détails produit

Transcription

détails produit

Brochure Internationale
2011 | 2012
Les Whitsundays
74 îles merveilleuses
Au cœur de la
Grande Barrière de Corail
itsundays
rrière de Corail, les Wh
Heart Reef, Grande Ba
Votre guide ultime des Îles Whitsunday
tourismwhitsundays.com.au
Hill Inlet, Whitsunday Island, les Whitsundays
Bienvenue dans
les Whitsundays !
Les 74 îles Whitsunday sont situées au cœur
de la Grande Barrière de Corail, bercée dans
les eaux tropicales de la mer de Corail, une
véritable hymne à la beauté.
INFORMATION GENERALE
Où sommes-nous? .....................................................................................2
Comment s’y rendre ...................................................................................3
Aux alentours de l’archipel des Whitsundays.... 4
Calendrier des manifestations 11/12 ............................5
Cruise Whitsundays, transferts vers les
complexes hôteliers ................................................................................... 6
LOGEMENT SUR L’ÎLE
Daydream Island Resort and Spa ............................... 10
Hamilton Island .................................................................................................. 12
qualia....................................................................................................................................... 14
Hayman.............................................................................................................................16
Long Island Resort.......................................................................................18
LOGEMENT SUR LA CÔTE
Hôtels
Airlie Beach Hotel ........................................................................................22
Club Crocodile Resort..........................................................................24
T +61 7 4948 5900
F +61 7 4948 5902
Appartements indépendants
1/5 Carlo Drive, Cannonvale,
Queensland, 4802 Australia
Waterfront Whitsundays Retreat .................................. 28
E [email protected]
W www.tourismwhitsundays.com.au
Parcs touristiques
Viola Ehrig
Market Development Manager Europe
Marina Shores ................................................................................................... 26
Waters Edge Resort................................................................................ 30
Island Gateway Holiday Park ...............................................32
SUR L’EAU
Queensland Yacht Charters ...................................................36
Explore Whitsundays (Southern Cross Sailing)....38
E [email protected]
T +49-89 7 59 69 88 21
F +49-89 7 59 69 88 10
M + 49-151 580 299 21
Global Spot, c/o Tourism Whitsundays,
Oberbrunner Str. 4, 81475 Munich
Veuillez noter : Toutes les informations sont fournies par des prestataires tiers. Les prix et
les calendriers sont ceux valables au moment de l’impression et sont susceptibles d’être
modifiés sans notification préalable. Tourism Whitsundays met tout en œuvre pour que
les informations fournies soient correctes. Pour de plus amples détails ou informations,
veuillez prendre directement contact avec le prestataire ou l’opérateur. Tous les tarifs
mentionnés dans la présente brochure sont exprimés en dollars australiens (AUD)).
CIRCUITS ET ATTRACTIONS
Diving the Great Barrier Reef .................................................42
Awesome Adventures Oz ......................................................... 43
Cruise Whitsundays ............................................................................... 44
Air Whitsunday..................................................................................................46
Hamilton Island Air ....................................................................................48
Fantasea Adventure Cruising ...........................................50
Où sommes-nous?
EMPLACEMENT
Les îles Whitsunday sont situés au milieu de la cote du Queensland, au
cœur de la Grande Barrière de Corail de l’Australie. Espace géographique
à la beauté féérique de seulement 100 milles, (220 km), les Whitsundays
s’étendent des célèbres terrains de golf de Laguna Whitsundays au sud,
au parc naturel de Conway au nord-est et à la ville côtière d’Airlie Beach
ainsi qu’au nord, à la magnifique ville de Bowen. À l’est se trouvent les
74 îles Whitsunday et la Grande Barrière de Corail. Ce paysage, abritant
une eau turquoise, des plages immaculées, des forêts luxuriantes et
d’une beauté à vous couper le souffle fait des Whitsunday le lieu idéal
pour faire de la plongée sous-marine, se relaxer, faire des randonnées, du
voilier ou de la plongée avec tuba.
CLIMAT DES WHITSUNDAYS
Situées sur la même latitude que Rio de Janeiro et que Tahiti, les
Whitsundays bénéficient d’un climat tropical, avec des températures
journalières très stables d’un mois à l’autre. En journée, la température
reste agréable tout au long de l’année. Les soirées sont chaudes en été
mais plus fraîches en hiver, ne nécessitant toutefois qu’une petite veste.
2
The Whitsundays 74 Island Wonders
MOIS
MOYENNE
(C)
TEMP
(F)
PRÉCIPITATIONS
(mm)
Janvier
30
86
239
Février
30
86
277
Mars
29
84
228
Avril
27
81
226
Mai
25
77
143
Juin
22
72
100
Juillet
22
72
69
Août
23
73
51
Septembre
25
77
21
Octobre
28
82
51
Novembre
29
84
92
Décembre
30
86
202
*Informations les plus récentes disponibles/ Enregistré à
Hamilton Island.
74 ISLANDS
Comment s’y rendre
PAR AVION
Vols vers les îles.
Les Whitsundays sont desservies par deux
aéroports principaux, l’aéroport Great Barrier
Reef Airport, Hamilton Island (HTI) et l’aéroport
Whitsunday Coast Airport, Proserpine (PPP).
Great Barrier Reef Airport, Hamilton Island (HTI).
Situé sur Hamilton Island, l’aéroport HTI est desservi
par les compagnies Virgin Blue, Jetstar et Qantas
Link, avec des vols directs de Cairns, Brisbane,
Sydney, Melbourne et autres correspondances.
Info: www.virginblue.com.au
www.jetstar.com.au
www.qantas.com.au
Des ferries-boats assurent la liaison entre Hamilton
Island et Shut Harbour ainsi que la Marina d’Abel
Point sur la côte des Whitsundays et comprennent le
transfert en correspondance vers les îles.
Info: www.fantasea.com.au
www.cruisewhitsundays.com
Des transferts en partance des aéroports Whitsunday Coast Airport
(PPP), Great Barrier Reef Airport (HTI) et Mackay Airport (MKY) et
à destination de toutes les îles Whitsunday ainsi que vers les lieux
de villégiature de la côte sont proposés. Des services très pratiques
de connexion sont disponibles par avion, par hélicoptère et par
hydroplane à destination ou en partance des îles et de la côte
des Whitsundays.
Durée moyenne des vols directs:
Cairns à Hamilton Island
1 h 25 mins (Qantas Link)
Brisbane à Whitsundays
1 h 35 mins (Virgin Blue & Jetstar)
Sydney à Hamilton Island
2 h 20 mins (Virgin Blue & Jetstar)
Melbourne à Hamilton Island
3 h (Jetstar)
Autres.
Des services d’accueil complet ‘meet and greet’ sont disponibles
dans tous les aéroports.
PAR LA ROUTE
Whitsunday Coast Airport, Proserpine (PPP).
L’aéroport Whitsunday Coast Airport est situé
à Proserpine, à environ 30 minutes en voiture
des Whitsundays. L’aéroport est desservi par les
compagnies Virgin Blue et Jetstar, proposant
des vols quotidiens de Brisbane et autres
correspondances.
Les compagnies d’autocars Greyhound Australia, Premier et Oz
Experience desservent les Whitsundays avec plus de 10 liaisons par
jour vers la communauté côtière d’Airlie Beach. La Route National
Bruce Highway est la route principale reliant Brisbane et Cairns,
traversant le cœur de la région des Whitsundays.
Pour connaître les distances entre Queensland et les Whitsundays,
voir ci-dessous:
Info: www.virginblue.com.au
www.jetstar.com.au
KM/MI
AIRLIE BEACH
Airlie Beach
Shute Harbour
Proserpine
SHUTE HBR
PROSERPINE
BOWEN
CAIRNS
BRISBANE
9km / 6mi
25km / 15.5mi
89km / 55mi
632km / 393mi
1115km / 693mi
34km / 21mi
98km / 61mi
642km / 399mi
1124km / 698mi
67km / 42mi
611km / 379mi
1091km / 678mi
500km / 310mi
1157km / 719mi
9km / 6mi
25km / 15.5mi
34km / 21mi
Bowen
89km / 55mi
98km / 61mi
67km / 42mi
Cairns
632km / 398mi
642km / 399mi
611km / 380mi
500km / 311mi
Brisbane
1115km / 693mi
1124km / 698mi
1091km / 678mi
1157km / 719mi
Autres distances par la route – à destination de/en provenance de Airlie Beach; Sydney: 2136km / 1327mi
1701km / 1057mi
1701km / 1057mi
km - kilometres, mi - miles.
ou Melbourne: 3176km / 1973m.
3
Plage de Whitehaven, île Whitsunday, les Whitsundays
Visiter les Whitsundays
Une fois sur place, vous avez le choix entre plusieurs options,
par terre, par eau ou par air pour effectuer vos transports et vos
transferts dans les environs des Whitsundays et à destination/
en partance des îles. Chaque lieu et complexe hôtelier
répertorié est accompagné d’une liste claire de toutes les
options de transfert proposées. Vous trouverez ci-dessous un
guide sommaire de tous les services disponibles. Pour de plus
amples informations, veuillez contacter:
Air Whitsunday (hydroplanes)
T +61 7 4946 9111
E [email protected]
W www.airwhitsunday.com.au
F +61 7 4946 9100
Airlie Beach Limousines
E [email protected]
T +61 7 4948 3085
F +61 7 4948 3085
Hamilton Island Air
T +61 7 4948 9207
E [email protected]
W www.hamiltonislandair.com.au
F +61 7 4946 8139
Location de voitures - Avis, Hertz et Europcar disposent de
points de location de voitures à Airlie Beach. Les compagnies de
location de voiture locales sont Fun Rentals et We Do Scooters.
Fantasea Cruises (Ferries)
T +61 7 4946 5111
E [email protected]
F +61 7 4946 5520
W www.fantasea.com.au
Cruise Whitsundays (Ferries)
T +61 7 4946 4662
E [email protected]
F +61 7 4946 4382
W www.cruisewhitsundays.com
4
Shute Harbour Secured Parking and Storage
E [email protected]
W www.shuteparking.com.au
T +61 7 4946 9666
F +61 7 4946 9909
Whitsunday Taxis
E [email protected]
T +61 7 4944 4930
F +61 7 4946 4677
Whitsunday Transit
E [email protected]
W www.whitsundaytransit.com.au
T +61 7 4946 1800
F +61 7 4946 1344
Liaison assurée - Whitsunday Transit assure des lignes
régulières d’autocar dans la région. Whitsunday Transit
propose des services sûrs, fiables et professionnels dotés
des caractéristiques suivantes:
• Lignes reliant Proserpine, Cannonvale, Airlie Beach et
Shute Harbour en partance des arrêts de bus désignés,
toutes les 15 à 30 minutes, 365 jours par an.
• Il existe également des lignes de bus nocturnes qui
relient Cannonvale et Jubilee Pocket, 7 jours sur 7,
jusqu’à 22h30.
• Transferts en autocar reliant l’aéroport Whitsunday Coast
Airport et la gare de Proserpine à la plage d’Airlie Beach
et aux complexes hôteliers des l’îles (accessibles via
Shute Harbour); Whitsunday Transit assure une navette à
destination de Proserpine pour tous les vols et les trains.
• Flotte composée de 25 autocars.
• Accessible aux fauteuils roulants.
• Services d’affrètement et services sur mesure pour
les groupes.
2011/12 CALENDRIER DES MANIFESTATIONS
Janvier 2011
Mai 2011
1
WhitsunDAZE Day Music Festival, Magnums
1
Hamilton Island’s Hilly Half Marathon
3
New Years Day Observance
1
Whitsunday Airport Airshow
16
Whitsunday Sailing Club Great Barrier Reef
Boat Sales Challengers’ Cup
2
Fête du travail
8
Whitsunday Sailing Club Shute Harbour
Slipway Series
17-20 Cours de cuisine pour enfants “Siena’s
Kids Cooking Classes” au Adventure
Whitsundays Resort Caravan Park
20
15th Hamilton Island Summer Festival
14-15 Whitsunday Game Fishing Club GT Rally &
Camp Out
21
Fight Night III
22-23 Whitsunday Game Fishing Club Sweeties &
Squires Tournament
28-5 Dent to Dunk Rally
26
TBC
Célébrations pour le Australia Day
Février 2011
Dent to Dunk Rennen
Juin 2011
11-12
Whitsunday Game Fishing Club Shark Rally
4
Grand Wedding Expo at Coral Sea Resort
14
Saint-Valentin
5-7
Bowen River Rodeo and Camp Draft
11
Bowen Races
11-12
Whitsunday Game Fishing Club Bundy Rum
Queenfish Rally
Mars 2011
12
Whit Sunday Blessing of the Fleet,
Whitsunday Sailing Club
6
Clean Up Australia Day
13
Queen’s Birthday
6
Zonta International Women’s Day Brunch at
Coral Sea Resort
16-19 Hamilton Island Outrigger Cup
6
19-20 Whitsunday Sailing Club Home Hardware
Series
26
Régate Airlie Beach Outrigger
20-2 505 World Sailing Championships, Hamilton
Island
23
Variety Old Bags Lunch au Fish D’Vine
26-27 Whitsunday Game Fishing Club Barra Bash &
Camp Kanga
28
Bowen Show
24-25 Proserpine Show
30
Whitsunday Sailing Club Ladies Skipper
Juillet 2011
Octobre 2011
1
Bowen Cup
11-15
Whitsunday Offshore Yacht Racing Circuit
1-3
Pas De Deux in Paradise (Ballet australien)
Hamilton Island
14/15 Whitsunday Tourism Awards
2-9
Australian Tasar Council National
Championships Off Beach Event
Novembre 2011
Quota Wedding and Party Expo, Reef
Gateway Hotel, Cannonvale
1
Melbourne Cup Day Celebrations
11
Jour du Souvenir
26
Bowen Races
31
Whitsunday Sailing Club Ladies
Skipper Races
10
TBC
Fête Great Barrier
9,16,17 Whitsunday Sailing Club XXXX Series,
20-23 Whitsunday Reef Festival
Whitsunday Writers Festival
12-19 Body and Soul Festival, Club Med Lindeman
Island
28-30 Bowen Cultural & Seafood Festival
15-18 Fujifilm Triathlon Workshop, Hamilton Island
31
Run for a Cure
19
16-17 Whitsunday Game Fishing Club Open
Species Comp
31-5
AWAY Photography Course with David
Oliver, Peter Eastway, Bruce Pottinger
Fujifilm Whitehaven Beach Ocean Swim,
Hamilton Island
20
Fujifilm Triathlon, Hamilton Island
16-17 Relay for Life at the Whitsunday Sports Park
TBC
Fête Great Barrier
19-23 Schoolies (QLD), Airlie Beach
22
Vendredi Saint
23
Dimanche de Pâques
Août 2011
25
Lundi de Pâques
25
Commémoration Anzac Day
Avril 2011
3
29-2 Wintermoon Festival, Cameron’s Pocket
via Calen, 50km au sud de Airlie Beach
22
7
11-18
Meridien Marina’s Airlie Beach Race Week
12
Fantasea Cracker Night
19-27 Audi Hamilton Island Race Week
27-2 Multihull Rendezvous
27-28 Airlie Beach Triathlon
31
Whitsunday Sailing Club Ladies
Skipper Races
Septembre 2011
3-4
Airlie Beach Festival of Sport, Triathlon &
Ocean Swim
10
Whitsunday Sailing Club Great Whitsunday
Fun Race
10-11
Whitsunday Boat and Leisure Show, Port of
Airlie
17-18 Bowen Family Fishing Classic
25
TBC
Fête Great Barrier
Décembre 2011
4
Carols by Candlelight – Airlie Beach
24
Carols by Candlelight – Hamilton Island
25
Célébrations de Noël
26
Boxing Day
27
Christmas Day observance
31
New Years Eve Celebrations Airlie Beach and
Hamilton Island
WEEKLY EVENTS
Wednesdays Twilight Yacht Racing 3pm,
The Whitsunday Sailing Club
Barefoot Bowls 7:30pm,
Fridays
Airlie Beach Bowls Club
Airlie Beach Markets, 8am-12pm
Saturdays
Airlie Beach Foreshore
Sundays
Bowen Lions Markets, 8am-1pm
Hansen Park, Bowen
5
Cruise Whitsundays
- connexions vers les
complexes hôteliers
DESCRIPTION DU PRODUIT
HORAIRES. COMMENT ÇA MARCHE?
La compagnie Cruise Whitsundays opère un service de transfert
simple et efficace, assurant la connexion entre les aéroports et
les complexes hôteliers situés sur les îles et le continent. « Resort
Connections » relie l’aéroport de Hamilton Island Airport aux
complexes hôteliers Daydream Island Resort & Spa, Long Island
Resort et Airlie Beach. Nous proposons également une navette
pratique entre l’aéroport Whitsunday Coast (Proserpine) et Daydream.
Les horaires de départ et d’arrivée des navires sont fixés de sorte
à permettre la meilleure connexion possible avec tous les vols. Les
horaires des connexions vers les complexes hôteliers sont mis à jour
tous les six mois pour s’aligner sur les nouveaux horaires des vols.
Il vous suffit de nous indiquer à quelle heure vos clients arrivent ou
partent de l’aéroport et nous ajusterons nos horaires de transfert.
Veuillez consulter notre site Web pour connaître les horaires actuels
www.cruisewhitsundays.com ou contactez-nous par e-mail :
[email protected].
HAMILTON ISLAND AIRPORT
En partance directe du ponton de l’aéroport, à seulement 100 m du hall des
arrivées, un bateau-navette accueille chaque vol. Une fois que la navette est
remplie de voyageurs, elle se met en route pour Daydream (à 30 minutes),
puis elle se dirige vers Long Island (40 minutes) pour ensuite prendre le
chemin de Airlie Beach (60 minutes). Les durées peuvent varier en fonction
de l’itinéraire/horaires de départ. De la même manière, les passagers au
départ peuvent directement accéder à l’aéroport à bord d’un bateau-navette
dont les horaires se calquent sur les heures de départ des vols.
WHITSUNDAY COAST AIRPORT
Un service d’autocars dédié pour l’accueil des passagers à l’aéroport
assurera leur transfert vers la Marina d’Abel Point, Airlie Beach
(30 minutes) ou Shute Harbour où des ferries les attendent pour les
transporter vers les complexes hôteliers des îles. De la même manière,
pour les passagers en partance, un service d’autocars dédié prendra
le relais des ferries à la Marina d’Abel Point, à Airlie Beach ou Shute
Harbour et assurera leur transfert vers l’aéroport. Les horaires sont
prévus pour concorder avec les horaires des vols au départ. Le service
d’autocars est proposé par la compagnie « Whitsunday Shuttle ».
QUELS SONT LES COMPLEXES
HÔTELIERS DESSERVIS?
Les services d’autocar Cruise Whitsundays assurent les liaisons
suivantes : aéroport Whitsunday Coast Airport, via la Marina d’Abel
Point, complexes hôteliers Daydream Island Resort and Spa, Long
Island et l’aéroport Hamilton Island Airport.
LES NAVIRES
Les navires « Barracuda », « Orca » et « Swordfish » ont été spécialement
conçus et construits pour proposer ce service. Il s’agit de catamarans de
19 mètres de long qui ont la capacité de transporter 123 voyageurs (70 à
l’intérieur et 53 sur le pont panoramique du haut) et qui atteignent 24 nœuds
en vitesse de croisière. Les conforts matériels englobent l’air conditionné,
