agglomération
frontalière lors de cette belle aventure. Il souhaite que cet évènement populaire soit un moment fort de partage et de rencontre autour
de la danse. C’est du côté du Brésil que Bouba a puisé son inspiration pour proposer son Opera do povo (Opéra du peuple), et réunir des
personnes issues des danses africaines, hip-hop et capoeira.
Rendez-vous le 14 septembre dans les rues de Lyon.
Rejoignez la Lustig pour préparer le Carnaval !
La Lustig'music lance un appel aux bénévoles pour l'aider à préparer le carnaval qui aura lieu les 15 et 16 mars.
Lustig'music est à nouveau
L aorganisatrice
du carnaval 2014 qui
aura lieu les 15 et 16 mars. Afin de réussir
pleinement cette grande manifestation
populaire où le Maire remet les clés de
la Ville aux habitants, elle recherche des
bénévoles pour l'épauler dans la
réalisation du carnaval.
Préparation des chars, coup de main
le jour J pour aider les membres de la
Lustig : toutes les bonnes volontés sont
les bienvenues pour travailler ensemble
dans une ambiance conviviale à la
réussite du carnaval !
Pour en savoir plus et vous inscrire :
Lustig'music
Aude Denos : 06 23 58 18 89
[email protected]
Marie Denos : 06 85 79 67 61
[email protected]
Samedi 15 mars
Animations en ville samedi dès 15h30, défilé
nocturne dès 18h30.
Repas puis bal masqué années 80 au
complexe Martin Luther King.
Dimanche 16 mars
Apéritif officiel à 11h30 au complexe Martin
Luther King, défilé dès 14h30 dans le centreville. Final place de la Libération.
14
A nnemasse et sa culture
Une saison suisse à la Villa du Parc
Garance Chabert, directrice de la Villa du Parc évoque les expositions en cours et à venir, présentées dans le centre
d'art contemporain annemassien.
« suisse » a commencé
U neau saison
centre d’art contemporain la
Villa du Parc. Quelles en sont les grandes
lignes ?
Nous avons démarré début octobre une
nouvelle saison, qui s'articule autour d’une
programmation transfrontalière entre la France
et la Suisse à travers plusieurs expositions. Le
choix de cette saison est motivé par l'actualité
du Grand Genève et l'envie de mettre en
lumière les riches échanges artistiques
possibles entre nos deux régions. Quelles sont les expositions prévues dans
la saison suisse ?
« A heures fixes, pas une minute à perdre »
démarrait la saison avec une exposition de
trois artistes suisses autour de la question
du temps et de sa mesure, en clin d’oeil à
l’industrie horlogère. La prochaine exposition,
du 18 janvier au 22 mars, s’intitule « La
République » : c’est une proposition de l’artiste
franco-suisse Président Vertut, qui fera de la
Villa le siège de son gouvernement composé
d’une quinzaine de ministres-artistes. Il y aura
des ministères classiques comme ceux du
logement, de l’intérieur ou de l’éducation mais
de plus étranges ou autoritaires aussi comme
les ministères de la fin du monde, des cultes,
de la propagande etc.
Au printemps, du 4 avril au 7 juin, nous
organiserons une exposition à partir des
collections du Musée d’art moderne et
contemporain (MAMCO) de Genève intitulée
« Le syndrome de Bonnard ». Il s’agira de
demander à des artistes ayant une œuvre
dans la collection d’en proposer une nouvelle
version. Un peu à la manière du peintre Pierre
Bonnard qui retournait dans les musées pour
l’exposition en cours ainsi que le partenariat
retoucher ses propres toiles !
de visites musicales interprétées en regard
Y a-t-il d’autres projets à la Villa en dehors des œuvres d’art avec l’ensemble de
musique contemporaine Namascae. Enfin,
des expositions ?
Nous sortirons début 2014 le catalogue parce que la façade nord de la Villa change
de la saison « Two for Tea » avec les vues contractuellement tous les 3 ans, nous allons
d’exposition et des textes critiques autour proposer à l’artiste Didier Rittener de concevoir
des collaborations d’artistes de l'an passé. une œuvre murale qui donnera une tonalité
Nous continuons le partenariat avec la nouvelle au Parc Montessuit et sera un des
bibliothèque Pierre Goy, dans laquelle nous éléments de son exposition l’été prochain à la
présentons une sélection de livres autour de Villa du Parc.
Le Festival du livre jeunesse fêtera
ses 20 ans, du 21 au 25 mai 2014
Pour fêter son 20e anniversaire, le Festival du livre jeunesse sera ouvert pour la
première fois le dimanche, afin de répondre à la demande croissante du public.
a 19 ans d'une initiative originale
N édeillay Bibliothèque
et de ses partenaires
(écoles, centre de loisirs...), le Festival du
Livre est devenu un évènement culturel
incontournable, temps fort de la ville, qui réunit
petits et grands autour du livre jeunesse et
rassemble lecteurs et non lecteurs tout au long
de l’année grâce à des actions dynamisantes
autour de la lecture.
En cette date anniversaire, l'équipe de la
bibliothèque propose une rétrospective en
mettant à l'honneur livres et auteurs qui ont
marqué le festival depuis sa création.
Au programme de cette année exceptionnelle  :
des spectacles qui raviront toute la famille, les
plus belles expositions de ces 20 dernières
années seront présentées dans différents lieux
de l'agglomération, un film original sera projeté
et encore une fois, de nombreux auteurs,
illustrateurs et artistes seront présents pour
allumer la flamme de la passion de lire dans les
yeux de tous.
A noter que pour la première fois, le festival
se prolongera le dimanche avec des surprises
livresques et des rencontres avec des livres qui
aident à grandir.
La femme à l'honneur pour
le Printemps des poètes
A l'occasion du Printemps des poètes
et de la Journée de la femme, la
bibliothèque Pierre Goy vous propose
plusieurs temps forts.
Jusqu'au 28 février 2014, vous
pouvez participer au concours
d'écriture poétique sur le thème de
la femme.
Le vendredi 21 mars à 19h,
rencontrez la poète Nicole DranoStamberg et son éditeur Olivier
Rougerie. L'entretien sera ponctué de
lectures de poésies et se terminera
par un contact avec le public et un
verre de l'amitié. L'entrée est libre.
Samedi 22 mars de 14h à 16h,
Nicole Drano-Stamberg animera un
atelier d'écriture (sur inscription) en
lien avec le concours poétique lancé
en décembre 2013.
La journée s'achèvera par la remise
des prix du concours et par une scène
ouverte poétique où tous les talents
pourront s'exprimer et où tous les
publics pourront se régaler !
