Get more from your Peninsula stay with a "Summer

ACTUALITÉS
Octobre 2015
THE PENINSULA HOTELS
Organisée au sein des hôtels Peninsula, l’opération « L’Art en rose » présente des œuvres d’artistes
internationaux et propose des dîners et des évènements inventifs placés sous le thème de la couleur rose
afin de recueillir des fonds au profit d’associations de lutte contre le cancer du sein
Cette année encore, les établissements Peninsula s’habillent en rose tout au long du mois d’octobre afin de
soutenir la lutte contre le cancer du sein. Pour son cinquième anniversaire, l’initiative « Peninsula en rose »
se teinte en 2015 d’une note artistique et devient « L’Art en rose ». Fidèle à l’engagement mondial du
groupe Peninsula en faveur de l’art, chaque établissement du groupe exposera des œuvres à dominante rose,
spécialement commandées pour cette opération auprès d’artistes internationaux de renom, parmi lesquels la
photographe mondialement connue Chen Man à Shanghai, le célèbre peintre contemporain et créateur
d’installations chinois Qin Feng à Pékin, le dessinateur le plus célèbre de Thaïlande, Chiratorn Chirapravati,
à Bangkok, l’artiste péruvienne célèbre dans le monde entier Grimanesa Amorós à New York, la sculptrice
française Nathalie Decoster à Paris, et le célèbre artiste coréen Choi Jeong Hwa à Chicago.
The Peninsula Shanghai
Un dîner de bienfaisance aura lieu, en partenariat avec China Breast Cancer Foundation, le jeudi 5
novembre. Une calligraphie Chinoise, sur le thème de la couleur rose, écrit par Chen Man, sera vendue aux
enchères. La photographe mondialement connue Chen Man a travaillé pour des marques telles que Vogue
China, Esquire, Adidas et Gucci. Son travail a été exposé à Paris, Londres, Tokyo et Moscou.
The Peninsula New York
The Peninsula New York accueillera une installation tout en lumière, un lotus rose à grande échelle, créée
par l’artiste péruvienne célèbre dans le monde entier Grimanesa Amorós. Cette installation, produit par
Circa 1881, sera exposée du jeudi 1er octobre au dimanche 15 novembre.
À propos de « Peninsula en rose »
Le cancer due sein est la forme de cancer la plus courante chez les femmes et le deuxième cancer le plus
commun dans le monde aujourd’hui, avec plus d’un cancer sur dix diagnostiqués dans le monde. Avec ses
statistiques à l’esprit, The Peninsula Hotels a décidé de maîtriser ses ressources et a créé la campagne
caritative « Peninsula en rose ».
Lancée en 2010, « Peninsula en rose » est un événement annuel présent dans tous les hôtels The Peninsula
en Asie, Amérique du Nord et Europe. Chaque hôtel supporte la campagne internationale annuelle de
prévention du cancer du sein Breast Cancer Awareness Month en octobre, en créant des heures du thé
inspiré de la couleur rose, des cocktails, des dîners, des promotions pour le spa et des événements spéciaux,
tout en faisant des dons aux associations locales de lutte contre le cancer du sein.
En 2015 « Peninsula en rose » a fait peau neuve et se nomme à présent « L’Art en rose ». Chaque hôtel
exposera des œuvres sur le thème de la couleur rose, en partenariat avec des artistes reconnus à travers le
monde et des galeries. Un ruban rose exclusif en broche, créé pour la campagne Breast Cancer Awareness
Month, sera porté par tout le personnel des hôtels et sera disponible à l’achat dans chaque hôtel.
Les hôtels Peninsula célèbrent l’esprit de générosité avec les peluches de luxe SnowPage inspirées par
chaque destination, des prix somptueux et le partage de la joie de Noël en famille
Les hôtels Peninsula partagent l’esprit festif de la fin d’année avec l’élégant retour de SnowPage, l’adorable
ambassadeur de la période de Noël, ainsi que la possibilité de profiter du meilleur de l’expérience Peninsula
grâce aux « Golden Tickets » qui réservent de somptueux prix à toute la famille. Après avoir récolté plus de
1,5 million de dollars depuis son lancement en 2003, la campagne de collecte de fonds, menée par The
Peninsula Hotels durant la période des fêtes, bénéficiera d’un relooking de l’icône emblématique du
groupe : la mascotte SnowPage et de ses tenues. Le produit des ventes sera partiellement reversé à la
fondation Make-A-Wish® et à diverses œuvres locales d’aide à l’enfance.
