Mettre en place une consultation d`observance aux

165
Bibliographie
Arnsten J.H., Demas P.A., Farzadegan H., Grant W.,
Gourevitch M.N. et al. (2001). Antiretroviral therapy
adherence and viral suppression in HIV-infected drug users:
comparison of self-reported and electronic monitoring.
Clinical Infectious Diseases, 33 (8): 1417-1423.
Bangsberg D.R., Perry S., Charlebois E.D., Clark R.A.,
Roberston M., et al. (2001). Non-adherence to highly active
antiretroviral therapy predicts progressions to AIDS. AIDS,
15 (9): 1181-1183.
Bangsberg D.R., Hecht F.M., Clague H., Charlebois E.D.,
Ciccarone D., Chesney M.A., Moss A. (2001). Provider
assessment of adherence to HIV antiretroviral therapy. J
Acquir Immune Defic Syndr, 26 (5):435-442
Baylac M., Guessant S., Tabti K., Cousin P., et al. (2000). Un
modèle de feuille « conseil aux patients » pour la prise des
antirétroviraux. Journal de Pharmacie Clinique, 19 (3) : 223229.
Becker M.H. (1985). Patient adherence to prescribed therapies.
Med. Care., 23: 539-555.
Becker M.H., Maiman L.A. (1975). Sociobehavorial
determinants of compliance with health and medical care
recommandations. Med. Care., 13: 10-24.
Bentz L., Pradier C., Morin M., Spire B., Rébillon M., et al.
(2002). Efficacy of a counseling intervention on adherence to
HAART : Results of a French prospective controlled study.
14th International AIDS Conference. Barcelona, July 7-12. [Poster
#WE PEB5867].
Bentz L., Pradier C., Tourette-Turgis C., Morin M., Rébillon
M., et al. (2001). Description et évaluation d’un programme
d’intervention sur l’observance thérapeutique (counseling)
dans un Centre Hospitalier Universitaire. In : L’observance aux
traitements contre le VIH/sida – Mesure, déterminants, évolution (pp.
99-112). Paris : ANRS, Coll. Sciences sociales et Sida.
166
Mettre en place une consultation d’observance aux traitements contre le VIH/sida
Brandimonte M.A et Passolunghi M.A (1994). The effect of
cue-familiarity, cue-distinctiveness, and retention interval
on prospective remembering. Quaterly Journal of Experimental
Psychology, 47 A(3) : 566-587.
Carrieri P., Cailleton V., Le Moing V., Spire B., Dellamonica
P., et al. (2001). The dynamic of adherence to highly active
antiretroviral therapy : Results from the french national
APROCO cohort. J Acquir Immune Defic Syndr, 28 (3):232239.
Certain A. (1999). Conditions éthiques de l’information sur les
traitements et le bon usage des médicaments chez les personnes infectées
par le virus de l’immunodéficience humaine. Thèse de Doctorat
d’Université Ethique Médicale et Santé Publique, Paris V.
Chesney M.A., Ickovics J.R., Chambers D.B., Gifford A.L.,
et al. (2000). Self-reported adherence to antiretroviral
medications among participants in HIV clinical trials : the
AACTG adherence instruments. Patient Care Committee
& Adherence Working Group of the Outcomes Committee
of the Adult AIDS Clinical Trials Group (AACTG). AIDS
Care, 12 (3) : 255-266.
Chesney M.A. (1997). Strategies to establish and maintain
optimal adherence. HIV Newsline, 3 (3). [http://
www.hivnewsline.com/issues/Vol3Issue3/pullout.html/]
Collins C., Morin S.F., Shriver M.D., Coates T.J., in
collaboration with participants at the policy forum Primary
HIV prevention: Designing effective programs for people
living with HIV (2000). Designing primary prevention for
people living with HIV. Policy Monograp series – Mars 2000.
Cook R.L., Sereika S.M., Woodward W.C., et al. (2001).
Problem-drinking and medication adherence among
persons with HIV infection. J Gen Intern Med, 16 (2): 83-88.
Costagliola D., Barberousse C. (2001). Comment mesurer
l’observance ? In : L’observance aux traitements contre le VIH/sida
– Mesure, déterminants, évolution (pp. 33-42). Ed. ANRS, Coll.
