sublimation 1 ) 2 ) 3 - Sports

Veuillez noter que nos bureaux seront fermés du 23 juillet au 7 août 2016 inclusivement pour les vacances estivales.
Please note that our offices will be closed from July 23rd to August 7th 2016 inclusive for summer Holidays.
Vêtements de soccer « Sportira » / “Sportira” Soccer clothing
Personnalisation possible
du chandail avec votre LOGO
Contactez nos représentants
Customization of the jersey
with your LOGO available
M
Call our sales representatives
W
M
+
W
JR
+
Vêtements de soccer Soccer clothing
JR
Blanc
White
Jaune
Yellow
Orange
Orange
Rouille
Rust
Rouge
Red
Bourgogne
Maroon
Rose
Pink
Framboise
Raspberry
Mauve
Purple
Lime
Lime
Kelly
Kelly
Forêt
Forest
Ciel
Sky
Bleu électrique
Electric blue
Royal
Royal
Marine
Navy
Gris foncé
Charcoal
Noir
Black
Ensemble « ENCORE » Set
395-KIT AD
Adulte / Adult 2695
ens/set
395-KIT JR
Jeune / Youth 2695
ens/set
Cet ensemble comprend :
•1 gilet « ENCORE »
•1 short « ENCORE », noir
•1 paire de bas « ACTION », noirs
•Numéro au dos
Jeune : TP-TG, Adulte : P-TTG
Set includes:
•1 “ENCORE” jersey
•1 “ENCORE” short, black
•1 pair of “ACTION” socks, black
•Number on back
Youth: XS-XL, Adult: S-XXL
POSSIBILITÉS ILLIMITÉES en 3 étapes faciles
ENDLESS POSSIBILITIES in 3 easy steps
SUBLIMATION
1 )
2 )
3 )
PENSEZ À UNE IDÉE…
La première étape de la sublimation
est de laisser place à votre imagination afin de créer un concept qui
se différencie des autres.
Think up an idea… The first step
of sublimation is letting your imagination run wild to create a look that
would make your design stand out.
SÉLECTIONNEZ un style de
vêtements (manches courtes,
manches longues, shorts), type de
collet et type de tissu (Dry Fit : plus
léger, plus extensible) ou (Pro Fit :
plus résistant).
Select a style of clothing (short
sleeve, long sleeve, shorts) type
of collar and fabric (Dry-Fit: lighter,
more flexible) or (Pro Fit: more
resistant).
PRODUCTION… Vos éléments
graphiques sont ensuite teints sur
le matériel blanc, ceci vous permet
d’utiliser une variété d’éléments
artistiques.
Production… The sublimation
technology begins the process
with a neutral fabric as your blank
canvas. The graphics you created
by computer gets dyed into the
fabric allowing you to use a variety
of artistic elements.
JOUEUR
soccer
Logo
LOGO
BACK
FRONT
Manches
« Set-in »
Sleeves
Col rond avec insertion au centre
Sub-Crew neck with insert
Col rond croisé
Sub-Crew crossover
Pour tissus Dry-Fit / For Dry-Fit fabric:
Ajouter / add
Manches
longues
Long
sleeves
Manches
« Raglan »
Sleeves
400
/un
Col rond
Sub-Crew neck
soccer
Logo
Col en « V »
Sub-V-Neck
Col en « V » avec triangle
Sub-V-Neck with insert
Pour une commande inférieure à 10 morceaux par style,
un frais de montage de 40$ sera ajouté.
For an order less than 10 pieces per style,
a $40 dollar fee will be added.
CHANDAIL / JERSEY
SSOC-M
Manches courtes / Short sleeves
95
40
SSSOCLS-M
Manches longues / Long sleeves 4595
Homme : P-TG, Jeune : M-TG / Men’s: S-XL Youth: M-XL
SHORT / SHORT
SSSOCS-M
Short / Short
95
36
ENSEMBLE / KIT
ens
ens
95
/set SSSOC-KIT AD 73
/set
Chandail à manches courtes et short / Short sleeves jersey and short
SSOC-KIT JR 60
Descriptions complètes des produits
7395
Complete product descriptions