de larges écrans plasma fournissant des informations sur la région ainsi
qu’un bar servant une gamme complète de boissons et de snacks.
CINQ POINTS DE VENTE
1. Service ininterrompu, directement depuis le ponton de l’aéroport
Hamilton Island Airport vers les complexes hôteliers des îles et Airlie
Beach, sur la terre ferme.
2. Toutes les commodités offertes par un service d’accueil à l’aéroport
Whitsunday Coast Airport (Proserpine), avec autocar dédié vers la Marina
Abel Point ou Shute Harbour pour une correspondance vers les navires
assurant le transfert.
3. Navires confortables et de construction neuve.
4. Simplicité – une seule réservation et tout est pris en charge.
5. Transferts en continu, plus rapides et service davantage personnalisé.
TARIFS AFFICHÉS 2011/2012
TON ISLAND AIRPORT
ADULTES ENFANTS
À destination de/en partance de Daydream
$60.00
$40.00
À destination de/en partance de Long Island $60.00
$40.00
À destination de/en partance de la Marina Abel Point (Airlie Beach)
$60.00
$40.00
WHITSUNDAY COAST AIRPORT (PROSERPINE)
Comprenant les transferts en autocar vers les ferries
À destination de/en partance de Daydream
À destination de/en partance de Long Island
$50.00
$50.00
$30.00
$30.00
MARINA D’ABEL POINT (AIRLIE BEACH) OR SHUTE HARBOUR
À destination de/en partance de Daydream Island
$30.00
$20.00
À destination de/en partance de Hamilton Island Airport $60.00
$40.00
Inter - Island: Daydream – Long Island
$26.00
$17.00
Les prix englobent la TPS et les taxes aéroportuaires. Prix valable du 1er avril
2011 aux 31 mars 2012. Enfants : 4-14 ans.
DÉTAILS RÉSERVATION
POUR RÉSERVER
INFORMATION WE NEED
Pour réserver les hébergements
P +61 7 4946 4662
de vos clients, vous pouvez passer
F +61 7 4946 7322
par votre grossiste préféré, par le
(seven days, 6am - 8pm)
1. Nom de famille du client. S’il s’agit du même nom de famille,
indiquer uniquement celui de l’un des membres est suffisant. Si les
noms de famille sont différents, indiquez tous les noms de famille de
sorte que nous puissions faire le lien avec la réservation du complexe
hôtelier.
2. Nombre d’adultes/d’enfants/mineurs faisant partie du voyage
3. Infos concernant l’arrivée et de départ/date/n° de vol/horaire
4. Nom du complexe hôtelier dans lequel les clients séjourneront
5. Numéro de téléphone portable du client si disponible
complexe hôtelier ou directement par
l’intermédiaire de Cruise Whitsundays.
6
En cas de retard des vols, nous mettrons tout en œuvre pour réajuster
nos horaires en dernière minute afin de pouvoir accueillir les
passagers à leur arrivée.
E [email protected]
Daydream Island Resort and Spa
Hamilton Island
qualia
Hayman
Long Island Resort
LOGEMENTS SUR L’ÎLE
Lovers Cove, Daydream Island, Les Whitsundays
Logements sur l’île
DAYDREAM ISLAND
Le complexe Daydream Island Resort and Spa englobe toute
l’île et propose 296 chambres (y compris 9 suites). L’aquarium
extérieur, unique sur ce lieu, abrite un réseau époustouflant
de lagons récifaux peuplé par plus de 40 espèces de
poissons marins et 50 variétés de coraux. Les activités de
loisirs comprennent des sports nautiques, un parcours de
minigolf, la possibilité de regarder des films dans le cinéma
panoramique en plein air ou la natation dans les piscines
tropicales de l’île. Le spa de rajeunissement du complexe
hôtelier, qui a été récompensé par un prix, offre toute une
gamme de soins de beauté et de santé, avec vue sur la Mer
de Corail et les îles de Whitsunday, et la chapelle de mariage
d’Endeavour surplombe Lover’s Cove.
HAYMAN ISLAND
Hayman Island est l’île du lieu de villégiature des
Whitsundays située la plus au nord et peut se targuer
de posséder les meilleurs récifs frangeants de la région
pour faire de la plongée avec tuba. Le paysage de l’île est
clairsemé bien qu’abritant quelques wallabies de rochers,
une espèce en voie de disparition. Les plages picturales
s’étendent des plages de sable aux plages de coraux et les
nombreuses baies protégées de Hayman sont très prisées en
bateau pour y faire de la plongée avec tuba ou pour y jeter
l’ancre de nuit.
LONG ISLAND
Long Island abrite deux complexes hôteliers: Long Island
Resort, et Paradise Bay Eco Escape.
Long Island Resort est situé sur la Happy Bay et propose un
hébergement standard pour les personnes soucieuses de leur
budget. Ici, on peut se prélasser sous le doux balancement
des palmiers, avec vue plongeante sur la plage de sable fin.
Les clients pourront profiter de deux piscines, de grands
espaces de divertissement en plein air et de toute une
gamme de sports nautiques, y compris de la plongée avec
tuba, non loin des plages.
Arriver en hélicoptère pour rallier l’établissement n’est qu’un
avant-goût des plaisirs qui vous attendent au Paradise Bay
Eco Escape. Aucune télévision, aucun téléphone, aucun
enfant et aucun visiteur tour nalier : en effet, la relaxation
est la priorité numéro un de cet établissement. Un patron
accueillant et une hôtesse sont aux petits soins pour
répondre à tous vos besoins pendant que votre skipper
personnel vous attend pour prendre la mer et explorer toutes
les plages et les récifs aux alentours. Paradise Bay vous
propose des vacances tout compris et n’accueille que 16
clients au maximum à la fois.
HAMILTON ISLAND
Le complexe hôtelier Hamilton Island Resort réunit à la fois
les avantages d’une station balnéaire et d’une atmosphère
villageoise, ce qui vous permettra de vous relaxer, mais aussi
de vous divertir.
Offrez-vous le luxe de paresser toute la journée – à côté d’une
des nombreuses plages ou piscines bordées de palmiers.
Pour changer de décor, cap vers le quartier de la Marina,
une petite communauté effervescente disposant de toutes
les commodités, de la boulangerie et du débit de friture aux
restaurants huppés et boutiques fashion.
Randonnées, canoë-kayak, planche à voile, plongée avec
tuba et navigation à voile ne sont que quelques-unes des
60 activités proposées sur Hamilton Island. Et pour une
expérience vraiment unique, offrez-vous une partie de golf au
Hamilton Island Golf Club, le seul terrain en Australie situé sur
sa propre île ! Bien entendu, si le golfe n’est pas votre tasse
de thé, vous pouvez opter pour des soins au day spa.
Hamilton Island vous offre toute une gamme d’hébergements,
des bungalows abordables aux chambres dans des hôtels
quatre étoiles et maisons de vacances. Ceux qui recherchent
des vacances d’exception opteront pour qualia, le complexe
hôtelier exclusif de l’île. Proposant des services personnalisés,
des piscines et des restaurants exclusifs, qualia est un
complexe hôtelier de classe mondiale au calme envoûtant, ce
qui est plutôt rare de nos jours.
9
Le Daydream Island Resort and Spa offre une expérience sans
égale dans les Whitsundays.
Abritant 296 chambres magnifiquement aménagées, toutes sortes
de commodités et d’équipements pour organiser des mariages
et des conférences, il dispose également de l’un des spas de
rajeunissement les plus modernes d’Australie, pour bichonner son
corps et son esprit.
L’aquarium extérieur, unique en ce lieu de villégiature, abrite un
réseau complexe et époustouflant de lagons récifaux peuplé par
plus de 130 espèces de poissons et de coraux.
Disposant d’un choix impressionnant de restaurants et de bars
tropicaux, de piscines et de spas style lagon, de salles de sport,
de saunas, de courts de tennis, et, du cinéma en plein air le plus
spectaculaire d’Australie - il y en a pour tous les goûts à Daydream.
Nombre max. de personnes : 4 personnes par chambre, 8
personnes par chambre familiale.
Politique relative aux enfants : 2 enfants âgés de 14 ans et moins
peuvent séjourner gratuitement en utilisant les lits existants.
COMMENT S’Y RENDRE
À destination de/en partance de l’aéroport HTI
Transfert de 30 minutes en bateau de plaisance de luxe ou
de 10 minutes par hélicoptère.
À destination de/en partance de l’aéroport PPP
Transfert de 30 minutes en autocar de luxe vers la Marina
d’Abel Point, puis 30 minutes de bateau de plaisance de
luxe vers DDI.
À destination de/en partance des îles
Liaisons régulières et rapides par ferry ou par hélicoptère
avec Island Air.
À destination de/en partance de la Grande Barrière de Corail
Outer Reef Cruise ou hélicoptère..
1 - 2 NUITS
B&B
3 NUITS
+ B&B
Balcon vue sur jardin
$378
$299
Balcon vue sur l’océan
$466
$387
Balcon vue sur l’océan de corail
$512
$433
Famille vue sur jardin
$680
$538
Famille vue sur l’océan
$839
$697
Famille vue sur l’océan de corail
$922
$779
Suite avec vue sur les récifs
$544
$475
Suite Daydreamer
$796
$717
Season 1: 01 Avr 11 – 22 Déc 11, 07 Janv 12 – 31 Mars 12
Season 2: 23 Déc 11 – 06 Janv 12. Moyennant supplément.
Les tarifs s’entendent par chambre et par nuit, en chambre double partagée et
comprennent un petit-déjeuner buffet quotidien. Pour le tarif 3 nuits + taxes, le séjour
doit être de 3 nuits minimum. REMISE 5 nuits pour le prix de 4, applicable pour un
voyage compris entre le 1er mai et le 31 août 2011, le 1er nov. et le 15 déc. 2011, le
1er fév. 2012 et le 31 mars 2012. Nos conditions générales de vente s’appliquent.
1.
Faites l’expérience du spas de rajeunissement le plus moderne d’Australie
– le Daydream Spa de rajeunissement (16 salles de soin).
2.
Complexe situé au niveau du récif frangeant de corail le plus vaste des
Whitsundays.
3.
Un accès facile à toutes les excursions d’une journée pour visiter la
Grande Barrière de Corail et la plage Whitehaven.
4.
Cinéma en plein air unique.
5.
Aquarium extérieur le plus grand du monde, contenant 130 espèces de
poissons, des coraux vivants et poissons sauvages, de même que des
wallabies de rochers et autres espèces de la faune australienne.
AUTRES COMMODITÉS POUR LES CLIENTS
Spa « Daydream Spa de rajeunissement »
VENTE OUTILS DISPONIBLES
Cinéma en plein air avec les dernières sorties de film
CD de photos, brochures et site web.
Courts de tennis nocturnes
Garderie d’enfants/Club pour enfants
Grand choix de restauration
Boutiques du complexe hôtelier - Starfish Boutique, Ginger’s
Hut, Lobby Shop
Sports nautiques motorisés et non-motorisés
DÉTAILS PRODUIT
DÉTAILS VENTE & MARKETING
T +61 7 3259 2350
6/7 Hudson Rd, Albion QLD Australia
PMB 22, via Mackay, QLD 4740, Australia
F +61 7 3259 2399
T +61 7 3259 2359 F +61 7 3259 2399
T +61 7 4948 8488
E [email protected]
Suzy Bohan - Director of Sales
F +61 7 4948 8499
M 0425 343 959
E [email protected]
E [email protected]
W www.daydreamisland.com
10
CONFIGURATION DES CHAMBRES
Chambres avec balcon avec vue sur jardin,
balcon avec vue sur l’océan et balcon avec
vue sur la Mer de Corail (Twin Queen)
TWIN QUEEN
Chambres avec balcon avec vue sur jardin,
balcon avec vue sur l’océan et balcon avec
vue sur la Mer de Corail (King)
KING
SUITE DAYDREAMER
Aménagements de la pièce
Nombre de pièces
Type de lit
(KB, QB, DB, SB, lit séparé)
152
132
4
2 x QB
1 x KB +
DBL sofa
1 x KB +
DBL sofa
Nb max. de personnes
4
4
4
Balcon/Patio
Océan,
jardin
Océan,
jardin
Océan
Type de vue
(océan, jardin, etc.)
Air conditionné
Bain spa
Baignoire
Douche
Suite Daydreamer (King)
Aménagements du complexe hôtelier
No. of Nb. de piscines
3
Spa/Jacuzzi
Salle de sport
Courts de tennis
Spa de rajeunissement
Club pour enfants/Garderie
Centre business/Équipements business
WI-FI dans l’atrium
Équipements de conférence
Accès en fauteuil roulant
Chapelle de mariage
Programme en soirée
La plupart des soirs
Nb. de restaurants
3
Réception 24h/24
Service de porteur
Boutiques dans le complexe hôtelier
Laveries
Sèche-cheveux
Réveil/radio-réveil
Téléphone ISD
Télévision
Films à louer*
Sports nautiques non-motorisés
Mini Bar
Sports nautiques motorisés
Nécessaire à thé / café
Service de transfert
Prestataire
externe
Activités complémentaires
Terrain de golf
Centre de plongée
Randonnées dans la nature
Réfrigérateur
Fer à repasser/Table à repasser
Coffre-fort
Centre de plongée
Activités proposées moyennant supplément
Terrain de golf
*Charges applies
Mini golf
11
74 ISLANDS ISLAND ACCOMMODATION
Île Hamilton, Grande Barrière de Corail
Hamilton Island est parfaitement située en plein cœur des
Whitsundays et au bord de la Grande Barrière de Corail. Ici, vous
pourrez goûter à tous les plaisirs de l’Australie - des paysages
magnifiques, des eaux calmes, un climat agréable, de fascinants
récifs coraux et une faune et une flore très variées.
Vous trouverez, sur Hamilton Island, tout un choix très vastes
d’hébergements, qui s’étendent des bungalows dans le style
typique des îles aux hôtels spacieux avec des panoramas à vous
couper le souffle. Ou alors, bonheur ultime, séjournez au qualia,
l’apogée du luxe sur la Grande Barrière de Corail.
Facile d’accès, ce lieu de villégiature est desservi par des vols
directs de Sydney, Melbourne, Brisbane et Cairns.
Vous pourrez également faire votre choix parmi plus de 65 activités
proposées. Plongez avec un tuba dans la Grande Barrière de Corail,
découvrez 20 km de sentiers de randonnées, prenez la mer à bord
de votre propre catamaran, survolez les Whitsundays en avion de
tourisme ou faites une sortie en jet-ski.
À vous de choisir.
1 - 3 NUITS
ROOM ONLY
4 NUITS+
ROOM + B/FAST
$328
$318
Palm Bungalow
Reef View Hotel
Chambre avec vue sur le jardin
$366
$346
Chambre avec vue sur la mer de Corail
$436
$416
Chambre familiale avec vue sur les récifs
$516
$496
Suite avec vue sur les récifs
$642
$618
Suite avec terrasse avec une chambre
$695
$695
Suite avec terrasse avec deux chambres
$895
$895
Suite présidentielle
$1118
$1118
Beach Club
$595
$570
Tarifs exprimés en dollars australiens. Choix de maisons de
vacances indépendantes de type standard, supérieur, deluxe et
luxury, prix sur demande. Tarif de la chambre basé sur 1-2 pers.
Un supplément est susceptible de s’appliquer pour toute personne
supplémentaire. Le Beach Club n’accueille pas les personnes âgées
de moins de 18 ans.
À destination de/en partance de l’aéroport HTI - 5 minutes
en voiture (Transfert aéroport inclus dans les tarifs).
À destination de/en partance de l’aéroport PPP - 20 minutes
de transfert par avion léger avec la compagnie Hamilton
Island Aviation, ou 55 minutes de transfert en autocar vers
Shute Harbour avec la compagnie Whitsunday Transit, ralliant
le port d’embarquement pour un transfert en ferry de 30
minutes affrété par Fantasea Cruises.
À destination de/en partance d’Airlie Beach - Transfert en
ferry avec la compagnie Fantasea Cruises.
- Départs quotidiens avec la compagnie Fantasea Cruises.
1. L’aéroport de Hamilton Island (HTI) est desservi par des vols
directs de Sydney, Melbourne, Brisbane et Cairns.
2. Destination la Grande Barrière de Corail, et plus de 65 activités.
3. Grand choix d’hébergements, des hôtels 3 à 5 étoiles.
4. Dix restaurants, six bars et une foule de boutiques et de magasins.
Manuel d’entraînement à la vente, CD de photos ou photos
disponibles sur le site web, brochures et site web.
Croisières aux abords de la
Grande Barrière de Corail
Terrain de golf 18 trous
Croisières à Whitehaven Beach
Parc animalier Hamilton Island
Wildlife Park
Sport et aérobic
Courts de squash et de tennis
Plongée avec tuba et plongée
bouteille
Scooter des mers
Navigation en catamaran et en
yacht
Paravoile
5. Lieu de vacances fantastique pour les familles et les couples,
pour tous les âges et tous les budgets.
DÉTAILS PRODUIT
Hamilton Island
Level 3, 100 Pacific Highway,
Private Mail Bag, Hamilton Island,
St Leonards, NSW 2065, Australia
QLD 4803, Australia
T +61 2 9433 0444
T +61 2 9433 3333
T +61 7 4946 9999 F +61 7 4946 8888
F +61 2 9433 0499
F +61 2 9433 0488
E [email protected]
E [email protected]
Tori Somerville - International Sales Manager
W www.hamiltonisland.com.au
12
Mini-golf et terrain
d’entraînement
Safari tours
Randonnées
Karting
Sports de cible
Spa Wumurdaylin
Location de canots
pneumatiques
Pêche au gros
7 piscines
Kayak en mer
20 boutiques
Bowling
E [email protected]
74 ISLANDS
CONFIGURATION
DES CHAMBRES
BALCON
BALCON
CHAMBRE A
COUCHER/
SALON
BALCON
BALCON
CHAMBRE A
COUCHER/
SALON
BaignoireROOM
BaignoireROOM
BaignoireROOM
Palm Bungalow
Reef View Hotel
vue sur le jardin et vue sur la Mer de
Corail (chambre double)
Reef View Hotel
chambre familiale
PALM
BUNGALOWS
RVH, CHAMBRE
FAMILIALE
RVH, VUE SUR LE JARDIN ET
SUR LA MER DE CORAIL
BEACH
CLUB
14
354
57
Nombre de pièces
BaignoireROOM
PALM
BUNGALOWS
ENTRÉE
CHAMBRE A
COUCHER/
SALON
CHAMBRE A
COUCHER/
SALON
Beach Club
RVH, CHAMBRE
FAMILIALE
RVH, VUE SUR LE JARDIN ET
SUR LA MER DE CORAIL
BEACH
CLUB
49
Nb. de piscines
7 - L’hôtel Beach Club et l’hôtel Reef View Hotel disposent également de piscines privées réservées aux clients de leurs établissements respectifs.
Spa/Jacuzzi
Salle de sport
Type de lit
(KB, QB, DB, SB, split)
1 x KB,
1 x Divan
2 x QB,
2 x SB
1 x KB
ou 2 x QB
1 x KB
ou 2 x DBL
3
6
4
2
Club de fitness
Courts de tennis
Balcon/Patio
Type de vue
(océan, jardin, etc)
Air conditionné
Ventilateurs au plafond
Jardin
Jardin ou
vue sur l’océan
Jardin ou
vue sur l’océan
Vue sur
l’océan
Bain spa
Baignoire
Douche
Chapelle de mariage
Nb. de restaurants
10
10
10
10
Service d’étage
Baignoire Robe
Sèche-cheveux
Garden View Only
12 hours
Service de porteur
Réception 24h/24
Téléphone ISD
Laveries
Connexion modem
Parking
N/A
N/A
N/A
N/A
Dans le foyer
Dans le foyer
Dans le lounge uniquement
Service de navette
Séjour & repas gratuit enfants (0-12 ans)
Terrain de golf
Accès WIFI
Télévision
Lecteur DVD
CD stéréo
Films à louer
Self contained
(fully, semi etc)
Mini Bar
Mini golf
microwave
kitchen basics
Centre de plongée PADI
Terrain de golf 18 trous
Mini Golf
Réfrigérateur
Coffre-fort
Available at Reef View Hotel reception
13
74 ISLANDS ISLAND ACCOMMODATION
qualia. Grande Barrière de Corail
INCLUS DANS LE PRIX
SIMPLE
TWIN
Hébergement de luxe comprenant soit la chambre et