15
A nnemasse et son agenda
Change or die
Du 23 novembre
au 14 mai 2014
Exposition de l’A-musée
« L’ombre de Marcel »
Lundi à vendredi de 16h à
18h. Mercredi 14h à 18h
Samedi 9h à 12h
Programme de découverte de
l'histoire de l'art destiné au jeune
public. Des ateliers, des rencontres,
des projections... sont proposés
autour d'un événement central :
une exposition interactive et ludique
qui comporte un ensemble de
manipulations et de jeux permettant
aux spectateurs, même les plus
jeunes, d'accéder au sens des
œuvres tout en s'amusant. Pour
la première fois, cette exposition
de l'A-musée, intitulée "L'ombre de
Marcel", sera consacrée à l'œuvre
d'un seul artiste : Marcel Duchamp
(1897/1968), artiste majeur du
XXe siècle que l'on peut considérer
comme le père de l'art d'aujourd'hui.
www.amusee.mjc-annemasse.org/
renseignements :
[email protected]
MJC centre
Du 6 au 18 janvier
EXPOSITION "Seuls au monde"
de Samuel Maurin
Aux horaires d’ouverture de la MJC sud.
Vernissage mercredi 8 janvier à
18h30. Entrée libre.
MJC sud centre social
6 janvier
INFO DU MOIS
19h30
Conférence-débat animée par Louis
Caul-Futy, président d’honneur du
Comité régional des universités
populaires Rhône-Alpes portant sur
l'actualité sociale, économique et
politique, tant nationale qu'internationale.
Organisé par l'Université populaire
Salle MC Solaar, MJC sud centre
social
Jusqu'au 28 février
Concours d'écriture poétique
En lien avec le Printemps des poètes.
Renseignements à la bibliothèque.
8 janvier
Goûter philo
17h
Une heure pour partager avec les
enfants entre 6 et 12 ans et les faire
réfléchir à des questions importantes.
Bibliothèque de Romagny
16
8, 11 et 15 janvier
Théâtre d'objets :
Piccoli sentimentati
14h30 les 8 et 15, 17h le 11
Les Belges du Tof Théâtre et les Italiens
du Teatro delle Briciole ont uni leurs
talents de plasticiens, marionnettistes
et musiciens pour créer un spectacle
complet. A partir de 3 ans.
Adulte : de 10 à 12 €,
enfant : 7 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
14 et 15 janvier
Danse : Change or die
20h30
Cette nouvelle création chorégraphique
de Brigitte Seth et Roser Montllo
Guberna sonne comme un cri de guerre
et évoque la nécessité de trouver sa
place et sauver sa peau.
enfant : 12 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
Château Rouge
9 et 10 janvier
Cirque : Smashed
20h30 le 9, 19h30 le 10
DU 15 au 24 janvier
Festival Walk The Line
La compagnie cosmopolite rend
hommage à Pina Bausch à travers
une suite de tableaux vivants et
virevoltants sur les amours impossibles
et l’innocence perdue.
A partir de 8 ans.
enfant : 12 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Festival transfrontalier, Walk the Line
concentre son attention sur la scène
des musiques actuelles avec six
soirées en forme de plateau artistique
franco-suisse à cheval entre la région
Rhône-Alpes (Ain et Haute-Savoie) et la
Romandie (Genève, Vaud et Valais).
Entrée libre.
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
Château Rouge
10 janvier
Rendez-vous de quartier
17h à 19h
15 janvier
Spectacle jeune public
"Mes ballons ont disparu"
14h30
Ouvert à tous, temps d'échange entre
les habitants du quartier de Romagny.
L'occasion de se souhaiter une bonne
année.
MJC Romagny
Atelier yoga bien-être
De 9h à 12h
Animé par Françoise Schaffter.
MJC Centre
11 janvier
Tribute to the Beatles :
Winter of love
20h30
Rock'n roll fever. C'était en été 67, le
soleil brillait, les hippies dansaient et
les Beatles chantaient...
Entrée Libre.
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
13 janvier
Rencontre : les processus
de programmation des
scènes locales
19h
Soirée d’inauguration publique du
festival "Walk the Line" , festival
transfrontalier des musiques actuelles.
Rencontre avec des programmateurs
suisses et français autour des
processus de programmation des
scènes locales (salles et festivals).
Entrée libre.
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
Avec Willow le magicien.
Entrée : 4 € (gratuit pour le parent
accompagnateur).
Organisé par la MJC sud centre social.
Auditorium du Perrier
Lectures Eclairs
16h30
30 minutes pour découvrir des coups
de cœur et écouter des histoires,
à partir de 3 ans.
Entrée libre dans la limite des places
disponibles.
Bibliothèque du Perrier
Otzi : la vie et la mort d’un
homme de la préhistoire
20h
Conférence-débat animée par
Jean-Pierre Fillion. Spécialisé dans
les techniques expérimentales
préhistoriques (taille du silex,
production du feu…), il est l'auteur de
publications sur la préhistoire locale.
Le 19 septembre 1991, à 3200 mètres
d’altitude, dans les Alpes tyroliennes,
des promeneurs allemands découvrent
un corps prisonnier des glaces, mort il
y a plus de 5000 ans. La conférence
retrace l’histoire de ce personnage hors
du commun.
Organisé par l'Université populaire.
Salle 24/25 du complexe Martin
Luther King
15 janvier
Mercred'histoires
17h
L'heure du conte est à découvrir
à la bibliothèque de Romagny.
Du 16 au 18 janvier
Concert : Le Sirop d'la Rue
jeudi 20h30, vendredi 19h30,
samedi 20h30
Le Sirop d’la Rue, c’est la fougue et
la liberté. Ils nous font frissonner sur
les mots de Brel, Piaf ou Vian en leur
insufflant l’énergie du jazz manouche
et de la musique tzigane.
enfant : 12 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
17 janvier
Vœux du maire
aux partenaires et officiels
18h30
18 janvier
Analyse du film
"Les lumières de la ville"
de Charles Chaplin
De 16h30 à 20h30
Par Abderrahmane Bekiekh.
Ciné Actuel
Du 18 janvier au 22 mars
La République - medio
tutissimus ibis
Du mardi au samedi de 14h à
18h30
Vernissage : 18 janvier à 17h
Saison Suisse 13-14 | Swiss Time
Project. Exposition collective organisée
par Matthieu Vertut. "La République
" transforme la Villa du Parc en
mini-Matignon, chaque artiste invité
possédant son propre ministère où
seront exposés ses travaux. Décalées,
parfois ironiques, les interventions
des artistes interrogeront les attentes,
fantasmes, réussites et déceptions
que peuvent susciter les arcanes
du pouvoir. Les artistes exposés
vivent et sont, pour la majorité, actifs
sur la scène artistique genevoise.
Avec Charles Cuccu, Pierre-Philippe
Freymond, Gilles Furtwängler, Jeanne
Gillard et Nicolas Rivet, Fabrice Gygi,
Cédric Hoareau, le collectif Indigène,
Alexandre Joly, Laurent Kropf, Angèle
Laissue, Jean-Benoît Lallemant, Beat
Lippert, Nicolas Milhé, Blaise Perret,
Konstantin Sgouridis, Julien Previeux,
Nicolas Wagnières.