Sciences sociales et Sida.
167
Crepaz N., Marks G. (2002). Toward an understanding of
sexual risk behavior in people living with HIV : a review
of social, psychological, and medical findings. AIDS, 16 (2):
135-149.
Crespo-Fierro M. (1997). Compliance/Adherence and care
management in HIV disease. Journal of the Association of Nurses
in AIDS Care, 8 (4): 43-54.
D’Arminio Monforte A., Cozzi Lepri A., Rezza G., et al. (2000).
Insights into the reasons for discontinuation of the first highly
active antiretroviral therapy (HAART) regimen in a cohort
of antiretroviral naïve patients. AIDS, 14: 499-507.
Delfraissy J.F. (2002). Prise en charge des personnes infectées par le
VIH. Rapport 2002. Recommandations du groupe d’experts.
Paris: Flammarion.
DiNicola D.D., DiMatteo M.R. (1982). Communication,
interpersonal influence, and resistance to medical treatment.
Basic Process in Helping Relationships. New York : Academic
Press.
D’Ivernois J.F., Gagnayre R. (1995). Apprendre à éduquer le patient.
Paris : Vigot.
Duran S., Saves M., Spire B., Cailleton V., Sobel A., Carrieri
P., et al. (2001). Failure to maintain long-term adherence to
highly active antiretroviral therapy: the role of lipodystrophy.
AIDS, 15 (18): 2441-2444.
Duran S., Spire B., Raffi F., Walter V., Bouhour D., et al. (2001).
Self-reported symptoms after initiation of a protease inhibitor
in HIV-infected patients and their impact on adherence to
HAART. HIV Clinical Trials, 2 (1): 38-45.
Eldred L.J., Aw W., Chaisson R.E., Moore R.D. (1998).
Adherence to antiretroviral and pneumocystis prophylaxis
in HIV disease. J Acquir Immune Defic Synd Hum Retrovirol, 18:
117-125.
Flanagan J. (1954). The critical incident technique. Psychol Bull,
51: 327-358.
168
Mettre en place une consultation d’observance aux traitements contre le VIH/sida
Fogarty L., Roter D., Larson S., Burke J., Gillepsie J., Levy R.
(2002). Patient adherence to HIV medication regimens : a
review of published and abstract reports. Patient Education and
Counseling, 1568: 1-16.
Folkman, S., Chesney, M.A. (1995). Coping with HIV
Infection. In : M. Stein and A. Baum (Eds.) Perspectives on
Behavioral Medicine (pp. 115-134). Hillsdale, NJ: Erlbaum.
Friedland G.H, Williams A. (1999). Attaining higher goals in
HIV treatment: The central importance of adherence. AIDS
1999; 13 Suppl 1: S61-72.
Gerhart C., Tourette-Turgis C. (2001). A propos de la
prévention VIH dans les CISIH à l’AP-HP Ile de France.
Journée du CITRAS, 21 octobre 2001 (Présentation orale).
Gordillo V., Del Amo J., Soriano V., Gonzales-Lahoz J. (1999).
Sociodemographic and psychological variables influencing
adherence to antiretroviral therapy. AIDS, 13: 1763-1769.
Haubrich R.H., Little S.J., Currier J.S., Forthal D.N.,
et al. (1999). The value of patient-reported adherence
to antiretroviral therapy in predicting virologic and
immunologic response. California Collaborative Treatment
Group. AIDS, 13 (9): 1099-1107.
Haynes R.B., Taylor D.W., Sackett D.L. (1979). Compliance
in Health Care. Baltimore, MD : Johns Hopkins University
Press.
Janssen R.S., Holtgrave D.R., Valdiserri R.O. et al. (2001).
The Serostatus Approach to Fighting the HIV Epidemic
: Prevention strategies for infected individuals. American
Journal of Public Health, 91 (7): 1019-1024.
Justice A.C., Holmes W., Gifford A.L., Rabeneck L. et al.
(2001). Development and validation of a self-completed HIV
symptom index. J of Clin. Epidem, 54:S77-90.