petit déjeuner soit, en demi-pension, la chambre, le petit
déjeuner et le dîner.
à partir de $900
à partir de $950
Windward Pavilion
à partir de $1450
à partir de $1500
Toutes les boissons non alcoolisées
Beach House at qualia
à partir de $3000
à partir de $3000
Utilisation exclusive de la voiturette de golf électrique privée
Leeward Pavilion
1. Les prix s’entendent par pavillon en dollars australiens.
2. Les prix indiqués ci-dessus comprennent un petit
déjeuner à la carte dans les restaurants Long Pavillion
Pebble Beach.
3. qualia n’accueille pas les personnes âgées de moins
de 16 ans.
4. Beach House at qualia peut accueillir 4 adultes.
Transferts exclusifs de l’aéroport/la Marina de Hamilton Island
Librairie et centre business
1. Situé au bord de la Grande Barrière de Corail au niveau
de l’extrémité retirée la plus au nord de Hamilton Island,
qualia est véritablement l’apogée du luxe en Australie.
Salle de sport
2. Facilement accessible - l’aéroport de Hamilton Island
(HTI) est desservi par des vols directs de Sydney,
Melbourne, Brisbane et Cairns.
Accès aux sports nautiques non-motorisés
COMMODITÉS SUPPLÉMENTAIRES
POUR LES CLIENTS
Desserte de différentes plages locales choisies dans les
îles environnantes
2 x piscines à débordement
Petite piscine privée (uniquement pour le Windward
Pavilion)
3. L’hébergement est situé dans des pavillons privés et
individuels – idéal pour les couples.
EXTRAS MOYENNANT SUPPLÉMENT
4. Service cinq étoiles exceptionnel.
5. Accès à toutes les commodités et aux activités
proposées sur Hamilton Island et sur la Grande Barrière
de Corail.
Soins spa
Voile
Visites de la Grande Barrière
de Corail
Plongée et plongée avec tuba
Pêche
GUEST
BED
Plage Whitehaven
Autres activités aquatiques
Vols touristiques en
hélicoptère
Boutiques
Golf
DECK
DECK
BEDROOM
LIVING
PLUNGE
POOL
DECK
Baignoire
LIVING
BEDROOM
BEDROOM
SWIMMING
POOL
DECK
BED
Baignoire
e
DECK
TERRACE
COURT
DINING
ROBE
LIVING
Baignoire
Leeward Pavilion
Windward Pavilion
Beach House
* Pour plus de détails sur les offres incluses dans le tarif est sur les commodités des pièces, veuillez contacter directement le Hamilton Island.
Island
14
DÉTAILS PRODUIT
qualia
qualia
Private Mail Bag, Hamilton Island,
QLD 4803, Australia
T +61 2 9433 3333
T +61 7 4946 9999 F +61 7 4946 9532
T +61 2 9433 0444
F +61 2 9433 0488
E [email protected]
F +61 2 9433 0499
Tori Somerville - International Sales Manager
W www.qualia.com.au
E [email protected]
E [email protected]
Hayman
Hayman, l’île la plus australe des Whitsundays dans la Grande
Barrière de Corail, offre un magnifique panorama sur le passage
de Whitsunday et c’est l’île la plus proche du récif extérieur parmi
toutes les îles Whitsunday. Hayman s’étend sur une superficie de
294 hectares (726 acres) et son périmètre est de 8 km (5 miles). Le
complexe hôtelier est situé autour d’une baie de sable en forme de
croissant de lune au sud-ouest de Hayman. Des vols quotidiens reliant
Sydney, Melbourne, Brisbane et Cairns à l’aéroport Great Barrier Reef
Airport (HTI) permettent de rallier Hayman à bord des luxueux bateaux
de plaisance, hydravions ou hélicoptères. Hayman, récompensé par de
nombreux prix, propose des hébergements de luxe et toute une série
de restaurants, d’activités sportives et culturelles, bercés en plein
cœur d’un paysage tropical luxuriant. Hayman est connu pour être l’un
des complexes hôteliers phares les plus appréciés au monde.
2 adultes, à partir de
$590
Pool Access
$670
Pool Deluxe
$730
Retreat Room
$670
Beach Villa
$1590
Lagoon Room
$790
Lagoon Deluxe
$850
Pool Suites
$1190
Lagoon Suites
$1190
Penthouses
$1290
Beach House
$3700
1. Complexe hôtelier privé luxueux, situé sur la Grande
Barrière de Corail.
Transfert en 55 minutes à bord du bateau de plaisance
de luxe de l’Hayman ou. 12 minutes par hydravion ou
hélicoptère. (Le transfert est inclus dans le billet de vol si la
destination est HIS).
2. Membre de la prestigieuse organisation hôtelière
« Leading Hotels of the World ».
4. Moments signés Hayman. Une signature qui vous
garantit des souvenirs magiques et inoubliables de
votre séjour au Hayman.
Transfert en 40 minutes en autocar avec la compagnie
Whitsunday Transit à destination de Shute Harbour, puis
bateau de plaisance de l’Hayman. De manière alternative,
transfert direct en hydravion de PPP au Hayman.
Transfert en hélicoptère avec Helireef ou transfert en
hydravion avec Air Whitsunday.
Outer Reef Cruise ou transfert par hélicoptère/hydravion.
Sales training DVD, sales training manual, image CD
and image gallery on website, brochure stocks and website.
16
Pool Room
3. Les Beach Villas, villas de plage, sont les hébergements
de luxe dernière tendance en Australie.
5. L’équipe du Hayman. Notre personnel est trié sur le
volet pour vous offrir un service aimable, chaleureux et
authentique.
Service d’étage 24h sur 24
Sports nautiques nonmotorisés*
Courts de tennis*
Squash*
Green*
Salle de billard*
Tennis de table*
Excursions sur la Grande
Barrière de Corail et la
plage de Whitehaven
Pêche
Centre de plongée PADI 5
étoiles
Spa Hayman
Club pour enfants âgés
entre 5 et 12 ans
Installations de mariage
* (complémentaire)
DÉTAILS PRODUIT
Hayman
Toll Free (Australia Only): 1800 075 175
Level 9, 117 Macquarie Street, NSW 2000, Australia
Great Barrier Reef, QLD 4801, Australia
T +61 7 4940 1838
PO Box R1763 Royal Exchange, NSW 1225, Australia
T +61 7 4940 1234
F +61 7 4940 1858
T +61 2 8272 7007
F +61 7 4940 1567
E [email protected]
F +61 2 8272 7008
E [email protected]
Morag Ritchie - Director of Sales
W www.hayman.com.au
E [email protected]
SALLE DE
BAINS
SALLE DE
BAINS
SALLE DE
BAINS
CHAMBRE A COUCHER
CHAMBRE A COUCHER
CHAMBRE A COUCHER
BALCON
BALCON
SALLE A
MANGER
Beach Villa*
Lagoon Suite*
Pool Room*
BEACH
LAGOON
POOL
RETREAT
Nombre de pièces
9
95
90
16
Type de lit
KB
KB, TWIN
QB, TWIN
KB
2
3
3
2
View Type
Vue sur
Vue sur la piscine
Vue sur la
Vue sur le jardin
View
et le lagon
et l’océan
tropical
Nb. de piscines
2
Spa/Jacuzzi
Chapelle de mariage
La plupart des soirs
Salle de sport
Balcon/Patio
piscine
Air conditionné
Baignoire
radio-réveil
Courts de tennis
Ventilateurs au plafondBain spa
Douche
Club de fitness
Baignoire Robe Sèche-cheveux
Réveil/
Téléphone ISDConnexion modemAccès WIFI
Nb. de restaurants
5
Service d’étage
Réception 24h/24
Télévision
Lecteur DVD
Service de porteur
Laveries
CD stéréo
Films à louer
Équipements (entièrement équipé, semi-équipé, etc.)
Parking
Service de navette
Mini Bar
Nécessaire à thé / caféRéfrigérateurFer à repasser/Table à repasser
Coffre-fort
Terrain de golf
Mini golf
Terrain de golf
Mini golf
*CONFIGURATION DES CHAMBRES are not to scale.
17
Long Island Resort
Le complexe hôtelier Long Island resort, permettant une escapade
idéale sur l’île, est à 20 minutes seulement de Shute Harbour. Les 160
pièces du complexe hôtelier 3 étoiles sont idéales pour accueillir
les familles en excursion ou des couples qui souhaitent faire une
petite pause au calme. Plusieurs formules existent : soit chambre
uniquement, soit chambre et petit déjeuner, soit pension complète.
Les enfants âgés entre 0 et 14 ans peuvent séjourner et manger
gratuitement. Le complexe hôtelier est situé en plein cœur des
2500 acres du parc national comprenant 20 kms de sentiers de
randonnée. Le monde sauvage est à vos portes, avec des wallabies,
des dindes des buissons, des courlis cendrés et une myriade d’autres
oiseaux indigènes australiens. Profitez des grandes plages de
sable fin donnant sur Happy Bay, avec la Grande Barrière de Corail,
en plongeant au large de la plage. Les activités proposées par le
complexe hôtelier comprennent un club pour enfants GRATUIT, du
canoë-kayak, du minigolf, du tennis, des activités nocturnes ainsi
que de piscines, des boutiques, un café, un service d’excursions à la
réception, des sports et un day spa.
Lodge Room
$120 (équipements communs)
Garden Room
$250
Beachfront Room
$300
Prix basé uniquement sur la chambre. Les tarifs tout inclus
sont disponibles sur demande.
FORMULES 2011/2012
Romantic
5 nuits
$1075 ppts
Relaxation
3 nuits
$599 ppts
Best of Both Worlds 6 nuits*
$749 ppts
*3 nuits au Long Island Resort et 3 nuits au Club Crocodile
Airlie Beach. Veuillez consulter la page 24 pour plus de
détails. ppts = par personne en chambre double
Transfert en ferry-boat de 45 minutes avec la compagnie
Cruise Whitsundays.
Transfert en autocar de 40 minutes à destination d’Airlie
Beach, puis transfert en ferry-boat de 15 minutes.
Transfert en ferry-boat de Daydream Island, South Molle
Island, Lindeman Island et Shute Harbour. Island Air
effectue le transfert vers l’aéroport Hamilton Island Airport.
Départs quotidiens.
2. Plongée avec tuba dans la Grande Barrière de Corail
3. Activités quotidiennes gratuites et canoë-kayak.
4. Programme en soirée et activités quotidiennes.
5. 20 km de sentiers de randonnée.
Spa extérieur chauffé
2 courts de tennis nocturnes
Massages au day spa
Mini Golf
2 piscines
Activités quotidiennes
CD d’images, brochures et CD-ROM pour des présentations vidéo.
Club pour enfants GRATUIT (entre 4 et 14 ans)
Sports aquatiques
DÉTAILS PRODUIT
Long Island Resort
Reef Fleet Terminal, 1 Spence Street, Cairns
Whitsunday Passage, Whitsundays,
T +61 7 4946 9400
QLD 4870, Australia
QLD 4802, Australia
F +61 7 4946 9555
T +61 7 4050 1310
T +61 7 4946 9400 F +61 7 4946 9555
E [email protected]
F +61 7 4050 1330
E [email protected]
W www.oceanhotels.com.au
Carol Fitzgerald - Group Sales & Marketing Manager
18
1. De grandes plages de sable fin et 20 km de sentiers de
randonnée.
E [email protected]
SALLE DE BAINS
QUEEN
BED
VERANDAH
TV
ENTREE
BAR SIZE
FRIDGE
WC
Garden / Beachfront Room
CHAMBRE VUE SUR PLAGE
CHAMBRE VUE SUR JARDIN
Nombre de pièces
86
54
Type de lit
QB, lit superposé
QB, lit superposé
4
4
Nb. de piscines
2
Spa/Jacuzzi
Salle de sport
Club de fitness
Courts de tennis
Balcon/Patio
Type de vue
Vue sur l’océan Vue
sur l’océan
Air conditionné
Bain spa
Chapelle de mariage
Baignoire
Nb. de restaurants
2
Douche
Sèche-cheveux
Baignoire Robe
Service d’étage
Téléphone ISD
Réception 24h/24
Connexion modem
Service de porteur
Accès WIFI
Télévision
Laveries
Lecteur DVD
Parking
CD stéréo
Service de navette
Films à louer
Mini Bar
Coffre-fort
Réfrigérateur
Terrain de golf
Mini golf
Terrain de golf
Mini golf
19
Airlie Beach Hotel
Club Crocodile Resort
Marina Shores
Waterfront Whitsunday Retreat
Waters Edge Resort
Island Gateway Holiday Park
Pinnacles Resort, Airlie Beach, The Whitsundays
Whitsunday
Sailing Club
Coral Sea
Jetty
Able Point
Marina
I
SH
YD
LE
NG
V
RI
E
E
AV
R
SHU
TE H
AR B
OUR
Airlie
Beach
Lagoon
E
NU
TE
WA
AD
BRO
SU
IT
MM
Airlie
Markets
AV
EN
U
h
eac
en B
thav
a
o
B
Coach
Transit
Centre
Airlie Beach
Port Of Airlie
E
ROA
D
ank
Taxi R
Cannonvale
REET
MAIN ST
AIRLIE BEACH
Jubilee Pocket
SHU
TE H
ARB
OUR
ROA
D
LA CÔTE DES WHITSUNDAYS
LIEU RECLUS
La côte des Whitsundays est une péninsule cosmopolite et accueillante
qui s’étend de la ville centrale d’Airlie Beach aux plages isolées
d’une beauté stupéfiante qui bordent le littoral. L’arrière-pays est très
pittoresque. Airlie Beach est le point de départ continental idéal pour
profiter des joies des vacances et pour partir à l’aventure dans les
Whitsundays, où les types d’hébergement sont aussi variés que les
accents que l’on peut entendre dans l’artère principale de la ville.
Située encore davantage dans les terres, en partant de Bowen,
Collinsville est une petite ville de campagne pittoresque située loin de
l’effervescence des hauts lieux touristiques, vous permettant de faire
une retraite à la compagne, tout en restant suffisamment proche pour
conserver la même attitude chaleureuse et accueillante des habitants.
AIRLIE BEACH
Vibrante et vivante, la ville d’Airlie Beach est le centre névralgique des
Whitsundays. Véritable épicentre, il permet d’accéder aux îles et aux
récifs en journée et en soirée, il offre tout un éventail de restaurants et
sorties nocturnes, si bien que chaque soir est un samedi soir !
Airlie Beach est le point de départ continental idéal pour profiter des
joies des vacances et pour partir à l’aventure dans les Whitsundays,
où les types d’hébergement sont aussi variés que les accents que l’on
peut entendre dans l’artère principale de la ville. Auberges de jeunesse,
appartements luxueux et villas trônant sur les collines sont les postes
d’observation idéaux pour admirer le coucher du soleil sur l’île ou pour
pratiquer vos activités aquatiques. Il s’agit d’une ville très animée et
vivante avec d’extraordinaires restaurants, club et bars pour faire la fête
tard dans la nuit. Elle abrite également un magnifique lagon situé dans un
parc, surplombant l’île pour se ressourcer pendant la journée.
À quelques minutes seulement du centre-ville, vous découvrirez des
criques calmes, à l’abri de la foule, des plages et des forêts tropicales
ainsi qu’une diversité des paysages contrastant avec le bleu de l’océan
s’étendant à perte de vue.
La région abrite également un certain nombre de plages isolées, à
quelques minutes de route d’Airlie Beach, proposant des hébergements
de type camping, maisons de vacances et des centres villagier. Les
longues promenades sur les plages sont un vrai bonheur et vous aurez
l’impression d’avoir découvert un trésor caché, « hors des sentiers
battus ».
ROUTARDS
Airlie Beach, depuis longtemps, est une destination très populaire, partie
intégrante des itinéraires empruntés par les routards depuis des années.
Située à mi-chemin entre Cairns et Brisbane, Airlie Beach est l’escale
idéale pour se prélasser sur de magnifiques plages, pour pratiquer de
la natation, la plongée avec tuba, de la plongée et de la voile. Airlie se
transforme en haut lieu de fête et en point de ralliement des routards qui
y trouveront également un grand choix d’hébergements pour reprendre
des forces après avoir passé toute une nuit à s’amuser.
Si vous faites du tourisme itinérant, vous aurez un large choix de parcs
de vacances et d’auberges de jeunesse vous proposant des places de
stationnements peu onéreuses pour votre caravane, pour des séjours
d’une ou de plusieurs nuits reste.
BED & BREAKFAST
Proserpine permet de changer de cadre et de rythme par rapport à
la ville effervescente d’Airlie Beach. À seulement 20 minutes dans
les terres d’Airlie Beach, Proserpine est une petite ville typique de la
campagne australienne, charmante, où vous serez accueilli dans la
traditionnelle hospitalité champêtre. Vous y trouverez toute une série
d’hébergements, des campings et auberges de jeunesse aux motels,
idéalement situés sur laroute national Bruce Highway pour les voyageurs
fatigués.
Vous trouverez tout un choix de petits établissements Bed & Breakfast
sur la côte des Whitsundays. Dans chacun d’entre eux, vous serez ravis
de l’accueil chaleureux des habitants et des produits frais du terroir
que l’on vous servira. Les B&B sont d’excellents lieux de séjour pour
être accueilli avec une grande hospitalité et de manière conviviale,
en agréable compagnie, en bénéficiant de conseils personnalisés.
Différents panoramas vous attendent : certains d’entre eux sont situés
dans un écrin tropical alors que d’autres offrent de superbes vues sur
l’océan. Le choix des petits déjeuners est très varié également : du
luxueux breakfast gourmet à plusieurs plats aux préparations bio.
BOWEN
SE FAIRE PLAISIR
Bowen est une autreville agréable sur la côte des Whitsundays pour vos
vacances dans la région. Située à 45 minutes au nord d’Airlie Beach,
cette cité balnéaire placide abrite sept magnifiques plages largement
méconnues des touristes. Vous y trouverez également toute une série
d’hébergements, des auberges de jeunesse aux appartements quatre
étoiles offrant une vue imprenable sur la plage.
La côte des Whitsunday propose un large choix de complexes hôteliers
5 étoiles, la plupart situés pour vous offrir la meilleure vue possible sur
les panoramas époustouflants de la région, donnant sur la mer de Corail
des îles Whitsunday. Dès que vous effectuerez le check-in, vous aurez
tout de suite l’impression d’être immergé dans un lieu de villégiature
extraordinaire au luxe exclusif.
PROSERPINE
21
74 ISLANDS COASTAL ACCOMMODATION
Airlie Beach Hotel
Le complexe de l’Airlie Beach Hotel propose 80 chambres, dont 56
chambres d’hôtel, 4 suites indépendantes et 20 chambres de motel. La
situation centrale de l’hôtel est idéale pour découvrir non seulement les
nombreuses activités proposées dans notre village côtier, mais également
les autres attractions proposées sur les sites côtiers et la vaste gamme de
croisières et d’excursions d’une journée sur la Grande Barrière de Corail
et les nombreuses îles. Ainsi, l’Airlie Beach Hotel est idéalement situé pour
vous permettre de profiter pleinement de toute la région de Whitsunday.
Profitez de l’atmosphère détendue du restaurant Capers at the Beach Bar
/ Grill, tout en regardant le soleil disparaître derrière l’horizon ou savourez
simplement le délicieux goût authentique d’une bonne pizza au feu de bois
dans notre restaurant primé, le Mangrove Jacks Cafe Bar. Notre célèbre
restaurant tex mex Cactus Jacks vous servira les meilleures Margaritas de
la région – prêt à relever le défi ?
Chambre motel standard
$145
Chambre hôtel standard
$209
Chambre double Deluxe
$239
Chambre King ‘Executive King Room’ 2 adultes, à partir de
$239
Suite ‘ Executive Suite‘
$289
Enfants âgés entre 4 et 14 ans
Utilisation des lits
existants
Gratuit
Adulte supplémentaire
Lits pliants (en fonction des disponibilités)
$49
Gratuit
1. WIFI gratuit
2. Situation centrale sur les rues principales et de l’autre côté,
vues sur la plage et la mer s’étendant à l’infini.
3. Classé 4 étoiles par le AAA Tourism.