Entrée libre. Visites commentées voir
www.villaduparc.org
Villa du Parc, centre d’art
contemporain
© Lucas Durey
© Brigitte Eymann
Janvier
Février
Ibrahim Maalouf
18 janvier
Taekwondo
Coupe espoirs 2014
Renaud Schmid : 04 50 04 97 17
Gymnase Robert Sallaz
Du 20 au 25 janvier
Semaine de la Famille
Programme disponible à la MJC
Romagny.
Tél. : 04 50 92 64 97.
MJC Romagny
21 janvier
Danse : [re]connaissance
19h30
Château Rouge, partenaire de [Re]
connaissance accueille les compagnies
lauréates de l’édition 2012. L’objectif
du concours est de rendre visible la
diversité de la création et de mieux
soutenir des chorégraphes encore peu
identifiés
ou peu diffusés.
enfant : 12 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
22 janvier
Concert rock :
The Revox - Eyes Shaker
20h30
The Revox est un trio valesco-zurichois
biberonné au garage rock vintage.
Eyes Shaker c'est du bon vieux rock qui
transpire, entre psyché et punk rock,
made in France.
Entrée Libre.
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
Concert : autour de Mozart
19h30
Concert de musique classique
(Mozart) dans le cadre de Musique
à l'Auditorium. Quatuor avec flûte,
quatuor avec hautbois, quintette avec
clarinette illustrent la force et la grâce,
la puissance et l’émotion, le pathétique,
l’humour, l’élégance de Mozart.
enfant : 7 € (- 20 ans).
Gratuit pour les élèves du Conservatoire
de musique.
04 50 43 24 24 (billetterie de Château
Rouge).
24 janvier
Conférence sur
la littérature Jeunesse
18h30
Avec Christian Bruel. Sur inscription.
Organisée par la bibliothèque Pierre
Goy.
Maison des Sports
24 janvier
Vœux de la MJC Sud
20h
25 janvier
spectacle jeune public :
"Flic Flac"
16h30
Par la Cie des Gens d'ici, théâtre
d'objets et ambiances poétiques.
De 1 à 4 ans.
MJC Centre
Robben Ford +
They Call Me Rico
20h30
Concert blues/rock blues.
Laissez-vous embarquer par ses
chansons aux saveurs blues, folk et
country. Chanteur et guitariste de
talent, figure incontournable du blues,
Robben Ford a joué avec de grands
noms tels que Joni Mitchell, Miles Davis
ou Bob Dylan. Québécois d'origine,
lyonnais d'adoption, Frédéric Pellerin
alias Rico est un one-man-band avec
des invités.
enfant : 29 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
25 et 26 janvier
Stage de danse
contemporaine
Samedi, de 14h30 à 19h.
Dimanche de 10h30 à 12h30
et de 14h à 16h30
Animé par Giuseppe Stella.
MJC Centre
27 janvier
Conseil municipal
18h30
Salle du conseil, Hôtel de ville
29 janvier
De la fin de mon adolescence
dans une cellule d’isolement
20h
Conférence-débat proposée par
Gladys Ambort. Docteur ès lettres de
l’Université de Genève, elle a travaillé
sur la nature du pouvoir.
De 1975 à 1978, elle fut incarcérée
dans les prisons argentines. A 17 ans,
elle a été arrêtée pour avoir exprimé
des positions politiques opposées
au pouvoir. Elle fut ensuite libérée et
expulsée d’Argentine sous la pression
de la France.Organisé par l'Université
populaire.
29 et 30 janvier
Théâtre : J'ai 20 ans
qu'est-ce qui m'attend ?
20h30
© J-C Bruet - Subjectif
© Denis Rouvre
© Alain Irlande
Le Sirop d'la Rue
So lonely
"J'ai 20 ans qu'est-ce qui m'attend ? "
est une tentative de regard pluriel
sur la jeunesse française d'aujourd'hui.
Le comédien Maxime Le Gall et la
metteure en scène Cécile Backès ont
rencontré pendant plusieurs mois des
jeunes venant de lieux et d’horizons
divers. Ils ont ensuite demandé à cinq
auteurs de s’inspirer du matériau
rapporté lors de ces entretiens pour
écrire chacun un texte sur la jeunesse.
enfant : 12 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
31 janvier
Remise des prix du concours
du fleurissement
18h30
Aux horaires d'ouverture de la MJC sud.
Vernissage : mercredi 5 février à
18h30.
Peintures et artisanat de Karla Cicala.
MJC Sud centre social
5 février
Goûter philo
17h
Tous les participants sont attendus
à la remise des prix du concours du
fleurissement des balcons et maisons
fleuris en présence du Maire et du jury.
Complexe Martin Luther King,
salle des conférences
Concert rock :
Sleekstain - The Staches
17h
Concert hardrock/rock'n roll.
Entrée libre.
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
spectacle jeune public
"Qu'est-ce qui se passe"
14h30
Visite commentée exposition
art contemporain
14h
Pour faire suite à la conférence de
septembre 2013 de Michel Delajoud,
l'Université populaire propose une visite
commentée de l’exposition
"La République".
Villa du Parc,
centre d'art contemporain
Avec l’Association Evidanse et
Stéphanie Donnet. Spectacle de
danses organisé par la MJC Sud centre
social. 4 € (gratuit pour le parent
accompagnateur).
Journée contre l'excision
Avec l’association Etoile africaine.
1er février
CONCERT ROCK
"Labardor's Live"
20h
INFO DU MOIS
19h30
avec Patrick Joly
dans le cadre de la 3ème saison
culturelle de la MJC SUD
Auditorium
Concert jazz :
Ibrahim Maalouf + Hors-Pistes
20h30
Le trio franco-suisse Hors-Pistes
regroupe des musiciens de trois
générations qui se retrouvent autour
d'influences alpines résolument
dépoussiérées. Jazz ou world ? Funk
ou rock ? D’Orient ou d’Occident ? Un
peu tout cela à la fois. Le pianiste et
trompettiste libanais Ibrahim Maalouf
conjugue les couleurs et les genres
pour une balade intense et raffinée
autour du monde, entre mélodies
soufies, jazz cubain, transe électro ou
fanfare balkanique.
enfant : 17 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
Du 3 au 14 février
Exposition "Brésil"
populaires Rhône-Alpes portant
sur l'actualité sociale, économique
et politique, tant nationale
qu'internationale.
Salle MC Solaar, MJC Sud centre
social
6 et 7 février
Danse : So lonely
20h30 le 6, 19h30 le 7
Deux personnages enfermés dans
leur solitude, « So lonely », et englués
dans un présent sans relief. Tableaux
cinématographiques, plongés dans une
lumière qui évoque l’univers d’Edward
Hopper, machinerie transformiste
qui subvertit le drame en comédie
rocambolesque. Adulte : de 15 à 18 €,
enfant : 12 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
17
7 février
17h à 19h
les habitants du quartier de Romagny.
MJC Romagny
8 février
Joe Slow & the Ginger
Accident - Z-Star
20h30
Concert soul rock/blues rock.
enfant : 11 € (- 20 ans)
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
9 février
Tir à l'arc
Championnat de ligue jeunes de tir à
l'arc.