De nouveaux programmes de l’Académie Peninsula pour vivre des moments inoubliables en famille
L’Académie Peninsula, le programme emblématique des établissements Peninsula, dévoile une sélection
d’offres nouvelles permettant de proposer des activités originales qui sauront ravir tous les voyageurs,
même les plus aguerris. À l’occasion de son inauguration, l’Académie de The Peninsula Paris proposera
toute une série d’expériences captivantes à destination des petits et des grands pour découvrir pleinement la
Ville Lumière.
Lorsque le son se marie à élégance : The Peninsula Hotels s’associent à Beats by Dr. Dre
Les clients des établissements Peninsula profiteront d’une expérience d’écoute incroyable. La chaîne
hôtelière de luxe lance en effet un partenariat unique avec Beats by Dr. Dre dont les principaux produits
audio pourront être utilisés gracieusement par les clients pendant leur séjour.
The Peninsula Hotels s’associent à LUXE City Guides pour éditer des guides exclusifs PenCities sur
chaque destination Peninsula
The Peninsula Hotels et l’éditeur de guides de voyages LUXE City Guides renforcent leur collaboration,
débutée il y a trois ans, et lancent la version papier des guides exclusifs PenCities éditée par LUXE pour
chacune des dix destinations Peninsula dans le monde.
L’Expérience mobile Peninsula met l’hôtellerie de luxe à portée de clic et offre aux clients un accès
rapide aux guides « PenCities by Luxe » sur les destinations Peninsula
Le groupe The Peninsula Hotels lance « L’expérience mobile Peninsula », un portail mobile inspirant et
riche en contenus qui permet aux clients, d’un simple clic sur leur smartphone, de bénéficier de la longue
tradition hôtelière du groupe.
Le groupe The Peninsula Hotels lance « Peninsula Wellness », un programme global alliant spa,
gastronomie et art de vivre, et inaugurent le Peninsula Wellness Centre à Bangkok
Le groupe The Peninsula Hotels lance partout dans le monde « Peninsula Wellness », un programme
repensé et redynamisé alliant spa, bien-être, cuisine santé et art de vivre.
Les hôtels Peninsula aux États-Unis proposent un programme de conciergerie médicale pour les
voyageurs internationaux
Voyager dans un pays étranger pour un traitement médical peut constituer une expérience éprouvante. C’est
la raison pour laquelle les hôtels Peninsula de New York et Chicago ont instauré un programme
d’accompagnement de leurs clients étrangers à chaque étape de leur séjour, avec un concierge dédié et un
programme complet de services personnalisés qui incluent notamment des menus adaptés aux régimes
alimentaires spéciaux, un service de livraison de repas à l’hôpital et le transport gratuit jusqu’aux rendezvous médicaux.
Un projet d’hôtel Peninsula à Hyde Park Corner
Un projet d’hôtel de 190 chambres, baptisé The Peninsula London, a été déposé auprès du conseil
municipal de Westminster en vue de l’ouverture d’un nouvel établissement à l’une des adresses les plus
prisées de la capitale britannique.