Kahn J.E., Martin J.N., Roland M.E., Bamberger J.D., et
al. (2001). Feasability of Postexposure Prophylaxis (PEP)
against Human Immunodeficiency Virus Infection after
sexual or injection drug use exposure : The San Francisco
PEP study. The Journal of Infection Diseases, 183: 707-714.
169
Kalichman S.C., Cherry C., Browne-Sperling F. (1999).
Effectiveness of a video-based motivational skills-building
HIV-reduction intervention for inner-city African American
men. Journal of Consulting and Clinical Psychology, Vol. 67 (6):
959-966.
Kok G. (1999). Targeted prevention for people with HIV/AIDS
: feasible and desirable ? Patient Education and Counseling, 36:
239-246.
Laporte A. (2001). Prophylaxie post exposition: les leçons de
San Francisco. Transcriptase, 93: 2-6.
Le Moing V., Chêne G., Leport C., Lewden C., et al. (2002).
Impact of discontinuation of initial protease inhibitor
therapy on further virological response in a cohort of human
immunodeficiency virus-infected patients. Clinical Infectious
Diseases, 34: 239-247.
Lert F. (2000). Advances in HIV treatment and prevention :
should treatment optimism lead to prevention pessimism ?
AIDS Care, 6: 745-755.
Marlatt G.A., George W.H. (1990). Relapse prevention and the
maintenance of optimal health. In SA Shumaker, E Shron,
JK Ockene et al. (Eds.), The handbook of health behavior change
(pp. 44-63). New York : Springer Publishing Co.
Marlatt G.A., Gordon J.R. (1985). Relapse prevention :
Maintenance strategies in the treatment of addictive behaviors. New
York: Guilford Press.
Martin J.N., Roland M.E., Bamberger J.D., et al. (2001).
Post-Exposure Prophylaxis (PEP) for sexual Exposure to
HIV does not lead to increase in high risk behavior: The
San Francisco PEP Project. 8th Conference on Retroviruses and
Opportunistic Infections. Chicago, IL.
Mheta S., Moore R.D., Graham N.M. (1997). Potential factors
affecting adherence with HIV therapy. AIDS, 11 (14): 16631670.
Miller L., Liu H, Hays R.D., Golin C.E., Beck C.K., et al.
(2002). How well do clinicians estimate patients’adherence
to combination antiretroviral therapy ? J Gen Intern Med, 17
(1): 1-11.
170
Mettre en place une consultation d’observance aux traitements contre le VIH/sida
Miller W.R. (1999). Enhancing motivational for change in substance
abuse treatment. Treatment improvment Protocol. DHHS Publication
No (SMA) 99-3354, Rockville, MD (Etats-Unis).
Moatti J.P., Carrieri M.P., Spire B., Gastaut J.A., Cassuto
J.P., Moreau J. (2000). Adherence to HAART in French
HIV-infected injecting drug users : the contribution of
buprenorphine drug maintenance treatment. The Manif
2000 study group. AIDS, 14 (2): 151-155.
Moatti J.P., Spire B., Duran S. (2000). Un bilan des recherches
socio-comportementales sur l’observance des traitements
dans l’infection par le VIH : au delà des modèles biomédicaux
? Rev. Epidémio. et Santé Publ., 48: 182-197.
Morin M. (2001). De la recherche à l’intervention sur
l’observance thérapeutique : contributions et perspectives
des sciences sociales. In : L’observance aux traitements contre le
VIH/sida – Mesure, déterminants, évolution (pp. 5-20). Paris :
ANRS, Coll. Sciences sociales et Sida.
Moulin P. (2001). Enquête sur les pratiques des professionnels de
santé en matière d’observance dans le domaine du VIH/sida
en France: Recherches, actions, évaluations. In : L’observance
aux traitements contre le VIH/sida – Mesure, déterminants, évolution
(pp. 21-31). Paris : ANRS, Coll. Sciences sociales et Sida.
Murphy D.A., Wilson C.M., Durako S.J., Muenz L.R., Belzer
M. (2001). Antiretroviral medication adherence among the
REACH HIV-infected adolescent cohort in the USA. AIDS
Care, 13 (1): 27-40.
Murri R., Ammassari A., Gallicano K. et al. (2000). Patientreported nonadherence to HAART is related to protease
inhibitor levels. J Acqui Immune Def Syndr, 24 : 123-128.