60 minutes de transfert en ferry avec la compagnie
Fantasea Cruises à destination d’Airlie Beach, puis
15 minutes de transfert en autocar avec Whitsunday
Transit ou de transfert en taxi avec Whitsunday Taxis.
To / From PPP Airport
4. Parking couvert.
5. 3 restaurants/bars.
CD de photos et brochures.
35 minutes de transfert en autocar avec Whitsunday
Transit ou transfert en taxi avec Whitsunday Taxis.
Transfert en ferry-boat de South Molle Island, Daydream
Island, Long Island, avec Fantasea Cruises. Transfert en
ferry d’ Hamilton Island avec Fantasea Cruises. Transfert
en ferry à bord des bateaux de plaisance de luxe d’
Hayman. Transfert en avion léger avec Island Air depuis
Brampton. Transfert en ferry, via Hamilton Island, avec
Fantasea Cruises ou transfert en avion léger avec Island
Air depuis Lindeman.
Cactus Jacks Bar / Grill
Mangrove Jack’s Cafe Bar
Capers at the Beach Bar / Grill
Piscine eau salée
Balcons avec des vues sur l’océan
Accès et chambres adaptés pour les personnes
handicapées
Air conditionné
2 ascenseurs
Départs quotidiens avec Fantasea Cruises.
Autre - En voiture : À 20 minutes de laroute national Bruce
Highway, sortie Whitsundays.
22
DÉTAILS PRODUIT
Airlie Beach Hotel
T +61 7 4964 1999
Cnr. The Esplanade and Coconut Grove,
Corner The Esplanade & Coconut Grove,
F +61 7 4964 1988
Airlie Beach, QLD 4802, Australia
Airlie Beach, QLD 4802, Australia
E [email protected]
T +61 7 4964 1999
T +61 7 4964 1999 F +61 7 4964 1988
F +61 7 4964 1988
E [email protected]
Pascal Schaeffer - Airlie Beach Hotel
W www.airliebeachhotel.com.au
E [email protected]
74 ISLANDS
SALLE DE
BAINS
CHAMBRE À COUCHER
BALCONY
CHAMBRE À COUCHER
DINING
AREA
DINING
AREA
SALLE DE
BAINS
Suite ‘Executive Suite’
Chambre ‘Executive King’
KING TWIN
SUITE
CHB DBLE DLX EXEC
HOTEL
Chambre Standard
MOTEL
9
4
23
24
20
Type de lit
KB, QB
SB
KB
QB
KB, QB
SB
QB
2
2
3
2
2
Balcon/Patio
Vue sur
l’océan
Vue sur
l’océan
Vue sur
l’océan
Vue sur
l’océan
Air conditionné
Nb. de piscines
Type de vue
CHAMBRE À COUCHER
BALCONY
BALCONY
BALCONY
DINING
AREA
Nombre de pièces
SALLE DE
BAINS
Salle de sport
Club de fitness
Courts de tennis
Chapelle de mariage
Bain spa
Baignoire
Douche
Nb. de restaurants
Baignoire Robe
3
Service d’étage
Réception 24h/24
Service de porteur
Sèche-cheveux
Laveries
Parking
Téléphone ISD
Connexion modem
Accès WIFI
Télévision
Service de navette
Lecteur DVD
CD stéréo
Terrain de golf
Mini golf
Films à louer
Mini Bar
Réfrigérateur
Coffre-fort
1
Spa/Jacuzzi
Terrain de golf
Mini golf
23
160 chambres, complexe hôtelier 3 étoiles, récompensé par des prix,
donnant la sensation d’être en plein cœur d’une oasis, situé près de
l’océan à quelques minutes seulement d’Airlie Beach, à quelques
minutes seulement en voiture de Shute Harbour pour rallier les îles
Whitsunday avec les bateaux-navettes. Savourez votre petit déjeuner
ou votre dîner dans le restaurant Oceans, surplombant les piscines, les
spas et les cascades style oasis du complexe hôtelier. Parmi les autres
commodités, vous disposerez également d’un bureau d’excursions à
la réception et de boutiques, de courts de tennis, d’activités de loisirs,
d’équipements de barbecue, d’une salle jeu et de parking gratuit.
Chambre standard
$160
Chambre Deluxe
$190
FORMULES 2011/2012
Best of Both Worlds 6 nights*
$749 ppts
* 3 nuits au Long Island Resort et 3 nuits au
Club Crocodile Airlie Beach. Veuillez consulter la page 18
pour plus de détails.
ppts = par personne en chambre double
60 minutes de transfert en ferry avec la compagnie
Fantasea Cruises à destination d’Airlie Beach/Shute
Harbour, puis 5 minutes de transfert en autocar avec
Whitsunday Transit ou de transfert en taxi avec Whitsunday
Taxis.
1. Complexe hôtelier proposant un accès facile aux îles et
à la Grande Barrière de Corail.
35 minutes de transfert en autocar avec Whitsunday Transit
ou transfert en taxi avec Whitsunday Taxis.
2. 2 piscines et spas.
3. Complexe hôtelier accueillant, (récompensé par
de nombreux prix), adapté pour les personnes de
tous âges.
4. Excellent rapport qualité-prix.
5. Les groupes sont bienvenus.
Transfert en ferry-boat de South Molle Island, Daydream
Island, Long Island et Hamilton Island. Transfert en ferry
à bord des bateaux de plaisance de luxe d’ Hayman.
Transfert en avion léger avec Island Air depuis Brampton et
Lindeman.
CD d’images, brochures et CD-ROM pour des présentations
vidéo.
Restaurant sur place
Départs quotidiens.
Autre - En voiture : À 20 minutes de laroute national Bruce
Programme de soirée (soirées à thème)
Salle de jeux
Highway, sortie Whitsundays.
Café Internet
DÉTAILS PRODUIT
PO Box 798, Airlie Beach,
Shute Harbour Road, Airlie Beach,
T +61 7 4946 7155
QLD 4802, Australia
QLD 4802, Australia
F +61 7 4946 6007
T +61 7 4946 7155 F +61 7 4946 6007
T +61 7 4946 7155 F +61 7 4946 6007
E [email protected]
E [email protected]
E [email protected]
24
74 ISLANDS
SALLE DE BAINS
QUEEN
BED
VÉRANDA
ENTRÉE
RÉFRIGÉRATEUR
BAR
CLOSET
TV
Chambre Deluxe / Standard
CHAMBRE STANDARD
CHAMBRE DELUXE
Nb. de piscines
Nombre de pièces
Spa/Jacuzzi
120
40
Type de lit
DB & SB,
DB & LITS SUPERPOSÉS
QB
4
2
Véranda
Jardin
Vue sur jardin ou
vue sur l’océan
Chapelle de mariage
Salle de sport
Balcon/Patio
Type de vue
Air conditionné
Courts de tennis
Baignoire
Baignoire Robe
Bain spa
Douche
Club de fitness
Soirées à thèmes
Nb. de restaurants
1
Service d’étage
Réception 24h/24
Service de porteur
Laveries
Téléphone ISD
Parking
Sèche-cheveux
Service de navette
Connexion modem
Accès WIFI
Télévision
Lecteur DVD
CD stéréo
Terrain de golf
Films à louer
Mini golf
Mini Bar
Réfrigérateur
Coffre-fort
Terrain de golf
Mini golf
25
at Marina Shores
Conçu par le célèbre cabinet d’architecture Ken Down Architects,
Marina Shores, Airlie Beach offre un confort, une qualité de vie et une
accessibilité hors normes. Marina Shores est conçu dans un style
contemporain aux lignes douces et arrondies, ses grandes façades
épousant la vue imprenable sur le bord de mer. L’hôtel 5 étoiles Marina
Shores, qui a ouvert ses portes en mars 2007, situé dans un quartier
prestigieux d’Airlie Beach face à l’océan, offre une vue imprenable
sur la mer. Proposant 50 appartements indépendants luxueux avec
des vues donnant sur la Marina d’Abel Point, la Mer de Corail et les
îles Whitsunday, Marina Shores fait figure de pionnier et établira très
certainement de nouveaux critères en matière d’hébergements à la
mode à Airlie Beach. Plusieurs types de chambres sont proposés :
appartements spa à 1, 2 ou 3 chambres et extraordinaires penthouses
spa sur 2 étages avec 2 chambres à coucher.
Transfert direct en une heure par ferry-boat vers la Marina d’Abel Point.
Transfert de 35 minutes en autocar.
Départs quotidiens avec les compagnies Fantasea Adventure Cruising
et Cruise Whitsundays.
Autre - En voiture : A 20 minutes de laroute national Bruce Highway,
sortie Whitsundays. L’accès au complexe hôtelier est bien signalisé
par des panneaux.
1. Vue imprenable sur la mer, complexe situé dans un quartier
prestigieux d’Airlie Beach, face à l’océan.
2. Qualité 5 étoiles, intérieurs modernes, balcons spacieux avec
barbecue, éclairage à la pointe de la technologie.
26
TYPE DE CHAMBRE
PERSONNES
SAISON 1
SAISON 2
Appartement spa
1 chambre, vue
sur le jardin
2 adultes
(2 au maximum)
$230
$280
Appartement spa
1 chambre, vue
sur la mer
2 adultes
(2 au maximum)
$260
$310
Appartement spa
2 chambres, vue
sur le jardin
4 adultes
(5 au maximum)
$270
$345
Appartement spa
2 chambres, vue
sur la mer
4 adultes
(5 au maximum)
$300
$375
Penthouse spa
2 chambres, vue
sur la mer
4 adultes
(5 au maximum)
$375
$425
Appartement spa
3 chambres, vue
sur la mer
6 adultes
(7 au maximum)
$450
$550
Saison 1 : 01/04/11 – 24/12/11 et 08/01/12 – 31/03/12
Saison 2 : 25/12/11 – 07/01/12
DVD, brochures, site web
3. Cinq minutes à pieds le long de la promenade balnéaire pour accéder
à la Marina d’Abel Point. Plus loin sur la promenade se trouve le village
très cosmopolite d’Airlie Beach.
Réception 24h/24
4. Offre un confort, une qualité de vie et une accessibilité hors
normes, Marina Shores est conçu dans un style contemporain aux
lignes douces et arrondies, ses grandes façades épousant la vue
imprenable sur le bord de mer.
Navette aéroport
5. Piscine de 30 m, parking couvert sécurisé, plate-forme pour
admirer le coucher du soleil, salles de conférence et de réunion et
luxueux jardins tropicaux bercés dans une oasis de calme.
Accès Internet haut débit
Massages et soins du visage à la carte dans la chambre
Chaînes de télévision Austar/FOX sports
Équipement barbecue
Concierge
DÉTAILS PRODUIT
at Marina Shores
T + 61 7 4964 1500 F : + 61 7 4948 0489
159 Shingley Drive Airlie Beach QLD 4802
159 Shingley Drive Airlie Beach QLD 4802
E [email protected]
T + 61 7 4948 4301
T + 61 7 4964 1500 F : + 61 7 4948 0489
W www.marinashores.com.au
F + 61 7 4948 2755
E [email protected]
Jeff Aquilina – Managing Director
W www.marinashores.com.au
E [email protected]
Équipements de conférence/réunion
Service de blanchisserie et lavage/
séchage
Espace pour l’entreposage des
bagages
Films à louer sur place
Parking couvert sur place (option :
service de voiturier)
Service de porteur/sonnette
Plateforme panoramique pour
Accès direct à la plage
TV écran plasma
Distributeurs automatiques
Ascenseur/monte-charge
admirer le coucher du soleil
Établissement non-fumeur
Service d’excursions à la réception
Piscine extérieure – 30 mètres
Gay friendly
Promenade balnéaire
Accessible en fauteuil roulant
APT Spa 3
lits
APT Spa 2
lits
APT Spa 2
lits
APT Spa 2
lits
APT Spa 1
lits
Vue sur la mer
Vue sur la mer
Vue sur la mer
Vue sur le jardin
Vue sur le jardin/mer
Nb. de piscines
1
Spa/Jacuzzi
Nombre de pièces
Salle de sport
4
13
9
Type de lit
3 x QB
2 x QB
1 x QB
7
Balcon/Patio
Water
Water
Air conditionné
Club de fitness
Courts de tennis
2
Water
Garden
Water/
Garden
Bain spa
Service d’étage
Baignoire
Réception 24h/24
Service de porteur
Type de vue
Douche
5
Chapelle de mariage
Nb. de restaurants
Baignoire Robe
Laveries
Parking
Sèche-cheveux
Service de navette
Téléphone ISD
Connexion modem
Accès WIFI
LCD
LCD
LCD
LCD
LCD
Lecteur DVD
CD stéréo
Films à louer
Fully
Fully
Fully
Fully
Fully
Réfrigérateur
Terrain de golf
Mini golf
Coffre-fort
Télévision
Mini Bar
Terrain de golf
Mini golf
27
at Waterfront Whitsunday Retreat 18+
Waterfront Whitsunday Retreat établit de nouveaux critères en
matière d’hébergement luxueux, réservé aux adultes, dans la région
des Whitsundays. Situé à proximité d’Airlie Beach et niché en plein
cœur de la baie Pioneer aux eaux d’un turquoise étincelant, entouré
d’une forêt tropicale d’une beauté à vous couper le souffle, les clients
pourront profiter d’une intimité totale et d’un service personnalisé
et exceptionnellement discret. Cette retraite de luxe propose un
choix exclusif de suites à une chambre, de penthouses exclusifs,
avec vue sur le port d’Airlie ou sur la Mer de Corail. Baigné dans une
atmosphère luxueuse, romantique et tropicale, Waterfront Whitsunday
Retreat offre aux habitués des grands hôtels un mélange parfait de
détente, d’intimité et de services personnalisés pour se ressourcer
dans un lieu exclusivement réservé aux adultes sans égal
4. Redéfinissant les codes d’un service respectant l’intimité des
hôtes, les suites sont entretenues tous les jours. Un minibar
exclusif et une sélection de thés aux herbes sont à disposition.
5. L’établissement dispose d’une terrasse privée, d’une piscine profonde
avec vue sur l’horizon, d’un barbecue, de jardins tropicaux luxuriants,
(d’équipements pour nourrir les oiseaux) et menu de massages, des
soins du visage et des soins de beauté à la carte dans les chambres.
Accès WIFI, service d’excursion à la réception, concierge, voiturier
et transferts personnalisés en limousine.
TYPE DE CHAMBRE
Transfert direct en une heure par ferry-boat vers la Marina d’Abel Point.
Transfert de 35 minutes en autocar.
Départs quotidiens avec les compagnies Fantasea Adventure Cruising
et Cruise Whitsundays.
Autre - En voiture : A 20 minutes de laroute national Bruce Highway, sortie
Whitsundays. L’accès au complexe hôtelier est bien signalisé par des
panneaux.
PERSONNES
SAISON 1
SAISON 2
Suite spa de
luxe
2 adultes
(4 au maximum)
$275
$325
Penthouse 1
chambre, avec
jacuzzi
2 adultes
(2 au maximum)
$350
N/A
Penthouse
2 chambres,
avec jacuzzi
4 adultes
(4 au maximum)
$400
N/A
Penthouse
3 chambres,
avec jacuzzi
6 adultes
(8 au maximum)
$450
$550
Saison 1 : 01/04/11 – 24/12/11 et 08/01/12 – 31/03/12
Saison 2 : 25/12/11 – 07/01/12
1. Hébergement de charme, réservé aux adultes, (récompensé par de
nombreux prix), n’abritant que six chambres au total.
2. Les suites de luxe, dont l’aménagement intérieur est inspiré du
style contemporain, sont bercées dans une ambiance élégante
et tropicale, équipées de persiennes en bois naturel, de balcons
spacieux avec spa, cuisine pour fins gourmets et salles de bain
décorées de galets
3. Le penthouse dispose d’un lit baldaquin drapé de soie, d’une salle
de bains pour fins gourmets dotée d’une douche de pluie pour deux
personnes, d’une grande salle d’eau avec balcon privé donnant sur
une forêt tropicale luxuriante, d’une cuisine pour fins gourmets, d’un
28
bar en marbre noir équipé d’un réfrigérateur à vin et d’accessoires
en acier inoxydable. À l’extérieur, l’penthouse dispose d’un balcon
spacieux parachevé par un jacuzzi pour six personnes.
Réception 24h/24
28 chaînes câblées/cinéma/sport (gratuites)
TV HD écran plasma 127cms
Massages et soins du visage menu dans la chambre
Navette aéroport
DÉTAILS PRODUIT
T +61 7 4948 6500
438 Shute Harbour Road, Airlie Beach,
F +61 7 4948 6555
438 Shute Harbour Road, Airlie Beach,
QLD 4802, Australia
E [email protected]
QLD 4802, Australia
T +61 7 4948 6500 F +61 7 4948 6555
W www.waterfrontwhitsunday.com.au
T +61 7 4948 6500 F +61 7 4948 6555
E [email protected]
Jeff Aquillina – Managing Director
W www.waterfrontwhitsunday.com.au
E [email protected]
Équipement barbecue
Établissement non-fumeur
iPod disponible
Laverie en self-service
Service d’excursions à la réception
Service de porteur/sonnette
Service de blanchisserie et lavage/
séchage
Home-cinéma DVD/CD/MP3/USB
Espace pour l’entreposage des
bagages
Uniquement réservé aux adultes
Piscine extérieure – non chauffée
Spa/Jacuzzi
Accès WIFI (gratuit)
Terrasse privée au soleil
Gay friendly
Équipements de conférence/réunion
Parking couvert sur place (option :
Concierge
PENT 3 LITS
JAC
PENT 2 LITS
JAC
PENT 1 LIT
JAC
Nombre de pièces
Accessible en fauteuil roulant
Nb. de piscines
5
Type de lit
3 x KB
+ 1 x SB
1 x QB
+ 1 x SB
8
4
Balcon/Patio
Mer
Mer
Salle de sport
Club de fitness
Courts de tennis
Air conditionné
Chapelle de mariage
Bain spa
Nb. de restaurants
Service d’étage
Baignoire
Douche
1
Spa/Jacuzzi
1
Type de vue
SUITE SPA
service de voiturier)
Baignoire Robe
Réception 24h/24
Service de porteur
Sèche-cheveux
Laveries
Parking
Téléphone ISD
Service de navette
Connexion modem
Accès WIFI
Télévision
Plasma
Plasma
Lecteur DVD
CD stéréo
Mini golf
Films à louer
Entièrement équipé
Équipements (entièrement équipé, semi-équipé, etc.) Entièrement équipé
Terrain de golf
Mini Bar
Réfrigérateur
Coffre-fort
Terrain de golf
Mini golf
29
Waters Edge Resort
Le complexe Water’s Edge Resort, à Airlie Beach, est
niché à flanc de colline, bercé dans les jardins tropicaux
luxuriants, à 100 mètres seulement du centre du village
animé et cosmopolite d’Airlie Beach. Water’s Edge est tout
simplement un lieu de vacances de premier choix dans
le Whitsundays. Passer des vacances dans le magnifique
complexe hôtelier Water’s Edge Resort vous permettra de
découvrir ce qu’il y a de mieux dans les ‘deux mondes’.
Vous êtes à quelques minutes seulement à pieds de l’artère
principale d’Airlie Beach et de tout ce que ce lieu à offrir et
vous êtes également à deux pas des Îles Whitsunday et des
eaux cristallines de la Grande Barrière de Corail.
PERSONNES
SAISON 1
SAISON 2
2
$210
$260
chambre
maximum
par nuitée
par nuitée
Superior 1
2
$230
chambre
maximum
par nuitée
Appartement 1
Appartement 2
chambres
5
$275
$350
maximum
par nuitée
par nuitée
Superior 2
5
$295
chambres
maximum
par nuitée
Appartement 3
chambres
–
–
7
$390
$490
maximum
par nuitée
par nuitée
Saison 1 : 01/04/11 – 24/12/11 et 08/01/12 – 31/03/12
Saison 2 : 25/12/11 – 07/01/12
Transfert direct en une heure par ferry-boat vers la
Marina d’Abel Point.
35 minutes de transfert en autocar.
Départs quotidiens avec les compagnies Fantasea
Adventure Cruising et Cruise Whitsundays.
Autre - En voiture : A 20 minutes de laroute national Bruce
Highway, sortie Whitsundays. L’accès au complexe
hôtelier est bien signalisé par des panneaux.
Restaurant, bar à cocktail
Service de réservation d’excursions
Réception 24h/24
Ascenseur desservant tous les étages
3 piscines
Spa
Salle de sport
1. 3 piscines avec cascades.
Parking couvert
2. Restaurant, café et bar de la piscine sous licence.
Accès WIFI
3. Accès facile au village très cosmopolite d’Airlie Beach,
situé à seulement 100 mètres.
4. Mobilier moderne, décor balinais et vue sur la Mer de
Corail et les îles Whitsunday à partir des balcons privés.
5. Une expérience de vacances 4,5 étoiles tout en vous
permettant de découvrir votre propre coin de paradis.
30
DÉTAILS PRODUIT
Water’s Edge Resort
T +61 7 4948 4300
4 Golden Orchid Drive, Airlie Beach,
4 Golden Orchid Drive, Airlie Beach,
F +61 7 4948 2755
QLD 4802, Australia
QLD 4802, Australia
E [email protected]
T +61 7 4948 4301
T +61 7 4948 4300 F +61 7 4948 2755
F +61 7 4948 2755
E [email protected]
Jeff Aquillina – Managing Director
W www.watersedgewhitsundays.com.au
E [email protected]
SINGLE
RM DE
SALLE
SALLE
BTH RMDE BTH
BAINS
BAINS
QUEEN
BED
BALCONY
BALCON
BEDS
LITS