Annonce publique du projet d’ouverture d’un hôtel à Istanbul en Turquie
Le Conseil d’administration de The Hongkong and Shanghai Hotels, Limited est heureux d’annoncer la
signature d’un pacte d’actionnaires, le 7 juillet 2015, avec PIHA, SLI, Doğuş Holding et BLG, portant sur
la création d’une coentreprise relative à un projet d’établissement à Istanbul. Sous réserve, notamment, de
l’autorisation de l’opération par les autorités de la concurrence, PIHA et SLI détiendront chacun une
participation de 50 % dans la coentreprise. Le projet porte sur l’aménagement, dans la zone portuaire de
Salıpazarı, d’un hôtel de luxe à travers la coentreprise JVCo.tanbul. – A valider auprès de Corporate Affairs
Projet d’ouverture d’un hôtel à Rangoun, en Birmanie
The Hongkong and Shanghai Hotels, Limited (HSH) a signé un protocole d’accord non contraignant avec la
société singapourienne Yoma Strategic Holdings Ltd. (Yoma) portant sur un projet d’ouverture d’hôtel à
Rangoun en Birmanie, dans les bâtiments de l’ancien siège de la Compagnie des chemins de fer de
Birmanie, situé sur Bogyoke Aung San Road à Rangoun.
THE PENINSULA HONG KONG
Alors que l’espion le plus célèbre du monde revient sur les écrans dans Spectre, The Peninsula Hong
Kong rend hommage à James Bond à travers une exposition photographique unique rassemblant des
clichés du légendaire photographe britannique Terry O’Neill et une série d’évènements et de promotions
classés top secret, rien que pour vos yeux
Liés par leurs histoires croisées faites de charme, de raffinement et de style intemporel, James Bond et The
Peninsula Hong Kong présentent depuis longtemps une grande affinité. Il n’est donc guère surprenant que
la Grande Dame d’Asie célèbre la sortie du nouvel opus cinématographique des aventures du plus connu
des agents secrets par une série d’évènements à thème. Le coup d’envoi sera donné par une exposition
photographique unique du légendaire photographe Terry O’Neill, intitulée « All About Bond at The
Peninsula », avant la première hongkongaise de Spectre en novembre 2015.
The Peninsula Hong Kong célèbre l’esprit de générosité propre à Noël avec une édition limitée de la
peluche SnowPage, des cadeaux surprises et des évènements spéciaux pour partager la joie de Noël en
famille
The Peninsula Hong Kong partage l’esprit festif de la fin d’année avec ses clients et les résidents locaux à
travers des évènements inoubliables qui célèbrent l’esprit de générosité et permettent de recueillir des fonds
pour l’association Make-A-Wish® Hong Kong. Organisée pour la douzième année consécutive dans tous
les hôtels Peninsula, la campagne annuelle de collecte de fonds « Les arbres de l’espoir » a permis de
rassembler plus de 1,5 million de dollars depuis son lancement à Hong Kong en 2003.
THE PENINSULA SHANGHAI
The Peninsula Shanghai désigné « Meilleur hôtel d’Asie » dans le cadre des World’s Best Awards 2015
décernés par Travel + Leisure
The Peninsula Shanghai a été désigné « Meilleur hôtel d’Asie » par les lecteurs de Travel + Leisure, un
influent magazine américain alliant voyage et art de vivre. The Peninsula Shanghai est arrivé en tête de
l’enquête auprès des lecteurs dans la catégorie « Meilleur hôtel d’Asie » avec un score impressionnant de 96
sur 100. Bien qu’il n’ait ouvert ses portes qu’en octobre 2009, l’établissement situé sur le Bund a confirmé
son excellente réputation auprès des voyageurs avertis de Chine, d’Asie et du monde entier, se classant au
huitième rang sur la liste des 100 meilleurs hôtels du monde.
The Peninsula Shanghai, premier hôtel au monde à proposer la voiture de sport BMW i8 hybride à
faibles émissions dans son parc de véhicules de luxe
The Peninsula Shanghai confirme son engagement en faveur des énergies propres et de la préservation de
l’environnement en incluant la voiture de sport BMW i8 hybride au sein de son parc de véhicules de luxe.
La BMW i8, qui rejoint pour la première fois au monde le parc automobile d’un établissement hôtelier, a
été dévoilée au cours d’une cérémonie spéciale organisée le mercredi 10 juin sur le parvis du Peninsula
Shanghai. Le lancement de l’i8 constitue la plus récente des initiatives engagées par The Peninsula
Shanghai et le constructeur automobile allemand haut de gamme BMW dans le cadre d’un partenariat
respectueux de l’environnement, qui prévoit également la mise à disposition de trois stations de recharge
gratuite de véhicules électriques dans le parking de The Peninsula Shanghai.