Organisé par la Première Compagnie
de Tir à l'arc.
Jacques Auraix : 04 50 37 22 49
Maison des sports
11 et 12 février
Théâtre : Innocence
11 février à 19h30 et 12 à 20h30
Innocence est une pièce sur la politique
et la société contemporaine qu’Howard
Barker a écrite en 1997. S’affichant
comme un « classique contemporain »,
Howard Barker reste une voix marginale
dans le théâtre anglais.
enfant : 12 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
12 février
Lectures Eclairs
16h30
de cœur et écouter des histoires, à
partir de 3 ans.
disponibles.
Mercred'histoires
17h
L'heure du conte est à découvrir à
la bibliothèque de Romagny. Venez
écouter des histoires pour vous faire
peur, pour rire et pour vous émouvoir.
Pour tous les âges.
Géologie et Préhistoire
du Haut-Rhône et sa région
20h
Conférence-débat animée par JeanPierre Fillion, naturaliste et passionné
de préhistoire et d’archéologie. Cette
conférence invite à voyager de chaque
côté du Rhône entre Ain et HauteSavoie. Passionné aussi de techniques
18
expérimentales, Jean-Pierre Fillion
racontera les secrets de la taille et de
la diffusion de la pierre pendant les
périodes préhistoriques.
Salle 24/25, complexe Martin
Luther King
14 février
Concert pop/rock :
Peter Von Poehl/
Mélissa Laveaux
20h30
Le Scandinave Peter Von Poehl fait
des miracles mélodiques : son écriture
de miniaturiste parle directement au
cœur. Canadienne d’origine haïtienne,
Mélissa Laveaux est un concentré
d’énergie pop-rock décomplexée.
Plein tarif 22 €. Tarif réduit 19 €.
Moins de 20 ans : 14 €.
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
15 février
Loto de la Saint Valentin
Dès 19h
Organisé par le Comité des œuvres
sociales du personnel de la Ville.
Tél. : 04 50 84 02 76.
Atelier yoga bien-être
9h à 12h
Animé par Françoise Schaffter.
MJC Centre
Spectacle jeune public :
"Le voleur de sons"
16h30
Par Véronique Navarre. Spectacle
musical de 2 à 5 ans.
MJC Centre
Théâtre/marionnettes :
Un chien dans la tête
19h30
Comment grandir ? Une question
fondatrice dans le conte, les récits
initiatiques. Comment la honte
peut-elle, au bout du compte, nous
permettre de nous construire ?
La honte constitue un moteur qui anime
le personnage, et l’amène à réagir.
Elle constitue le point de départ
du récit.
enfant : 7 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
19 février
Concert : Brass' Attitude
19h30
Dans le cadre de Musique à
l'Auditorium, un concert de Namascae
Brass.
Namascae Brass est un ensemble
© Julien Bourgeois
Février
Mars
Avril
Un chien dans la tête
de cuivres composé de quatre
trompettistes, quatre trombonistes,
un corniste, un tubiste et un
percussionniste. Après des
arrangements de musiques anciennes
et de musiques classiques, les
musiciens vous feront écouter des
œuvres de styles très différents, allant
de la comédie musicale, au jazz en
passant par des musiques composées
pour Namascae Brass.
enfant : 7 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie
de Château Rouge).
21 février
Spectacle piano
"Poésie et musique"
20h
avec Jeanine Wienc. Proposé par
la MJC sud centre social.
22 février
Analyse du film "The game"
de Davin Fincher
De 16h30 à 20h30
par Abderrahmane Bekiekh.
Ciné Actuel
Deportivo + Pendentif
20h30
Concert rock/pop rock.
enfant : 15 € (- 20ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
Les samedis
de la MJC Romagny
Activités proposées aux habitants,
aux familles. Thèmes et horaires : se
renseigner auprès de la MJC Romagny.
Tél. : 04 50 92 64 97
MJC Romagny
25 au 27 février
Danse :
La preuve par l'autre
25 février à 19h30 et 26/27 février
à 20h30
Anne Nguyen, Farid Berki et Bouba
Landrille Tchouda : trois chorégraphes
singuliers de la scène hip hop.Créé
en résidence à Château Rouge,
ce spectacle apporte la preuve
que le partage et l’échange sont source
de créativité.
enfant : 12 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
27 février
Conseil municipal
18h30
Salle du conseil, Hôtel de ville
28 février
Disiz + Bigflo & Oli + Silqe
20h30
Concert rap.
enfant : 15 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
Concerts d'orgue
20h
Récital d’orgue par Pierre Cambourian,
organiste titulaire de l’orgue de
l’église Saint-Vincent-de-Paul à Paris
10e. Danses de la Renaissance,
préludes et chacones baroques
(Lully, Buxtehude), concertos de
Bach, Vivaldi, thèmes et variations de
Brahms, Jehan Alain et improvisation.
Organisé par l’association Les Orgues
annemassiennes.
Entrée libre, collecte à la sortie.
Eglise Saint-Joseph
1er mars
Bal folk
20h30
Organisé par le Conservatoire.
5 mars
Spectacle jeune public :
"Oh loup !"
16h30
Par la Cie Tocamade. Danse et théâtre
de 3 à 8 ans.
MJC Centre
Concert rock : The Komodo
Experience - Incrüst
20h30
Concert métal instrumental/punk
hardcore.
Entrée libre.
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
Atelier créatif en papier
10h
A l'occasion des vacances scolaires,
les enfants à partir de 5 ans pourront
apprendre à récupérer et à détourner
le papier. Un atelier bricolage
écologique et rigologique !
Goûter philo
17h
© Christophe Raynaud de Lage
Peter Von Poehl
Caul-Futy, président d’honneur
du Comité régional des universités
qu'internationale.
Salle MC Solaar, MJC Sud
centre social
12 mars
Lectures Eclairs
16h30
de cœur et écouter des histoires,
à partir de 3 ans.
disponibles.
Mercred'histoires
17h
15 mars
Stage techniques
de relaxation
De 10h à 13h et de 14h à 18h
Animé par Giuseppe Stella.
MJC Centre
15 et 16 mars
Carnaval
Animations en ville samedi
dès 15h30.
Défilé nocturne dès 18h30.
Repas puis bal masqué années
80 au complexe Martin Luther
King.
Dimanche : apéritif officiel à
11h30 au complexe Martin
Luther King, défilé dès 14h30
dans le centre-ville.
Final place de la Libération.
Organisé par la Lustig Music.
Tél. : 06 85 79 67 61
Centre-ville
Du 17 au 22 mars
Une semaine pour la journée
internationale DROITS
DES FEMMES
Lundi 17 : séance ciné-débat au Ciné
Actuel.
Mercredi 19 : conférence à la MJC
Sud.
Jeudi 20 : théâtre "Une drôle de
conférence sur le bonheur" Alexandra
VOVO à 20h à l’auditorium (entrée au
chapeau).