SIMPLES
LOUNGE
LOUNGE
BUANDERIE
LNDY
QUEEN
BED
SALLE DE
BTH RM
BAINS
DININGÀ
SALLE
ROOM
MANGER
QUEEN
SIZE BED
LOUNGE
WC
SALLE
BTH RMDE
BAINS
LITS
SIMPLES
DOUCHE
SHOWER
BEDS
SINGLE
CUISINE
KITCHEN
BUANDERIE
LNDY
DINING
SALLE À
ROOM
MANGER
KITCHEN
CUISINE
KITCHEN
Deux chambres
BALCONY
BALCON
Deux chambres
APT 3 CHAMBRES
Une chambre à coucher
APT 2 CHAMBRES
APT 1 CHAMBRES
Nombre de pièces
2
38
8
Type de lit
2 x QB
+ 2 x SB
1 x QB
+ 2 x SB
KB
7
5
2
Balcon/Patio
Mer de
Corail
Mer de
Corail
Mer de
Corail
Nb. de piscines
3
Spa/Jacuzzi
Salle de sport
Club de fitness
Courts de tennis
Type de vue
Air conditionné
Chapelle de mariage
Bain spa
Baignoire
Douche
Baignoire Robe
Nb. de restaurants
1
Service d’étage
Réception 24h/24
Service de porteur
Sèche-cheveux
Laveries
Parking
Téléphone ISD
Connexion modem
Accès WIFI
Télévision
Lecteur DVD
CD stéréo
Terrain de golf
Films à louer
Mini golf
Équipements (entièrement équipé, semi-équipé, etc.) Entièrement équipé Entièrement équipé Entièrement équipé
Service de navette
Mini Bar
Réfrigérateur
Terrain de golf
Coffre-fort
Mini golf
31
Island Gateway est le parc de vacances le plus proche du
village d’Airlie Beach, en plein cœur du magnifique paysage des
Whitsundays, et il constitue le point de départ optimal pour partir à
la découverte des eaux navigables cristallines et des joyaux de la
Grande Barrière de Corail. Avec son large choix d’hébergements,
s’étendant des emplacements pour caravanes et des campings aux
villas tropicales indépendantes (dépendances privées) et cabines spas
(dépendances privées) dotées de tous les équipements modernes,
vous trouverez l’endroit idéal pour vous évader, vous détendre et vous
relaxer. Notre personnel spécialisé vous assistera pour préparer au
mieux tous vos circuits et visites lors de votre séjour.
Baigné dans une atmosphère idyllique et apaisante, Island Gateway
est un lieu de villégiature idéal pour vous imprégner du style de vie
d’Airlie Beach. Notre personnel très aimable saura répondre à tous
vos besoins pour que vous puissiez profiter au maximum de ce petit
coin de paradis tropical.
$135
Spa Villa Deluxe
$150
Villa Tropicale
$170
Camp-o-tel
$41
Dépendance autocaravane
$39
Emplacement caravane/camping avec alimentation 2 adultes, à partir de
$35
Emplacement caravane/camping sans alimentation 2 adultes, à partir de
$28
1. Parc de vacances le plus proche d’Airlie Beach
2. Agence de réservation pour les circuits et excursions/
Arrêt navettes.
3. Piscine & Spa
4. Attrait pour le marché large pour routard, conduire
vous-même, Camping, les demandeurs d’aventure et les
familles.
Transfert de 60 minutes en ferry depuis Hamilton Island avec les
compagnies Cruise Whitsundays ou Fantasea Adventure Cruising à
destination d’Airlie , transfert en bus de 15 minutes avec la compagnie
Whitsunday Transit ou 10 minutes avec Whitsunday Taxis à
destination du Island Gateway.
5. Différents types d’hébergements adaptés à un secteur
de marché très large.
DVD de photos, librairie d’image disponible au
téléchargement (sur le site web), brochures version papier
et version PDF.
35 minutes de transfert en autocar avec le service de navettes
Whitsunday Shuttle Service ou transfert en taxi avec Whitsunday Taxis.
Transfert en ferry-boat de South Molle Island, Daydream Island,
Long Island, Hamilton Island avec Cruise Whitsundays ou Fantasea
Adventure Cruising.
Départs quotidiens en partance d’Airlie Beach avec Cruise
Whitsundays ou Fantasea Adventure Cruising.
Autres - A 25 minutes de route de laroute national Bruce Highway,
prendre la sortie Whitsundays.
Piscine & Spa
Tennis miniature
Mini Golf
Terrain de jeu pour les enfants
Buanderies entièrement équipées pour les clients
Espace TV & divertissement
Cuisine & BBQ
Commerces de proximité
Agent pour la réservation des circuits locaux
Arrêt de navettes
Personnel spécialisé dans l’information touristique locale
DÉTAILS PRODUIT
Freecall (within Australia) 1800 466 528
PO Box 3442, Adelaide Tce, Perth WA 6832
Shute Harbour Road, Airlie Beach
T +61 7 4946 6228
T +61 8 9220 8484
QLD 4802
F +61 7 4946 7125
F +61 8 9220 8485
T +61 7 4946 6228 F +61 7 4946 7125
E [email protected]
Dot Cousins – National Marketing Manager
E [email protected]
W www.aspenparks.com.au
E [email protected]
W www.aspenparks.com.au
32
Villa Deluxe
74 ISLANDS
1 BED DELUXE TROPICAL CAMPDELUXE
SPA
VILLA
O-TEL
CHALET CHALET
ENSUITE POWERED UNPOWERED
VAN
VAN/CAMP VAN/CAMP
SITE
SITE
SITE
Nb. de piscines
1
Spa/Jacuzzi
Salle de sport
Nombre de pièces
Club de fitness
Type de lit
QB
Balcon/Patio
Type de vue
QB 2 x
lits superposés
QB
4
6
4
Jardin
Jardin
Courts de tennis
2
Jardin
Jardin
Jardin
Jardin
Jardin
Air conditionné
Chapelle de mariage
Nb. de restaurants
Bain spa
Service d’étage
Baignoire
Douche
Courts miniatures
Réception 24h/24
Baignoire Robe
Laveries
Sèche-cheveux
Parking
Téléphone ISD
Service de navette
Cruise Booking Service
Connexion modem
Accès WIFI
Télévision
Lecteur DVD
Terrain de golf
Mini golf
CD stéréo
Films à louer
Entièrement équipé
Mini Bar
Réfrigérateur
Terrain de golf
Linen provided
Mini golf
33
Queensland Yacht Charters
Explore Whitsundays
(Southern Cross Sailing)
SUR L’EAU
Snorkelling, Great Barrier Reef, The Whitsundays
SUR L’EAU
Sur l’eau
Par vos propres moyens
Laisser l’équipage se charger de tout
Choisissez l’aventure qui vous convient
en traçant votre propre périple à travers les
meilleures voies navigables d’Australie, si ce
n’est du monde.
Si hisser vous-mêmes les voiles n’est pas votre
tasse de thé, alors pourquoi ne pas prendre place
à bord et profiter de la magnifique vue qui s’offre
à vous pendant que votre équipage personnel se
charge de toutes les manœuvres ?
Imaginez-vous aux commandes d’un yacht stylé …la brise salée de
la mer fouettant votre visage pendant que vous naviguez à travers le
passage des Whitsundays, longeant les 74 îles Whitsunday, à l’affût
d’un refuge pour la nuit. Ça pourrait être vous, dans quelques heures, en
train d’embarquer et de prendre les commandes de votre propre bateau
(bareboat). Les eaux protégées des Whitsundays sont reconnues comme
parmi les plus sûres au monde et peuvent être empruntées tant par les
marins débutants que par les marins professionnels et chevronnés.
Les compagnies d’affrètement bareboat vous dispenseront d’un briefing
complet et vous permettront de faire un tour d’essai avant de ‘lever
l’ancre’ et de partir en mer de sorte que toutes les personnes à bord
puissent se familiariser avec la manœuvre du bateau. Vous passerez un
certain temps à étudier, avec des membres de la compagnie opérant
en affrètement, l’itinéraire prévu. Ils vous indiqueront les meilleurs
points d’ancrage et les sites des Whitsundays qui valent le détour. Une
fois en route, votre compagnie d’affrètement restera quotidiennement
en contact radio avec vous afin que vous gardiez le cap et elle vous
assistera si vous avez des questions concernant votre parcours.
Les bateaux sont très bien entretenus et s’étendent de petits bateaux à
voiles pour les couples à des catamarans, bateaux à moteur et yachts,
qui peuvent transporter des groupes allant jusqu’à 12 personnes.
Tous les bateaux sont entièrement équipés avec tout ce qu’il vous
faut d’essentiel pour naviguer quelques jours en mer, au large des
Whitsundays, y compris des douches chaudes à bord, des toilettes, une
kitchenette, des canots pour vos débarquements, des équipements de
sécurité et de navigation ainsi que des guides vous informant sur les
meilleurs sites pour faire de la plongée libre, jeter l’ancre et faire du
tourisme. Vous pouvez également louer des équipements pour la pêche,
pour faire du canoë-kayak et de la plongée libre. Si vous le souhaitez,
des vivres ainsi que des produits d’hygiène pourront être stockés avant
votre arrivée.
Une fois que vous serez parti en expédition dans les Whitsundays, libre
à vous de choisir votre destination, au jour le jour. Vous pouvez vous
réveiller sur l’étincelante plage Whitehaven, passer une journée entière
à observer les baleines, piquer une tête et plonger dans l’après-midi ou
vous nicher au calme dans une baie protégée pendant la nuit. Ou alors,
vous pouvez commencer la journée par une randonnée dans une île
déserte, puis faire une pause déjeuner dans l’un des complexes hôteliers
des îles (moyennant autorisation dans certains complexes) et jeter
l’ancre dans une baie, prêt pour une virée plongée le lendemain matin.
Ce qu’il y a de merveilleux quand on est soi-même aux commandes de
son bateau, c’est qu’on peut librement choisir sa destination, éviter les
autres bateaux et avoir les plages pour soi tout seul, ou alors, partager
l’aventure de la mer en compagnie d’autres marins.
Laissez-vous transporter à travers les Whitsundays par notre équipage
professionnel en réservant une formule de vacances en mer à bord d’un
bateau.
Ceux qui souhaitent participer de manière active à leurs vacances en
bateau peuvent ‘monter sur le pont’ et mettre la main à la pâte. D’autres
préféreront tout simplement se relaxer, les cheveux au vent, la peau
caressée par les chauds rayons du soleil.
Toute une sélection de bateaux à moteur, de yachts classiques, de
grands voiliers et de grands yachts sont à disposition pour des circuits
d’une, de deux, de trois journées ou plus. Le forfait comprend votre
hébergement dans le bateau, tous les repas cuisinés par notre chef
à bord, les tours de plongée avec tuba et scaphandre ainsi qu’un
circuit extraordinaire autour des îles Whitsunday et des récifs. Il
s’agit véritablement d’une aventure unique qui n’est pas à proprement
parler ni un circuit, ni un simple séjour en mer, mais une combinaison
des deux pour une expérience de vacances hors des sentiers battus.
L’équipage professionnel partagera avec vous une foule d’histoires et
d’anecdotes concernant les Whitsundays. Les autres passagers qui vous
accompagneront lors de ce périple viennent des quatre coins du monde,
ce qui enrichira encore votre expérience et décuplera le plaisir de vos
vacances.
Les itinéraires des bateaux sont tributaires des conditions
météorologiques, mais tous comprennent une visite de la plage de
Whitehaven, des tours de plongée avec tuba, des bains de mer et ces
époustouflants couchers du soleil, laissant place à des millions d’étoiles
tapissant le ciel, la nuit.
De nombreuses compagnies d’affrètement proposent également des
stages de plongée avec tuba pendant votre voyage, ou alors des stages
de voile professionnels pour découvrir comment commander vous-même
le bateau, ce qui sera une excellente préparation pour votre prochaine
aventure à bord d’un voilier.
35
SUR L’EAU
Cela fait plus de 20 ans désormais que Queensland Yacht Charters
s’est fait un nom dans l’industrie de l’affrètement de bateaux. Nous
proposons à nos clients un large choix de bateaux à coque nue de
qualité (à voile et à moteur) ainsi que des affrètements privés avec
l’équipage complet. Nos clients sont certains de bénéficier d’un
service attentionné et d’un produit de qualité inégalé à ce jour.
1. Flotte de qualité, parfaitement entretenue
2. Plus de 20 ans d’expérience dans les vacances de voile
3. Un large choix d’affrètement pour tous les goûts et pour
tous les budgets
4. La compagnie d’affrètement la plus conviviale et la plus
fiable des Whitsundays
5. La plupart des services peuvent être réservés à la carte,
des repas et boissons aux transferts aéroport et à
l’hébergement.
Avec notre flotte de plus de 28 bateaux, nous proposons un vaste choix
adapté à tous les goûts et à tous les budgets. Avec les monocoques
Bavaria, Beneteau & Catalina, les catamarans Fountaine Pajot &
Seawind, de 32 à 48 pieds, vous avez l’embarras du choix.
Queensland Yacht Charters est basée à Airlie Beach, à la Marina
d’Abel Point. Vous êtes à deux pas de toutes les commodités, du
centre-ville d’Airlie Beach et des centres commerciaux où vous
pourrez flâner avant d’embarquer pour vos vacances.
Les clients ne sont pas obligés de disposer d’un permis bateau, bien
qu’une certaine expérience sur l’eau soit recommandée pour les
bateaux à moteur et que quelques notions de base en voile soient
conseillées pour les bateaux à voile. Si vous êtes un peu rouillé de ce
côté-là, vous pourrez prendre quelques leçons avec un professeur de
voile, pendant la première demi-journée ou plus si nécessaire.
Lune de miel Nous pouvons vous concocter une formule « lune de
miel » avec un séjour de 3 nuits sur le continent ou dans un complexe
hôtelier et 5 nuits à bord du bateau, agrémenté d’une formule repas
pour les gourmets/plateaux de fruits de mer. Le champagne vous sera
proposé gratuitement à votre arrivée.
Site web dédié pour les agents leur permettant de vérifier les
disponibilités et de réserver en ligne (contacter le siège pour de plus
amples informations). Manuel d’entraînement à la vente, brochures
avec photos et brochures présentant la flotte disponibles.
INCLUS
Bateaux entièrement équipés dotés de tous les
équipements de sécurité
Canot avec moteur hors-bord
Cuisine avec inventaire complet d’ustensiles
Équipement de navigation, comprenant des lecteurs de
cartes/GPS
Réfrigérateurs/Congélateurs
BBQ au gaz
Équipement de plongée
Tous les draps & serviettes inclus
À destination de/en partance de l’aéroport PP QYC peut organiser des
transferts aller/retour de l’aéroport vers notre siège ou vers votre lieu
d’hébergement moyennant un petit supplément en navette-autocar ou
alors, de manière alternative, par voiture privée/limousine.
À destination de/en partance de l’aéroport HTI Les clients qui arrivent à
Hamilton Island peuvent demander à ce que l’itinéraire de leur bateau soit
réajusté ou alors, ils peuvent être transférés par ferry. Les clients peuvent
également débarquer à Hamilton Island. Il convient impérativement
d’effectuer une réservation à l’avance et une majoration s’applique.
À destination de/en partance des autres îles L’itinéraire des bateaux
peut être modifié vers d’autres îles, sur demande, moyennant un petit
supplément.
Kit de nettoyage basique
Kit avant embarquement envoyé à tous les clients
contenant un DVD de briefing, une carte de la zone de
navigation & un manuel d’exploitation
3 heures de briefing avant le départ
EXTRAS
Hors-bord/gaz & essence diesel
Redevance environnementale
Assurance dommage
Professeur de voile – mi-journée ou journée entière/de nuit
Demandes spéciales telles que provisions/boissons/
transferts/réajustement de l’itinéraire
DÉTAILS PRODUIT
(member of Dream Yacht Charter Group)
P +61 749 46 7400
PO Box 293, Airlie Beach, QLD 4802
F +61 749 46 7698
P +61 749 46 7400
Abel Point Marina, Airlie Beach QLD 4802.
E [email protected]
F +61 749 46 7698
PO Box 293 Airlie Beach, QLD 4802.
W www.yachtcharters.com.au
Contact - Christophe Vanek
E [email protected]
36
SUR L’EAU
À EMPORTER
Appareil photo
de soleil (idéalement polarisées)
Lecteur MP3
Jeux favoris
Maillot de bain, shorts et t-shirts
Légende des commodités du bateau:
G—GPS/Plotter
D– DVD/TV
B– Aircon
M– Microwave
F– Fish finder
S– Solar Panels
E– Shore based microwave only
Crème solaire, chapeau, lunettes
BATEAU
Nb. min/
max de
personnes
A– Auto-pilote
I– Onduleur
H– Générateur
C– Air conditionné situé sur la côte uniquemen
Cabines/SDB
Équipements
du bateau
Assurance
dommage
Basse
saison
Misaison
Vacances
Haute
saison
Voiliers premium
Bavaria 34
2-4
2/1
DGE
200
515
565
565
650
Bavaria 40
2-6
3/2
DG
350
640
690
690
790
Bavaria 45
2-8
4/3
DG
450
850
990
990
1100
Catalina 350
2-4
2/1
DG
200
500
550
550
630
Bavaria 39
2-6
3/2
DG
350
610
650
650
750
Bavaria 42
2-7
3/2
DG
350
640
690
690
790
Beneteau Cyclades 43
2-8
3/3
DGAC
350
700
750
750
830
Seawind 1000XL
2-6
2db/2sg / 1
DGAS
350
600
690
690
800
Fountaine Pajot Mahe 36.3
2-6
3/1
DGAS
350
700
800
800
990
Classic Sailing Yachts
Catamarans à voile premium
Seawind 1160.3
2-8
3/2
DGAS
350
780
860
860
1040
Fountaine Pajot Lavezzi 40
2-10
4/2
DGAMIS
450
880
1090
1090
1200
Seawind 1250
2-8
4/2
DGAS
450
900
1150
1150
1340
Fountaine Pajot Lipari 41
2-10
4/2
DGAS
450
920
1190
1190
1370
Fountaine Pajot Salina 48
4-12
4/3
DGAMISH
700
1300
1550
1550
1800
Seawind 1000
2-8
2db/2sg / 1
DGS
200
540
600
600
710
Seawind 1160.3
2-8
3/2
DGS
350
740
800
800
920
Elite 4000
2-10
4/2
DGS
350
770
830
830
950
2-6
3/1
DGSA
450
780
870
870
980
2-10
4/4
DGAMBIH
700
1300
1500
1500
1750
Custom 52 powercat
6-8
3
DGABMIH
700
1200
1350
1350
1500
Sundecker 36 cruiser
2-4
2/2
DGFS
200
450
500
500
570
Catamarans à voile classiques
Bateaux à moteur premium
Fountaine Pajot Highland 35
Fountaine Pajot 46 Cat
Bateaux à moteur classiques
Basse saison
Mi-saison
Vacances
Haute saison
9 Janv au 31 Mars 2012
1 Avril au 17 Avril 2011
18 to 25 Avril 2011
17 Sept to 9 Oct 2011
26 Avril to 31 Août 2011
1 to 16 Sept 2011
1 Nov to 18 Déc 2011
10 to 31 Oct 2011
19 Déc 2011 to 8 Janv 2012
•
•
•
Promotions ‘nuits gratuites’ valables en basse saison : Séjournez 7 nuits pour le prix de 5 ; séjournez 10 nuits pour le prix de 7 ; séjournez 14 nuits pour le prix de 10
Promotions ‘nuits gratuites’ valables à la mi-saison : Séjournez 7 nuits pour le prix de 6 ; séjournez 10 nuits pour le prix de 8 ; séjournez 13 nuits pour le prix de 10
Promotions ‘nuits gratuites’ valables pendant les vacances et pendant la haute saison : Aucune nuitée offerte
37
SUR L’EAU
74 ISLANDS OVERNIGHT CRUISE & SAIL
Explore Whitsundays
NAVIGATION D’AVENTURE, 3 JOURS ET 2 NUITS
Nous proposons, depuis 1985, des circuits de voile dans les Whitsunday de 2 à 6
jours à bord. Les clients peuvent choisir parmi différentes options : maxi-voile, stage
de voile, navigation d’aventure, grands voiliers ou navigation/croisière de luxe.
Southern Cross Sailing Adventures/Prosail.
Explore Whitsundays est la branche chargée du marketing et des réservations