The Peninsula Shanghai présente « Du lac à votre assiette », une sélection d’expériences
gastronomiques autour du caviar en partenariat avec la société chinoise Kaluga Queen Caviar
The Peninsula Shanghai et Kaluga Queen Caviar s’associent pour proposer aux clients une expérience
gastronomique exclusive, avec une dégustation prestigieuse du tout premier caviar Beluga produit en Chine.
The Peninsula Shanghai lance deux nouvelles expériences dans le cadre de l’Académie Peninsula : une
visite de la ville « Shanghai en side-car » et une master-class sur « L’Art du soufflage de verre et de la
composition florale »
The Peninsula Shanghai présente deux nouvelles expériences dans le cadre de l’Académie Peninsula : une
visite de la ville « Shanghai en side-car » et une master-class consacrée à l’art du soufflage du verre et de la
composition florale. L’introduction de ces nouveautés passionnantes au sein du programme de l’Académie
Peninsula permet aux clients de découvrir sous un nouveau jour la ville la plus dynamique de Chine.
THE PENINSULA BEIJING
Le lancement du spectaculaire programme de transformation du Peninsula Beijing marque la
renaissance d’un bâtiment emblématique de Pékin
Établissement proposant depuis 25 ans une hospitalité d’une qualité légendaire aux clients originaires de
Chine et du monde entier, The Peninsula Beijing a engagé un extraordinaire programme de transformation
qui se déroulera en deux phases entre l’automne 2015 et l’automne 2016. Situé dans le quartier de
Wangfujing, au cœur de la capitale chinoise, l’hôtel entièrement repensé fixera de nouveaux standards
remarquables en termes de design, de luxe et de confort, tout en facilitant l’accès aux boutiques de luxe, aux
meilleurs restaurants gastronomiques et aux attractions culturelles de Pékin.
The Peninsula Beijing présente ses nouvelles chambres Deluxe à la décoration élégante qui offrent un
confort intemporel et une technologie en chambre innovante
Dans le cadre du grand programme de transformation de l’établissement, The Peninsula Beijing a dévoilé
ses nouvelles chambres Deluxe décorées avec élégance. Disposant d’une surface confortable de 60 mètres
carrés minimum, ces chambres seront les plus spacieuses de la capitale chinoise et fixeront de nouveaux
standards en matière de design et de confort. Lorsqu’elles seront ouvertes au public à la fin de l’année 2016,
elles offriront en outre la technologie en chambre la plus personnalisée de Chine.
THE PENINSULA TOKYO
Le Forbes Travel Guide 2015 décerne cinq étoiles au Peninsula Spa
Le 11 février 2015, Forbes Travel Guide a décerné cinq étoiles au Peninsula Spa de The Peninsula Tokyo,
dans le cadre de son classement annuel des meilleurs hôtels, restaurants et spas du monde.
The Peninsula Tokyo présente « L’aventure des Pokémon : le pouvoir des dix »
Pikachu, Lucario et leurs amis s’invitent dans une expérience Pokémon de luxe spécialement imaginée pour
The Peninsula Tokyo par The Pokémon Company. Les clients de tous les âges à partir de cinq ans seront
dotés d’un chapeau Pikachu. Armés d’une Poké Ball, ils se lanceront à la recherche des personnages
Pokémon dans tout l’établissement !
The Peninsula Tokyo propose à ses clients des expériences uniques avec l’Académie Peninsula
The Peninsula Tokyo propose huit expériences uniques, parmi lesquelles une sortie shopping, la visite
d’une exposition d’art contemporain, la découverte d’une brasserie de saké et un cours de soufflage de
verre. Deux nouveaux programmes de l’Académie Peninsula pour 2015 incluent une master-class consacrée
aux tempuras et aux sushis et une expérience intitulée « Atelier ludique de confection d’aliments en
plastique et en cire ».
