Plans de salles - Hôtel Quintessence

Transcription

Plans de salles - Hôtel Quintessence
L’hôtel Quintessence est un lieu unique où des moments de vie s’orchestrent autour du lac
TREMBLANT SUR LE LAC
événements
An
inspiring
and
discreet
events
haven
where
the
mountain
meets
the
lake
TERRASSE
TERRACE
30’-0’’
100 m2
1075 pi2
45’-0’’
13’-0’’
SERRE DU CHEF
CHEF TABLE
12’-0’’
11,5 m2
125 pi2
RESTAURANT
LA QUINTESSENCE
11’-0’’
105m2
1130 pi2
22’-0’’
22 m2
235 pi2
SALON
CRÉPUSCULE
14’-0’’
22’-0’’
SALON
AUBE
45’-0’’
22 m2
235 pi2
11’-0’’
CUISINE
KITCHEN
RESTAURANT LA QUINTESSENCE
RESTAURANT LA QUINTESSENCE
TREMBLANT SUR LE LAC
TREMBLANT SUR LE LAC
Restaurant La Quintessence
La lumière naturelle, le décor et la vue exceptionnelle
de notre salle à manger vous enchanteront et feront de
votre réunion un succès.
Pour de plus grands groupes, cette salle, située au cœur
de l’hôtel, est fonctionnelle, polyvalente et offre une
luminosité énergisante. De plus, cette salle s’ouvre sur
notre terrasse fleurie qui est proposée en saison estivale
pour les repas, les cocktails ou les pauses santé.
Q
RESTAURANT
CONFÉRENCE DEMI-LUNE
BOARDROOM HALF ROUND
THÉÂTRE
THEATRE
PI2
SQ.FT.
BANQUET
COCKTAIL
1600
100
200
30
16
50
525
40
-
30
16
40
605
28
-
-
-
10
Q
RESTAURANT
SECTION
DU BAS
LOWER
SECTION
Q
RESTAURANT
SECTION
DU HAUT
HIGHER
SECTION
Restaurant La Quintessence
The natural light, the decor, along with the splendid view
from our dining room will enchant you and turn your
meeting into an exceptional event.
For larger groups, this room, located at the center of the
hotel, is functional, all purpose and features energizing
natural light. Furthermore, it opens up to our flowered
terrace which is used during the summer months for meals,
cocktail parties or health breaks.
RESTAURANT LA QUINTESSENCE
RESTAURANT LA QUINTESSENCE
TREMBLANT SUR LE LAC
Salons Aube et Crépuscule
Idéaux pour y tenir une réunion corporative intime, pour
y célébrer un anniversaire ou une réunion de famille.
Situées de chaque côté du Restaurant La Quintessence,
ces salles ensoleillées, grâce à la fenestration, offrent
une intimité et un confort unique.
PI2
SQ.FT.
BANQUET
COCKTAIL
235
16
20
14
-
20
235
16
20
14
-
20
CONFÉRENCE DEMI-LUNE
BOARDROOM HALF ROUND
THÉÂTRE
THEATRE
SALON
AUBE
FUNCTION
ROOM
SALON
CRÉPUSCULE
FUNCTION
ROOM
Aube & Crépuscule function rooms
Ideal for intimate corporate meetings, anniversary
celebrations or family reunions. Located on each side
of Le Q Restaurant, these sun-filled rooms offer unique
comfort and privacy.
SALONS AUBE ET CRÉPUSCULE
AUBE & CRÉPUSCULE FUNCTION ROOMS
TREMBLANT SUR LE LAC
Serre du Chef
PI2
SQ.FT.
Une des signatures du Quintessence, la Serre du Chef
propose un décor intime pouvant accueillir 6 personnes
en table ronde. Pourquoi ne pas joindre l’utile à
l’agréable en se réunissant tout en dégustant un menu
gastronomique, crée selon les envies du moment de
notre Chef et selon vos préférences et vos goûts.
SERRE
DU CHEF
CHEF’S
TABLE
125
BANQUET
6
COCKTAIL
CONFÉRENCE DEMI-LUNE
BOARDROOM HALF ROUND
-
LA SERRE DU CHEF
-
-
THÉÂTRE
THEATRE
-
The Chef’s Table
One of Q’s signatures, the Chef’s Table, is set in an
intimate decor with seating for 6, round table style. Why
not make it a meeting while enjoying a feast created by
our Chef according to your tastes and preferences.
THE CHEF’S TABLE
TREMBLANT SUR LE LAC
PISCINE
POOL
TERRASSE
TERRACE
SALON DES
PHILOSOPHES
MEETING
ROOM
WINEBAR
30’-0’’
135 m2
1450 pi2
31’-0’’
CELLIER / WINE CELLAR
WINEBAR
WINEBAR
TREMBLANT SUR LE LAC
Winebar
Propice aux échanges et à la convivialité, cette salle,
chaleureuse et confortable, respire le luxe. Magnifique
plancher de bois, murs de pierre, foyer de marbre,
cellier vitré, une ambiance de pur velours. De plus, le
Winebar communique avec notre terrasse sur le lac…
PI2
SQ.FT.
WINEBAR
1450
BANQUET
40-50
COCKTAIL
100
CONFÉRENCE
BOARDROOM
26
WINEBAR
STYLE “U”
“U” SHAPE
18
THÉÂTRE
THEATRE
36
WINEBAR
TREMBLANT SUR LE LAC
Winebar