des compagnies de navigations réputées suivantes :
Australian Tall Ship Cruises
Southern Cross Sailing Adventures
Prosail Queensland
Whitsunday Marine Academy
Tornado Diving
Nos équipes professionnelles se chargeront de la navigation autour des récifs
et des îles de sorte que nos clients puissent profiter de ce que les Whitsundays
ont de mieux à proposer. Pendant les circuits, qui s’étendent, typiquement, sur 2
à 3 jours, vous aurez tout le loisir de faire de la plongée avec tuba/scaphandre,
partant à la rencontre des mondes sous-marins, de découvrir de magnifiques
plages de sable fin et de corail pour nager ou simplement, vous prélasser au
soleil ou alors, partir en randonnées guidées sur les îles. Nos équipes vous
proposeront également des conférences informelles sur le parc marin et les
îles. Et pour parachever l’aventure en beauté, nous nous chargeons également
de vous restaurer en vous préparant de bons petits plats, de sorte que vous
puissiez vivre des vacances relaxantes et mémorables.
DÉTAILS SUR LES DEPARTS
Départs quotidiens en partance de la Marina d’Abel Point. Nous pouvons
également nous charger des transferts/correspondances en partance de
Hamilton Island, Shute Harbour et de l’aéroport de Proserpine.
MAXI-VOILE, 2 JOURS ET 1 NUIT
Personnes âgées entre 18 et 35 ans, amateurs d’aventure, grands randonneurs
et jeunes de cœur et d’esprit. Circuit conçu pour des passagers qui n’ont
que peu de temps mais qui souhaitent malgré tout faire l’expérience de la
navigation dans les Whitsunday. Groupes – jusqu’à 22 passagers. Départs
quotidiens à 08h30.
MAXI-VOILE, 2 JOURS ET 2 NUITS
Personnes âgées entre 18 et 35 ans, amateurs d’aventure, grands randonneurs
et jeunes de cœur et d’esprit. Ce circuit est conçu pour des passagers qui
souhaitent une expérience des Whitsunday mêlant aventure et amusant, en
compagnie d’un plus grand groupe de personnes sur la même longueur d’onde.
Circuits en groupes – jusqu’à 28 passagers. Départs quotidiens à 14h00.
38
Les personnes âgées entre 18 et 35 ans, amateurs d’aventure, grands
randonneurs, et jeunes de cœur et d’esprit qui souhaitent partir à l’aventure en
petits groupes auront la possibilité de vivre l’expérience des îles Whitsunday
pendant 3 journées entières. Départs quotidiens à 09h30.
WHITSUNDAY MARINE ACADEMY
Stages de navigation avec qualifications internationalement reconnues à la
clé, destinés à un public amateur ou professionnel. Les stages sont accrédités
par l’organisation « International Yacht Training » (IYT). Le Spirit transporte
7 stagiaires au maximum, accompagnés de leur instructeur. Les cours
comprennent le journal de bord de l’étudiant, tous les repas, les notes de cours
et les certificats.
PLONGÉE À BORD De TORNADO
Le bateau de plongée Tornado est situé au niveau des récifs coralliens frangeants
et les yachts partent à la rencontre du bateau Tornado Dive. Les passagers
peuvent effectuer un baptême de plongée ou passer les plus hauts niveaux pour
les plus avertis. Les baptêmes de plongée durent entre 25 et 35 minutes.
SOLWAY LASS Australian Tall Ship Cruises.
Le deux-mâts goélette à hunier de 127 pieds, construit en Hollande en 1902,
a servi pendant les deux guerres mondiales. Il a été baptisé Solway Lass en
Écosse, dans les années 20. Entre 1983 et 1985, il a été restauré à Sydney et
a participé, en 1988, à la commémoration du 200e anniversaire de la ville de
Sydney dans la première flotte de bateaux historiques. En 1999, de nouvelles
cabines pour passagers sont aménagées dans ce bateau de plaisance pour
effectuer des croisières dans les îles Whitsunday : air conditionné, espace
lounge et bar, cabines privées doubles/twin ou dortoirs, salles de bain pour
hommes/femmes, pont de très grande taille. Relaxez- ou aidez l’équipage à
hisser les immenses voiles pendant que vous partez en exploration dans les îles
Whitsunday. Circuit adapté pour tous les âges.
WHITSUNDAY MAGIC Australian Tall Ship Cruises.
Whitsunday Magic, de la compagnie Australian Tall Ship Cruises, une goélette
trois-mâts de 140 pieds luxueuse de style méditerranéen, est le plus grand
vaisseau navigant les Whitsunday et la limite externe de la Barrière de Corail.
Savourez les repas pour fins gourmets concoctés par notre chef-cuisinier
à bord. Cabines doubles, jumeaux ou dortoirs, chacune équipée de l’air
conditionné, d’un hublot, de toilettes, d’une douche à l’eau chaude et d’un
lavabo. La salle à manger et l’espace lounge/bar sont climatisés. Pont arrière
ombragé avec tables et chaises, grand pont supérieur pour les bains de soleil
ou l’observation avec des chaises longues. Circuits en bateau à fond de verre.
Personnel de plongée à bord avec tout l’équipement nécessaire.
DÉTAILS PRODUIT
Explore Whitsundays
Shop 1, 4 The Esplanade, Airlie Beach,
P.O Box 1463, Airlie Beach,
P.O Box 1463, Airlie Beach,
QLD 4802, Australia
QLD 4802, Australia
QLD 4802, Australia
T +61 7 4946 4999
T +61 7 4946 6876
T +61 7 4946 6876
F + 61 7 4946 4722
F +61 7 4946 6133
F +61 7 4946 6133
E [email protected]
Allen Grundy - Marketing Manager
E [email protected]
W www.explorewhitsundays.com
E [email protected]
SUR L’EAU
74 ISLANDS
INCLUS
1.
Des marques de circuits de navigation extraordinaires et réputées,
parfaitement établies sur le marché international.
Skipper et équipage professionnel
2.
L’exploitation pour les croisières de navigation la plus ancienne, proposant
des circuits de navigation dans les Whitsundays depuis 1985.
3.
Tous les aménagements intérieurs des bateaux ont été spécialement conçus
pour des vacances de navigation et sont régulièrement remis à neuf.
4.
Nous proposons des circuits sur mesure, à durée variable, pour répondre aux
besoins des groupes plus nombreux.
5.
Départs quotidiens pour les croisières maxi-voile et aventure, ce qui permet
de délivrer des tickets sans date précise.
Repas fraîchement cuisinés, le thé du matin les snacks apéritifs
(régimes spéciaux pris en charge)
Équipement de plongée & location de combinaisons de
plongée
Draps et serviettes
Transferts locaux à destination/en provenance de la Marina
pour rejoindre les bateaux Solway Lass & Whitsunday Magic
Tous les bateaux sont équipés de parasols
Toutes les taxes marines et pour le parc national sont incluses
DVD d’entraînement à la vente, manuel de l’agent, CD de vente et
de photos, brochures et posters.
Plongée avec scaphandre
À EMPORTER
Maillot de bain et serviette de
plage
Chapeau et crème solaire
Vêtements décontractés/
chaussures de randonnée
Alcool vendu sur les bateaux Whitsunday Magic et Solway Lass
CD ou IPOS avec votre
musique préférée
Le tout rangé dans un petit sac
souple
DURÉE
BATEAU
TYPE D’HÉBERGEMENT
Check-in à la boutique 1, 4 The Esplanade Airlie Beach.
HEURE
DÉPARTS
LUN MAR MER JEU VEN SAM DIM
MAXI VOILE - Croisière expresse – 18 à 35 ans – jeunes de cœur et d’esprit – DÉPARTS QUOTIDIENS
2j1n
Siska
Cabine partagée ou dortoir dbl
8:30am
Odd Days of Month
Hammer
8:30am
Even Days of Month
2j2n
Boomerang
2:00pm
x
x
Broomstick
2:00pm
x
x
British Defender
2:00pm
x
x
Condor
2:00pm
x
x
Condor
Cabine privée dbl
2:00pm
x
x
ADVENTURE SAILING - Smaller Groups - 18 to 35’s & young at heart - DAILY DEPARTURES
3j2n
Southern Cross
9:30am
x
x
Ragamuffin II
9:30am
x
x
Ron of Argyll
9:30am
x
Eureka
9:30am
x
Eureka
Cabine privée dbl
9:30am
x
SAIL TRAINING - Smaller Groups - All ages on vessel Spirit
3j2n
Into to Sailing
9:30am
x
x
6j5n
Int’l Crew Certificate
9:30am
x
6j5n
Bareboat Skipper
9:30am
x
23j23n
Sail, Learn to Earn
9:30am
x
TALL SHIP SAILING - Moderate Markets - All ages
3j3n
Solway Lass
Cabine partagée
7:30pm
x
Cabine double/twin
7:30pm
x
6j6n (2x3n)
Solway Lass
Cabine partagée
7:30pm
Cabine double/twin
7:30pm
DELUXE CRUISING - Large comfortable Schooner - All ages - Private Baignoirerooms all cabins
3j3n
Whitsunday Magic
Cabine partagée
4:00pm
x
REEF
Cabine double/twin
4:00pm
x
Cabine partagée
4:00pm
x
Cabine double/twin
4:00pm
x
3j3n
Whitsunday Magic
Cabine partagée
4:00pm
x
ISLAND
Cabine double/twin
4:00pm
x
Cabine partagée
4:00pm
x
Cabine double/twin
4:00pm
x
6j6n
Whitsunday Magic
Cabine partagée
4:00pm
x
REEF + IS
Cabine double/twin
4:00pm
x
Cabine partagée
4:00pm
x
Cabine double/twin
4:00pm
x
Types d’hébergements :
Cabine twin : Cabine privée avec deux lits simples style superposés
Dortoirs lits simples : Dortoirs avec lits simples superposés.
Cabines doubles : Cabines privés avec lit double
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
RETOUR
HEURE/JOUR
PRIX DU TICKET
PAR PERSONNE
4:30pm / 2
4:30pm / 2
11am / 3
11am / 3
11am / 3
11am / 3
11am / 3
349
349
419
419
419
419
539
4:30pm / 3
4:30pm / 3
4:30pm / 3
4:30pm / 3
4:30pm / 3
509
509
509
509
659
4:30pm / 3
4:30pm / 6
4:30pm / 6
11am / 24
799
1399
1769
2499
4pm / Tu,Fr
559
599
969
1009
4pm / Fr
1pm / Mon
1pm / Thur
1pm / Mon
789
859
1139
1239
749
819
1089
1199
1349
1549
1949
2199
Dortoirs lits doubles : Dortoirs avec lits doublesCabine double 1 personne 1
personne (seule) dans la cabine
Cabine partagée : Cabine avec 4 à 6 lits simples superposés
Double suite : Cabine privée avec plus d’espace et aménagement supérieur
39
Plonger dans la Grande Barrière de Corail
Awesome Adventures Oz
Cruise Whitsundays
Air Whitsunday
Hamilton Island Air
Fantasea Adventure Cruising
Coral Reef, Great Barrier Reef, The Whitsundays
Circuits et Attractions
LA GRANDE BARRIÈRE DE CORAIL
Les Whitsundays sont bercés en plein cœur de la Grande Barrière
de Corail, classée patrimoine mondial de l’UNESCO, l’une des sept
merveilles naturelles du monde. S’étendant sur plus de 2000 km de
long, la Grande Barrière de Corail protège les Whitsundays de la
houle, assurant ainsi des eaux calmes permettant de profiter de toutes
ces merveilles aquatiques. Un vaste choix de circuits à la journée
ou de deux jours est proposé en partance de la côte et des îles
Whitsunday pour se rendre sur la Grande Barrière de Corail.
AU CŒUR DU RÉCIF
Les Whitsundays sont véritablement situées au cœur de la Grande
Barrière de Corail. Le Heart Reef, une magnifique composition de
coraux, a naturellement pris la forme d’un cœur. Le meilleur moyen
pour découvrir le Heart Reef, situé au sein du splendide Hardy Reef,
est de l’observer, par hélicoptère ou hydravion : cette expérience
restera à jamais gravée dans notre mémoire.
NAVIGATION EN DOUCEUR
Les Whitsundays sont le lieu idéal pour partir en croisière ou faire
de la navigation, et ce pour deux raisons très simples : les îles sont à
l’abri et chacune d’entre elles offre un paysage à la beauté unique qui
permettra de vivre cette sérénité à l’état pur que seules des vacances
à bord d’un bateau sont en mesure de vous procurer.
Une fois votre destination choisie, vous n’aurez plus qu’à décider
si vous souhaitez partir vous-même à l’aventure, par vos propres
moyens, ou si vous souhaitez qu’un skipper professionnel prenne les
commandes du bateau.
Les vacances en bareboating vous permettront d’expérimenter par
vous-même la magie des Whitsundays. Si une certaine expérience en
navigation est préférable, il n’y a toutefois pas d’obligation en termes
de qualification pour devenir skipper pendant des vacances en bateau
au paradis.
Si vous souhaitez que les autres prennent les commandes à votre
place, alors optez pour une formule 1, 2 ou 3 nuits. En ce qui concerne
les bateaux, vous avez l’embarras du choix, de maxi-yachts de
course aux grands voiliers classiques. Vous allez naviguer vers des
destinations de rêve pour faire du « beachcombing », de la plongée
avec tuba, de la plongée avec scaphandre et pour admirer les
merveilleux couchers de soleil. Lors de chaque croisière organisée,
vous serez à bord du bateau avec des skippers expérimentés, qui
ont toujours une anecdote à vous raconter, des matelots et, et plus
important encore, le chef cuisinier.
Quel que soit votre choix, vous rentrerez revigoré de votre aventure
en bateau. Fun, aventure, relaxation et découverte garantis. Et
l’expérience vécue, elle, sera mémorable.
Plage Whitehaven
La plage de Whitehaven, aux eaux limpides comme du cristal et
couverte de sable de silice réfléchissant au soleil un blanc immaculé,
s’étend sur plus de sept kilomètres le long de Whitsunday Island,
la plus grande île de l’archipel des îles Whitsunday. Cette plage
est l’incarnation même de la beauté de la nature et elle procure à
ses visiteurs toutes sortes de sensations : relaxation, évasion et
émerveillement. La beauté à vous couper le souffle de Whitehaven
en fait non seulement une icône des Whitsundays, mais elle figure
régulièrement dans le top ten des plus belles plages du monde et a
remporté un nombre incalculable de prix pour sa beauté, sa propreté
et sa durabilité environnementale.
À l’extrémité la plus au nord de la plage se trouve Hill Inlet, une crique
splendide où la marée déplace le sable et l’eau pour créer un superbe
tourbillon de couleurs. Une petite promenade courte mais magnifique
serpente la forêt tropicale de Whitsunday Island, menant vers un
belvédère où l’on peut admirer le magnifique panorama sur Inlet Hill et
sur la plage Whitehaven.
À l’extrémité sud de la plage, on trouve d’imposantes formations
rocheuses et des récifs coralliens frangeants ainsi que des
installations pour les visiteurs de passage, y compris des toilettes. Une
autre petite promenade part de l’extrémité sud de la plage pour offrir
une vue imprenable sur l’île de Whitehaven jusqu’à Haslewood Island.
Les personnes qui souhaitent camper pendant la nuit peuvent, munies
d’un permis, dresser leur tente dans les campings prévus à cet effet
(voir page 49).
La plage de Whitehaven est accessible par différents moyens. De
nombreux bateaux à moteur et voiliers proposent des excursions à la
journée en partance d’Airlie Beach et de certains complexes hôteliers
des l’îles. Toute une série de compagnies de navigation propose des
circuits incluant une nuit à bord du bateau qui comprennent une
visite de la plage de Whitehaven ainsi que d’autres sites dans les
environs des îles Whitsunday. Les plus aventureux pourront essayer
des excursions en bateau de vitesse ou, pour une expérience ultime,
voyager par hydravion ou hélicoptère afin d’admirer le panorama
splendide sur Whitehaven et Hill Inlet avant de se poser pour un piquenique dans un petit coin reclus de la plage.
74 ÎLES MERVEILLEUSES
La Grande Barrière de Corail, située le long de la côte du Queensland
et parsemée de centaines d’îles tropicales, vous réservera une
expérience qui restera à jamais gravée dans votre mémoire. Les 74 îles
magnifiques des Whitsundays, bercées en plein cœur de la Grande
Barrière de Corail, vous attendent pour laisser flâner votre corps et
votre esprit.
Baptisées par Lt James Cook en 1770, les Whitsundays sont le plus
grand archipel au large de l’Australie. La mer scintillante bleu azur,
jalonnée par des îles du parc national, des cayes de corail, des récifs
coralliens frangeants et des plages sont d’une beauté époustouflante.
La visite incontournable, dans les Whitsundays : celle des îles de la
Grande Barrière de Corail, où vous aurez droit à un véritable « feu
d’artifice » d’expériences extraordinaires.
Quasiment toutes les îles des Whitsundays sont classées parc
national, les laissant ainsi inhabitées et intactes, pour le plus grand
bonheur de tous. Parmi les 74 îles, seules 8 sont habitées, abritant
9 complexes hôteliers offrant toute une série d’hébergements et
d’attractions.
41
74 ISLANDS 1000 ACTIVITIES
Plongée dans la Grande Barrière de Corail
PLONGÉE
L’une des destinations de plongée les plus réputées sur
terre est la Grande Barrière de Corail, située au cœur de
cette merveille naturelle que sont les Whitsundays - les
températures de l’air et de l’eau offrant les conditions
idéales pour plonger toute l’année.
La plongée libre est un sport d’aventure qui connaît
un essor fulgurant ces dernières années, apprécié non
seulement des plongeurs certifiés, mais également
des débutants qui sont nombreux à se lancer pour un
baptême de plongée. Dans ce contexte, de plus en plus
de compagnies, dans les Whitsundays, se préparent à
accueillir la grande communauté des plongeurs. Les sites
de plongée tels que «Stepping Stone» et «Cathedrals» font
des Whitsundays un lieu unique. Les plongeurs, débutants
ou expérimentés, peuvent donc opter pour des excursions
d’une journée vers l’île et la Grande Barrière de Corail à
bord de catamarans à haute vitesse, ou profiter d’une
excursion plus longue sur les récifs, de 1 à 5 nuits, avec
plongée quasi illimitée - y compris des plongées de nuit.
Les récifs frangeants des îles Whitsundays sont réputés
pour leur grande diversité de coraux, pour leurs poissons
uniques et autres animaux marins. Parmi les meilleurs sites
de plongée des l’îles, on compte Hazelwood Island, Blue
Pearl Bay, Dolphin Point et East Reef sur Hayman Island.
Hook Island abrite une incroyable variété de sites : parmi
eux, The Woodpile, Alcyonaria Point, Luncheon Bay Manta
Ray Bay, Maureen’s Cove et the Pinnacles.
42
Sur la Grande Barrière de Corail extérieure se trouvent les
sites de plongée les plus extraordinaires, dont la partie sud
de Bait Reef, Henry’s Bommie, Little Fairey Inlet, Tina’s Arm
(Fairey Reef), Knuckle Reef et Hardy Reef.
Les Whitsundays sont un vrai régal pour les plongeurs,
et les récifs coralliens frangeants des îles sont facilement
accessibles par le biais des nombreux circuits proposés
dans la région. La géographie des îles permet de trouver
une crique ou une baie protégée quel que soit le temps.
Ainsi, les plongeurs apprécieront leur sortie, peu importe
les conditions météorologiques. C’est ce qui explique la
popularité des Whitsundays, tant auprès des plongeurs
avertis que des novices.
Les récifs frangeants abritent de spectaculaires coraux