THE PENINSULA NEW YORK
The Peninsula New York annonce une nouvelle offre signature : la Fifth Avenue Suite
Cet hiver, The Peninsula New York élargira sa collection de magnifiques suites avec une nouvelle offre
signature, la Fifth Avenue Suite, dont le lancement est prévu pour mars 2016. D’une surface de plus de
230 mètres carrés, la nouvelle suite sera la deuxième plus vaste de cet établissement classé cinq étoiles par
Forbes et cinq diamants par AAA. Elle déploiera une esthétique cosmopolite et moderne rappelant un grand
appartement new-yorkais.
THE PENINSULA CHICAGO
The Peninsula Chicago propose un réaménagement de ses chambres, une nouvelle technologie
visionnaire et des services innovants
Dans une ville reconnue pour son long héritage d’innovation en matière d’architecture et de design, The
Peninsula Chicago perpétue la tradition par le réaménagement complet de ses chambres, définissant de
nouveaux standards pour l’hôtellerie de luxe à Chicago. À cette occasion, The Peninsula Chicago inaugure
aux États-Unis la technologie en chambre révolutionnaire du groupe et introduit de nouveaux services tels
que le check-in 24 heures sur 24 et le programme « Keys to the City» qui offre aux clients un accès unique
aux adresses emblématiques de Chicago.
The Peninsula Chicago présente le programme « Keys to the City »
The Peninsula Chicago présente sa toute dernière initiative, le programme « Keys to the City », qui permet
aux clients d’accéder gratuitement à des expériences incroyables proposées uniquement à Chicago.
Aujourd’hui, la clé d’une chambre au Peninsula Chicago permet non seulement d’ouvrir la porte d’une
nouvelle chambre de rêve, mais offre également un accès privilégié à des expériences inédites, réservées
aux seuls clients du Peninsula Chicago.
Avec « The Peninsula Sky Rink», The Peninsula Chicago est le seul hôtel de la ville à disposer de sa
propre patinoire
The Peninsula Chicago abrite « The Peninsula Sky Rink », une patinoire hybride de 200 mètres carrés
inaugurée en décembre 2012. L’établissement est le seul hôtel de la ville à proposer une patinoire. Ouverte
aux clients de l’hôtel, du restaurant et du spa tous les jours jusqu’à la première semaine de mars 2016, la
patinoire proposera différents évènements et activités aux clients de tous les âges. L’intégralité des droits
d’entrée à la patinoire seront reversés à des organismes d’aide à l’enfance de Chicago.
The Peninsula Chicago présente un nouveau programme de l’Académie Peninsula
Les clients séjournant au Peninsula Chicago peuvent d’ores et déjà choisir parmi 11 expériences
différentes qui leur permettent notamment de devenir princesse le temps d’une journée, de profiter d’un
accès VIP à un spectacle de Broadway et d’un délicieux dîner ou bien de partir en croisière privée à la
découverte de l’architecture de la ville à bord d’un yacht de 14 mètres. Le nouveau programme de
l’Académie Peninsula offre une expérience unique à celles et ceux rêvant de devenir la prochaine star de la
comédie !
THE PENINSULA BEVERLY HILLS
The Peninsula Beverly Hills annonce le réaménagement complet du restaurant The Belvedere
The Peninsula Beverly Hills a annoncé aujourd’hui le réaménagement complet de son restaurant
gastronomique, The Belvedere. Fermé depuis le 8 septembre 2015, le restaurant aux multiples récompenses
de cet établissement emblématique rouvrira ses portes en décembre 2015 et dévoilera de somptueux
aménagements intérieurs, une terrasse extérieure agrandie et une carte entièrement repensée.
« Peninsula Time » au Peninsula Beverly Hills
Véritable havre de paix au cœur de l’une des villes les plus séduisantes au monde, The Peninsula Beverly
Hills est connu pour ses innovations en matière de service de luxe, notamment son service de conciergerie à
l’aéroport, un service gratuit de garde-bagages pour conserver les bagages des clients entre leurs différents
séjours dans l’établissement, ainsi que « Peninsula Time », un service unique garantissant aux clients une
flexibilité totale pour le check-in et le check-out.