Naguy V.T., Wolfe G.R. (1984). Cognitive predictors of
compliance in chronic disease patients. Med. Care, 22(10) :
912-921.
Nemecheck P., Tritle D. (1998). A survey evaluating pharmacyrelated resources and their relation to drug adherence. 12th
World AIDS Conference. Geneva, June. [Abstract #32398].
171
Paterson D.L., Swindells S., Mohr J. et al. (2000). Adherence
to protease inhibitor therapy and outcomes in patients with
HIV infection. Ann Intern Med, 133: 21-30.
Pierret J. et le groupe d’études APROCO (2001). Une approche
dynamique du traitement chez des personnes infectées par le
VIH : la notion d’intégration. In : L’observance aux traitements
contre le VIH/sida – Mesure, déterminants, évolution. Paris :
ANRS, Coll. Sciences sociales et Sida, pp. 67-78.
Rotheram-Borus M.J., Miller S. (1998). Secondary prevention
for youths living with HIV. AIDS Care, 10 (1): 17-34.
Schilder AJ., Hogg R.S., Goldstone I., et al. (1998). Adult
social identity is part of culturally competent HIV care for
sexual minorities and affects care-seeking behaviors and
therapeutic adherence. 12th World AIDS Conference. Geneva,
June. [Abstract #32355].
Shumaker S.A., Shron E., Ockene J.K. et al. (1990). The
Handbook of health behavior change. New York: Springer
Publishing Co.
Singh N., Squier C., Sivek M., et al. (1996). Determinants of
Compliance with Antiretroviral Therapy in Patients with
Human Immunodeficiency Virus: Prospective Assessment
with Implications for Enhancing Compliance. AIDS Care, 8
(3) : 261-269.
Spire B., Durand S., Souville M., Leport C., Raffi F. et al.
(2002). Adherence to highly active antiretrioviral therapies
(HAART) in HIV-infected patients : from a predictive to a
dynamic approach. Social Science & Medicine, 54: 1481-1496.
Spire B., Durand S., Carrieri P., Chêne G. et al. (2001). Les
ruptures d’observance au cours du temps dans les cohortes
APROCO et MANIF2000. In : L’observance aux traitements
contre le VIH/sida – Mesure, déterminants, évolution (pp. 87-98).
Paris: ANRS, Coll. Sciences sociales et Sida.
Stall R., Hoff C., Coates T.J., Paul J., Phillips K.A., et al. (1996).
Decisions to get HIV tested and to accept antiretroviral
therapies among gay/bisexual men: implications for
secondary prevention efforts. J Acquir Immune Defic Syndr Hum
Retrovirol,11(2):151-160.
172
Mettre en place une consultation d’observance aux traitements contre le VIH/sida
Steele D.J., Jackson T.C., Gutmann M.C. (1990). Have you
been taking your pills? The adherence-monitoring sequence
in the medical interview. J. Family Pract., 30: 294-299.
Stone V.E., Hogan J.W., Schuman P., Rompalo A.M., et al.
(2001). Antiretroviral regimen complexity, self-reported
adherence, and HIV patients’understanding of their
regimens: Survey of women in the HER study. J Acquir
Immune Defic Syndr, 28: 124-131.
Swindells S., Mohr J., Justis J.C., et al. (1999). Quality of life
in patients with human immunodeficiency virus infection:
impact of social support, coping style and hopelessness. Int. J
STD AIDS, 10 (6) : 383-391.
Tourette-Turgis C. (2002). Counseling en France: des pratiques
en mouvement. Transcriptase, 100: 19-22.
Tourette-Turgis C., Rébillon M. (2001). Accompagnement et suivi
des personnes sous traitement antirétroviral. Paris: Comment Dire.
Tourette-Turgis C . (2001). San Francisco : La prévention à
l’épreuve du barebacking. Infos Traitements, 92: 1-3.
Tourette-Turgis, C (2001). Le vécu des séropositivités multiples,
TÊTU +, 51 : 41.
Tourette-Turgis C. (2000). De la promesse thérapeutique à la
promesse sociale. Infos Traitements, 85: 11-12.