et poissons, et chaque île, chaque baie vous offrira une
expérience différente et unique. La Grande Barrière de
Corail extérieure est renommée pour l’extraordinaire
décor qu’elle offre aux plongeurs, avec une diversité des
coraux et une vie des récifs inégalées. « Stepping Stones
» et « Cathedral » sont deux sites de plongée légendaires
des Whitsundays. La flotte de bateaux affrétés qui partent
tous les jours à destination des îles et des récifs offre tout
un éventail de possibilités pour faire de la plongée et pour
explorer ces merveilleux mondes sous-marins.
Les plongeurs certifiés devront se munir de leur carte de
certification. Pour les débutants, des baptêmes de plongée
sont proposés dans la plupart des circuits.
74 ISLANDS
INCLUS DANS LE PRIX
Awesome Adventures Oz propose aux randonneurs et aux voyageurs
toute une série de formules, incluant un large choix d’activités et
d’expériences permettant de découvrir ce que les Whitsundays ont
de mieux à offrir. Les itinéraires d’Awesome Oz, sur les succès de la
société sœur Awesome Adventures Fiji, ont des durées variables, de
3 jours/2 nuits à 6 jours/5 nuits. Offrant une réelle alternative aux très
populaires tours de voilier d’une nuit proposés dans les Whitsundays,
ces formules vous permettent de découvrir tous les sites et de faire
toutes ces extraordinaires expériences tout en sortant et en dormant
dans le nid douillet d’un complexe hôtelier.
Toutes les navettes locales et les transferts par bateau
vers les îles
En voiture ou en ligne régulière d’autocar – Airlie Beach est située
à 20 minutes de l’autoroute Bruce Highway qui longe la côte du
Queensland. La plupart des compagnies proposent plusieurs liaisons
par jour, à destination et en partance d’Airlie Beach.
À destination/en partance de l’aéroport Whitsunday Coast Airport
– 35 minutes de transfert en autocar ou en taxi vers Airlie Beach. À
destination/en partance de l’aéroport Hamilton Island Airport – 1 heure
et 15 minutes de transfert en bateau vers Airlie Beach.
1. Départs quotidiens en partance d’Airlie Beach.
2. Produits axés sur des aventures en plein air, avec hébergement sur
le continent ou les îles.
3. Sommeil sur la terre ferme à une île de villégiature à des
prix budget
4. Rendez-vous sur l’un des pontons de récifs les plus innovants du
Queensland et sur le site légendaire de la Grande Barrière de
Corail extérieure.
CD de photos, brochures, affiches, entraînement national et
international.
Les meilleures croisières en journée et les activités dans
les Whitsundays telles qu’indiquées
Dortoir au choix, en hébergement double ou jumeaux
Croisières
Consulter les brochures et le site web pour connaître les
détails et les prestations incluses dans les formules
DORM
DOUBLE
$299
$350
$410
N/A
$470
$520
$455
$499
N/A
$560
$659
N/A
$765
$865
South Molle Island
3 jours / 2 nuits
Adventure (South Molle) Island Resort
Great Barrier Reef n’ Sail
4 jours / 3 nuits
Long Island – Lodge
Long Island – Resort
Whitsunday Explorer
4 jours / 3 nuits
Airlie Backpacker / Long Island Lodge
Airlie Hotel / Long Island Resort
Awegasmic Whitsundays
6 jours / 5 nuits
Airlie Backpacker / Long Island Lodge
Airlie Hotel / Long Island Resort
Nous ne présentons ici qu’une sélection de formules
parmi toutes les formules disponibles. Pour connaître
toute la gamme des formules disponibles, veuillez vous
adresser directement a Awesome Adventure Oz. Possibilité,
également, d’opter pour des chambres d’hôtel et de
complexe hôtelier de classe supérieure.
DÉTAILS PRODUIT
Sales Manager Awesome Oz
263 Shute Harbour Rd, Airlie Beach,
P.O Box 1268 Airlie Beach, QLD 4802, Australia
QLD 4802, Australia
T +61 7 4967 7244
T +61 7 4946 4662
F +61 7 4946 4382
F +61 7 4946 7322
E [email protected]
E [email protected]
W www.awesomeoz.com
43
Cruise Whitsundays
- Aventures dans la Grande
Barrière de Corail
Vivez l’aventure ultime de la Grande Barrière de Corail. Naviguez à bord du navire
luxueux « Seaflight » vers Knuckle Reef Lagoon, acclamé comme l’un des sites les
plus spectaculaires et les plus authentiques de la Grande Barrière de Corail par
les biologistes marins indépendants.
1.
« Seaflight » est un perce-vagues de 37 mètres, parfaitement équipés pour
naviguer vers les récifs extérieurs grâce à sa grande manœuvrabilité. C’est le seul
navire des Whitsundays qui dispose d’un système de stabilisation commandée
par ordinateur, ce qui permet de réduire de 70 % le mal de mer. Le navire dispose
de lounges spacieux climatisés, d’immenses ponts panoramiques, de généreux
espaces pour s’asseoir et de 2 bars servant des boissons et des en-cas. Pour
explorer les récifs, votre base sera le ponton de récifs le plus innovant et le plus
spacieux du Queensland. Parmi les aménagements classiques pour ce type de
bateau, il dispose d’une chambre de vision sous-marine, l’une des plus grandes
et des plus spectaculaires du Queensland (vous aurez l’impression de nager
avec les poissons) ainsi que d’un immense toboggan. Toute une série d’activités
est proposée, telles que la plongée libre, la plongée , les vols touristiques
en hélicoptère, les séances de massage, les promenades en bateau semisubmersible ou en bateau à fond de verre. Le ponton est situé à l’intérieur du
circulaire récif Knuckle Reef, ce qui lui offre une situation parfaitement à l’abri, et
la profondeur de l’eau n’est que de 11 à 14 mètres, ce qui assure une plus grande
sécurité et une meilleure visualisation des fonds océaniques. Le récif abrite un
vaste éventail de coraux spectaculaires, des poissons en abondance et une vie
marine très riche. le thé du matin
3.
4.
5.
INCLUS DANS LE PRIX
Transfert par navettes vers la Marina d’Abel Point ou desserte
de nombreux sites hôteliers de l’île
Croisière confortable, rapide à bord du « Seaflight »
Superbe buffet de midi, le thé du matin
Chambre de vision sous-marine spectaculaire
Tous les équipements de plongée et de cours sont disponibles
si nécessaire
Promenades illimitées en bateau semi-submersible et à fond de
verre
Toboggan géant
sont inclus, de même qu’un superbe buffet à midi. Si vous souhaitez que vos
clients voyagent dans le luxe et fassent l’expérience des joyaux de la Grande
Barrière de Corail, alors « Cruise Whitsundays » !
Vols touristiques en hélicoptère au-dessus du Heart Reef
Cruise Whitsundays opère en partance de la Marina d’Abel Point, située au
bord de la commune d’Airlie Beach. Des autocars effectuent gratuitement la
navette des hébergements et retour. Les lignes et navettes opèrent en partance
de Hayman, Long Island et Daydream Island Resort and Spa.
Séances de massages « Calm Experience » à bord du bateau ou sur le ponton,
avec vue sur l’extraordinaire Grande Barrière de Corail
Plongée sous-marine – baptême de plongée ou plongeurs certifiés
Tours en plongée libre avec des guides des récifs
Photographies sous-marines de souvenir
DÉTAILS SUR LES DÉPARTS
Brochures, manuels de vente électroniques, CD de photos, affiches et kits de vente.
Départs quotidiens en partance d’Abel Point 08h00. Retours à 18h00. Les horaires
des navettes vers les complexes hôteliers sont disponibles sur demande.
À EMPORTER
Adultes
$199
Enfants
Les prix comprennent la TPS. Valables à compter du 1er avril 2011 au- 31 mars 2012. Enfants âgés de 5-15 ans.
$95
Maillot de bain et serviette
Chapeau
Crème solaire
Appareil photo
Sens du fun !
DÉTAILS PRODUIT
Cruise Whitsundays
Abel Point Marina
QLD 4802, Australia
PO Box 1268, Airlie Beach, QLD 4802, Australia
T +61 7 4967 7244
T +61 7 4946 4662 F +61 7 4946 7322
F +61 7 4946 4382
E [email protected]
E [email protected]
44
2.
Navire de croisière rapide, confortable, de 37 m de long, avec système de
stabilisation assisté par ordinateur.
Ponton de récif innovant, très spacieux, proposant de nombreuses options
et activités, y compris un toboggan géant, une chambre de visualisation
sous-marine, un bateau à fond de verre, un semi-submersible et un centre
de plongée.
Site de plongée abrité extraordinaire où se trouvent 80 % de coraux durs
vivants et abritant 20 % de coraux mous, d’éponges, d’herbes de mer et
d’algues.
Superbe buffet de midi, le thé du matin.
3 heures et demi au lagon Knuckle Reef Lagoon.
74 ISLANDS
Cruise Whitsundays
- Aventure à bord
du Camira
2. Explorez les Whitsundays avec des escales prévues pour un
débarquement sur la plage de Whitehaven et pour pratiquer de la
plongée et de la natation dans les récifs intérieurs.
« Camira », 87 pieds de fun à l’état pur ! Faites l’expérience des
merveilles des Whitsundays lors de cette excursion sur une journée
entière, explorant la magnifique plage Whitehaven, les baies isolées et
les sites des récifs intérieurs à bord de l’un des catamarans à voile les
plus rapides du monde. Nager, plonger, admirer les magnifiques plages
et les baies, se délecter d’un délicieux barbecue et ressentir le frisson
de naviguer à grande vitesse – mélangez tous ces ingrédients et vous
vivrez la journée la plus riche et palpitante qui existe.
« Camira », avec ses lignes épurées, ses espaces spacieux sur le pont
et sa performance hors norme, est une véritable première mondiale.
Ce bateau peut atteindre 30 nœuds en vitesse de croisière. Il s’agit
d’une excursion d’une journée entière tout compris. Toutes les
activités, le thé et du petit-déjeuner et de l’après-midi, un délicieux
barbecue et les boissons, avec de la bière, du vin, des boissons non
alcoolisées du thé et du café servis toute la journée sont inclus dans le
prix. (Alcool à partir de 11h00).
3. Journée d’excursion en formule complète avec thé du petit-déjeuner
et de l’après-midi, repas, boissons et toutes les activités incluses.
4. Bateau de navigation de jour le plus spacieux et le plus luxueux des
Whitsundays.
5. Visite de la spectaculaire et légendaire plage Whitehaven.
INCLUS DANS LE PRIX
Transfert par navette à destination/en partance de la
Marina d’Abel Point ou desserte de nombreux sites
hôteliers de l’île
Tous les équipements de plongée
le thé du matin de l’après-midi et délicieux barbecue
à midi
Plage Whitehaven
Excursions à terre, natation, plongée libre
Cruise Whitsundays opère en partance de la Marina d’Abel Point,
située au bord de la commune d’Airlie Beach. Des autocars effectuent
gratuitement la navette des hébergements et retour. Les lignes et
navettes opèrent en partance de Daydream Island Resort and Spa et
Long Island Resort.
Boissons - bière, vin, boissons non alcoolisées
Le plein d’adrénaline garanti !
DETAILS SUR LES DEPARTS
Brochures, manuels de vente électroniques, CD de photos,
affiches et kits de vente.
Départs quotidiens en partance d’Abel Point 08h00. Les horaires des
navettes vers les complexes hôteliers sont disponibles sur demande.
Adultes
$175
Enfants
$95
(Comprend le thé du matin de l’après-midi, le barbecue et les boissons). Les prix
comprennent la TPS. Prix valables du 1er avril 2011 au 31 mars 2012. Enfants
âgés entre 5 et 15 ans.
1. Naviguez à bord de l’un des catamarans à voile les plus rapides du
monde, le « Camira ».
Une excursion de voile et de croisière époustouflante
A EMPORTER
Maillot de bain et serviette, Chapeau, Crème solaire,
Appareil photo, Argent / carte de crédit pour les achats en
option, Un sens du fun!
ENCORE PLUS DE FUN
Cruise Whitsundays propose également toute une série
d’excursions à la journée dans les complexes hôteliers des
l’île, sau Daydream Island Resort and Spa et Long Island.
Veuillez nous contacter pour de plus amples détails.
DÉTAILS PRODUIT
Cruise Whitsundays
Abel Point Marina
QLD 4802, Australia
T +61 7 4967 7244
T +61 7 4946 4662 F +61 7 4946 7322
F +61 7 4946 4382
E [email protected]
E [email protected]
45
Air Whitsunday
- Tour panoramique
Cette excursion comprend des tours de plongée et d’observation des
coraux dans notre semi-submersible, à l’intérieur des eaux calmes
du Hardy Lagoon dans le Parc Marin de la Grande Barrière de Corail.
Le navire dispose d’une chambre de vision sous-marine, d’espaces
ensoleillés et ombragés sur le pont et d’un accès aisé à l’eau. Ensuite,
le navire accostera pour une visite reposante d’une heure de la plage
Whitehaven. Régulièrement classée dans le top ten des plus belles
plages du monde, cette stupéfiante plage de sable de silice, qui
s’étend sur Whitsunday Island, est un lieu idéal pour savourer un bon
pique-nique ou tout simplement, se relaxer. Toutes les excursions vers
notre site situé sur la Grande Barrière de Corail sont prévues à marée
basse ; encerclé par un mur de récifs, un lagon se forme, permettant
aux avions d’atterrir et aux voyageurs de plonger en eaux protégées.
À marée basse, nous nous situons dans des eaux de seulement 2 à
6 mètres de profondeur, ce qui permet de mettre en confiance les
personnes qui effectuent leur baptême de plongée étant donné les
conditions rassurantes, pendant que les plongeurs plus expérimentés
peuvent eux profiter de la richesse de la vie marine et des coraux,
considérablement augmentée étant donné que l’espace est à l’abri et
protégé par les murs de récifs. REMARQUE : Les modules de la Grande
Barrière de Corail et de la plage Whitehaven, pour cette excursion,
peuvent être vendus de manière individuelle.
La compagnie Air Whitsunday opère apartirde le terminal 1 de
l’aéroport Whitsunday Airport, Air Whitsunday Road (Whitsunday
Airport est un aéroport régional, à ne pas confondre avec l’aéroport
domestique de Whitsunday Coast desservi par les compagnies Virgin
Blue et Jetstar). L’aéroport Whitsunday Airport est à 10 minutes
en voiture de l’artère principale d’Airlie Beach et à 5 minutes de
Shute Harbour. Cet aéroport est desservi par la lignes d’autocar
Whitsunday Transit. De manière alternative, un service local de taxis,
le Whitsunday Taxi Service, pourra acheminer les passagers vers leur
lieu d’hébergement et les ramener directement à l’aéroport.
Tour panoramique
$425pp
1. Nombre limité de personnes dans les avions et utilisation exclusive de
bateaux à fond de verre pour assurer des petits groupes.
2. Vivez l’inoubliable expérience de la Grande Barrière de Corail une
de olair et sous l’eau ! Ce magnifique paysage peut uniquement être
apprécié à sa juste valeur une de lair
3. Excursion rapide et tout confort vers la Grande Barrière de Corail.
4. Le bateau à fond de verre permet aux personnes qui ne se sentent pas
à l’aise pour plonger de vivre malgré tout l’extraordinaire expérience de
la Grande Barrière de Corail.
5. Excellentes opportunités pour prendre des photos et tourner des vidéos.
INCLUS DANS LE PRIX
Vol touristique au-dessus de la Grande Barrière de
Corail, plage de Whitehaven et Whitsunday Islands
Commentaires très détaillés pendant le vol
2 heures de plongée libre et/ou observation des coraux
dans un lagon privé protégé
1 heure de pause à la plage de Whitehaven
Tous les équipements de plongée nécessaires
Cours de plongée et gilets de sauvetage pour les
plongeurs inexpérimentés
Parasols
Vin mousseux, eau fraîche, fromage et crackers, muffins,
chips, barres aux céréales et jus d’orange
Brochure, site web, CD de photos et manuel de vente au format PDF.
A EMPORTER
Au départ de Whitsunday Airport (Shute Harbour), Hayman Island,
Lindeman Island, Long Island Resort, Brampton Island. D’autres arrêts
de départ peuvent être desservis sur demande.
Serviette
Chapeau
Crème solaire
Maillot de bain
Lunettes de soleil
Caméscope/appareil photo
DÉTAILS PRODUIT
Air Whitsunday
Terminal One, Whitsunday Airport,
Shute Harbour, QLD 4802, Australia
T +61 7 4946 9111
T + 61 7 4946 9111
F +61 7 4946 9100
F +61 7 4946 9100
E [email protected]
E [email protected]
46
74 ISLANDS
Air Whitsunday
- Reef & Whitehaven Scenic
DEPARTURE DETAILS
Relaxez-vous dans un confort absolu pendant que nos hydravions
survolent l’archipel des îles Whitsunday, vous permettant d’admirer
la stupéfiante étendue du Parc Marin de la Grande Barrière de
Corail. Pendant ce vol touristique de 60 minutes, vous pourrez vous
émerveiller à la vue de Shute Harbour, des Molle Group of Islands,
de Daydream Island, du passage des Whitsundays , de Hayman
Island, Hook Island, Whitsunday Island (la plus grande île du Parc
National de l’archipel), de la plage de Whitehaven Beach, des
extraordinaires tourbillons de sable de Hill Inlet puis prendre de la
vitesse en traversant la Mer de Corail en direction du récif Bait Reef,
abritant l’extraordinaire site des stepping stones, Hook Reef et le lagon
Hardy Lagoon (lieu le plus photographié du parc Marin de la Grande
Barrière de Corail !). Nous allons également vous montrer l’une des
plus grandes merveilles de la nature, le Heart Reef, récif en forme de
cœur. Ce vol sera le complément parfait de vacances de voile dans
les Whitsundays, lieu idéal pour ceux qui ont déjà fait de la plongée
libre dans la Grande Barrière de Corail, visité la plage de Whitehaven
ou simplement, pour ceux qui veulent garder les pieds au sec. Pour
couronner ce vol incroyable, nous allons plonger à 500 pieds d’altitude
au-dessus des récifs pour profiter au mieux des panoramas sur la
Grande Barrière de Corail. Vous aurez peut-être l’occasion de prendre
en photo une tortue, des raies ou, si vous arrivez à la bonne saison,
des bancs de baleines à bosse. Nous vous offrirons également le
spectacle d’un amerrissage touch and go sur les récifs afin que vous
puissiez faire l’expérience de cette incroyable sensation d’atterrir sur
la surface de l’océan à bord d’un hydravion.
Ex Whitsunday Airport (Shute Harbour), Hayman Island,
Lindeman Island, Long Island Resort, Brampton Island.
Other points of departure may be available on request.
La compagnie Air Whitsunday opère apartir de le terminal 1 de l’aéroport
Whitsunday Airport, Air Whitsunday Road (Whitsunday Airport est un