THE PENINSULA PARIS
De la mode au football : présentation de l’Académie Peninsula du Peninsula Paris
The Peninsula Paris propose un vaste éventail d’activités exclusives, authentiques et passionnantes, mêlant
des cours, des visites et des activités sur mesure garantissant un accès unique et privilégié à l’histoire, la
culture et l’art de vivre parisiens.
Les Suites Jardin du Peninsula Paris
Les cinq Suites Jardin somptueuses du Peninsula Paris permettent aux clients de vivre à l’heure de la
capitale française, en bénéficiant d’un style raffiné et de points de vue uniques sur la ville la plus
romantique d’Europe. Installées au sixième et dernier étage d’un immeuble historique de style
haussmannien restauré avec soin, les Suites Jardin permettent, depuis leur terrasse privée, de découvrir de
remarquables panoramas sur Paris. Les jardins paysagers situés sur les toits sont accessibles par un escalier
privatif ; emblématiques du grand hôtel d’origine, ils ont été recréés avec soin pour que les clients des
Suites Jardin profitent pleinement de leur séjour au Peninsula Paris.
Pendant tout le mois d’octobre, « L’Art en rose » transforme The Peninsula Paris avec des œuvres d’art,
des dîners et des évènements placés sous le thème de la couleur rose en soutien à la lutte mondiale contre
le cancer du sein
Cette année encore, The Peninsula Paris s’habille en rose pendant tout le mois d’octobre pour soutenir la
lutte contre le cancer du sein. Pour son cinquième anniversaire, la campagne annuelle « Peninsula en rose »
en faveur de la lutte contre le cancer du sein se teinte en 2015 d’une note artistique et devient « L’Art en
rose ». Chacun des établissements Peninsula à travers le monde présentera tout au long du mois des œuvres
d’art, des dîners et des expériences de spa qui mettront la couleur rose à l’honneur.
The Peninsula Paris célèbre l’esprit de générosité propre à Noël avec une édition limitée de la peluche
SnowPage réalisée par Papinee, des cadeaux surprises et des évènements spéciaux pour partager la joie
de Noël en famille
Cette année, la campagne de collecte de fonds « Les arbres de l’espoir » s’offre un relooking : SnowPage,
l’adorable ambassadeur de la période de Noël dans les hôtels Peninsula, change d’apparence pour son retour
en 2015. L’enseigne de jouets de luxe Papinee a conçu et fabriqué 10 éditions limitées de la peluche
SnowPage qui représentent chacune une destination Peninsula dans le monde. La mascotte SnowPage du
Peninsula Paris réalisée par Papinee s’inspire de l’âge d’or des années 1920, où la Ville Lumière voyait
fleurir des chefs d’œuvre du théâtre, de la littérature et de l’art. Arborant la légendaire casquette du pageboy
Peninsula, la peluche de l’hôtel Peninsula Paris porte une veste richement brodée inspirée de l’architecture
emblématique de l’établissement, de l’installation artistique « Dancing Leaves » visible dans The Lobby,
ainsi que de la Terrasse Kléber contemporaine située à l’entrée de l’hôtel. La Tour Eiffel, emblème de la
ville, est brodée au dos de SnowPage.
The Peninsula Paris : la traditionnelle bûche de Noël
Généralement composée d’une génoise au chocolat roulée en forme de bûche, la bûche de Noël constitue le
dessert traditionnel servi à la fin du repas de Noël. Avec son dessert « L’Envol des Sens », le Chef Julien
Alvarez réinterprète ce grand classique en modernisant à la fois son apparence et ses saveurs. Il s’inspire de
« L’Envol », le dessert signature du restaurant L’Oiseau Blanc.
THE PENINSULA BANGKOK
Le Peninsula Wellness Centre présente le nec plus ultra en matière de spa
The Peninsula Spa de l’hôtel Peninsula Bangkok propose une expérience de spa inédite. En effet, outre des
massages et des soins merveilleux alliant, dans un cadre intemporel et élégant, les bienfaits de la nature et
de la modernité pour un effet incomparable, le Peninsula Wellness Centre inclut désormais des
consultations auprès de spécialistes du bien-être et de la diététique. Ces programmes proposés sur un long
week-end ou une période plus étendue permettent de prolonger les bénéfices de votre séjour.