19h30
Samedi 22 : journée festive au
complexe Martin Luther King Création mondiale de la pièce d'Oscar
Bianchi par le Namascae Lemanic
Modern Ensemble.
Du 20 au 30 mars
"Le repas des fauves"
20h30, 17h le dimanche
"Qu’aurions-nous fait à leur
place ?!..." Telle est la terrible
question que nous ne pouvons
éviter de nous poser à la
fin de ce suspense haletant
à l'écriture aussi brillante
qu'affutée ! Dans la France
occupée de 1942, sept amis
se retrouvent pour fêter un
anniversaire. Soudain, deux
officiers allemands sont
abattus au pied de l’immeuble.
En guise de représailles, le
Commandant Kaubach vient
prendre deux otages par
appartement. Reconnaissant
Victor Pélissier, le libraire à qui
il achète régulièrement des
ouvrages, il lui accorde une
faveur très particulière : laisser
les convives choisir eux-mêmes
les deux otages et ne passer les
prendre qu’au dessert !
Ce spectacle a reçu trois
Molières en
2011.
De Vahé
Katcha. Mise
en scène
par Béatrice
Croquet.
Organisé par
le Théâtre du
Torrent.
Réservations vivement
conseillées : 04 50 43 24 24.
En savoir plus :
www.theatre-du-torrent.fr.
Théâtre Michel Servet
©Alain Hatat
Loïc Lantoine
5 mars
INFO DU MOIS
19h30
Organisée par la MJC Sud
Du 17 au 22 : exposition "Au fil du
temps", Martine Bosson.
© Hamza Djenat
© Fabrice Hernandez
© Alain Irlande
La preuve par l'autre
HHhH
20 mars
Concert reggae : Patrice
20h30
21-22 mars
Printemps des poètes
Fils d’une mère allemande et d’un
père sierra-léonais, Patrice a hérité
d’une double culture qui forge son
identité musicale métissée : des
rythmes reggae à la soul en passant
par le hip-hop, la musique africaine
ou le blues teinté de folk.
Plein tarif 28,60 €.
Tarif réduit 26,40 €. Sur place: 30€.
04 50 43 24 24 (billetterie).
21 mars
Rencontre croisée autour de la
poésie
19h
Avec la poétesse Nicole DranoStamberg et l'éditeur de poésie
Olivier Rougerie. Entrée libre.
22 mars
Atelier d'écriture poétique
De 14h à 16h
Château Rouge
Animé par Nicole Drano-Stamberg,
Sur inscription.
22 mars
Scène ouverte de poésie
21 mars
Concert de chanson
française : Loïc Lantoine/
Yoanna
20h30
18h
Quiconque a vu et entendu Loïc
Lantoine en concert sait à quel point
il regorge d’humour et d’émotion…
Yoanna c’est une grande gueule
qui l’ouvre pour raconter ses
déceptions, ses joies et ses
fantômes. Quand elle empoigne
son accordéon, difficile de résister
au torrent d’énergie.
Plein tarif 18 €. Tarif réduit 15 €.
Moins de 20 ans : 12 €.
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
17h à 19h
Animée par Nicole Drano-Stamberg,
Entrée libre.
Précédée par la remise des prix
du concours d'écriture poétique.
26 mars
spectacle jeune public
"Hansel et Gretel"
14h30
Compagnie les Balouriaux
(marionnettes). 4 € (gratuit pour
le parent accompagnateur).
les habitants du quartier
de Romagny.
26 et 27 mars
Théâtre : HHhH
20h30
Action organisée dans le cadre de
la "Semaine sans pesticides" par
l'association Oïkos Kaï Bios pour
sensibiliser le public à l’agriculture
biologique, aux pratiques de gestion
différenciée des espaces verts ainsi
qu’à la nécessité de consommer
moins de viande. Dégustation de
mets végétariens bio.
www.semaine-sans-pesticides.com/
contact : [email protected] www.oikoskaibios.com/
Magistral, subtil et de plus en plus
haletant, HHhH est une œuvre qui
mêle habilement récit historique et
réflexions sur la forme, la nécessité
d’écrire, le statut et les possibilités
de l’écrivain.
Prague, 1942. Reinhard Heydrich,
protecteur de Bohème-Moravie, chef
de la Gestapo, chef des services
secrets nazis, planificateur de la
solution finale, surnommé
« le bourreau», est victime d’un
attentat. Laurent Hatat transpose à
la scène le roman de Laurent Binet
et met en forme les tourments d’un
jeune auteur face à l’Histoire, avec
finesse, maîtrise, et une tendre ironie.
enfant : 12 € (- 20 ans)
04 50 43 24 24 (billetterie).
23 mars
Elections municipales
29 mars
Cinéma "5 caméras brisées"
20h
Bureaux de vote
MJC Romagny
Stand
sur la gestion différenciée
des espaces verts
De 10h à 12h30
Passage Bleu,
côté parking Libération
Premier tour.
Château Rouge
Réalisé par Emad Burnat et Guy Davidi
19
OTTO
Du 24 mars au 5 avril
A la découverte
de la Palestine
Organisé par l'association France
Palestine Solidarité à la MJC Sud.
24 mars - 5 avril
Exposition "Artisanat palestinien" par
l'association France Palestine Solidarité.
Vernissage le 26-mars à 18h.
29 mars
Cinéma "5 caméras brisées" à 20h
Réalisé par Emad Burnat et Guy Davidi
5 avril
Théâtre "Des deux côtés du mur,
l'ombre" à 20h
Par les compagnies Golmus et du
Pendart. Entrée au chapeau.
29 mars
Analyse du film
"Mulholland drive" de David
Lynch
De 16h30 à 20h30
Par Abderrahmane Bekiekh.
Ciné Actuel
Les samedis
de la MJC Romagny
Activités proposées aux habitants,
aux familles. Thèmes et horaires : se
renseigner auprès de la MJC Romagny.
Tél. : 04 50 92 64 97
MJC Romagny
Concert électro : festival
électrochoc à Annemasse Warm Up 4
De 20h30 à 4h
Le festival Electrochoc donne
rendez-vous à Annemasse pour
un échauffement en règle avant
l'ouverture du festival à BourgoinJallieu.
enfant : 23 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
30 mars
Elections municipales
2 avril LES NOUVEAUX VISAGES
DES inégalités EN FRANCE
AUJOURD’HUI
19h30
Conférence-débat animée par Marie
Jo Egger et Marc Gindre, professeurs
d’économie et de sciences sociales.
Organisée par l'Université populaire.
Salle 24/25, complexe Martin
Luther King
Du 3 au 5 avril
Salon des Transfrontaliers
Organisé par le Dauphiné Libéré
Tél. : 04 50 92 52 52
4 et 5 avril
Portes ouvertes à l'Ebag
Vendredi : de 17h à 19h
Samedi : de 10h à 19h
Découverte de la classe préparatoire
aux Ecoles supérieures d'art.