aéroport régional, à ne pas confondre avec l’aéroport domestique de
Whitsunday Coast desservi par les compagnies Virgin Blue et Jetstar).
L’aéroport Whitsunday Airport est à 10 minutes en voiture de l’artère
principale d’Airlie Beach et à 5 minutes de Shute Harbour. Cet aéroport
est desservi par la lignes d’autocar Whitsunday Transit. De manière
alternative, un service local de taxis, le Whitsunday Taxi Service, pourra
acheminer les passagers vers leur lieu d’hébergement et les ramener
directement à l’aéroport. Au départ de Whitsunday Airport (Shute
Harbour), Hayman Island, Lindeman Island, Long Island Resort, Brampton
Island. D’autres arrêts de départ peuvent être desservis sur demande.
Reef & Whitehaven Scenic
$260pp
1. Il s’agit du vol touristique le plus complet proposé dans
la région des Whitsundays.
2. Informations détaillées pendant le vol sur les régions
survolées.
3. Excellentes opportunités pour faire des photos et
tourner des petits films mettant en scène la Grande
Barrière de Corail et les îles Whitsunday.
4. Superbes vues, directement au-dessus du Heart Reef (la
forme de Coeur peut uniquement être vue du ciel).
5. Le frisson d’un amerrissage touch-and-go en hydravion
sur la Grande Barrière de Corail.
INCLUS DANS LE PRIX
Vol touristique au-dessus de la Grande Barrière de
Corail, plage de Whitehaven et Whitsunday Islands
Commentaires très détaillés pendant le vol
Amerrissage touch-and-go en hydravion sur la Grande
Barrière de Corail
Brochure, site web, CD de photos et manuel de vente au
format PDF.
À EMPORTER
Lunettes de soleil
Caméscope/appareil photo
DÉTAILS PRODUIT
Air Whitsunday
T +61 7 4946 9111
T + 61 7 4946 9111
F +61 7 4946 9100
F +61 7 4946 9100
E [email protected]
E [email protected]
47
Hamilton Island Air
- Découverte des récifs
par hélicoptère
Votre vol partira de Hamilton Island à 07h40 ou 14h50, tous
les jours (sauf le mardi après-midi), vous permettant un
accès exclusif au ponton Fantasea Reefworld accompagné
seulement d’une poignée d’autres passagers. Vous allez
survoler, en hélicoptère, la plage de Whitehaven et Hill Inlet
avant de mettre cap sur la plus grande structure vivante du
monde, la Grande Barrière de Corail. Une fois arrivé à la
Grande Barrière de Corail, vous allez survoler l’un des récifs
du plus célèbre au monde, le Heart Reef, avant d’atterrir à
Fantasea Reefworld, situé dans le Hardy Lagoon. Fantasea
Reefworld est l’un des plus grands pontons flottants du
monde, situé sur la Grande Barrière de Corail. Une fois que
vous aurez atterri à Reefworld, vous aurez 2:00 pour profiter
de la plongée, d’une visite des coraux en semi-submersible,
de la chambre de vision sous-marine, du toboggan et du
vaste espace ombragé sur le pont. Le pilote vous apportera
des petits plats légers et des boissons. Lors de votre vol
retour vers Hamilton Island, vous allez survoler le célèbre
complexe hôtelier Hayman Island resort et le passage de
Hook avant d’atterrir.
1. Vols touristique au-dessus de la plage Whitehaven, Hill
Inlet, les îles Whitsunday, la Grande Barrière de Corail, y
compris Heart Reef
2. Accès exclusif au ponton Reefworld Pontoon pendant 2
heures avec seulement une poignée d’autres visiteurs
3. Commentaires experts des pilotes
4. Légère et boissons rafraîchissantes
5. Tous les équipements de plongée, le tour en semisubmersible et la chambre de vision sous-marine sont inclus.
INCLUS DANS LE PRIX
Vol touristique en hélicoptère pour le retour, survol de la
plage de Whitehaven, de Hill Inlet, des îles Whitsunday,
de Hayman Island et du récif Heart Reef, connu dans le
monde entier
Environ 2 heures de visite de Reefworld
Commentaires experts des pilotes
Légère et boissons rafraîchissantes
Visite des coraux en semi-submersible
Chambre de vision sous-marine
La compagnie Hamilton Island Air opère de l’aéroport Great
Barrier Reef Airport, sur Hamilton Island. La compagnie
Hamilton Island Air propose une navette en partance
de tous les sites situés sur Hamilton Island. De manière
alternative, nos bureaux sont facilement accessibles par
voiturette de golf ou par les lignes d’autobus de l’île.
Toboggan
Grand pont ombragé
Douches à l’eau fraîche et vestiaires
Enclos de baignade pour les enfants et plateformes
d’accès plongée
Tous les vols sont uniquement opérés en partance de
Hamilton Island.
TARIFS AFFICHÉS 2011-2012
$699.00 par personne
À EMPORTER
Serviette
Espèces ou carte de crédit
Chapeau/lunettes de soleil
Maillot de bain
Crème soleil
Appareil photo
48
DÉTAILS PRODUIT
DÉTAILS VENTES & MARKETING
RÉSERVATIONS
General Manager - Brad Graves
Natalie Forbes
T 07 4946 8249
T 07 4948 9207
T 07 4948 9203
E [email protected]
E [email protected]
E [email protected]
F 07 4946 8280
F 07 4946 8139
F 07 4946 8139
Hamilton Island Air
- Pique-nique à la plage de
Whitehaven par hélicoptère
INCLUS DANS LE PRIX
Votre hélicoptère décollera de Hamilton Island à destination de l’une
des plus belles plages du monde, Whitehaven Beach. Whitehaven
Beach, ce sont 7 km de sable de silice d’un blanc immaculé et une eau
scintillante. Cette plage est située sur Whitsunday Island, non loin de
Hamilton Island. Votre vol touristique en hélicoptère vous fera survoler
Hamilton Island et Hill Inlet avant d’atterrir à la plage Whitehaven,
où vous aurez une heure et demi pour profiter de votre temps libre.
Dès votre arrivée, le pilote dressera la table et vous offrira un panier
pique-nique, du vin mousseux, des jus de fruits et de l’eau. Pendant
cette pause au paradis, vous pourrez nager dans des eaux cristallines
ou faire une promenade le long de la plage. Votre vol retour vous fera
relonger la plage Whitehaven, la baie de Catseye et le Hamilton Island
Yacht Club avant votre atterrissage à l’héliport.
Vol touristique retour au-dessus de Hamilton Island, la
plage Whitehaven et Hill Inlet.
Environ une heure et demie de temps libre à la plage de
Whitehaven
Commentaires experts des pilotes
Pique-nique, vin mousseux, jus de fruits et eau
À EMPORTER
Serviette
Chapeau
Crème solaire
Lunettes de soleil
Maillot de bain
La compagnie Hamilton Island Air opère de l’aéroport Great
Barrier Reef Airport, sur Hamilton Island. La compagnie
Hamilton Island Air propose une navette en partance
de tous les sites situés sur Hamilton Island. De manière
alternative, nos bureaux sont facilement accessibles par
voiturette de golf ou par les lignes d’autobus de l’île.
Appareil photo
Tous les vols sont uniquement opérés en partance de
Hamilton Island.
TARIFS AFFICHÉS 2011-2012
$399.00 par personne
1. Vol touristique au-dessus de Hamilton Island, la plage
Whitehaven et Hill Inlet.
2. 1 heure et demie de pause à la plage de Whitehaven
3. Commentaires experts des pilotes
4. Pique-nique, vin mousseux, jus de fruits et eau
5. Formidables opportunités de photos
DÉTAILS PRODUIT
DÉTAILS VENTES & MARKETING
RÉSERVATIONS
General Manager - Brad Graves
Natalie Forbes
T 07 4946 8249
T 07 4948 9207
T 07 4948 9203
E [email protected]
E [email protected]
E [email protected]
F 07 4946 8280
F 07 4946 8139
F 07 4946 8139
49
Fantasea
- Great Barrier Reef Cruise - Reefworld
Fantasea Adventure Cruising permet d’approcher au plus près un chef-d’œuvre
de la nature – la Grande Barrière de Corail – avec des départs quotidiens
en partance de la plupart des sites des Whitsundays. Voyagez en grand
catamaran, climatisé, grande vitesse vers ce lieu idyllique et légendaire pour
connaître une journée d’aventure inégalée.
Reefworld, située au Hardy Reef, sera votre base pour explorer cette
splendeur de la nature. Hardy Reef est l’un des jardins de coraux naturels
les plus prolifiques et les plus beaux du monde. Les plongeurs le confirment,
ils y trouvent de magnifiques coraux et une vie marine très riche lorsqu’ils
effectuent leurs tours en plongée libre ou. Visitez ce récif en restant au sec
à bord de ce semi-submersible très spacieux et laissez-vous conter les récifs
par des experts qui vous livreront une foule d’informations passionnantes. Les
bateaux de Reefworld sont également équipés de chambres de vision sousmarine avec sièges ; d’un espace de plongée sécurisé ; d’un large pont avec
des vues imprenables sur les systèmes de récifs environnants ; d’un espace
panoramique sur le pont pour admirer les gigantesques mérous du Queensland
qui vivent sous la plateforme ; des vestiaires, de douches froides; d’enclos de
natation pour les enfants et de vastes espaces ombragés.
Club Seahorse est le club gratuit pour les enfants de Fantasea, qui divertira
nos plus jeunes clients toute la journée, par tranches de 30 minutes. Cette
prestation comprend la mise à disposition des blocs de jeu, de la peinture
faciale, des cahiers d’activités, des concours, des jeux de société, des contes
et films pour enfants dans la garderie.
Profitez de repas délicieux, du thé matinal, en passant par le repas de midi et
du thé de l’après-midi, et participez à des activités proposées en option telles
que des baptêmes de plongée ou des tours de plongée en pour les plongeurs
certifiés, des tours de plongée libre accompagnés ou des vols touristiques en
hélicoptère. Passer quatre heures au Reefworld – c’est passer quatre heures à
se dépenser comme un fou ou quatre heures détente – au choix du client.
Fantasea Adventure Cruising opère tous les jours en partance
d’Airlie Beach et de Hamilton Island. Transferts complémentaires
par autocar dans toute la ville d’Airlie
DEPARTURE DETAILS
Departs Shute Harbour daily at 8:00am and returns at 5.30pm.
Image CD and Brochures.
Adultes
$213
Séniors/étudiants
$181
Enfants (5 et 15 ans)
$93
Famille (2 adultes/3 enfants)
$550
Tous les prix comprennent la TPS, la taxe environnementale (EMC),
les taxes applicables et autres prélèvements. Fantasea Adventure
Cruising ainsi que ses navires associés appliquent une politique
non-fumeur très stricte.
1.
Espace de plongée le plus vaste de la Grande Barrière de Corail
2.
Départs quotidiens en partance de tous les ports desservis
3.
Club GRATUIT pour enfants
4.
Trajets très courts et au minimum 4 heures sur place, sur la Grande
Barrière de Corail.
5.
Les dates de voyage peuvent être modifiées ou annulées sans pénalités.
INCLUS DANS LE PRIX
Bateau climatisé à destination et en partance de la Grande
Barrière de Corail
Utilisation de la plateforme flottante d’aventure
Repas sous forme de buffet
Thé du petit-déjeuner/de l’après-midi
Observation des coraux en semi-submersible
Utilisation illimitée de l’observatoire sous-marin
Douches froides
Pont
Boutique cadeaux Reefworld
Navettes en autocar
Club GRATUIT pour enfants
Première fois et plongée sous-marine certifié
Vols panoramiques en hélicoptère
Visites guidées de la plongée avec un interprète récifs, massage
QUOI APPORTER
Maillot de bain et serviette, chapeau et lunettes de soleil
Caméra et un écran solaire, en espèces ou par carte de crédit pour
acheter des souvenirs et des
activités facultatives.
DÉTAILS PRODUIT
T +61 7 4967 5430
T +61 7 4967 5455
F +61 7 4967 5444
F +61 7 4967 5444
E [email protected]
E [email protected]
50
Fantasea
- Aventure de nuit à la Grande Barrière
de Corail - Reefsleep
INCLUS DANS LE PRIX
Imaginez-vous en train de vivre l’expérience de la splendide Grande
Barrière de Corail, la nuit. L’éclat des étoiles, scintillant dans le ciel, les eaux
cristallines éclairées par la lune, venant caresser, dans un doux clapotis, les
spectaculaires falaises de corail, et cette sensation unique d’être dans un
havre de paix et de tranquillité, sensation que l’on ne peut vivre que lorsqu’on
est isolé dans ce lieu reclus, véritable merveille de la nature, qui s’étend sur
près de 2500 kilomètres.
Reefsleep propose des départs quotidiens (hormis le mardi)
de la terre ferme des Whitsundays et de Hamilton Island.
Transferts en autocar complémentaires des hébergements en
terre ferme à destination/en partance de Shute Harbour.
Pendant ce séjour de deux jours et d’une nuit à Reefworld, Reefsleep
accueille un maximum de six personnes seulement et vous permet de profiter
de la solitude et la tranquillité de la Grande Barrière de Corail dans un
environnement intimiste. Profitez d’être l’un des seuls à faire de la plongée libre
et de la plongée avec scaphandre dans la Grande Barrière de Corail , admirez
la vie nocturne des poissons de récifs colorés et de nombreuses formations
coralliennes après avoir savouré des canapés et du champagne face au
merveilleux spectacle du coucher du soleil, et profitez de votre repas en plein
air, en plein cœur des récifs et sous l’onirique couverture du ciel étoilé.
La seule expérience de ce type en Australie – que demander de plus ?
King room
$650 par personne
Dortoir (4 couchettes)
$480 par personne
*Les prix par personne s’appliquent aux adultes & aux
enfants (min. 6 ans). Tous les prix comprennent la TPS, la
taxe environnementale (EMC), les taxes applicables et autres
prélèvements.
Fantasea Adventure Cruising ainsi que ses navires associés
appliquent une politique non-fumeur très stricte.
Reefsleep propose des départs quotidiens (hormis le mardi) de
la terre ferme des Whitsundays et de Hamilton Island. Transferts
en autocar complémentaires des hébergements en terre ferme à
destination/en partance de Shute Harbour.
- Yellow Sub Tour
Le Yellow Sub Tour part de Hamilton Island les matins et les aprèsmidis, avec des transferts retour complémentaires d’Airlie Beach et
de Lindeman Island.
A EMPORTER
Chapeau, appareil photo, maillot de bain & serviette de bain
Espèces ou carte de crédit pour acheter des souvenirs
Un petit sac de voyage contenant le nécessaire pour une nuit (avec
vêtements de rechange & effets personnels).
Adultes
$119.00
Enfants (5-15 ans)
$79.00
* Cette croisière n’est pas recommandée pour les enfants
âgés de moins de 5 ans. Tous les prix comprennent la TPS, la
taxe environnementale (EMC), les taxes applicables et autres
prélèvements
INCLUS DANS LE PRIX
Tour en jet-boat de la Marina d’Hamilton Island à
destination de Bali Hai
SALES TOOL AVAILABLE
CD de photos et brochures
Tous les équipements de plongée
Combinaisons pour se protéger des méduses
WHAT TO BRING
Snacks légers en matinée ou dans l’après-midi
Chapeau, appareil photo, maillot de bain & serviette, haut chaud/
veste imperméable, crème solaire, espèces pour acheter des
boissons à bord.
Visite commentée des coraux en semi-submersible
assurées par des guides des récifs expérimentés
DÉTAILS PRODUIT
T +61 7 4967 5430
T +61 7 4967 5455
F +61 7 4967 5444
F +61 7 4967 5444
E [email protected]
E [email protected]
51
Fantasea
- Whitehaven Beach - Two Island Cruise
La seule manière de vivre véritablement l’expérience de l’une des plus
belles plages du monde est de le faire dans l’élégance et le confort
à bord d’un catamaran haute vitesse de grande taille et climatisé, le
catamaran Fantasea Adventure Cruising.
La très pittoresque plage Whitehaven est l’une des plus grandes
attractions naturelles des Whitsundays – sept kilomètres (cinq
milles) de sable de silice d’un blanc immaculé scintillant sous le
soleil, bordant l’océan aux eaux limpides comme le cristal. Située
à Whitsunday Island, la plus grande île de la région, la plage de
Whitehaven est entièrement protégée et inhabitée étant donné son
statut de Parc National et de Parc Marin. Ses bas-fonds sont peuplés
par différentes espèces de tortues, et ces créatures anciennes sont
souvent aperçues lors des visites quotidiennes.
L’expérience à bord d’une croisière d’aventure Fantasea sur la plage
de Whitehaven répond parfaitement à l’idée que chacun se fait d’une
croisière parfaite. Profitez des repas, nagez dans les eaux cristallines,
flânez le long de la plage immaculée, participez aux jeux de plage ou
tout simplement, relaxez-vous et prélassez-vous au soleil – à vous de
choisir !
Pour en voir le plus possible en une journée, optez pour une croisière
sur deux îles et visitez Hamilton Island avant de mettre cap vers
la plage Whitehaven. Hamilton Island est le plus grand complexe
hôtelier du Pacifique Sud et regorge de sites touristiques et d’activités.
Sept piscines, des boutiques, galeries, bars, un certain nombre de
restaurants, plus de 40 activités en option, des sentiers pédestres
et une galerie des koalas et de la faune ne sont que quelques
aménagements du complexe.
Départs quotidiens de Shute Harbour. Les navettes en
autocar en partances de différents sites aux alentours
d’Airlie Beach sont incluses et les transferts en bateau de
plaisance sont inclus en partance de Lindeman Island.
Croisière 2 îles et plage de WH
Adultes
$145
Séniors/étudiants
$130
Enfants (5 et -15 ans)
$60
Famille (2 adultes/3 enfants)
$375
Tous les prix comprennent la TPS, la taxe environnementale
(EMC), les taxes applicables et autres prélèvements.
Fantasea Adventure Cruising ainsi que ses navires associés
appliquent une politique non-fumeur très stricte.
À EMPORTER
Serviette
Maillot de bain
Espèces ou carte de crédit pour acheter des boissons et des
souvenirs
Chapeau
Lunettes de soleil
Appareil photo
INCLUS DANS LE PRIX
Un délicieux repas
Thé de l’après-midi
Activités de plage telles que volley-ball de plage, cricket,
frisbee, randonnées sur la plage
Parasols
Voyage à bord de notre catamaran climatisé
DÉTAILS PRODUIT
T +61 7 4967 5430
T +61 7 4967 5455
F +61 7 4967 5444
F +61 7 4967 5444
E [email protected]
E [email protected]
52

détails produit

Transcription

Documents pareils

Les Whitsundays 74 îles merveilleuses

des propriétés achetées par les canadiens étaient situées en Floride.

Newsletter novembre 2010 - Rendez

The Beach Boys à Sherbrooke, arrivez tôt!

My island is beautiful Do you want to know why? I

CoMMUnIQUé DE pRESSE

Les Maldives Le Bandos Island Resort

LES RESTAURANTS PARTENAIRES 3 BRASSEURS

première brochure de 8 pages

cap sur le - Arabian Travel Market