THE PENINSULA MANILA
The Peninsula Hotels annonce la date d’achèvement du village « Espoir pour les Philippines » The
Peninsula – GK en faveur des familles déplacées à la suite du passage du super typhon Haiyan aux
Philippines
Les 75 maisons du village The Peninsula – Gawad Kalinga (GK) construites dans le cadre de la campagne
« Espoir pour les Philippines », à Maribi dans la ville de Tanauan (province de Leyte, aux Philippines),
seront achevées en décembre 2015. La construction du village est financée grâce aux 900 000 USD récoltés
lors de la campagne « Espoir pour les Philippines » menée par The Peninsula Hotels.
Les super mamans prennent une pause : découvrez le pack MomMeCation de The Peninsula Manila !
Découvrez le pack MomMeCation de The Peninsula Manila, une offre parfaite associant détente et soins
qui ressourcera les mamans. Seules ou en compagnie d’une amie, les mamans peuvent profiter de cette
expérience raffinée de relaxation débutant toujours par un séjour dans une chambre Deluxe, une chambre
Grand Deluxe ou une suite Premier.
Avec son offre « Exclusivités Club », The Peninsula Manila permet aux voyageurs d’affaires d’être plus
productifs pendant leur séjour grâce au salon lounge récemment rénové
Avec son offre « Exclusivités Club », l’hôtel Peninsula Manila permet aux voyageurs d’affaires d’être plus
productifs au cours de leur séjour grâce au lounge privé récemment rénové.
Listes des récompenses (avril - septembre 2015) :
Septembre 2015
Condé Nast Traveller (Royaume-Uni)
Prix Voyage des lecteurs 2015
Meilleurs hôtels d’affaires à l’étranger
The Peninsula Hotels : n° 1
The Peninsula New York : n° 12
Top 100
The Peninsula Hong Kong : n° 22
Travel+Leisure (États-Unis)
Meilleurs hôtels d’affaires
Classement général des meilleurs hôtels d’affaires
Meilleurs design et équipements de chambre d’hôtel
The Peninsula Hotels : n° 1
Meilleur service client d’hôtel
The Peninsula Hotels : n°3
Business Traveller Asia-Pacific (Hong Kong)
Prix des voyageurs d’affaires en Asie-Pacifique 2015
Meilleur hôtel d’affaires en Asie-Pacifique
The Peninsula Hotels : n° 1
The Peninsula New York : n° 12
Top 100
The Peninsula Hong Kong : n° 22
SpaChina Magazine (Chine)
Prix SpaChina 2015
Prix du meilleur soin de médecine chinoise traditionnelle
The Peninsula Beijing
World Spa Awards (Royaume-Uni)
Prix World Spa 2015
Meilleur spa d’hôtel des Philippines 2015
The Peninsula Manila – The Peninsula Spa
Meilleur spa d’hôtel de France 2015
The Peninsula Paris – The Peninsula Spa
Août 2015
Travel+Leisure (États-Unis)
Prix des meilleurs hôtels du monde 2015
Meilleures chaînes hôtelières
The Peninsula Hotels : n° 3 (score de 93,23)
Classement général des 100 meilleurs hôtels
The Peninsula Hong Kong : n° 35 (score de 94,22)
The Peninsula Tokyo : n° 36 (score de 94)
The Peninsula Beijing : n° 71 (score de 92,6)
The Peninsula Beverly Hills : n° 76 (score de 92,44)
Meilleurs hôtels urbains en Asie
The Peninsula Shanghai : n° 1 (score de 96)
The Peninsula Bangkok : n° 2 (score de 95,11)
The Peninsula Hong Kong : n° 3 (score de 94,22)
The Peninsula Tokyo : n° 4 (score de 94)
The Peninsula Beijing : n° 8 (score de 92,6)
Meilleurs hôtels situés dans les grandes villes de la zone continentale des États-Unis
The Peninsula Beverly Hills : n° 5 (score de 92,44)
The Peninsula New York : n° 10 (score de 91,6)
