ailleurs en folie tokyo ailleurs en folie toky ailleurs en

SAM.
17
10
2015
SAM.
SPECTACLE MAISON FOLIE ET PLACE DES NATIONS
MAUBEUGE
18:00
GRATUIT
24
10
2015
DÉFILÉ CONCOURS PHOTO MONS
18:30 > 20:00
GRATUIT
LA MODE LIBRE DU
LE COMBAT DE
HARAJUKU
SAMOURAÏS AUX
EVENTAILS ORIENTAUX
Cie Playmobile
Au quartier de Harajuku, à Tokyo, tout le
monde a le droit d’exprimer librement sa manière
de vivre et de s’habiller. Excentricité garantie
au défilé de mode de l’asbl Passerelle Japon
et pour le concours photo qu’elle aura d’abord
organisé sur les réseaux sociaux.
Ce mini spectacle présente une scène de
combat pleine de poésie, inspirée de la culture
traditionnelle japonaise. De la maison Folie à la
Place des Nations, accompagnez les samouraïs
dans une courte déambulation pour une dernière
présentation de cet instant plein de lyrisme
oriental…
© Eugenie Mm
+ d’infos sur mons2015.eu
SAM.
17
10
2015
SOIREE ELECTRO VIDEO MANGA MAISON FOLIE - MAUBEUGE
20:00 > 00:00
GRATUIT
TOKYO BY NIGHT
Venez vous déhancher sur des rythmes
électroniques made in Tokyo. La maison Folie,
transformée pour l’occasion en dancefloor, vous
fera vivre une soirée où musique et projections
vidéo vous plongeront dans l’ambiance des
soirées folles de la capitale japonaise.
15.10 > 17.10.2015
AILLEURS
EN FOLIE
TOKY
TOKYO
CONCERTS EXPO GASTRONOMIE
cinema atelierS
CENTRE VILLE - maison folie - mediatheque
WWW.VILLE-MAUBEUGE.FR
wwww.ville-maubeuge.fr
WWW.LEMANEGE.COM
www.lemanege.com
+33 (0) 3 27 65 65 40
Programme
Ailleurs en Folie TOKYO
complet sur mons2015.eu
OPERATION SOUTENUE PAR L’ETAT - FONDS NATIONAL D’AMENAGEMENT ET DE DEVELOPPEMENT DU TERRITOIRE
UNE PROGRAMMATION
VILLE DE MAUBEUGE / THÉÂTRE DU MANÈGE
JEU.
15
10
2015
CINEMA OCINE - MAUBEUGE
20:00
5,5 €
DANS LE CADRE DU CINÉ-CLUB LYCÉE PIERRE
FOREST CULTURE[S] EN ASSOCIATION AVEC
OCINÉ.
TOKYO !
VEN.
16
10
2015
ARTS MARTIAUX MUSIQUE MAISON FOLIE
18:00 > 21:30
GRATUIT
TRADITIONS !
Le film est
composé de trois
chapitres, chacun
d ’e n t r e e u x é t a n t
librement inspiré par
Tokyo et tourné au cœur
de la ville : « Interior
design » de Michel
Gondry, « Merde » de
Leos Carax et « Shaking
To k y o » d e B o n g
Joon-Ho.
18:00 Dégustez un des meilleurs thé vert
japonais.
VEN.
Denys Rohfritsch, Maître Shakuhachi
kinko Ryù, propose un programme de morceaux
méditatifs puis de divertissement traditionnel
japonais. 3 jeunes passionnés de culture
japonaise ponctueront le concert de lecture
d’haïku (très courts poèmes japonais)…
SAM.
16
17
10
10
2015 2015
EXPOSITIONS MAISON FOLIE - MAUBEUGE
A PARTIR DE 14:30
MEDIATHEQUE - MAUBEUGE
10:00 > 18:00
GRATUIT
Manga ! A l’origine recueil de caricatures
et de croquis, le manga est, de nos jours,
synonyme de bande dessinée. Découvrez ce
genre artistique ainsi que certains des plus
grands mangakas.
Calligraphie A la maison Folie admirez
la calligraphie japonaise emprunte de philosophie
et d’harmonie qui confine à l’absolu.
Photos La médiathèque vous propose un
voyage de découverte de ce pays mythique et
passionnant.
18:30 > 19:30 Venez à la découverte des
arts martiaux japonais avec des démonstrations
des clubs de Tai-jitsu Ryu, de Judo et d’Aïkido de
Maubeuge.
20:00 Soirée Shakuhachi et Haïku.
Le shakuhachi est une flûte droite en
bambou. Longtemps apanage des moines zen
itinérants, il s’apparente au son de l’âme de la
culture japonaise.
SAM.
17
10
2015
ATELIERS DEGUSTATION SOIREE ELECTRO MAISON FOLIE
GRATUIT
JAPAN’s STYLE !
9:00 > 12:00
L’art culinaire japonais
La tradition culinaire japonaise est
un art au sens plein du terme. Elle fait appel
au sens du goût, de l’esthétisme et respecte
scrupuleusement un rituel de préparation. Aya
IKEDA vous propose de vous initier à cet art
séculaire par un atelier de découverte.
Inscription souhaitable auprès du service
culturel de la mairie de Maubeuge : 03 27 53 43 89
Aya IKEDA est diplômée d’art au japon.
Après être passée par les Etats Unis puis l’Irlande,
elle choisit le Nord pour s’installer. Férue de sa
culture maternelle, elle décide d’en faire son
métier en organisant de nombreux ateliers
traditionnels.
15:00 > 16:00 et 16:30 > 17:30
Dégustation du thé japonais
Misako Lelong - Nohsoh fait découvrir la
richesse surprenante de ce breuvage traditionnel
qui conserve toute sa place dans la société
japonaise contemporaine. Diplômée Experte
en thé japonais (Nihoncha - instructor), elle est
particulièrement attachée à la culture de son pays.
Kitsuké
Atelier sur l’art du port du kimono
Le kimono est l’un des symboles les plus
connus de la culture japonaise. Véritable repère
culturel dans la société japonaise, il fait appel à
un cérémonial soumis à des règles très précises
et des accessoires discrets mais nécessaires.
Shizuko TANAKA a porté son premier kimono à 7
ans et la passion ne l’a depuis plus quitté.
A partir de 14:30
La calligraphie
La calligraphie est l’art de l’écriture qui
renvoie à une pratique et à une recherche très
personnelle. Initiez-vous aux gestes millénaires et
formez vos premiers idéogrammes…
15:00 > 18:00
Manga !
Catherine ASPER passionnée de culture
japonaise et de manga, propose de faire
découvrir, par le biais d’un atelier « dans la bonne
humeur », l’histoire et les techniques spécifiques
du manga. Apprenez à vous croquer ou croquer
votre animal favori, façon manga !
En collaboration avec Quartier Japon – Paris
A partir de 16:00
Origami, l’art du pliage papier
Initiez-vous à l’origami, véritable science
artistique importée de la Chine par des moines
bouddhistes et qui s’est rapidement imposée
dans la culture japonaise.