04 50 37 21 89
Ebag, Ecole des Beaux-Arts
du Genevois
Du 4 avril au 7 juin
Exposition Le syndrome
de Bonnard
Du mardi au samedi de 14h à
18h30.
Exposition à partir des collections
du Musée d’art moderne et
contemporain (MAMCO) de Genève.
La Villa du Parc propose à certains
artistes, dont une œuvre appartient
à la collection du Mamco, de revenir
sur leur pièce, d’en proposer une
nouvelle lecture ou une nouvelle
version (comme on le dirait pour
une œuvre littéraire ou musicale)
sans entamer l’intégrité matérielle
de l’œuvre originale. Il s’agirait
en quelque sorte de prévenir le
syndrome de Bonnard, en proposant
aux artistes de se réapproprier
temporairement et de manière
dérivée la lecture de leurs œuvres.
Entrée libre. Visites commentées sur
www.villaduparc.org
Second tour.
Villa du parc, centre d'art
contemporain
2 avril
Goûter philo
17h
5 avril
Théâtre "Des deux côtés
du mur, l'ombre"
20h
Bureaux de vote
20
Par les compagnies Golmus et du
Pendart.
Entrée au chapeau.
L'Âge des poissons
5 et 6 avril
Parcours du cœur
Renseignements au service des
sports : 04 50 84 59 10
6 avril
Concerts d'orgue
17h
Récital de musique baroque avec
Benoit Magnin contre-ténor et Paoli
Corsi orgue. Œuvres de Purcell,
Schütz, Bach, Colonna, Grandi
(large éventail d’œuvres religieuses
et profanes, illustrant les grands
courants de la musique baroque
des 17e et 18e siècles).
Entrée gratuite, collecte à la sortie.
Organisé par l'association les Orgues
annemassiennes.
Eglise Saint-Joseph
Du 7 au 14 avril
A la découverte
de la Turquie
Avec l’association Cojep à la MJC
Sud.
Lundi 7 à 14 h : Atelier broderie &
crochet, à la MJC sud.
Du 7 au 14 : exposition "Artisanat et
broderies turques", vernissage le 9
à 18h30, à la MJC sud.
Du 7 au 9 : exposition "L'empire
ottoman" à la MJC sud.
Venderdi 11 : spectacle
"Les Derviches Tourneurs" à 20h à
l’auditorium.
Samedi 12 à 17h : défilé et soirée
festive "La fanfare ottomane" au
complexe Martin Luther King.
Lundi 14 à 14h : Atelier fabrication
du pain et dégustation culinaire à la
MJC sud.
Du 8 au 10 avril
Théâtre : Trois ruptures
19h30 le 8, 20h30 les 9 et 10.
Un homme, une femme, un couple,
trois histoires drôles et tragiques qui
s’organisent suivant les principes
de la rupture : rupture de la relation
homme/femme, rupture de la
relation parents/enfants, rupture de
l’organisation sociale.
L’écriture de Rémi De Vos parle de
la mort, du couple, de la difficulté
de la communication, du pouvoir.
La force de son écriture est très liée
à un humour qui cherche à mettre
à distance la dureté des rapports
humains.
enfant : 12 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
©Alexandra Grandjacques et André Baglione
Mars
Avril
Mai
© Thierry Laporte
Théâtre d'Ombres : Lian et le lotus
9 avril
L'image, preuve
ou mensonge au service
de l'histoire
20h
Conférence-débat proposée par
Yannick Levannier. Pendant 31 ans
à la Société Kodak, il a été chargé,
au cours des 18 dernières années,
de formations dans les domaines
de l’image, aussi bien techniques
que moyen de communication
et d’information. Organisée par
l'Université populaire.
Salle 24/25 du complexe
Martin Luther King
Mercred'histoires
17h
Du 12 au 21 avril
Fête foraine de printemps
Place Clemenceau
12 avril
Théâtre/marionnettes :
Otto, autobiographie
d'un ours en peluche
19h30
Otto ou l’histoire d’une peluche
fabriquée dans les ateliers de
l’Allemagne nazie qui, après avoir
quitté les bras douillets du jeune
David, se retrouve confrontée aux
horreurs de la guerre : vies intimes
détruites, pays anéantis, peuples
dévastés. La peluche passera de
main en main, tel un relais entre
les hommes, jusqu’à se retrouver
dans l’Amérique d’après-guerre.
enfant : 7 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
15 avril
Visite commentée
de l'exposition
« Le syndrome de Bonnard »
14h
Pour faire suite à la conférence en
septembre 2013 de Michel Delajoud,
l'Université populaire propose une
visite commentée de l’exposition
« Le syndrome de Bonnard ».
Villa du Parc,
centre d'art contemporain
©Melisa Stein
© bernard benant
Maxi Monster Music Show
15 et 16 avril
Théâtre : L'âge des poissons
19h30 le 15, 20h30 le 16.
Un lycéen a été tué par l’un de ses
meilleurs amis pour avoir lu son
journal intime. C’est du moins ce que
le prétendu meurtrier avoue à son
professeur d’histoire-géographie.
L’âge des poissons revient sur les
jours qui ont précédé le meurtre, sur
les disputes de trois adolescents
inséparables et sur une pétition qui
a poussé le professeur à espionner
ses élèves.
enfant : 12 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
Du 15 au 25 avril
A la découverte
du Burkina Faso
Proposé par les associations
Le Geai bleu France et Etoile
africaine à la MJC Sud
Du 15 au 25 : exposition
"Le Burkina Faso" à la MJC Sud.
Mercredi 16 Vernissage à 18h30.
Film "Forage de puits" (après le
vernissage).
Mercredi 23 à 20 h : Conférence
"Le Burkina Faso" avec
l'association Etoile africaine.
16 avril
Concert : MLF
19h30
l'Auditorium un concert de MLF.
MLF est un trio de chansons françaises
né de la rencontre de musiciens, amis
collègues et dumistes de formation.
enfant : 7 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24
(billetterie de Château Rouge).
Lectures Eclairs
16h30
de coeur et écouter des histoires,
à partir de 3 ans.
disponibles.
INFO DU MOIS
19h30
qu'internationale.
Salle MC Solaar, MJC Sud centre
social
18 avril
Chansons : Enfantillages 2
19h30
Avec la poésie et l’espièglerie qui ont
fait le succès du premier opus, Aldebert
replonge dans le monde des enfants, fait
apparaître de nouveaux personnages,
s’interroge sur les problématiques qui
font la réalité des enfants : l’avenir,
l’ouverture sur le monde, la famille, la
tolérance, l’amour,la transgression.
A partir de 5 ans.
enfant : 7 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
avril
ANNEMASSE CHANTE !
Début des inscriptions. Répétitions
au printemps. Tout public.