The Peninsula Chicago : n° 13 (score de 91,43)
Ultratravel (Royaume-Uni)
Les Ultras 2015
Meilleur hôtel du monde
The Peninsula Hong Kong
Meilleur hôtel en Asie / Australie
The Peninsula Hong Kong : n ° 1
Virtuoso (États-Unis)
Prix du meilleur hôtel 2015
Expérience client la plus innovante
The Peninsula Beverly Hills – Offre Tapis rouge
That’s Shanghai (Chine)
Prix Boissons et mets 2015 That’s Shanghai
Meilleur restaurant gastronomique
The Peninsula Shanghai – Sir Elly’s
MerComm, Inc. (États-Unis)
Prix ARC 2015
Lauréat 2015 de la catégorie Lettre du Président / Directeur général : médaille d’or
Lauréat 2015 de la catégorie Photographie : médaille d’or
Lauréat 2015 de la catégorie Impression et production : médaille d’or
Lauréat 2015 de la catégorie Décoration intérieure : médaille de bronze
The Peninsula Hotels - Rapport annuel 2014 de HSH
Juillet 2015
That’s Shanghai (Chine)
Prix 2015 Le meilleur de Shanghai
Meilleur hôtel de luxe
The Peninsula Shanghai
Mai 2015
World Travel Magazine (Singapour)
Liste 2015 des 100 meilleurs hôtels
The Peninsula Bangkok
Robb Report
Liste 2015 des 100 meilleurs hôtels
Les 100 meilleurs hôtels du monde
The Peninsula Hong Kong
The Peninsula Shanghai
The Peninsula Chicago
The Peninsula Beverly Hills
City Weekend (Chine)
Prix 2015 des lecteurs de City Weekend Shanghai
Meilleure Heure du thé
The Peninsula Shanghai
The Telegraph (Royaume-Uni)
Prix Ultra Telegraph 2015
Meilleur hôtel en Asie
The Peninsula Hong Kong
Avril 2015
Luxury Travel Magazine (Australie)
Prix 2015 Gold List Awards
Meilleur hôtel à l’étranger
The Peninsula Hong Kong
À propos des Hôtels de Hong Kong et Shanghai, Limited (HSH)
Constituée depuis 1866 et cotée à la Bourse d’Hong Kong, la société Holding HSH s’est engagée dans la
propriété, le développement et la gestion d'hôtels de prestige et de propriétés commerciales et résidentielles
stratégiques en Asie, aux Etats-Unis et en Europe, ainsi que dans l’offre de transport et de loisirs, la gestion
du club et d'autres services. Le portefeuille du groupe Peninsula comprend aujourd’hui les hôtels The
Peninsula Hong Kong, The Peninsula Shanghai, The Peninsula Beijing, The Peninsula Tokyo, The
Peninsula Bangkok, The Peninsula Manila, The Peninsula New York, The Peninsula Chicago, The
Peninsula Beverly Hills, and The Peninsula Paris. Le groupe Peninsula projette d’ouvrir prochainement The
Peninsula London and The Peninsula Yangon. Le portefeuille immobilier du groupe comprend le complexe
The Repulse Bay, The Peak Tower, les Tramways de pointe et de construction de St. John à Hong Kong ;
The Landmark à Ho Chi Minh-Ville au Vietnam ; les bâtiments 1-5 Grosvenor Place à Londres et 21
avenue Kléber à Paris. Le portefeuille du groupe inclus les clubs et services The Peak Tram à Hong Kong ;
Thai Country Club à Bangkok, Thaïlande ; Quail Lodge & Golf Club à Carmel, Californie ; Peninsula
Clubs and Consultancy Services, Peninsula Merchandising, and Tai Pan Laundry à Hong Kong.
Suivez-nous sur Facebook et visitez la News Room de The Peninsula Hotels sur news.peninsula.com pour
les derniers communiqués de presse, galerie d’images, galerie de vidéos et plus.
Contact presse :
Agnès Melin
Attachée de Presse
Bureau de Presse Pascale Venot
6 rue Paul Baudry - 75008 Paris
Téléphone: 01.53.53.01.05
E-mail : [email protected]