Tourette-Turgis C. (1999). Le soutien psychologique des
personnes séropositives sous traitement: -Le counseling
(Interview). Aids Clinical Care, Vol 11 (8).
Tourette-Turgis C. (1999). Les études anglo saxonnes sur
l’observance. Infos Traitements, N° Spécial Observance, 6465: 8-11.
Tourette-Turgis C. (1999). Aide aux patients: quelles stratégies.
Infos Traitements, N° Spécial Observance, 64-65: 45-46.
Tourette-Turgis
C.,
Rébillon
M.
(1999).
L’observance
des
traitements
antirétroviraux
au sein d’une population communautaire atteinte du V.I.H.
et suivie dans une pharmacie de ville. Rapport d’étude pour
Roche France.
173
Tourette-Turgis C. (1998). L’observance, un facteur clé de
succès dans les traitements des maladies chroniques. Réseaux
Hépatites, 8: 14-16.
Tourette-Turgis C. (1998). La place du counseling dans
le traitement prophylactique de l’infection par le VIH.
Transcriptase, 67: 7-9.
Tourette-Turgis C. (1997). Infection au VIH et Trithérapies : Guide de
counseling. Paris: Comment Dire.
Tourette-Turgis C. (1997). Stratégies de counseling : les
nouveaux enjeux du diagnostic et de la prise en charge
précoce de l’infection par le VIH. Transcriptase, 58 (Spécial
primo-infection): 14-17
Tourette-Turgis C. (1996). Le counseling. Paris: PUF, Coll. Que
Sais-je ?
Tourette-Turgis C. (1996). Counseling, dépistage et prévention.
In : (Sous la direction de Serge Hefez) Sida et vie psychique
– Approche clinique et prise en charge (pp. 105-122) Paris: La
Découverte.
Tourette-Turgis C. (1994). Étendre le champ d’action du
counseling. Le Journal du Sida, 59: 35.
Tourette-Turgis C. (1993). L’émergence des courants de pensée
dans le counseling. Transcriptase, 17: 35-36.
Tourette-Turgis C. (1992). L’essor des pratiques de counseling.
Transcriptase 8: 42-43.
Tourette-Turgis C. (1992). Formation des personnels infirmiers
au Counseling. Relation d’aide et relation de soins. Dossier
Infirmier du CRIPS (mai).
Tourette-Turgis C. (1992). Sida: un guide de counseling
appliqué à chaque phase de l’infection VIH . Transcriptase,
2: 30-31.
Tourette-Turgis C. (1990). Le counseling : un outil, un courant
d’idées, un ensemble de pratiques. Journal du Sida, 20: 24-28.
Tourette-Turgis C. (1990). Le counseling et l’OMS : le conseil
psychosocial. Journal du Sida, 20: 29.
174
Mettre en place une consultation d’observance aux traitements contre le VIH/sida
Tourette-Turgis C. (1990). Shanti project : le counseling en
pratique. Journal du Sida, 20: 30-33.
Tourette-Turgis C. (1989). Réflexions à propos d’une expérience
de formation des travailleurs sociaux sur le sida. Revue Service
Social, 38, 1, 37-43. Ed. Université Laval-Quebec, Canada.
Tsasis P. (2001). Adherence assessment to highly active
antiretroviral therapy. AIDS Patient Care and STDs, 15 (3):
109-115.
Wendel C.S., Mohler M.J., Kroesen K., Ampel N.M., Gifford
A.L., Coons S.J. (2001). Barriers to use of electronic
adherence monitoring in an HIV clinic. The Annals of
Pharmacotherapy, 35 (9): 1010-1015.
Wenger N., Gifford A., Liu H., Chesney M., Golin C.,
Crystal S., et al. (1999). Patient characteristics and attitudes
associated with antiretroviral (AR) adherence [abstract 98].
Program and abstracts book. Presented at the 6th Conference
on Retroviruses and Opportunistic Infections, January 31-February
4, Chicago, Illinois, p. 85.
Achevé d’imprimer en septembre 2002
par l’Imprimerie Moderne de Bayeux
Tél : 02 31 51 63 20
Imprimé en France
Dépôt légal : septembre 2002
ISBN 2-914472-02-1