Renseignements : 04 57 43 56 62
Samedi 19 avril
Stage danse orientale avec l'association
L'étoile de désert
de 14h00 à 18h00
23 et 24 avril
Théâtre : La seconde surprise
de l'amour
20h30
Cette pièce a pour point de départ une
douleur d’amour incommensurable,
immense, inextinguible. Pétillante et
jouée avec gourmandise, cette lecture
très actuelle rend au texte de Marivaux
tout son humour et sa fulgurance.
enfant : 12 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
26 avril
CONCOURS ARTISTIQUE
« XY PERRIER 3 »
Entrée libre.
Freak Musical Show :
Le Maxi monster
music show
20h30
Le Maxi Monster Music Show plante le
décor d’une surprenante attraction de
foire ancienne avec des personnages
hors normes : femme à barbe, homme
fort, danseuse mécanique, femmetronc, ange noir, fakir mystique…
Menée par l’affolante poupée barbue,
maîtresse de cérémonie au charme
vénéneux, cette famille de monstres
magnifiques, qui n’est pas sans
rappeler le film de Todd Browning
« Freaks », nous embarque dans son
grand huit musical pour un fabuleux
voyage onirique sur la différence et le
troublant mystère du genre… humain.
Plein tarif : 22 €, Tarif réduit:
19 €, Moins de 20 ans: 14 €.
04 50 43 24 24 (billetterie).
Château Rouge
26 et 27 avril
Championnat
départemental
de gymnastique
14 mai
Concert : Cendres
19h30
Le dernier dimanche d'avril est
dédié à la célébration de la mémoire
des victimes de la déportation
dans les camps de concentration
et d'extermination nazis lors de la
Seconde Guerre mondiale.
Mairie d'Annemasse
l'Auditorium un concert de Namascae
Lemanic Modern Ensemble.
Il y a, dans l’imaginaire du
compositeur Heinz Holliger, un
réseau impressionnant de références
littéraires, musicales, picturales ou
encore philosophiques. Dans cet
univers, Robert Schumann et le poète
suisse Robert Walser occupent une
place de choix.
enfant : 7 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie de
8 mai
Commémoration Armistice
1945
14 mai
Danse : M¡longa
20h30
Organisé par La Sentinelle.
Mario Dallot : 04 50 95 58 40.
Gymnase Robert Sallaz
28 avril
Commémoration
Place de la Libération
Château Rouge
Mairie d'Annemasse
Avec M¡longa, le chorégraphe met le
cap vers l’Argentine et plonge dans
les effluves d’une danse sensuelle,
presque érotique, et en même temps
populaire, où homme et femme font
jeu égal.
Globe-trotter infatigable, le chorégraphe
Sidi Larbi Cherkaoui entraîne le public
dans les rues de Buenos Aires, là où le
tango bat le pavé et les passions.
enfant : 17 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
Place de la Libération
14 mai
Info du mois
19h30
Caul-Futy.
Organisée par l'Université populaire
Salle MC Solaar, MJC Sud
centre social
Théâtre d'Ombres :
Lian et le lotus
14 mai à 14h30 et à 17h
Château Rouge
Dans un village de Chine, Monsieur
Lo, un pêcheur solitaire, reçoit en
cadeau d’une vieille femme des
graines magiques. Il les plante et
voici qu’en une nuit pousse un
champ de lotus. Entre les pétales
d’une fleur apparaît Lian, une petite
fille....
Une conteuse accompagne cette
histoire en musique tandis que l’on
devine la silhouette de deux acteurs
interprétant les personnages derrière
un écran. Le spectacle se déroule sur
un fond de décors projetés peints à
la main.
enfant : 7 € (- 20 ans).
04 50 43 24 24 (billetterie).
15 mai
Journée professionnelle
du Festival du livre jeunesse
Du 21 au 25 mai
20e édition du Festival
du livre jeunesse
Le thème est "20 ans et toutes
ses pages !"
Organisé par la bibliothèque
Pierre Goy.
Complexe Martin Luther
King
Château Rouge
Conservatoire de Musique
retrouvez toutes nos auditions et concerts sur
le site : www.annemasse.fr rubrique culture
RETROUVEZ L’AGENDA SUR LE SITE INTERNET DE LA VILLE
www.annemasse.fr
Pour nous contacter ou figurer dans l’agenda :
[email protected]/[email protected]
21
E xpression de la Majorité
« Annemasse Ensemble »
Votez en mars afin d'affirmer votre attachement à votre commune
T ous les sondages et enquêtes le
confirment : parmi tous les élus,
les maires sont non seulement les plus
connus mais aussi les plus appréciés.
Ils sont en effet les premiers maillons de
la chaîne républicaine. Ceux vers qui l’on
peut se retourner en cas de difficultés, qui
sont en mesure de remédier à certaines
défaillances de l’État. Grâce aux liens
de proximité qu'ils entretiennent avec
leurs administrés, les maires sont les
élus auxquels les Français font le plus
confiance, loin devant les conseillers
généraux et régionaux, ainsi que les
députés.
Récemment, le Président de l'Association
des Maires de France, Jacques Pélissard,
énonçait qu'en ces temps de crise, le Maire
est devenu « un artisan de la cohésion
sociale ».
Le plus proche d'eux également : près de
la moitié des Français déclarent avoir pu
discuter avec lui et 88% des sondés disent
connaître le nom de leur maire, contre
seulement 58% pour le député et 46% pour
le Conseiller général.
Lorsqu'on les interroge sur l'action
de leur maire, ses concitoyens sont
systématiquement une très forte majorité
à déclarer leur satisfaction sur les actions
engagées, loin devant les autres élus de la
République.
Cette constance repose en particulier sur la
proximité du Maire avec ses administrés.
Proche de ses concitoyens, le Maire est
aussi celui qui apparaît comme le plus à
l'écoute de leurs problèmes quotidiens et
de leurs préoccupations.
Selon un sondage CSA, c’est ce que
pensent 64% des Français. Ils ne sont que
11% à avoir cette opinion de leur Conseiller
général et 8% de leur député.
Une large majorité d’habitants ont par
ailleurs le sentiment d’être bien informés
sur l'action de leur Maire. Ces données
démontrent l'attachement des citoyens à
l'échelon communal.
En outre, une grande majorité de Français
(82%) estime que leur municipalité a un
impact direct sur leur vie quotidienne.
Les domaines dans lesquels les équipes
municipales influencent leur cadre de vie
sont la qualité de vie, les services aux
citoyens et équipements (sport, écoles,
crèches, espaces verts,...).
Comme dans toutes les villes de France,
le rendez-vous démocratique de mars
prochain, est essentiel pour la Ville
d'Annemasse et tous ses habitants.
Aussi, nous vous invitons à exercer votre
droit électoral lors de ce rendez-vous
citoyen qui déterminera votre quotidien
pour les six prochaines années.
A nnemasse et sa mémoire
Les places d'Annemasse
Parce que la ville a changé par rapport à ce dont se souviennent les « anciens Annemassiens », le JIM reprend
les textes préparés par une dizaine d'habitants lors du forum « Annemasse, ma ville demain » : celui des places
d'Annemasse et leurs fonctions à travers le temps.