This luxurious and comfortable room is the ideal place
to gather and mingle with friends. The magnificent wood
floor, stone walls, marble fireplace and glass walled wine
cellar come together to create an intimate and stylish
ambiance. Furthermore, the Winebar opens up to our lake
terrace…
PISCINE
POOL
0’’
WINEBAR
18’-
S
DE ES
N
H
LO P
SA LOSOING
I
PH MEET OM
RO
2
34m p2i
365
0’’
14’-
CELLIER / WINE CELLAR
SALON DES PHILOSOPHES
SALON DES PHILOSOPHES MEETING ROOM
TREMBLANT SUR LE LAC
Salon des philosophes
Ce petit salon privé est parfait pour des réunions
exécutives nécessitant une atmosphère calme et paisible.
Doté de la toute dernière technologie, ce salon donne
accès à la terrasse de notre spa.
SALON DES
PHILOSOPHES
MEETING
ROOM
PI2
SQ.FT.
BANQUET
COCKTAIL
CONFÉRENCE
BOARDROOM
STYLE “U”
“U” SHAPE
THÉÂTRE
THEATRE
365
10
20
12
-
-
SALON DES PHILOSOPHES
Salon des philosophes
This small private room is ideal for executive meetings
requiring a calm and peaceful atmosphere. Equipped with
the latest technology, it opens up to our spa terrace.
SALON DES PHILOSOPHES MEETING ROOM
TREMBLANT SUR LE LAC
14’-0’’
74,5 m2
800 pi2
67’-0’’
30’-0’’
TERRASSE
TERRACE
22’-0’’
SALON
LOUNGE
RECEPTION
FRONT DESK
56 m2
600 pi2
LOBBY
ENTRÉE PRINCIPALE
MAIN ENTRANCE
LOBBY-TERRASSE
LOBBY-TERRACE
TREMBLANT SUR LE LAC
Lobby-Terrace
Lobby-terrasse
Le lobby est l’endroit tout indiqué pour prendre un
cocktail entre collègues. En effet, le grand hall d’entrée,
très élégant, peut être privatisé pour votre groupe.
Imaginez… un feu de bois lumineux crépitant dans l’âtre
de pierres qu’on croirait enchâssé dans le sol et en été,
par la fenêtre du côté ouest, on aperçoit le lac scintillant,
qui annonce la douceur de la brise et de l’air pur. Le
lobby s’ouvre sur un généreux balcon surplombant la
terrasse du restaurant et le lac Tremblant.
LOBBY-TERRASSE
LOBBY-TERRACE
PI2
SQ.FT.
BANQUET
COCKTAIL
CONFÉRENCE
BOARDROOM
STYLE “U”
“U” SHAPE
THÉÂTRE
THEATRE
600
-
150
-
-
-
LOBBY - TERRASSE
The lobby is the ideal place to enjoy a cocktail amongst
colleagues. In fact, the handsome great entrance hall
can be closed off for a private party. Imagine… a fire
crackles and glows in the magnificent stone fireplace that
seems rooted in the earth itself. In summer, the view of the
lake sparkling through the west windows offers the promise
of cool refreshment and clean, fresh air. The lobby opens
up to a large balcony overlooking the restaurant terrace
and lake Tremblant.
LOBBY - TERRACE
TREMBLANT SUR LE LAC
BALCON
BALCONY
SUITE 303
22’-0’’
19’-0’’
BIBLIOTHÈQUE
LIBRARY
29 m2
310 pi2
16’-0’’
CHAMBRE
ROOM
45 m2
485 pi2
20’-0’’
SUITE 303 ET BIBLIOTÈQUE
SUITE 303 & LIBRARY
TREMBLANT SUR LE LAC
Suite Deluxe 303 et Bibliothèque
Offrez-vous le confort d’une suite et le privilège de vous
y réunir. Le salon est assez spacieux pour y tenir des
réunions de 20 pers. Devant cette suite, la bibliothèque
qui s’y retrouve, est souvent choisie pour y organiser les
pauses et les lunchs, de style buffet. Étant au 3e étage,
vous bénéficiez également d’une vue impressionnante
du sommet de Tremblant!
PI2
SQ.FT.
BANQUET
COCKTAIL
CONFÉRENCE
BOARDROOM
STYLE “U”
“U” SHAPE
THÉÂTRE
THEATRE
SUITE 303
485
-
30
20
16
36
BIBLIOTÈQUE
LIBRARY
310
-
15
-
-
-
SUITE 303 ET BIBLIOTÈQUE
Deluxe Suite 303 & Library
Pamper yourself with the comfort of a suite and the added
privilege of meeting there. The living room is spacious
enough to hold meetings of 20 persons. Across this suite,
the library is often used to host breaks and lunches buffet
style. Being on the 3rd floor lets you also benefit from an
impressive view of Mont-Tremblant summit!
SUITE 303 & LIBRARY
TREMBLANT SUR LE LAC
TREMBLANT SUR LE LAC
TREMBLANT SUR LE LAC
TREMBLANT SUR LE LAC
TREMBLANT SUR LE LAC
TREMBLANT SUR LE LAC
Et plein de petits endroits magiques pour vous découvrir entre collègues...
And many tucked away magical spots to get acquainted with your colleagues...
TREMBLANT SUR LE LAC

Documents pareils