La place de l'Hôtel de ville
A ménagée
en 1885 avec la
construction de la mairie-école, la
place servait à la fois de cour de récréation
et pour accueillir les étals du marché bihebdomadaire du mardi et du vendredi.
Tous les usages civil, commercial,
économique, culturel, festif et de
mobilité étaient réunis pour cette place,
théâtre du quotidien (épicerie l'Economique,
quincaillerie Baud, papeterie Layat, librairie
Lanovaz, pharmacie Boutarin, brasseries
l'Alsacienne et Centrale...), de l'ordinaire
(mairie et autres services administratifs,
banques, magasins de prêt-à-porter de
luxe, cinéma le Trianon, hôtel Central...)
mais aussi de l'exceptionnel lors de
manifestations patriotiques, festives ou
culturelles... C'était une place très animée.
22
E xpression de l’Opposition
Espace commun «Réussir Annemasse» et JP Benoist
Lettre ouverte à @ Christian Dupessey Maire socialiste d’Annemasse
êtes le candidat Maire désigné par le parti socialiste à
V ous
l’élection municipale du 23 mars prochain.
Vous tractez dans toute la ville un document bilan des 6 années
passées dans le fauteuil de Maire sans bien sûr mentionner le nom
de votre parti, vous qui avez appelé à voter pour François Hollande
et qui soutenez le gouvernement actuel.
Manque de courage ? N’est-il pas curieux qu’un homme public
n’assume pas ses engagements ?
Serait-ce l’effet d’un T.O.C qui par définition conduit irrépressiblement -en ce qui vous concerne- à masquer habilement la vérité ?
S’il est vrai que vous pouvez revendiquer un certain nombre de
réalisations, et c’est heureux, qu’en est-il des autres engagements
que vous aviez pris envers les Annemassiens en 2008 ?
C’est l’heure du bilan, sur ce point nous sommes d’accord !
Vous avez été élu sur un programme détaillé dans votre document
de campagne de 2008 (que nous tenons à disposition des habitants pour vérification), qui ne constitue en fait qu’un catalogue de
promesses non tenues. En voici quelques extraits :
- « Redonner les 3 places aux habitants avec un parking souterrain, des espaces de loisirs et d’activité : le marché, une halle
publique et une halle aux produits frais, des espaces verts et
de jeux »
Or sur 2 des 3 places, on ne voit que des voitures…
- « Doubler le nombre de places de crèches »
Les futures mamans doivent prévoir leur accouchement au minimum 1 an à l’avance pour espérer pouvoir obtenir une place.
- « Renforcer l’attractivité commerciale du centre-ville en collaboration avec l’association des commerçants (piétonisation,
Maison du Commerce, illuminations, animations, halle aux primeurs).
Tous les acteurs concernés sont très inquiets du déclin de la vie
commerciale au centre-ville.
- « Mieux relier les quartiers sud au centre-ville par la coulée
verte de liaison (Boulevard urbain) véritable aménagement urbain avec 5 hectares d’espaces verts, des pistes cyclables, des
cheminements piétonniers, une grande place piétonne »
Le projet est passé à la trappe
- « Des logements spécifiques en ville pour les personnes âgées
afin de favoriser les liens intergénérationnels »
Effectivement c’était important, mais ce n’est pas réalisé.
- « Équilibrer les emplois et les logements de part et d’autre de
la frontière »
« No comment … »
- « Permettre l’accès à l’emploi en développant l’économie et
en luttant contre toutes les discriminations »
Taux de chômage en 2008 : 5%
Taux de chômage en 2013 : 8%
Chômage de longue durée : 29,37% des chômeurs à Annemasse.
- « NOUS VOULONS RÉGULER LE FLUX DES VÉHICULES PAR
LA MISE EN PLACE DE PLANS DE CIRCULATION PERMETTANT
L’ACCÈS AU CENTRE-VILLE SANS RISQUE D’ASPHYXIE »
De quel plan parle-t-on ? Les usagers sont excédés par les modifications incessantes inadaptées.
La liste est encore longue…
…Une médiathèque transfrontalière, la rénovation de la salle de
Château Rouge etc.…
Monsieur le Maire, il vous reste 2 mois pour tenir vos engagements,
cela nous parait court.
Si nous saluons les projets réalisés ou amorcés par Annemasse
Agglo, la piscine (nous souhaitions un projet différent), le bus en
site propre (BHNS), le Tram (nous ne sommes pas d’accord sur son
tracé qui ne passe pas par la gare, splendide aberration), le CEVA…
nous déplorons la manière dont vous vous en attribuez le seul mérite. C’est le fruit de l’engagement et du financement de 11 autres
communes + Annemasse, leurs élus apprécieront.
Vous allez jusqu’à porter à votre profit, le Grand Genève, là encore
les élus suisses apprécieront. Comme ils ont apprécié la décision
de « votre » gouvernement socialiste qui mettra fin au droit d’option
en mai prochain. Une décision que de fait vous soutenez. Votre
apparition à la manifestation en faveur du maintien de ce droit n’a
trompé personne.
Vous avez augmenté les impôts à Annemasse en 2009, des
élus proches de vous projettent déjà leur augmentation pour
2015 et 2016, en parlerez-vous ? Ou serez-vous encore victime
de ce « satané T.O.C » qui s’abat sur les socialistes ? Tout
comme il a contaminé le PRÉSIDENT dont le rêve enchanteur
n’a pas résisté aux réalités du quotidien.
François Vigny & Jean-Pierre Benoist, Manuel Augusto-Vaz,
Caroline Duret-Nasr, Régine Ferdel, Jean-Michel Joulaud
et Louis Mermet
www.jp-benoist.fr
www.reussir-annemasse.blogspirit.com
Voter est un devoir
pour chaque CITOYEN
important d'aller voter ? OUI, c'est essentiel que
E st-il
CHAQUE CITOYEN donne son opinion. Ne pas voter signifie
que LES AUTRES décident à ma place et ça, je ne le veux pas.
Comment pourrai-je me plaindre et critiquer alors que je n'ai pas
fait l'effort, en tant que CITOYEN, de réfléchir à mon avenir et de
me déplacer pour décider MOI-MÊME ?
Je sais que mon vote seul ne va pas tout changer mais si CHAQUE
CITOYEN fait comme moi, nous pourrons décider ENSEMBLE de
Notre Avenir et de celui de Notre Ville.
S'ABSTENIR ne nous permettra pas, à Nous, CITOYENS, de
construire la Ville que nous voulons !
Alors, en mars 2014, un seul mot : VOTEZ !
Anne MICHEL
www.annemasse-avenir.org
23

JIM - N°150 - 2014 - Janvier / Février

Transcription

Documents pareils

banque laydernier

Flyer programme Fete Nationale 2016 Web

Liste des 101 signataires de la Charte de la Diversité

Transports scolaires

télécharger le fichier

(Présentation ski clubs)

RESF 77 - SUD Education Créteil

Abonnemement transports scolaires

Culture NoMad CPA-Invitation crémaillère